<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./heb-nl.xsl"?>

<book name="klaagliederen">
<chapter i="1">
<verse i="1" id="1:1">
  <word>
    <he>AIKE</he>
    <nl>hoe?</nl>
    <nl>(ik) sloeg </nl>
    <nl>(ik) zal slaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBE</he>
    <nl>(zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>naar inwoner</nl>
    <nl>inwoner (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>(hij) keerde terug (er)naar</nl>
    <nl>(hij) keerde terug (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDD</he>
    <nl>eenzame</nl>
    <nl>Bedad</nl>
    <nl>bij (de) tepel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOIR</he>
    <nl>(hij) heeft opgemerkt</nl>
    <nl>de stad</nl>
    <nl>de jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RBTI</he>
    <nl>(ik) heb getwist</nl>
    <nl>(jij) hebt getwist (...) mij</nl>
    <nl>veelheid (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OM</he>
    <nl>met</nl>
    <nl>volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITE</he>
    <nl>(zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KALMNE</he>
    <nl>zoals weduwe</nl>
    <nl>naar zoals weduwnaar</nl>
    <nl>zoals weduwnaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RBTI</he>
    <nl>(ik) heb getwist</nl>
    <nl>(jij) hebt getwist (...) mij</nl>
    <nl>veelheid (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCWIM</he>
    <nl>bij (de) volken</nl>
    <nl>bij (de) vreemdelingen</nl>
    <nl>bij (de) volk (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRTI</he>
    <nl>(ik) heb gezongen</nl>
    <nl>dien!</nl>
    <nl>diensten van</nl>
    <nl>dienst (...) mij</nl>
    <nl>diensten (...) mij</nl>
    <nl>(jij) hebt gezongen (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft gediend (...) mij</nl>
    <nl>dien! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMDINWT</he>
    <nl>bij (de) staten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITE</he>
    <nl>(zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMX</he>
    <nl>aan belasting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="1:2">
  <word>
    <he>BKW</he>
    <nl>(zij) hebben geweend</nl>
    <nl>weent!</nl>
    <nl>(zij) hebben beweend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBKE</he>
    <nl>(jij) weende </nl>
    <nl>(jij) zult wenen</nl>
    <nl>(zij) weende </nl>
    <nl>(zij) zal wenen</nl>
    <nl>(jij) beweende </nl>
    <nl>(jij) zult bewenen</nl>
    <nl>(zij) beweende </nl>
    <nl>(zij) zal bewenen</nl>
    <nl>(zij) weende  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) weende  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal wenen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal wenen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) beweende  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) beweende  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal bewenen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal bewenen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLILE</he>
    <nl>bij (de) nacht</nl>
    <nl>naar bij (de) nacht</nl>
    <nl>bij (de) nacht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WDMOTE</he>
    <nl>en traan (...) haar</nl>
    <nl>en naar tranen</nl>
    <nl>en tranen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHIE</he>
    <nl>leven te laten</nl>
    <nl>aan dier</nl>
    <nl>naar wang</nl>
    <nl>wang (...) haar</nl>
    <nl>naar Lachai</nl>
    <nl>naar Lechi</nl>
    <nl>naar wangen</nl>
    <nl>wangen (...) haar</nl>
    <nl>aan levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHM</he>
    <nl>troost</nl>
    <nl>om te troosten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEBIE</he>
    <nl>heb lief! (er)naar</nl>
    <nl>heb lief! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ROIE</he>
    <nl>vriendin</nl>
    <nl>achtervolg! (er)naar</nl>
    <nl>achtervolg! (...) haar</nl>
    <nl>naar kwaden</nl>
    <nl>kwaden (...) haar</nl>
    <nl>naar vrienden</nl>
    <nl>vrienden (...) haar</nl>
    <nl>naar medemensen</nl>
    <nl>medemensen (...) haar</nl>
    <nl>naar herders</nl>
    <nl>herders (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDW</he>
    <nl>kleed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIW</he>
    <nl>(zij) zijn geweest</nl>
    <nl>bent!</nl>
    <nl>bent er!</nl>
    <nl>ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAIBIM</he>
    <nl>aan vijanden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="1:3">
  <word>
    <he>CLTE</he>
    <nl>(zij) is in verbanning gegaan</nl>
    <nl>(zij) heeft onthuld</nl>
    <nl>(jij) hebt je verheugd (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt je verheugd (...) haar</nl>
    <nl>bol (...) haar</nl>
    <nl>naar bollen</nl>
    <nl>bollen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWDE</he>
    <nl>Juda</nl>
    <nl>naar Juda</nl>
    <nl>naar Jood</nl>
    <nl>Jood (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MONI</he>
    <nl>van arme</nl>
    <nl>van armoede</nl>
    <nl>antwoorden van</nl>
    <nl>antwoord (...) mij</nl>
    <nl>antwoorden (...) mij</nl>
    <nl>van armoede (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMRB</he>
    <nl>en van meerderheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDE</he>
    <nl>feit</nl>
    <nl>werk</nl>
    <nl>(zij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>naar slaaf</nl>
    <nl>slaaf (...) haar</nl>
    <nl>naar Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) haar</nl>
    <nl>bewerk! (er)naar</nl>
    <nl>bewerk! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIA</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBE</he>
    <nl>(zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>naar inwoner</nl>
    <nl>inwoner (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>(hij) keerde terug (er)naar</nl>
    <nl>(hij) keerde terug (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCWIM</he>
    <nl>bij (de) volken</nl>
    <nl>bij (de) vreemdelingen</nl>
    <nl>bij (de) volk (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßAE</he>
    <nl>(zij) heeft gevonden</nl>
    <nl>(hij) heeft gevonden (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevonden (...) haar</nl>
    <nl>vind! (er)naar</nl>
    <nl>vind! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNWH</he>
    <nl>om te rusten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RDPIE</he>
    <nl>achtervolg! (er)naar</nl>
    <nl>achtervolg! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESICWE</he>
    <nl>(zij) hebben bereikt (er)naar</nl>
    <nl>(zij) hebben bereikt (...) haar</nl>
    <nl>bereikt! (er)naar</nl>
    <nl>bereikt! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIN</he>
    <nl>tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMßRIM</he>
    <nl>(is het zo) dat Egypte</nl>
    <nl>de Egyptenaars</nl>
    <nl>de Egyptenaar (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="1:4">
  <word>
    <he>DRKI</he>
    <nl>wegen van</nl>
    <nl>weg (...) mij</nl>
    <nl>wegen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABLWT</he>
    <nl>rouw</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBLI</he>
    <nl>zonder</nl>
    <nl>van echtgenoten van</nl>
    <nl>van echtgenoot (...) mij</nl>
    <nl>van echtgenoten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAI</he>
    <nl>bij (de) eiland</nl>
    <nl>(hij) is gekomen (...) mij</nl>
    <nl>kom(t) (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) eilanden van</nl>
    <nl>bij (de) eiland (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) eilanden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SORIE</he>
    <nl>naar poorten</nl>
    <nl>poorten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWMMIN</he>
  </word>
  <word>
    <he>KENIE</he>
    <nl>naar priesters</nl>
    <nl>priesters (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NANHIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>BTWLTIE</he>
    <nl>naar maagd-en</nl>
    <nl>maagd-en (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NWCWT</he>
    <nl>schijnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIA</he>
    <nl>en zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MR</he>
    <nl>bittere</nl>
    <nl>mirre</nl>
    <nl>heer</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="1:5">
  <word>
    <he>EIW</he>
    <nl>(zij) zijn geweest</nl>
    <nl>bent!</nl>
    <nl>bent er!</nl>
    <nl>ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßRIE</he>
    <nl>schep! (er)naar</nl>
    <nl>schep! (...) haar</nl>
    <nl>naar vijanden</nl>
    <nl>vijanden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRAS</he>
    <nl>aan hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIE</he>
    <nl>naar vijanden</nl>
    <nl>vijanden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLW</he>
    <nl>kwartel</nl>
    <nl>kalme</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWCE</he>
    <nl>spreek(t) uit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RB</he>
    <nl>meerderheid</nl>
    <nl>veel</nl>
    <nl>(hij) heeft getwist</nl>
    <nl>twist</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSOIE</he>
    <nl>misdrijf! (er)naar</nl>
    <nl>misdrijf! (...) haar</nl>
    <nl>naar misdaden</nl>
    <nl>misdaden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLLIE</he>
    <nl>naar kindertjes</nl>
    <nl>kindertjes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELKW</he>
    <nl>(zij) zijn gegaan</nl>
    <nl>ga(a)t!</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga(a)t!</nl>
    <nl>beweging (...) hem</nl>
    <nl>gang (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gegaan (...) hem</nl>
    <nl>ga! (...) hem</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBI</he>
    <nl>gevangenschap</nl>
    <nl>woon!</nl>
    <nl>woon! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is teruggekeerd (...) mij</nl>
    <nl>keer(t) terug (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßR</he>
    <nl>smalle</nl>
    <nl>vijand</nl>
    <nl>schep!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="1:6">
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDRE</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
    <nl>naar pracht</nl>
    <nl>pracht (...) haar</nl>
    <nl>naar de generatie</nl>
    <nl>de generatie (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIW</he>
    <nl>(zij) zijn geweest</nl>
    <nl>bent!</nl>
    <nl>bent er!</nl>
    <nl>ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRIE</he>
    <nl>Seraja</nl>
    <nl>naar Sarai</nl>
    <nl>week in! (er)naar</nl>
    <nl>week in! (...) haar</nl>
    <nl>worstel! (er)naar</nl>
    <nl>worstel! (...) haar</nl>
    <nl>naar aanvoerders</nl>
    <nl>aanvoerders (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KAILIM</he>
    <nl>zoals rammen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßAW</he>
    <nl>(zij) hebben gevonden</nl>
    <nl>vindt!</nl>
    <nl>(hij) heeft gevonden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gevonden (...) hem</nl>
    <nl>vind! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MROE</he>
    <nl>van herder</nl>
    <nl>van kwaad</nl>
    <nl>naar van kwaad</nl>
    <nl>van kwaad (...) haar</nl>
    <nl>naar van vriend</nl>
    <nl>van vriend (...) haar</nl>
    <nl>naar van medemens</nl>
    <nl>van medemens (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WILKW</he>
    <nl>en (zij) gingen </nl>
    <nl>en (zij) zullen gaan</nl>
    <nl>en (zij) zijn gegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal gaan (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is gegaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLA</he>
    <nl>zonder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KH</he>
    <nl>kracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RWDP</he>
    <nl>achtervolg(t)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="1:7">
  <word>
    <he>ZKRE</he>
    <nl>(zij) heeft zich herinnerd</nl>
    <nl>naar man</nl>
    <nl>man (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRWSLM</he>
    <nl>Jeruzalem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONIE</he>
    <nl>arme</nl>
    <nl>naar armoede</nl>
    <nl>armoede (...) haar</nl>
    <nl>antwoord! (er)naar</nl>
    <nl>antwoord! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMRWDIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHMDIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIW</he>
    <nl>(zij) zijn geweest</nl>
    <nl>bent!</nl>
    <nl>bent er!</nl>
    <nl>ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIMI</he>
    <nl>wateren van</nl>
    <nl>water (...) mij</nl>
    <nl>wateren (...) mij</nl>
    <nl>van dagen van</nl>
    <nl>van dag (...) mij</nl>
    <nl>van dagen (...) mij</nl>
    <nl>van zeeën van</nl>
    <nl>van zee (...) mij</nl>
    <nl>van zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDM</he>
    <nl>voorkant</nl>
    <nl>vroeger</nl>
    <nl>(hij) is voorgegaan</nl>
    <nl>brand! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNPL</he>
    <nl>bij ga neer!</nl>
    <nl>bij (hij) is gevallen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OME</he>
    <nl>met haar</nl>
    <nl>naar volk</nl>
    <nl>volk (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BID</he>
    <nl>bij (de) hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßR</he>
    <nl>smalle</nl>
    <nl>vijand</nl>
    <nl>schep!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIN</he>
    <nl>en (er is) niet</nl>
    <nl>en eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWZR</he>
    <nl>help(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAWE</he>
    <nl>(zij) hebben gezien (er)naar</nl>
    <nl>(zij) hebben gezien (...) haar</nl>
    <nl>ziet! (er)naar</nl>
    <nl>ziet! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßRIM</he>
    <nl>smalle (mv)</nl>
    <nl>vijanden</nl>
    <nl>schep! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SHQW</he>
    <nl>(zij) hebben fijngewreven</nl>
    <nl>wrijft fijn!</nl>
    <nl>speelt!</nl>
    <nl>wolk (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft fijngewreven (...) hem</nl>
    <nl>wrijf fijn! (...) hem</nl>
    <nl>speel! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSBTE</he>
    <nl>om te wonen (er)naar</nl>
    <nl>om te wonen (...) haar</nl>
    <nl>naar van sabbat</nl>
    <nl>van sabbat (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="1:8">
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAE</he>
    <nl>(zij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>naar zondaar</nl>
    <nl>zondaar (...) haar</nl>
    <nl>naar zonde</nl>
    <nl>zonde (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd (...) haar</nl>
    <nl>zondig! (er)naar</nl>
    <nl>zondig! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRWSLM</he>
    <nl>Jeruzalem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNIDE</he>
  </word>
  <word>
    <he>EITE</he>
    <nl>(zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKBDIE</he>
    <nl>naar van levers</nl>
    <nl>van levers (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZILWE</he>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAW</he>
    <nl>(zij) hebben gezien</nl>
    <nl>ziet!</nl>
    <nl>(hij) heeft gezien (...) hem</nl>
    <nl>zie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CM</he>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIA</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NANHE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WTSB</he>
    <nl>en (jij) woonde </nl>
    <nl>en (jij) zult wonen</nl>
    <nl>en (zij) woonde </nl>
    <nl>en (zij) zal wonen</nl>
    <nl>en (zij) keerde terug</nl>
    <nl>en (zij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHWR</he>
    <nl>achterzijde</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(ik) werd bleek</nl>
    <nl>(ik) zal bleek worden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="1:9">
  <word>
    <he>ÐMATE</he>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) haar</nl>
    <nl>onreinheid (...) haar</nl>
    <nl>naar onreinheden</nl>
    <nl>onreinheden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSWLIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKRE</he>
    <nl>(zij) heeft zich herinnerd</nl>
    <nl>naar man</nl>
    <nl>man (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRITE</he>
    <nl>naar einde van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTRD</he>
    <nl>en (jij) daalde </nl>
    <nl>en (jij) zult dalen</nl>
    <nl>en (zij) daalde </nl>
    <nl>en (zij) zal dalen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PLAIM</he>
    <nl>wonderen</nl>
    <nl>wonderlijke (mv)</nl>
    <nl>ben wonderlijk! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHM</he>
    <nl>troost</nl>
    <nl>om te troosten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAE</he>
    <nl>(hij) heeft gezien</nl>
    <nl>zie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONII</he>
    <nl>armoede (...) mij</nl>
    <nl>antwoord! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECDIL</he>
    <nl>(hij) heeft vergroot</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWIB</he>
    <nl>vijand</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="1:10">
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRS</he>
    <nl>ruiter</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>(hij) heeft zich afgezonderd</nl>
    <nl>(hij) heeft verklaard</nl>
    <nl>verklaar!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßR</he>
    <nl>smalle</nl>
    <nl>vijand</nl>
    <nl>schep!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHMDIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RATE</he>
    <nl>(zij) heeft gezien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CWIM</he>
    <nl>volken</nl>
    <nl>vreemdelingen</nl>
    <nl>volk (...) hen</nl>
    <nl>vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAW</he>
    <nl>(zij) zijn gekomen</nl>
    <nl>komst (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gekomen (...) hem</nl>
    <nl>kom(t) (...) hem</nl>
    <nl>kom! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSE</he>
    <nl>van tempel-prostituee</nl>
    <nl>heilig(t) (er)naar</nl>
    <nl>heilig(t) (...) haar</nl>
    <nl>om te heiligen (er)naar</nl>
    <nl>om te heiligen (...) haar</nl>
    <nl>naar van heiligheid</nl>
    <nl>van heiligheid (...) haar</nl>
    <nl>naar van Kades</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWITE</he>
    <nl>(jij) hebt opdracht gegeven (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt opdracht gegeven (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBAW</he>
    <nl>voert in!</nl>
    <nl>invoer (...) hem</nl>
    <nl>(hij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal komen (...) hem</nl>
    <nl>voer in! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQEL</he>
    <nl>bij (de) menigte</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="1:11">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OME</he>
    <nl>met haar</nl>
    <nl>naar volk</nl>
    <nl>volk (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NANHIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>MBQSIM</he>
    <nl>zoeken</nl>
    <nl>verzoeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTNW</he>
    <nl>(zij) hebben gegeven</nl>
    <nl>(zij) zijn gegeven</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeven (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gegeven (...) hem</nl>
    <nl>word(t) gegeven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHMWDIEM</he>
  </word>
  <word>
    <he>BAKL</he>
    <nl>bij (het) eten</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gegeten</nl>
    <nl>bij (ik) at </nl>
    <nl>bij (ik) zal eten</nl>
    <nl>bij (ik) kon </nl>
    <nl>bij (ik) zal kunnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LESIB</he>
    <nl>terug te geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAE</he>
    <nl>(hij) heeft gezien</nl>
    <nl>zie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIÐE</he>
    <nl>en (zij) heeft gekeken</nl>
    <nl>en (hij) heeft gekeken (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gekeken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIITI</he>
    <nl>(ik) ben geweest</nl>
    <nl>(jij) bent geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZWLLE</he>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="1:12">
  <word>
    <he>LWA</he>
    <nl>toch niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIKM</he>
    <nl>naar jullie</nl>
    <nl>machten (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBRI</he>
    <nl>Hebreeër</nl>
    <nl>ga voorbij!</nl>
    <nl>trek door!</nl>
    <nl>kanten van</nl>
    <nl>kant (...) mij</nl>
    <nl>kanten (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is voorbijgegaan (...) mij</nl>
    <nl>trek door! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRK</he>
    <nl>weg</nl>
    <nl>generatie (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) jou</nl>
    <nl>woon(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIÐW</he>
    <nl>(zij) hebben gekeken</nl>
    <nl>kijkt!</nl>
    <nl>(hij) heeft gekeken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAW</he>
    <nl>en (zij) hebben gezien</nl>
    <nl>en ziet!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) hem</nl>
    <nl>en zie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IS</he>
    <nl>er is</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKAWB</he>
  </word>
  <word>
    <he>KMKABI</he>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLL</he>
    <nl>kindje</nl>
    <nl>(hij) heeft aangericht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWCE</he>
    <nl>spreek(t) uit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRWN</he>
    <nl>woede</nl>
    <nl>(zij) zijn ontbrand (...) hen</nl>
    <nl>ontbrandt! (...) hen</nl>
    <nl>(zij) zijn bleek geworden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>APW</he>
    <nl>neus (...) hem</nl>
    <nl>woede (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="1:13">
  <word>
    <he>MMRWM</he>
    <nl>van hoogte</nl>
    <nl>verbittert! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLH</he>
    <nl>wapen</nl>
    <nl>zend weg!</nl>
    <nl>(hij) heeft gezonden</nl>
    <nl>dat frisse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOßMTI</he>
    <nl>bij (ik) ben machtig geworden</nl>
    <nl>bij (ik) heb gesloten</nl>
    <nl>bij (ik) ben machtig geworden (...) mij</nl>
    <nl>bij (jij) bent machtig geworden (...) mij</nl>
    <nl>bij (ik) heb gesloten (...) mij</nl>
    <nl>bij (jij) hebt gesloten (...) mij</nl>
    <nl>bij (het) bot (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) botten (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) kracht (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRDNE</he>
    <nl>en naar Jordaan</nl>
    <nl>en Jordaan (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) is gedaald (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRS</he>
    <nl>ruiter</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>(hij) heeft zich afgezonderd</nl>
    <nl>(hij) heeft verklaard</nl>
    <nl>verklaar!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RST</he>
    <nl>netwerk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRCLI</he>
    <nl>aan voeten van</nl>
    <nl>aan voet (...) mij</nl>
    <nl>aan voeten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESIBNI</he>
    <nl>(hij) heeft teruggegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHWR</he>
    <nl>achterzijde</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(ik) werd bleek</nl>
    <nl>(ik) zal bleek worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTNNI</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is gegeven (...) mij</nl>
    <nl>word(t) gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMME</he>
    <nl>wildernis</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DWE</he>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="1:14">
  <word>
    <he>NSQD</he>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSOI</he>
    <nl>misdrijf!</nl>
    <nl>misdaden van</nl>
    <nl>misdaad (...) mij</nl>
    <nl>misdaden (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft misdreven (...) mij</nl>
    <nl>misdrijf! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIDW</he>
    <nl>bij (hij) bedankte </nl>
    <nl>bij (hij) zal bedanken</nl>
    <nl>bij (de) hand (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISTRCW</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLW</he>
    <nl>(zij) zijn opgegaan</nl>
    <nl>ga(a)t op!</nl>
    <nl>(zij) hebben verheven</nl>
    <nl>hoogte (...) hem</nl>
    <nl>onrecht (...) hem</nl>
    <nl>juk (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWARI</he>
    <nl>halzen van</nl>
    <nl>hals (...) mij</nl>
    <nl>halzen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKSIL</he>
  </word>
  <word>
    <he>KHI</he>
    <nl>zoals levende</nl>
    <nl>krachten van</nl>
    <nl>kracht (...) mij</nl>
    <nl>krachten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTNNI</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is gegeven (...) mij</nl>
    <nl>word(t) gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIDI</he>
    <nl>bij (de) handen van</nl>
    <nl>bij (de) hand (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) handen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWKL</he>
    <nl>eet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QWM</he>
    <nl>sta op!</nl>
    <nl>lijn (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="1:15">
  <word>
    <he>XLE</he>
    <nl>(slot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIRI</he>
    <nl>ridders van</nl>
    <nl>ridder (...) mij</nl>
    <nl>ridders (...) mij</nl>
    <nl>stieren van</nl>
    <nl>stier (...) mij</nl>
    <nl>stieren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRBI</he>
    <nl>bij breng nader!</nl>
    <nl>bij kom nader!</nl>
    <nl>bij (de) binnensten van</nl>
    <nl>bij (het) binnenste (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) binnensten (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) slagen van</nl>
    <nl>bij (de) slag (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) slagen (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft nader gebracht (...) mij</nl>
    <nl>bij breng nader! (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) is nader gekomen (...) mij</nl>
    <nl>bij kom nader! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRA</he>
    <nl>(hij) heeft genoemd</nl>
    <nl>noem!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLI</he>
    <nl>op mij</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>Eli</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>hoogtes van</nl>
    <nl>hoogte (...) mij</nl>
    <nl>hoogtes (...) mij</nl>
    <nl>verhef! (...) mij</nl>
    <nl>ga op! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSBR</he>
    <nl>te verbrijzelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHWRI</he>
    <nl>bij word bleek!</nl>
    <nl>jongemannen van</nl>
    <nl>jongeman (...) mij</nl>
    <nl>jongemannen (...) mij</nl>
    <nl>kies! (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) gaten van</nl>
    <nl>bij (de) gat (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) gaten (...) mij</nl>
    <nl>bij word bleek! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CT</he>
    <nl>wijnpers</nl>
    <nl>Gath</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRK</he>
    <nl>weg</nl>
    <nl>generatie (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) jou</nl>
    <nl>woon(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBTWLT</he>
    <nl>aan maagd van</nl>
    <nl>aan maagd-en (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWDE</he>
    <nl>Juda</nl>
    <nl>naar Juda</nl>
    <nl>naar Jood</nl>
    <nl>Jood (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="1:16">
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BWKIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>OINI</he>
    <nl>bestudeer!</nl>
    <nl>ogen van</nl>
    <nl>oog (...) mij</nl>
    <nl>ogen (...) mij</nl>
    <nl>bron (...) mij</nl>
    <nl>bestudeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINI</he>
    <nl>bestudeer!</nl>
    <nl>ogen van</nl>
    <nl>oog (...) mij</nl>
    <nl>ogen (...) mij</nl>
    <nl>bron (...) mij</nl>
    <nl>bestudeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRDE</he>
    <nl>(zij) is gedaald</nl>
    <nl>(hij) is gedaald (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is gedaald (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIM</he>
    <nl>water</nl>
    <nl>van zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RHQ</he>
    <nl>afstand</nl>
    <nl>(hij) is ver geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNI</he>
    <nl>(van)uit mij</nl>
    <nl>benoem(t) (...) mij</nl>
    <nl>van manna (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHM</he>
    <nl>troost</nl>
    <nl>om te troosten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSIB</he>
    <nl>geef(t) terug</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSI</he>
    <nl>ziel (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIW</he>
    <nl>(zij) zijn geweest</nl>
    <nl>bent!</nl>
    <nl>bent er!</nl>
    <nl>ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWMMIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CBR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) is sterk geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWIB</he>
    <nl>vijand</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="1:17">
  <word>
    <he>PRSE</he>
    <nl>(zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>(zij) heeft zich afgezonderd</nl>
    <nl>(zij) heeft verklaard</nl>
    <nl>naar ruiter</nl>
    <nl>ruiter (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich afgezonderd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich afgezonderd (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft verklaard (...) haar</nl>
    <nl>verklaar! (er)naar</nl>
    <nl>verklaar! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIDIE</he>
    <nl>naar bij (de) handen</nl>
    <nl>bij (de) handen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHM</he>
    <nl>troost</nl>
    <nl>om te troosten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIOQB</he>
    <nl>aan Jakob</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIBIW</he>
    <nl>rondom hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßRIW</he>
    <nl>vijanden (...) hem</nl>
    <nl>schep! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITE</he>
    <nl>(zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRWSLM</he>
    <nl>Jeruzalem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNDE</he>
    <nl>aan afzondering</nl>
    <nl>aan afgezonderde</nl>
    <nl>aan dolende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BINIEM</he>
    <nl>tussen hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="1:18">
  <word>
    <he>ßDIQ</he>
    <nl>rechtvaardige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PIEW</he>
    <nl>mond van hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRITI</he>
  </word>
  <word>
    <he>SMOW</he>
    <nl>(zij) hebben toegehoord</nl>
    <nl>hoort toe!</nl>
    <nl>nieuws (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft toegehoord (...) hem</nl>
    <nl>hoor toe! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NA</he>
    <nl>toch</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMIM</he>
    <nl>volkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAW</he>
    <nl>en (zij) hebben gezien</nl>
    <nl>en ziet!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) hem</nl>
    <nl>en zie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKABI</he>
  </word>
  <word>
    <he>BTWLTI</he>
    <nl>maagd (...) mij</nl>
    <nl>maagd-en (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBHWRI</he>
    <nl>en jongemannen van</nl>
    <nl>en jongeman (...) mij</nl>
    <nl>en jongemannen (...) mij</nl>
    <nl>en kies! (...) mij</nl>
    <nl>en bij (de) gaten van</nl>
    <nl>en bij (de) gat (...) mij</nl>
    <nl>en bij (de) gaten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELKW</he>
    <nl>(zij) zijn gegaan</nl>
    <nl>ga(a)t!</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga(a)t!</nl>
    <nl>beweging (...) hem</nl>
    <nl>gang (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gegaan (...) hem</nl>
    <nl>ga! (...) hem</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSBI</he>
    <nl>bij (de) gevangenschap</nl>
    <nl>bij woon!</nl>
    <nl>bij (de) gevangenschap (...) mij</nl>
    <nl>bij woon! (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) is teruggekeerd (...) mij</nl>
    <nl>bij keer(t) terug (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="1:19">
  <word>
    <he>QRATI</he>
    <nl>(ik) heb genoemd</nl>
    <nl>(jij) hebt genoemd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMAEBI</he>
    <nl>aan vrijers van</nl>
    <nl>aan vrijer (...) mij</nl>
    <nl>aan vrijers (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EME</he>
    <nl>deze (mv)</nl>
    <nl>(hij) heeft geruist</nl>
    <nl>ruis!</nl>
    <nl>(is het zo) dat wat?</nl>
    <nl>naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RMWNI</he>
    <nl>granaatappels van</nl>
    <nl>granaatappel (...) mij</nl>
    <nl>granaatappels (...) mij</nl>
    <nl>(zij) zijn hoog geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KENI</he>
    <nl>priesters van</nl>
    <nl>priester (...) mij</nl>
    <nl>priesters (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZQNI</he>
    <nl>en ben oud!</nl>
    <nl>en baarden van</nl>
    <nl>en baard (...) mij</nl>
    <nl>en baarden (...) mij</nl>
    <nl>en oude mannen van</nl>
    <nl>en oude man (...) mij</nl>
    <nl>en oude mannen (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) is oud geweest (...) mij</nl>
    <nl>en ben oud! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOIR</he>
    <nl>bij (de) stad</nl>
    <nl>bij (de) jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CWOW</he>
    <nl>sterft!</nl>
    <nl>sterf! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQSW</he>
    <nl>zoekt!</nl>
    <nl>verzoekt!</nl>
    <nl>bij (zij) zijn hard geworden</nl>
    <nl>bij wordt hard!</nl>
    <nl>zoek! (...) hem</nl>
    <nl>verzoek! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) stro (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AKL</he>
    <nl>eten</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeten</nl>
    <nl>(ik) at </nl>
    <nl>(ik) zal eten</nl>
    <nl>(ik) kon </nl>
    <nl>(ik) zal kunnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMW</he>
    <nl>voor hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISIBW</he>
    <nl>en (zij) gaven terug</nl>
    <nl>en (zij) zullen teruggeven</nl>
    <nl>en (hij) gaf terug (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal teruggeven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSM</he>
    <nl>ziel (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="1:20">
  <word>
    <he>RAE</he>
    <nl>(hij) heeft gezien</nl>
    <nl>zie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßR</he>
    <nl>smalle</nl>
    <nl>vijand</nl>
    <nl>schep!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOI</he>
    <nl>ingewanden van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMRMRW</he>
  </word>
  <word>
    <he>NEPK</he>
    <nl>(hij) is veranderd</nl>
    <nl>word(t) veranderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBI</he>
    <nl>hart (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRBI</he>
    <nl>bij breng nader!</nl>
    <nl>bij kom nader!</nl>
    <nl>bij (de) binnensten van</nl>
    <nl>bij (het) binnenste (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) binnensten (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) slagen van</nl>
    <nl>bij (de) slag (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) slagen (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft nader gebracht (...) mij</nl>
    <nl>bij breng nader! (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) is nader gekomen (...) mij</nl>
    <nl>bij kom nader! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRW</he>
    <nl>heer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRITI</he>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKLE</he>
    <nl>dat beëindig!</nl>
    <nl>dat (hij) is geëindigd</nl>
    <nl>dat eindig!</nl>
    <nl>naar verstand</nl>
    <nl>verstand (...) haar</nl>
    <nl>dat alle</nl>
    <nl>dat kun! (er)naar</nl>
    <nl>dat kun! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRB</he>
    <nl>zwaard</nl>
    <nl>vernieling</nl>
    <nl>Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMWT</he>
    <nl>staan op</nl>
    <nl>zoals dood</nl>
    <nl>als sterf!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="1:21">
  <word>
    <he>SMOW</he>
    <nl>(zij) hebben toegehoord</nl>
    <nl>hoort toe!</nl>
    <nl>nieuws (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft toegehoord (...) hem</nl>
    <nl>hoor toe! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NANHE</he>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHM</he>
    <nl>troost</nl>
    <nl>om te troosten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBI</he>
    <nl>vijanden van</nl>
    <nl>vijand (...) mij</nl>
    <nl>vijanden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMOW</he>
    <nl>(zij) hebben toegehoord</nl>
    <nl>hoort toe!</nl>
    <nl>nieuws (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft toegehoord (...) hem</nl>
    <nl>hoor toe! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ROTI</he>
    <nl>medemens (...) mij</nl>
    <nl>medemensen (...) mij</nl>
    <nl>kwaad (...) mij</nl>
    <nl>kwaden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SSW</he>
    <nl>(zij) hebben zich verblijd</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verblijd (...) hem</nl>
    <nl>verblijd(t) zich (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSIT</he>
    <nl>(jij) hebt gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBAT</he>
    <nl>(jij) hebt gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent gekomen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) is gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRAT</he>
    <nl>(jij) hebt genoemd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIEIW</he>
    <nl>en (zij) waren </nl>
    <nl>en (zij) zullen zijn</nl>
    <nl>en (zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>en wees (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMNI</he>
    <nl>zoals ik</nl>
    <nl>als noem op!</nl>
    <nl>(hij) is opgestaan (...) mij</nl>
    <nl>sta(a)(t) op (...) mij</nl>
    <nl>zoals manna (...) mij</nl>
    <nl>als benoem! (...) mij</nl>
    <nl>als noem op! (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="1:22">
  <word>
    <he>TBA</he>
    <nl>(zij) kwam </nl>
    <nl>(zij) zal komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ROTM</he>
    <nl>medemensen (...) hen</nl>
    <nl>medemens (...) hen</nl>
    <nl>kwaden (...) hen</nl>
    <nl>kwaad (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNIK</he>
    <nl>voor jou</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) jou</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOWLL</he>
    <nl>en kindje</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangericht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMW</he>
    <nl>voor hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLLT</he>
    <nl>(jij) hebt aangericht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSOI</he>
    <nl>misdrijf!</nl>
    <nl>misdaden van</nl>
    <nl>misdaad (...) mij</nl>
    <nl>misdaden (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft misdreven (...) mij</nl>
    <nl>misdrijf! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RBWT</he>
    <nl>twisten</nl>
    <nl>veel (mv)</nl>
    <nl>grote (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANHTI</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLBI</he>
    <nl>en hart (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DWI</he>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="2">
<verse i="1" id="2:1">
  <word>
    <he>AIKE</he>
    <nl>hoe?</nl>
    <nl>(ik) sloeg </nl>
    <nl>(ik) zal slaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOIB</he>
  </word>
  <word>
    <he>BAPW</he>
    <nl>bij (de) neus (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) woede (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLIK</he>
    <nl>(hij) heeft afgeworpen</nl>
    <nl>(hij) heeft voltooid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSMIM</he>
    <nl>van hemel</nl>
    <nl>van namen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPART</he>
    <nl>glans</nl>
    <nl>glans van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLIW</he>
    <nl>voeten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>APW</he>
    <nl>neus (...) hem</nl>
    <nl>woede (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="2:2">
  <word>
    <he>BLO</he>
    <nl>slechtheid</nl>
    <nl>(hij) heeft geslikt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HML</he>
    <nl>(hij) heeft medelijden gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NAWT</he>
    <nl>passende</nl>
    <nl>(hij) heeft toegestemd</nl>
    <nl>stem(t) toe</nl>
    <nl>lieflijke (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOQB</he>
    <nl>Jakob</nl>
    <nl>(hij) volgde </nl>
    <nl>(hij) zal volgen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERX</he>
    <nl>(hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOBRTW</he>
    <nl>bij (jij) bent voorbijgegaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBßRI</he>
    <nl>vestingen van</nl>
    <nl>vesting (...) mij</nl>
    <nl>vestingen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWDE</he>
    <nl>Juda</nl>
    <nl>naar Juda</nl>
    <nl>naar Jood</nl>
    <nl>Jood (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECIO</he>
    <nl>(hij) is toegekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LARß</he>
    <nl>aan land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLL</he>
    <nl>dode</nl>
    <nl>ruimte</nl>
    <nl>ontheilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMLKE</he>
    <nl>rijk</nl>
    <nl>van koningin</nl>
    <nl>naar van koning</nl>
    <nl>van koning (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSRIE</he>
    <nl>en Seraja</nl>
    <nl>en naar Sarai</nl>
    <nl>en week in! (er)naar</nl>
    <nl>en week in! (...) haar</nl>
    <nl>en worstel! (er)naar</nl>
    <nl>en worstel! (...) haar</nl>
    <nl>en naar aanvoerders</nl>
    <nl>en aanvoerders (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="2:3">
  <word>
    <he>CDO</he>
  </word>
  <word>
    <he>BHRI</he>
    <nl>kies!</nl>
    <nl>bij ontbrand!</nl>
    <nl>(hij) heeft gekozen (...) mij</nl>
    <nl>bij ontbrand! (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) is bleek geworden (...) mij</nl>
    <nl>bij word(t) bleek (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AP</he>
    <nl>neus</nl>
    <nl>woede</nl>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRN</he>
    <nl>hoorn</nl>
    <nl>straal</nl>
    <nl>(hij) is gegroeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESIB</he>
    <nl>(hij) heeft teruggegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHWR</he>
    <nl>achterzijde</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(ik) werd bleek</nl>
    <nl>(ik) zal bleek worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMINW</he>
    <nl>dagen (...) ons</nl>
    <nl>zeeën (...) ons</nl>
    <nl>rechterhand (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPNI</he>
    <nl>van aanzicht van</nl>
    <nl>van aanzichten van</nl>
    <nl>van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWIB</he>
    <nl>vijand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIBOR</he>
    <nl>en (hij) roeide uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitroeien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIOQB</he>
    <nl>bij Jakob</nl>
    <nl>bij (hij) volgde </nl>
    <nl>bij (hij) zal volgen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KAS</he>
    <nl>zoals vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEBE</he>
    <nl>vlam</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AKLE</he>
    <nl>(zij) heeft gegeten</nl>
    <nl>(ik) beëindigde </nl>
    <nl>(ik) zal beëindigen</nl>
    <nl>(ik) eindigde </nl>
    <nl>(ik) zal eindigen</nl>
    <nl>naar eten</nl>
    <nl>eten (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeten (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeten (...) haar</nl>
    <nl>(ik) at  (er)naar</nl>
    <nl>(ik) at  (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal eten (er)naar</nl>
    <nl>(ik) zal eten (...) haar</nl>
    <nl>(ik) kon  (er)naar</nl>
    <nl>(ik) kon  (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal kunnen (er)naar</nl>
    <nl>(ik) zal kunnen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="2:4">
  <word>
    <he>DRK</he>
    <nl>weg</nl>
    <nl>generatie (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) jou</nl>
    <nl>woon(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QSTW</he>
    <nl>boog (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KAWIB</he>
    <nl>zoals vijand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NßB</he>
    <nl>opgesteld</nl>
    <nl>heft</nl>
    <nl>opgestelde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMINW</he>
    <nl>dagen (...) ons</nl>
    <nl>zeeën (...) ons</nl>
    <nl>rechterhand (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KßR</he>
    <nl>zoals smalle</nl>
    <nl>zoals vijand</nl>
    <nl>als schep!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIERC</he>
    <nl>en (hij) doodde </nl>
    <nl>en (hij) zal doden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHMDI</he>
  </word>
  <word>
    <he>OIN</he>
    <nl>oog</nl>
    <nl>bron</nl>
    <nl>bestudeer!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAEL</he>
    <nl>bij (de) tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPK</he>
    <nl>monding</nl>
    <nl>(hij) heeft gestort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KAS</he>
    <nl>zoals vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMTW</he>
    <nl>woede (...) hem</nl>
    <nl>zon (...) hem</nl>
    <nl>leren zak (...) hem</nl>
    <nl>schoonmoeder (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="2:5">
  <word>
    <he>EIE</he>
    <nl>(hij) is geweest</nl>
    <nl>ben!</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
    <nl>ben er! (er)naar</nl>
    <nl>ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KAWIB</he>
    <nl>zoals vijand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLO</he>
    <nl>slechtheid</nl>
    <nl>(hij) heeft geslikt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLO</he>
    <nl>slechtheid</nl>
    <nl>(hij) heeft geslikt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARMNWTIE</he>
    <nl>paleizen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SHT</he>
    <nl>kuil</nl>
    <nl>(hij) heeft bedorven</nl>
    <nl>bederf!</nl>
    <nl>(jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBßRIW</he>
    <nl>vestingen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRB</he>
    <nl>en (hij) vermeerderde </nl>
    <nl>en (hij) zal vermeerderen</nl>
    <nl>en (hij) was veel</nl>
    <nl>en (hij) zal veel zijn</nl>
    <nl>en (hij) twistte </nl>
    <nl>en (hij) zal twisten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBT</he>
    <nl>bij (de) dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWDE</he>
    <nl>Juda</nl>
    <nl>naar Juda</nl>
    <nl>naar Jood</nl>
    <nl>Jood (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TANIE</he>
    <nl>naar vijgen</nl>
    <nl>vijgen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WANIE</he>
    <nl>en schip</nl>
    <nl>en naar ik</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="2:6">
  <word>
    <he>WIHMX</he>
    <nl>en (hij) beroofde </nl>
    <nl>en (hij) zal beroven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KCN</he>
    <nl>zoals tuin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKW</he>
  </word>
  <word>
    <he>SHT</he>
    <nl>kuil</nl>
    <nl>(hij) heeft bedorven</nl>
    <nl>bederf!</nl>
    <nl>(jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MODW</he>
    <nl>van getuige (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKH</he>
    <nl>laat vergeten!</nl>
    <nl>(hij) heeft vergeten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßIWN</he>
    <nl>bij Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSBT</he>
    <nl>en sabbat</nl>
    <nl>en (hij) heeft gerust</nl>
    <nl>en (jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WINAß</he>
    <nl>en (hij) smaadde </nl>
    <nl>en (hij) zal smaden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BZOM</he>
    <nl>bij (de) woede</nl>
    <nl>bij (hij) is woedend geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>APW</he>
    <nl>neus (...) hem</nl>
    <nl>woede (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLK</he>
    <nl>koning</nl>
    <nl>(hij) heeft geheerst</nl>
    <nl>(hij) heeft besneden (...) jou</nl>
    <nl>besnijd(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKEN</he>
    <nl>en priester</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="2:7">
  <word>
    <he>ZNH</he>
    <nl>(hij) heeft opgegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBHW</he>
    <nl>altaar (...) hem</nl>
    <nl>om te slachten (...) hem</nl>
    <nl>van slachting (...) hem</nl>
    <nl>van offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NAR</he>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSW</he>
    <nl>heilig(t) (...) hem</nl>
    <nl>om te heiligen (...) hem</nl>
    <nl>van heiligheid (...) hem</nl>
    <nl>van heilige (...) hem</nl>
    <nl>van heiliging (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EXCIR</he>
    <nl>(hij) heeft in quarantaine gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BID</he>
    <nl>bij (de) hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWIB</he>
    <nl>vijand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HWMT</he>
    <nl>muur van</nl>
    <nl>muren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARMNWTIE</he>
    <nl>paleizen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QWL</he>
    <nl>klank</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTNW</he>
    <nl>(zij) hebben gegeven</nl>
    <nl>(zij) zijn gegeven</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeven (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gegeven (...) hem</nl>
    <nl>word(t) gegeven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KIWM</he>
    <nl>zoals dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="2:8">
  <word>
    <he>HSB</he>
    <nl>bereken!</nl>
    <nl>(hij) heeft gedacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LESHIT</he>
    <nl>kapot te maken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HWMT</he>
    <nl>muur van</nl>
    <nl>muren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NÐE</he>
    <nl>(wij) bogen om</nl>
    <nl>(wij) zullen ombuigen</nl>
    <nl>(hij) is genegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QW</he>
    <nl>lijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESIB</he>
    <nl>(hij) heeft teruggegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBLO</he>
    <nl>van slechtheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIABL</he>
    <nl>en (hij) rouwde </nl>
    <nl>en (hij) zal rouwen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HL</he>
    <nl>niet-heilige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHWME</he>
    <nl>en muur</nl>
    <nl>en naar hitte</nl>
    <nl>en hitte (...) haar</nl>
    <nl>en bruine</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHDW</he>
    <nl>samen</nl>
    <nl>wijst toe!</nl>
    <nl>wijs toe! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMLLW</he>
    <nl>(zij) hebben ongelukkig gemaakt</nl>
    <nl>(hij) heeft ongelukkig gemaakt (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="2:9">
  <word>
    <he>ÐBOW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BARß</he>
    <nl>bij (het) land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SORIE</he>
    <nl>naar poorten</nl>
    <nl>poorten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABD</he>
    <nl>(hij) is verloren gegaan</nl>
    <nl>(ik) ging verloren</nl>
    <nl>(ik) zal verloren gaan</nl>
    <nl>(hij) heeft verloren</nl>
    <nl>verlies!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSBR</he>
    <nl>en (hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>en verbrijzel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRIHIE</he>
    <nl>naar grendels</nl>
    <nl>grendels (...) haar</nl>
    <nl>naar bij (de) geuren</nl>
    <nl>bij (de) geuren (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLKE</he>
    <nl>koningin</nl>
    <nl>(zij) heeft geheerst</nl>
    <nl>naar koning</nl>
    <nl>koning (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft geheerst (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft geheerst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSRIE</he>
    <nl>en Seraja</nl>
    <nl>en naar Sarai</nl>
    <nl>en week in! (er)naar</nl>
    <nl>en week in! (...) haar</nl>
    <nl>en worstel! (er)naar</nl>
    <nl>en worstel! (...) haar</nl>
    <nl>en naar aanvoerders</nl>
    <nl>en aanvoerders (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCWIM</he>
    <nl>bij (de) volken</nl>
    <nl>bij (de) vreemdelingen</nl>
    <nl>bij (de) volk (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRE</he>
    <nl>Wetboek</nl>
    <nl>verspied! (er)naar</nl>
    <nl>verspied! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CM</he>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NBIAIE</he>
    <nl>naar profeten</nl>
    <nl>profeten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßAW</he>
    <nl>(zij) hebben gevonden</nl>
    <nl>vindt!</nl>
    <nl>(hij) heeft gevonden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gevonden (...) hem</nl>
    <nl>vind! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HZWN</he>
    <nl>visioen</nl>
    <nl>(zij) hebben voorspeld (...) hen</nl>
    <nl>voorspelt! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIEWE</he>
    <nl>van Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="2:10">
  <word>
    <he>ISBW</he>
    <nl>(zij) hebben gewoond</nl>
    <nl>(zij) bliezen </nl>
    <nl>(zij) zullen blazen</nl>
    <nl>inwoner (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) hem</nl>
    <nl>(hij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal blazen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LARß</he>
    <nl>aan land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDMW</he>
    <nl>(zij) leken </nl>
    <nl>(zij) zullen lijken</nl>
    <nl>(hij) leek  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal lijken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZQNI</he>
    <nl>ben oud!</nl>
    <nl>baarden van</nl>
    <nl>baard (...) mij</nl>
    <nl>baarden (...) mij</nl>
    <nl>oude mannen van</nl>
    <nl>oude man (...) mij</nl>
    <nl>oude mannen (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is oud geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLW</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zijn opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga(a)t op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) hebben verheven</nl>
    <nl>de hoogte (...) hem</nl>
    <nl>de onrecht (...) hem</nl>
    <nl>de juk (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OPR</he>
    <nl>stof</nl>
    <nl>hertje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASM</he>
    <nl>hoofd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HCRW</he>
    <nl>(zij) hebben omgord</nl>
    <nl>omgordt!</nl>
    <nl>(hij) heeft omgord (...) hem</nl>
    <nl>omgord! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQIM</he>
    <nl>dat (hij) heeft gehandhaafd</nl>
    <nl>dat handhaf!</nl>
    <nl>zakken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWRIDW</he>
  </word>
  <word>
    <he>LARß</he>
    <nl>aan land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASN</he>
    <nl>hoofd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWLT</he>
    <nl>maagd van</nl>
    <nl>maagd-en (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRWSLM</he>
    <nl>Jeruzalem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="2:11">
  <word>
    <he>KLW</he>
    <nl>kunt!</nl>
    <nl>(zij) zijn geëindigd</nl>
    <nl>eindigt!</nl>
    <nl>kun! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDMOWT</he>
    <nl>bij (de) tranen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINI</he>
    <nl>bestudeer!</nl>
    <nl>ogen van</nl>
    <nl>oog (...) mij</nl>
    <nl>ogen (...) mij</nl>
    <nl>bron (...) mij</nl>
    <nl>bestudeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMRMRW</he>
  </word>
  <word>
    <he>MOI</he>
    <nl>ingewanden van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSPK</he>
    <nl>schemer (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgeademd (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LARß</he>
    <nl>aan land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBDI</he>
    <nl>ben zwaar!</nl>
    <nl>eer!</nl>
    <nl>maak schoon!</nl>
    <nl>levers van</nl>
    <nl>lever (...) mij</nl>
    <nl>levers (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is zwaar geweest (...) mij</nl>
    <nl>eer! (...) mij</nl>
    <nl>maak schoon! (...) mij</nl>
    <nl>zoals takken van</nl>
    <nl>zoals tak (...) mij</nl>
    <nl>zoals takken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBR</he>
    <nl>(hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>verbrijzel!</nl>
    <nl>dat zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOÐP</he>
  </word>
  <word>
    <he>OWLL</he>
    <nl>kindje</nl>
    <nl>(hij) heeft aangericht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIWNQ</he>
    <nl>en zuigeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRHBWT</he>
    <nl>bij (de) pleinen</nl>
    <nl>bij (de) straten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRIE</he>
    <nl>stad</nl>
    <nl>gebeuur! (er)naar</nl>
    <nl>gebeuur! (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="2:12">
  <word>
    <he>LAMTM</he>
    <nl>aan waarheid (...) hen</nl>
    <nl>aan moeders (...) hen</nl>
    <nl>aan moeder (...) hen</nl>
    <nl>aan ellen (...) hen</nl>
    <nl>aan el (...) hen</nl>
    <nl>aan dienstmeisjes (...) hen</nl>
    <nl>aan dienstmeisje (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAMRW</he>
    <nl>(zij) spraken </nl>
    <nl>(zij) zullen spreken</nl>
    <nl>(hij) sprak  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal spreken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIE</he>
    <nl>waar?</nl>
    <nl>naar eiland</nl>
    <nl>eiland (...) haar</nl>
    <nl>naar eilanden</nl>
    <nl>eilanden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DCN</he>
    <nl>graan</nl>
    <nl>vis (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIIN</he>
    <nl>en wijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BETOÐPM</he>
  </word>
  <word>
    <he>KHLL</he>
    <nl>zoals dode</nl>
    <nl>zoals ruimte</nl>
    <nl>als ontheilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRHBWT</he>
    <nl>bij (de) pleinen</nl>
    <nl>bij (de) straten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OIR</he>
    <nl>stad</nl>
    <nl>jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BESTPK</he>
  </word>
  <word>
    <he>NPSM</he>
    <nl>ziel (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIQ</he>
    <nl>boezem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMTM</he>
    <nl>waarheid (...) hen</nl>
    <nl>moeders (...) hen</nl>
    <nl>moeder (...) hen</nl>
    <nl>ellen (...) hen</nl>
    <nl>el (...) hen</nl>
    <nl>dienstmeisjes (...) hen</nl>
    <nl>dienstmeisje (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="2:13">
  <word>
    <he>ME</he>
    <nl>wat?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AOIDK</he>
    <nl>(ik) getuigde  (...) jou</nl>
    <nl>(ik) zal getuigen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ME</he>
    <nl>wat?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADME</he>
    <nl>aarde</nl>
    <nl>(ik) leek </nl>
    <nl>(ik) zal lijken</nl>
    <nl>(ik) werd weggevaagd</nl>
    <nl>(ik) zal weggevaagd worden</nl>
    <nl>naar mens</nl>
    <nl>mens (...) haar</nl>
    <nl>naar Adam</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBT</he>
    <nl>de dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRWSLM</he>
    <nl>Jeruzalem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ME</he>
    <nl>wat?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASWE</he>
    <nl>(ik) was gelijk</nl>
    <nl>(ik) zal gelijk zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WANHMK</he>
    <nl>en (ik) troostte  (...) jou</nl>
    <nl>en (ik) zal troosten (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWLT</he>
    <nl>maagd van</nl>
    <nl>maagd-en (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CDWL</he>
    <nl>grote</nl>
    <nl>groeie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KIM</he>
    <nl>zoals zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBRK</he>
    <nl>dat zegen!</nl>
    <nl>dat (hij) heeft gezegend</nl>
    <nl>(hij) heeft gebroken (...) jou</nl>
    <nl>verbrijzel! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MI</he>
    <nl>water van</nl>
    <nl>wie?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRPA</he>
    <nl>(hij) genas </nl>
    <nl>(hij) zal genezen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="2:14">
  <word>
    <he>NBIAIK</he>
    <nl>profeten (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HZW</he>
    <nl>(zij) hebben voorspeld</nl>
    <nl>voorspelt!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWA</he>
    <nl>(het) niets</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTPL</he>
    <nl>en (zij) viel</nl>
    <nl>en zoutloze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CLW</he>
    <nl>(zij) hebben zich verheugd</nl>
    <nl>(zij) zijn in verbanning gegaan</nl>
    <nl>ga(a)t in verbanning!</nl>
    <nl>(zij) hebben onthuld</nl>
    <nl>hoop (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (...) hem</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNK</he>
    <nl>misdaad (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LESIB</he>
    <nl>terug te geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBITK</he>
    <nl>gevangenschap (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIHZW</he>
    <nl>en (zij) voorspelden </nl>
    <nl>en (zij) zullen voorspellen</nl>
    <nl>en (hij) voorspelde  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal voorspellen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSAWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>SWA</he>
    <nl>(het) niets</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMDWHIM</he>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="2:15">
  <word>
    <he>XPQW</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLIK</he>
    <nl>op jou</nl>
    <nl>hoogtes (...) jou</nl>
    <nl>ga op! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPIM</he>
    <nl>lepels</nl>
    <nl>zoals monden</nl>
    <nl>zoals mond (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBRI</he>
    <nl>Hebreeër</nl>
    <nl>ga voorbij!</nl>
    <nl>trek door!</nl>
    <nl>kanten van</nl>
    <nl>kant (...) mij</nl>
    <nl>kanten (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is voorbijgegaan (...) mij</nl>
    <nl>trek door! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRK</he>
    <nl>weg</nl>
    <nl>generatie (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) jou</nl>
    <nl>woon(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRQW</he>
    <nl>(zij) hebben gefloten</nl>
    <nl>fluit!</nl>
    <nl>(hij) heeft gefloten (...) hem</nl>
    <nl>fluit! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WINOW</he>
    <nl>en (hij) zwierf  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal zwerven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASM</he>
    <nl>hoofd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRWSLM</he>
    <nl>Jeruzalem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZAT</he>
    <nl>(de) deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOIR</he>
    <nl>(hij) heeft opgemerkt</nl>
    <nl>de stad</nl>
    <nl>de jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SIAMRW</he>
    <nl>dat (zij) spraken </nl>
    <nl>dat (zij) zullen spreken</nl>
    <nl>dat (hij) sprak  (...) hem</nl>
    <nl>dat (hij) zal spreken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLILT</he>
    <nl>zoals nacht van</nl>
    <nl>zoals nachten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPI</he>
    <nl>schoonheid</nl>
    <nl>ben mooi!</nl>
    <nl>ben mooi! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSWS</he>
    <nl>vreugde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="2:16">
  <word>
    <he>PßW</he>
    <nl>(zij) hebben geopend</nl>
    <nl>opent!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIK</he>
    <nl>op jou</nl>
    <nl>hoogtes (...) jou</nl>
    <nl>ga op! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PIEM</he>
    <nl>monden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIK</he>
    <nl>vijanden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRQW</he>
    <nl>(zij) hebben gefloten</nl>
    <nl>fluit!</nl>
    <nl>(hij) heeft gefloten (...) hem</nl>
    <nl>fluit! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIHRQW</he>
  </word>
  <word>
    <he>SN</he>
    <nl>tand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMRW</he>
    <nl>(zij) hebben gesproken</nl>
    <nl>spreekt!</nl>
    <nl>woord (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gesproken (...) hem</nl>
    <nl>(ik) sprak  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal spreken (...) hem</nl>
    <nl>spreek! (...) hem</nl>
    <nl>(ik) verbitterde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal verbitteren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLONW</he>
    <nl>(wij) hebben geslikt</nl>
    <nl>slechtheid (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft geslikt (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQWINEW</he>
    <nl>dat (wij) hebben gehoopt (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßANW</he>
    <nl>(wij) hebben gevonden</nl>
    <nl>(hij) heeft gevonden (...) ons</nl>
    <nl>(zij) heeft gevonden (...) ons</nl>
    <nl>vind! (...) ons</nl>
    <nl>van kleinvee (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAINW</he>
    <nl>(wij) hebben gezien</nl>
    <nl>spiegel (...) ons</nl>
    <nl>zie! (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="2:17">
  <word>
    <he>OSE</he>
    <nl>(hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>doe!</nl>
    <nl>maak! (er)naar</nl>
    <nl>maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZMM</he>
    <nl>(hij) heeft plannen gesmeed</nl>
    <nl>smeed plannen!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßO</he>
    <nl>voordeel</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgevoerd</nl>
    <nl>voer uit!</nl>
    <nl>(hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMRTW</he>
    <nl>(jij) hebt gesproken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIMI</he>
    <nl>wateren van</nl>
    <nl>water (...) mij</nl>
    <nl>wateren (...) mij</nl>
    <nl>van dagen van</nl>
    <nl>van dag (...) mij</nl>
    <nl>van dagen (...) mij</nl>
    <nl>van zeeën van</nl>
    <nl>van zee (...) mij</nl>
    <nl>van zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDM</he>
    <nl>voorkant</nl>
    <nl>vroeger</nl>
    <nl>(hij) is voorgegaan</nl>
    <nl>brand! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERX</he>
    <nl>(hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HML</he>
    <nl>(hij) heeft medelijden gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISMH</he>
    <nl>en (hij) maakte blij</nl>
    <nl>en (hij) zal blij maken</nl>
    <nl>en (hij) was blij</nl>
    <nl>en (hij) zal blij zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIK</he>
    <nl>op jou</nl>
    <nl>hoogtes (...) jou</nl>
    <nl>ga op! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWIB</he>
    <nl>vijand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERIM</he>
    <nl>(hij) heeft opgetild</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>heuvels</nl>
    <nl>word zwanger! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRN</he>
    <nl>hoorn</nl>
    <nl>straal</nl>
    <nl>(hij) is gegroeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßRIK</he>
    <nl>vijanden (...) jou</nl>
    <nl>schep! (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="2:18">
  <word>
    <he>ßOQ</he>
    <nl>(hij) heeft geschreeuwd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBM</he>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HWMT</he>
    <nl>muur van</nl>
    <nl>muren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWRIDI</he>
  </word>
  <word>
    <he>KNHL</he>
    <nl>zoals wadi</nl>
    <nl>als (wij) begonen te</nl>
    <nl>als (wij) zullen te beginnen</nl>
    <nl>als (hij) heeft verworven</nl>
    <nl>als (hij) heeft geërfd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMOE</he>
    <nl>traan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMM</he>
    <nl>dag (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLILE</he>
    <nl>en nacht</nl>
    <nl>en naar nacht</nl>
    <nl>en nacht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTNI</he>
    <nl>(jij) gaf </nl>
    <nl>(jij) zult geven</nl>
    <nl>(jij) gaf  (...) mij</nl>
    <nl>(jij) zult geven (...) mij</nl>
    <nl>te geven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PWCT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TDM</he>
    <nl>(zij) leek </nl>
    <nl>(zij) zal lijken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINK</he>
    <nl>oog (...) jou</nl>
    <nl>bron (...) jou</nl>
    <nl>bestudeer! (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="2:19">
  <word>
    <he>QWMI</he>
    <nl>sta op!</nl>
    <nl>sta op! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RNI</he>
    <nl>zing!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLIL</he>
    <nl>bij (de) nacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRAS</he>
    <nl>aan hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASMRWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>SPKI</he>
    <nl>stort!</nl>
    <nl>mondingen van</nl>
    <nl>monding (...) mij</nl>
    <nl>mondingen (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft gestort (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMIM</he>
    <nl>staan op</nl>
    <nl>zoals water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBK</he>
    <nl>hart (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NKH</he>
    <nl>tegenover</nl>
    <nl>(hij) is aanwezig geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAI</he>
    <nl>draag!</nl>
    <nl>draag! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPIK</he>
    <nl>lepels (...) jou</nl>
    <nl>zoals monden (...) jou</nl>
    <nl>zoals mond (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLLIK</he>
    <nl>kindertjes (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOÐWPIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>BROB</he>
    <nl>bij (de) honger</nl>
    <nl>bij (hij) heeft honger gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRAS</he>
    <nl>bij (het) hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HWßWT</he>
    <nl>straten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="2:20">
  <word>
    <he>RAE</he>
    <nl>(hij) heeft gezien</nl>
    <nl>zie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIÐE</he>
    <nl>en (zij) heeft gekeken</nl>
    <nl>en (hij) heeft gekeken (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gekeken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMI</he>
    <nl>aan water van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLLT</he>
    <nl>(jij) hebt aangericht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KE</he>
    <nl>zo</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLNE</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) haar</nl>
    <nl>(zij) at  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSIM</he>
    <nl>worden verlaten</nl>
    <nl>(wij) plaatsten </nl>
    <nl>(wij) zullen plaatsen</nl>
    <nl>vrouwen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRIM</he>
    <nl>stieren</nl>
    <nl>vrucht (...) hen</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLLI</he>
    <nl>richt aan!</nl>
    <nl>richt aan! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐPHIM</he>
    <nl>handbreedten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IERC</he>
    <nl>(hij) doodde </nl>
    <nl>(hij) zal doden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQDS</he>
    <nl>bij heilig(t)</nl>
    <nl>bij om te heiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEN</he>
    <nl>priester</nl>
    <nl>zoals zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNBIA</he>
    <nl>en profeet</nl>
    <nl>en (wij) brachten </nl>
    <nl>en (wij) zullen brengen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="2:21">
  <word>
    <he>SKBW</he>
    <nl>ligt neer!</nl>
    <nl>(zij) hebben gelegen</nl>
    <nl>ligt!</nl>
    <nl>dat (zij) zijn uitgegaan</nl>
    <nl>dat ga(a)t uit!</nl>
    <nl>dat (zij) hebben uitgedoofd</nl>
    <nl>lig neer! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegen (...) hem</nl>
    <nl>lig! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LARß</he>
    <nl>aan land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HWßWT</he>
    <nl>straten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NOR</he>
    <nl>jeugd</nl>
    <nl>jonge</nl>
    <nl>schud!</nl>
    <nl>klop uit!</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgeschud</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZQN</he>
    <nl>en baard</nl>
    <nl>en oude man</nl>
    <nl>en (hij) is oud geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWLTI</he>
    <nl>maagd (...) mij</nl>
    <nl>maagd-en (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBHWRI</he>
    <nl>en jongemannen van</nl>
    <nl>en jongeman (...) mij</nl>
    <nl>en jongemannen (...) mij</nl>
    <nl>en kies! (...) mij</nl>
    <nl>en bij (de) gaten van</nl>
    <nl>en bij (de) gat (...) mij</nl>
    <nl>en bij (de) gaten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPLW</he>
    <nl>ga(a)t neer!</nl>
    <nl>(zij) zijn gevallen</nl>
    <nl>valt!</nl>
    <nl>ga neer! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gevallen (...) hem</nl>
    <nl>(wij) vielen  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen vallen (...) hem</nl>
    <nl>val! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHRB</he>
    <nl>bij (het) zwaard</nl>
    <nl>bij (de) vernieling</nl>
    <nl>bij Horeb</nl>
    <nl>bij (hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERCT</he>
    <nl>(jij) hebt gedood</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>APK</he>
    <nl>neus (...) jou</nl>
    <nl>woede (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐBHT</he>
    <nl>(jij) hebt geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMLT</he>
    <nl>(jij) hebt medelijden gehad</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="2:22">
  <word>
    <he>TQRA</he>
    <nl>(jij) noemde </nl>
    <nl>(jij) zult noemen</nl>
    <nl>(zij) noemde </nl>
    <nl>(zij) zal noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KIWM</he>
    <nl>zoals dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MCWRI</he>
    <nl>om te wonen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MXBIB</he>
    <nl>van rondom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIE</he>
    <nl>(hij) is geweest</nl>
    <nl>ben!</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
    <nl>ben er! (er)naar</nl>
    <nl>ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AP</he>
    <nl>neus</nl>
    <nl>woede</nl>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PLIÐ</he>
    <nl>vluchteling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSRID</he>
    <nl>en overlevende</nl>
    <nl>en overblijfsel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐPHTI</he>
  </word>
  <word>
    <he>WRBITI</he>
    <nl>en (ik) ben veel geweest</nl>
    <nl>en (ik) ben veel geweest (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) bent veel geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBI</he>
    <nl>vijanden van</nl>
    <nl>vijand (...) mij</nl>
    <nl>vijanden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLM</he>
    <nl>allemaal</nl>
    <nl>kun! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="3">
<verse i="1" id="3:1">
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECBR</he>
    <nl>de man</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is sterk geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAE</he>
    <nl>(hij) heeft gezien</nl>
    <nl>zie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONI</he>
    <nl>arme</nl>
    <nl>armoede</nl>
    <nl>antwoord!</nl>
    <nl>antwoord! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSBÐ</he>
    <nl>bij (de) stam</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBRTW</he>
    <nl>(jij) bent voorbijgegaan (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="3:2">
  <word>
    <he>AWTI</he>
    <nl>mij</nl>
    <nl>letter (...) mij</nl>
    <nl>teken (...) mij</nl>
    <nl>verlangen (...) mij</nl>
    <nl>verlangens (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NEC</he>
    <nl>(hij) heeft bestuurd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WILK</he>
    <nl>en (hij) ging </nl>
    <nl>en (hij) zal gaan</nl>
    <nl>en (hij) is gegaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HSK</he>
    <nl>duisternis</nl>
    <nl>(hij) heeft zich gehaast (...) jou</nl>
    <nl>haast zich (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft gevoeld (...) jou</nl>
    <nl>voel(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWR</he>
    <nl>licht</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="3:3">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BI</he>
    <nl>bij mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISB</he>
    <nl>inwoner</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEPK</he>
    <nl>(hij) keerde om</nl>
    <nl>(hij) zal omkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="3:4">
  <word>
    <he>BLE</he>
    <nl>naar echtgenoot</nl>
    <nl>echtgenoot (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRI</he>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij Sarai</nl>
    <nl>bij week in!</nl>
    <nl>bij worstel!</nl>
    <nl>vlees-en van</nl>
    <nl>vlees (...) mij</nl>
    <nl>vlees-en (...) mij</nl>
    <nl>kondig aan! (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerders van</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerders (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) mij</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) mij</nl>
    <nl>bij week in! (...) mij</nl>
    <nl>bij worstel! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOWRI</he>
    <nl>en word wakker!</nl>
    <nl>en verblind!</nl>
    <nl>en huiden van</nl>
    <nl>en huid (...) mij</nl>
    <nl>en huiden (...) mij</nl>
    <nl>en word wakker! (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) heeft verblind (...) mij</nl>
    <nl>en verblind! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBR</he>
    <nl>(hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>verbrijzel!</nl>
    <nl>dat zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßMWTI</he>
    <nl>botten (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="3:5">
  <word>
    <he>BNE</he>
    <nl>(hij) heeft gebouwd</nl>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>naar zoon</nl>
    <nl>zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLI</he>
    <nl>op mij</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>Eli</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>hoogtes van</nl>
    <nl>hoogte (...) mij</nl>
    <nl>hoogtes (...) mij</nl>
    <nl>verhef! (...) mij</nl>
    <nl>ga op! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQP</he>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTLAE</he>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="3:6">
  <word>
    <he>BMHSKIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWSIBNI</he>
  </word>
  <word>
    <he>KMTI</he>
    <nl>(ik) ben opgestaan</nl>
    <nl>(jij) bent opgestaan (...) mij</nl>
    <nl>zoiets (...) mij</nl>
    <nl>zoals dood-en van</nl>
    <nl>zoals dood (...) mij</nl>
    <nl>zoals dood-en (...) mij</nl>
    <nl>als (hij) is gestorven (...) mij</nl>
    <nl>als sterf(t) (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="3:7">
  <word>
    <he>CDR</he>
    <nl>omheining</nl>
    <nl>(hij) heeft een omheining opgericht</nl>
    <nl>(hij) heeft omheind</nl>
    <nl>omhein!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BODI</he>
    <nl>bij (het) sieraad</nl>
    <nl>bij (de) getuigen van</nl>
    <nl>bij (de) getuige (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) getuigen (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) sieraaden van</nl>
    <nl>bij (het) sieraad (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) sieraaden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AßA</he>
    <nl>(ik) ging uit</nl>
    <nl>(ik) zal uitgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBID</he>
  </word>
  <word>
    <he>NHSTI</he>
    <nl>(ik) heb vermoed</nl>
    <nl>koper-en van</nl>
    <nl>koper (...) mij</nl>
    <nl>koper-en (...) mij</nl>
    <nl>(jij) hebt vermoed (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="3:8">
  <word>
    <he>CM</he>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZOQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>WASWO</he>
    <nl>en (ik) schreeuwde om hulp</nl>
    <nl>en (ik) zal om hulp schreeuwen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STM</he>
    <nl>dat onschuldige</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) hen</nl>
    <nl>leg(t) (...) hen</nl>
    <nl>lammetjes (...) hen</nl>
    <nl>lammetje (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPLTI</he>
    <nl>gebed (...) mij</nl>
    <nl>gebeden (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="3:9">
  <word>
    <he>CDR</he>
    <nl>omheining</nl>
    <nl>(hij) heeft een omheining opgericht</nl>
    <nl>(hij) heeft omheind</nl>
    <nl>omhein!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRKI</he>
    <nl>wegen van</nl>
    <nl>weg (...) mij</nl>
    <nl>wegen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCZIT</he>
    <nl>bij (de) bewerkte steen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTIBTI</he>
    <nl>baan (...) mij</nl>
    <nl>banen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWE</he>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="3:10">
  <word>
    <he>DB</he>
    <nl>beer</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARB</he>
    <nl>(hij) heeft in hinderlaag gelegen</nl>
    <nl>(ik) lag in hinderlaag</nl>
    <nl>(ik) zal in hinderlaag liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARIE</he>
    <nl>leeuw</nl>
    <nl>naar leeuw</nl>
    <nl>leeuw (...) haar</nl>
    <nl>naar leeuwen</nl>
    <nl>leeuwen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMXTRIM</he>
    <nl>bij (de) verborgen (mv)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="3:11">
  <word>
    <he>DRKI</he>
    <nl>wegen van</nl>
    <nl>weg (...) mij</nl>
    <nl>wegen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XWRR</he>
    <nl>opstandige</nl>
    <nl>ben(t) opstandig</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIPSHNI</he>
  </word>
  <word>
    <he>SMNI</he>
    <nl>word vet!</nl>
    <nl>dat noem op!</nl>
    <nl>olie (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) mij</nl>
    <nl>plaats(t) (...) mij</nl>
    <nl>dat benoem! (...) mij</nl>
    <nl>dat noem op! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMM</he>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="3:12">
  <word>
    <he>DRK</he>
    <nl>weg</nl>
    <nl>generatie (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) jou</nl>
    <nl>woon(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QSTW</he>
    <nl>boog (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßIBNI</he>
    <nl>en (hij) stelde op (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) zal opstellen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMÐRA</he>
  </word>
  <word>
    <he>LHß</he>
    <nl>druk</nl>
    <nl>(hij) heeft gedrukt</nl>
    <nl>aan pijl</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="3:13">
  <word>
    <he>EBIA</he>
    <nl>(hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKLITI</he>
    <nl>bij (ik) ben geëindigd</nl>
    <nl>bij (ik) ben geëindigd (...) mij</nl>
    <nl>bij (jij) bent geëindigd (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) nier (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) nieren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASPTW</he>
    <nl>vuilnis (...) hem</nl>
    <nl>pijlkoker (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="3:14">
  <word>
    <he>EIITI</he>
    <nl>(ik) ben geweest</nl>
    <nl>(jij) bent geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SHQ</he>
    <nl>wolk</nl>
    <nl>(hij) heeft fijngewreven</nl>
    <nl>speel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCINTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="3:15">
  <word>
    <he>ESBIONI</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMRWRIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>ERWNI</he>
    <nl>(zij) zijn zwanger geworden (...) mij</nl>
    <nl>wordt zwanger! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LONE</he>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="3:16">
  <word>
    <he>WICRX</he>
  </word>
  <word>
    <he>BHßß</he>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPISNI</he>
  </word>
  <word>
    <he>BAPR</he>
    <nl>bij (de) as</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="3:17">
  <word>
    <he>WTZNH</he>
  </word>
  <word>
    <he>MSLWM</he>
    <nl>om volledig te zijn</nl>
    <nl>van vrede</nl>
    <nl>van vergoeding</nl>
    <nl>(zij) hebben geheerst (...) hen</nl>
    <nl>heerst! (...) hen</nl>
    <nl>van kwartel (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSI</he>
    <nl>ziel (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSITI</he>
    <nl>(wij) legden  (...) mij</nl>
    <nl>(wij) zullen leggen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐWBE</he>
    <nl>goeds</nl>
    <nl>goede</nl>
    <nl>naar goedheid</nl>
    <nl>goedheid (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="3:18">
  <word>
    <he>WAMR</he>
    <nl>en woord</nl>
    <nl>en (hij) heeft gesproken</nl>
    <nl>en (ik) sprak </nl>
    <nl>en (ik) zal spreken</nl>
    <nl>en (ik) verbitterde </nl>
    <nl>en (ik) zal verbitteren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABD</he>
    <nl>(hij) is verloren gegaan</nl>
    <nl>(ik) ging verloren</nl>
    <nl>(ik) zal verloren gaan</nl>
    <nl>(hij) heeft verloren</nl>
    <nl>verlies!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NßHI</he>
    <nl>overwin!</nl>
    <nl>overwinningen van</nl>
    <nl>overwinning (...) mij</nl>
    <nl>overwinningen (...) mij</nl>
    <nl>overwin! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft overwonnen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTWHLTI</he>
  </word>
  <word>
    <he>MIEWE</he>
    <nl>van Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="3:19">
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONII</he>
    <nl>armoede (...) mij</nl>
    <nl>antwoord! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMRWDI</he>
    <nl>en kom in opstand! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LONE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WRAS</he>
    <nl>en hoofd</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="3:20">
  <word>
    <he>ZKWR</he>
    <nl>Zakkur</nl>
    <nl>herinner je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZKWR</he>
    <nl>(jij) herinnerde je</nl>
    <nl>(jij) zult je herinneren</nl>
    <nl>(zij) herinnerde zich</nl>
    <nl>(zij) zal zich herinneren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTSIH</he>
    <nl>en (jij) sprak </nl>
    <nl>en (jij) zult spreken</nl>
    <nl>en (zij) sprak </nl>
    <nl>en (zij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLI</he>
    <nl>op mij</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>Eli</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>hoogtes van</nl>
    <nl>hoogte (...) mij</nl>
    <nl>hoogtes (...) mij</nl>
    <nl>verhef! (...) mij</nl>
    <nl>ga op! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSI</he>
    <nl>ziel (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="3:21">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASIB</he>
    <nl>(ik) gaf terug</nl>
    <nl>(ik) zal teruggeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBI</he>
    <nl>hart (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWHIL</he>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="3:22">
  <word>
    <he>HXDI</he>
    <nl>genade-en van</nl>
    <nl>genade (...) mij</nl>
    <nl>genade-en (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMNW</he>
    <nl>(jullie) benoemden </nl>
    <nl>(jullie) zullen benoemen</nl>
    <nl>(jullie) noemden op</nl>
    <nl>(jullie) zullen opnoemen</nl>
    <nl>onschuld (...) ons</nl>
    <nl>volledigheid (...) ons</nl>
    <nl>(zij) benoemde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal benoemen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) noemde op (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal opnoemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLW</he>
    <nl>kunt!</nl>
    <nl>(zij) zijn geëindigd</nl>
    <nl>eindigt!</nl>
    <nl>kun! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RHMIW</he>
    <nl>baarmoeders (...) hem</nl>
    <nl>heb medelijden! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="3:23">
  <word>
    <he>HDSIM</he>
    <nl>maanden</nl>
    <nl>nieuwe (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBQRIM</he>
    <nl>aan rundvee-en</nl>
    <nl>aan ochtenden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RBE</he>
    <nl>veelheid</nl>
    <nl>grote</nl>
    <nl>(hij) is veel geweest</nl>
    <nl>ben veel!</nl>
    <nl>(zij) heeft getwist</nl>
    <nl>twist</nl>
    <nl>naar meerderheid</nl>
    <nl>meerderheid (...) haar</nl>
    <nl>veel</nl>
    <nl>(hij) heeft getwist (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft getwist (...) haar</nl>
    <nl>twist (er)naar</nl>
    <nl>twist (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMWNTK</he>
    <nl>waarheid (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="3:24">
  <word>
    <he>HLQI</he>
    <nl>verdeel!</nl>
    <nl>delen van</nl>
    <nl>deel (...) mij</nl>
    <nl>delen (...) mij</nl>
    <nl>verdeel! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMRE</he>
    <nl>(zij) heeft gesproken</nl>
    <nl>naar woord</nl>
    <nl>woord (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gesproken (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gesproken (...) haar</nl>
    <nl>(ik) sprak  (er)naar</nl>
    <nl>(ik) sprak  (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal spreken (er)naar</nl>
    <nl>(ik) zal spreken (...) haar</nl>
    <nl>(ik) verbitterde  (er)naar</nl>
    <nl>(ik) verbitterde  (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal verbitteren (er)naar</nl>
    <nl>(ik) zal verbitteren (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSI</he>
    <nl>ziel (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWHIL</he>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="3:25">
  <word>
    <he>ÐWB</he>
    <nl>goede</nl>
    <nl>goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LQWW</he>
    <nl>aan lijn (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNPS</he>
    <nl>aan ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TDRSNW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="3:26">
  <word>
    <he>ÐWB</he>
    <nl>goede</nl>
    <nl>goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIHIL</he>
  </word>
  <word>
    <he>WDWMM</he>
  </word>
  <word>
    <he>LTSWOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="3:27">
  <word>
    <he>ÐWB</he>
    <nl>goede</nl>
    <nl>goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LCBR</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISA</he>
    <nl>(hij) droeg </nl>
    <nl>(hij) zal dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNOWRIW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="3:28">
  <word>
    <he>ISB</he>
    <nl>inwoner</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDD</he>
    <nl>eenzame</nl>
    <nl>Bedad</nl>
    <nl>bij (de) tepel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIDM</he>
    <nl>en (hij) leek </nl>
    <nl>en (hij) zal lijken</nl>
    <nl>en hand (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NÐL</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="3:29">
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOPR</he>
    <nl>bij (het) stof</nl>
    <nl>bij (de) hertje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PIEW</he>
    <nl>mond van hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWLI</he>
    <nl>misschien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IS</he>
    <nl>er is</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQWE</he>
    <nl>hoop</nl>
    <nl>(jij) hoopte </nl>
    <nl>(jij) zult hopen</nl>
    <nl>(zij) hoopte </nl>
    <nl>(zij) zal hopen</nl>
    <nl>(zij) hoopte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) hoopte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal hopen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal hopen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="3:30">
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMKEW</he>
    <nl>aan slag (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHI</he>
    <nl>wang</nl>
    <nl>Lachai</nl>
    <nl>Lechi</nl>
    <nl>aan levende</nl>
    <nl>frisheid (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBO</he>
    <nl>(hij) was verzadigd</nl>
    <nl>(hij) zal verzadigd zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHRPE</he>
    <nl>bij (de) schande</nl>
    <nl>bij (zij) heeft beledigd</nl>
    <nl>bij beledig! (er)naar</nl>
    <nl>bij beledig! (...) haar</nl>
    <nl>bij (hij) heeft beledigd (er)naar</nl>
    <nl>bij (hij) heeft beledigd (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="3:31">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZNH</he>
  </word>
  <word>
    <he>LOWLM</he>
    <nl>aan eeuwigheid</nl>
    <nl>aan wereld</nl>
    <nl>aan onrecht (...) hen</nl>
    <nl>aan juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="3:32">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWCE</he>
    <nl>spreek(t) uit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHM</he>
    <nl>en baarmoeder</nl>
    <nl>en (hij) heeft medelijden gehad</nl>
    <nl>en heb medelijden!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KRB</he>
    <nl>zoals meerderheid</nl>
    <nl>zoals veel</nl>
    <nl>als (hij) heeft getwist</nl>
    <nl>als twist</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HXDIW</he>
    <nl>genade-en (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="3:33">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONE</he>
    <nl>(hij) heeft geantwoord</nl>
    <nl>antwoord!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLBW</he>
    <nl>van zijn hart</nl>
    <nl>van hart (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WICE</he>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="3:34">
  <word>
    <he>LDKA</he>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLIW</he>
    <nl>voeten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AXIRI</he>
    <nl>(ik) verwijderde  (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal verwijderen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="3:35">
  <word>
    <he>LEÐWT</he>
    <nl>om te buigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐ</he>
    <nl>rechtsregel</nl>
    <nl>van rechter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CBR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) is sterk geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCD</he>
    <nl>tegenover</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIWN</he>
    <nl>hoogste</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="3:36">
  <word>
    <he>LOWT</he>
    <nl>te verdraaien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRIBW</he>
    <nl>bij twist!</nl>
    <nl>bij twist! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAE</he>
    <nl>(hij) heeft gezien</nl>
    <nl>zie!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="3:37">
  <word>
    <he>MI</he>
    <nl>water van</nl>
    <nl>wie?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>(hij) heeft gesproken</nl>
    <nl>(ik) sprak </nl>
    <nl>(ik) zal spreken</nl>
    <nl>(ik) verbitterde </nl>
    <nl>(ik) zal verbitteren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTEI</he>
    <nl>en (zij) was </nl>
    <nl>en (zij) zal zijn</nl>
    <nl>en (jij) was er</nl>
    <nl>en (jij) zult er zijn</nl>
    <nl>en (zij) was er</nl>
    <nl>en (zij) zal er zijn</nl>
    <nl>en (zij) was  (...) mij</nl>
    <nl>en (zij) zal zijn (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) was er (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) zult er zijn (...) mij</nl>
    <nl>en (zij) was er (...) mij</nl>
    <nl>en (zij) zal er zijn (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="38" id="3:38">
  <word>
    <he>MPI</he>
    <nl>van mond van</nl>
    <nl>van monden van</nl>
    <nl>van mond (...) mij</nl>
    <nl>van monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIWN</he>
    <nl>hoogste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TßA</he>
    <nl>(jij) ging uit</nl>
    <nl>(jij) zult uitgaan</nl>
    <nl>(zij) ging uit</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EROWT</he>
    <nl>de medemensen</nl>
    <nl>de kwaden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEÐWB</he>
    <nl>en (de) goede</nl>
    <nl>en de goedheid</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="39" id="3:39">
  <word>
    <he>ME</he>
    <nl>wat?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITAWNN</he>
  </word>
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HI</he>
    <nl>levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CBR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) is sterk geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAW</he>
    <nl>(zij) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondigt!</nl>
    <nl>zondaar (...) hem</nl>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gezondigd (...) hem</nl>
    <nl>zondig! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="40" id="3:40">
  <word>
    <he>NHPSE</he>
  </word>
  <word>
    <he>DRKINW</he>
    <nl>wegen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNHQRE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WNSWBE</he>
    <nl>en (wij) bliezen  (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) bliezen  (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen blazen (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen blazen (...) haar</nl>
    <nl>en blaas! (er)naar</nl>
    <nl>en blaas! (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) keerden terug (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) keerden terug (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen terugkeren (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen terugkeren (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="41" id="3:41">
  <word>
    <he>NSA</he>
    <nl>verheven</nl>
    <nl>(hij) heeft gedragen</nl>
    <nl>(wij) droegen </nl>
    <nl>(wij) zullen dragen</nl>
    <nl>(hij) is gedragen</nl>
    <nl>word(t) gedragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBBNW</he>
    <nl>hart (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPIM</he>
    <nl>lepels</nl>
    <nl>zoals monden</nl>
    <nl>zoals mond (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMIM</he>
    <nl>bij (de) hemel</nl>
    <nl>bij plaatsen</nl>
    <nl>bij (de) namen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="42" id="3:42">
  <word>
    <he>NHNW</he>
    <nl>(wij) hebben gerust</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust (...) ons</nl>
    <nl>rust (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSONW</he>
    <nl>(wij) hebben misdreven</nl>
    <nl>misdaad (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft misdreven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMRINW</he>
    <nl>en verzet-en (...) ons</nl>
    <nl>en verzet (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLHT</he>
    <nl>(jij) hebt vergeven</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="43" id="3:43">
  <word>
    <he>XKWTE</he>
  </word>
  <word>
    <he>BAP</he>
    <nl>bij (de) neus</nl>
    <nl>bij (de) woede</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTRDPNW</he>
    <nl>en (zij) achtervolgden  (...) ons</nl>
    <nl>en (zij) zal achtervolgen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERCT</he>
    <nl>(jij) hebt gedood</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMLT</he>
    <nl>(jij) hebt medelijden gehad</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="44" id="3:44">
  <word>
    <he>XKWTE</he>
  </word>
  <word>
    <he>BONN</he>
    <nl>bij (de) wolk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOBWR</he>
    <nl>om voorbij te gaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPLE</he>
    <nl>gebed</nl>
    <nl>zoutloze</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="45" id="3:45">
  <word>
    <he>XHI</he>
  </word>
  <word>
    <he>WMAWX</he>
    <nl>en verafschuw!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSIMNW</he>
    <nl>(jij) plaatste  (...) ons</nl>
    <nl>(jij) zult plaatsen (...) ons</nl>
    <nl>(zij) plaatste  (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zal plaatsen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRB</he>
    <nl>te midden van</nl>
    <nl>bij (het) binnenste</nl>
    <nl>bij (de) slag</nl>
    <nl>bij (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>bij breng nader!</nl>
    <nl>bij (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOMIM</he>
    <nl>de volkeren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="46" id="3:46">
  <word>
    <he>PßW</he>
    <nl>(zij) hebben geopend</nl>
    <nl>opent!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLINW</he>
    <nl>op ons</nl>
    <nl>(wij) zijn opgegaan</nl>
    <nl>(wij) hebben verheven</nl>
    <nl>hoogtes (...) ons</nl>
    <nl>ga op! (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PIEM</he>
    <nl>monden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBINW</he>
    <nl>vijanden (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="47" id="3:47">
  <word>
    <he>PHD</he>
    <nl>angst</nl>
    <nl>(hij) is bang geweest</nl>
    <nl>ben bang!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPHT</he>
    <nl>en vermindering</nl>
    <nl>en (hij) is minder geworden</nl>
    <nl>en stadhouder van</nl>
    <nl>en stadhouders (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIE</he>
    <nl>(hij) is geweest</nl>
    <nl>ben!</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
    <nl>ben er! (er)naar</nl>
    <nl>ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNW</he>
    <nl>aan ons</nl>
    <nl>(zij) hebben overnacht</nl>
    <nl>(hij) heeft overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESAT</he>
    <nl>(is het zo) dat te dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESBR</he>
  </word>
</verse>
<verse i="48" id="3:48">
  <word>
    <he>PLCI</he>
    <nl>splits!</nl>
    <nl>splitsingen van</nl>
    <nl>splitsing (...) mij</nl>
    <nl>splitsingen (...) mij</nl>
    <nl>splits! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIM</he>
    <nl>water</nl>
    <nl>van zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRD</he>
    <nl>(jij) daalde </nl>
    <nl>(jij) zult dalen</nl>
    <nl>(zij) daalde </nl>
    <nl>(zij) zal dalen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINI</he>
    <nl>bestudeer!</nl>
    <nl>ogen van</nl>
    <nl>oog (...) mij</nl>
    <nl>ogen (...) mij</nl>
    <nl>bron (...) mij</nl>
    <nl>bestudeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBR</he>
    <nl>(hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>verbrijzel!</nl>
    <nl>dat zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="49" id="3:49">
  <word>
    <he>OINI</he>
    <nl>bestudeer!</nl>
    <nl>ogen van</nl>
    <nl>oog (...) mij</nl>
    <nl>ogen (...) mij</nl>
    <nl>bron (...) mij</nl>
    <nl>bestudeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCRE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TDME</he>
    <nl>(jij) leek </nl>
    <nl>(jij) zult lijken</nl>
    <nl>(zij) leek </nl>
    <nl>(zij) zal lijken</nl>
    <nl>(zij) leek  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) leek  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal lijken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal lijken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAIN</he>
    <nl>vanwaar?</nl>
    <nl>van eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPCWT</he>
  </word>
</verse>
<verse i="50" id="3:50">
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISQIP</he>
  </word>
  <word>
    <he>WIRA</he>
    <nl>en gezien</nl>
    <nl>en (hij) liet zien</nl>
    <nl>en (hij) zal laten zien</nl>
    <nl>en (hij) heeft gevreesd</nl>
    <nl>en vrees!</nl>
    <nl>en (hij) zag </nl>
    <nl>en (hij) zal zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSMIM</he>
    <nl>van hemel</nl>
    <nl>van namen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="51" id="3:51">
  <word>
    <he>OINI</he>
    <nl>bestudeer!</nl>
    <nl>ogen van</nl>
    <nl>oog (...) mij</nl>
    <nl>ogen (...) mij</nl>
    <nl>bron (...) mij</nl>
    <nl>bestudeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLLE</he>
    <nl>(zij) heeft aangericht</nl>
    <nl>naar kindje</nl>
    <nl>kindje (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft aangericht (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft aangericht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNPSI</he>
    <nl>aan ziel (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNWT</he>
    <nl>dochters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OIRI</he>
    <nl>stad (...) mij</nl>
    <nl>jonge ezels van</nl>
    <nl>jonge ezel (...) mij</nl>
    <nl>jonge ezels (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="52" id="3:52">
  <word>
    <he>ßWD</he>
    <nl>stap</nl>
    <nl>vang!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßDWNI</he>
    <nl>(zij) hebben gevangen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KßPWR</he>
    <nl>zoals Zippor</nl>
    <nl>zoals vogel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBI</he>
    <nl>vijanden van</nl>
    <nl>vijand (...) mij</nl>
    <nl>vijanden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HNM</he>
    <nl>gratis</nl>
    <nl>gratie (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="53" id="3:53">
  <word>
    <he>ßMTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BBWR</he>
    <nl>bij (de) put</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HII</he>
    <nl>leef!</nl>
    <nl>leef! (...) mij</nl>
    <nl>laat leven! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIDW</he>
    <nl>en (hij) bedankte </nl>
    <nl>en (hij) zal bedanken</nl>
    <nl>en hand (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABN</he>
    <nl>steen</nl>
    <nl>vader (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BI</he>
    <nl>bij mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="54" id="3:54">
  <word>
    <he>ßPW</he>
    <nl>(zij) hebben uitgekeken</nl>
    <nl>kijkt uit!</nl>
    <nl>(zij) hebben bedekt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIM</he>
    <nl>water</nl>
    <nl>van zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASI</he>
    <nl>hoofden van</nl>
    <nl>hoofd (...) mij</nl>
    <nl>hoofden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMRTI</he>
    <nl>(ik) heb gesproken</nl>
    <nl>(jij) hebt gesproken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCZRTI</he>
  </word>
</verse>
<verse i="55" id="3:55">
  <word>
    <he>QRATI</he>
    <nl>(ik) heb genoemd</nl>
    <nl>(jij) hebt genoemd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMK</he>
    <nl>naam (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) jou</nl>
    <nl>plaats(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBWR</he>
    <nl>van put</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THTIWT</he>
    <nl>onderste (mv)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="56" id="3:56">
  <word>
    <he>QWLI</he>
    <nl>klanken van</nl>
    <nl>klank (...) mij</nl>
    <nl>klanken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMOT</he>
    <nl>(jij) hebt toegehoord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOLM</he>
    <nl>(zij) verhief  (...) hen</nl>
    <nl>(zij) zal verheffen (...) hen</nl>
    <nl>(zij) ging op (...) hen</nl>
    <nl>(zij) zal opgaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZNK</he>
    <nl>oor (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRWHTI</he>
    <nl>aan wind (...) mij</nl>
    <nl>aan winden (...) mij</nl>
    <nl>aan geest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSWOTI</he>
  </word>
</verse>
<verse i="57" id="3:57">
  <word>
    <he>QRBT</he>
    <nl>(jij) hebt nader gebracht</nl>
    <nl>(jij) bent nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AQRAK</he>
    <nl>(ik) werd genoemd (...) jou</nl>
    <nl>(ik) zal genoemd worden (...) jou</nl>
    <nl>(ik) noemde  (...) jou</nl>
    <nl>(ik) zal noemen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMRT</he>
    <nl>(jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TIRA</he>
    <nl>(je) zult vrezen</nl>
    <nl>(zij) zal vrezen</nl>
    <nl>(jij) vreesde </nl>
    <nl>(jij) zult vrezen</nl>
    <nl>(zij) vreesde </nl>
  </word>
</verse>
<verse i="58" id="3:58">
  <word>
    <he>RBT</he>
    <nl>(jij) hebt getwist</nl>
    <nl>veelheid van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADNI</he>
    <nl>liggers van</nl>
    <nl>basis (...) mij</nl>
    <nl>liggers (...) mij</nl>
    <nl>heren van</nl>
    <nl>heer (...) mij</nl>
    <nl>heren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIBI</he>
    <nl>twist!</nl>
    <nl>twist! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSI</he>
    <nl>ziel (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALT</he>
    <nl>(jij) hebt verlost</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HII</he>
    <nl>leef!</nl>
    <nl>leef! (...) mij</nl>
    <nl>laat leven! (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="59" id="3:59">
  <word>
    <he>RAITE</he>
    <nl>(jij) hebt gezien (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt gezien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWTTI</he>
    <nl>(ik) heb verdraaid</nl>
    <nl>(jij) hebt verdraaid (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPÐE</he>
    <nl>(zij) heeft berecht</nl>
    <nl>naar rechter</nl>
    <nl>rechter (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft berecht (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft berecht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐI</he>
    <nl>rechtsregels van</nl>
    <nl>rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>rechtsregels (...) mij</nl>
    <nl>van rechters van</nl>
    <nl>van rechter (...) mij</nl>
    <nl>van rechters (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="60" id="3:60">
  <word>
    <he>RAITE</he>
    <nl>(jij) hebt gezien (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt gezien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQMTM</he>
    <nl>(jullie) hebben gewroken</nl>
    <nl>(jij) hebt gewroken (...) hen</nl>
    <nl>wraak-en (...) hen</nl>
    <nl>wraak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHSBTM</he>
    <nl>bereken(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="61" id="3:61">
  <word>
    <he>SMOT</he>
    <nl>(jij) hebt toegehoord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRPTM</he>
    <nl>(jullie) hebben beledigd</nl>
    <nl>(jij) hebt beledigd (...) hen</nl>
    <nl>schande (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHSBTM</he>
    <nl>bereken(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLI</he>
    <nl>op mij</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>Eli</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>hoogtes van</nl>
    <nl>hoogte (...) mij</nl>
    <nl>hoogtes (...) mij</nl>
    <nl>verhef! (...) mij</nl>
    <nl>ga op! (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="62" id="3:62">
  <word>
    <he>SPTI</he>
    <nl>lippen van</nl>
    <nl>lip (...) mij</nl>
    <nl>lippen (...) mij</nl>
    <nl>oever (...) mij</nl>
    <nl>oevers (...) mij</nl>
    <nl>taal (...) mij</nl>
    <nl>talen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QMI</he>
    <nl>(hij) is opgestaan (...) mij</nl>
    <nl>sta(a)(t) op (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WECIWNM</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLI</he>
    <nl>op mij</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>Eli</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>hoogtes van</nl>
    <nl>hoogte (...) mij</nl>
    <nl>hoogtes (...) mij</nl>
    <nl>verhef! (...) mij</nl>
    <nl>ga op! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="63" id="3:63">
  <word>
    <he>SBTM</he>
    <nl>(jullie) zijn teruggekeerd</nl>
    <nl>sabbat (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust (...) hen</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQIMTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehandhaafd</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehandhaafd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIÐE</he>
    <nl>(zij) heeft gekeken</nl>
    <nl>(hij) heeft gekeken (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gekeken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNCINTM</he>
  </word>
</verse>
<verse i="64" id="3:64">
  <word>
    <he>TSIB</he>
    <nl>(jij) gaf terug</nl>
    <nl>(jij) zult teruggeven</nl>
    <nl>(zij) gaf terug</nl>
    <nl>(zij) zal teruggeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CMWL</he>
    <nl>vergeld!</nl>
    <nl>word rijp!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMOSE</he>
    <nl>zoals Mozes</nl>
    <nl>zoals handeling</nl>
    <nl>naar zoals daad</nl>
    <nl>zoals daad (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDIEM</he>
    <nl>handen (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="65" id="3:65">
  <word>
    <he>TTN</he>
    <nl>te geven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MCNT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LB</he>
    <nl>hart</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TALTK</he>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="66" id="3:66">
  <word>
    <he>TRDP</he>
    <nl>(zij) achtervolgden </nl>
    <nl>(zij) zal achtervolgen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAP</he>
    <nl>bij (de) neus</nl>
    <nl>bij (de) woede</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTSMIDM</he>
    <nl>en (jij) roeide uit (...) hen</nl>
    <nl>en (jij) zult uitroeien (...) hen</nl>
    <nl>en (zij) roeide uit (...) hen</nl>
    <nl>en (zij) zal uitroeien (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MTHT</he>
    <nl>onder vandaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMI</he>
    <nl>namen van</nl>
    <nl>naam (...) mij</nl>
    <nl>namen (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) mij</nl>
    <nl>plaats(t) (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="4">
<verse i="1" id="4:1">
  <word>
    <he>AIKE</he>
    <nl>hoe?</nl>
    <nl>(ik) sloeg </nl>
    <nl>(ik) zal slaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWOM</he>
  </word>
  <word>
    <he>ZEB</he>
    <nl>goud</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISNA</he>
    <nl>(hij) haatte </nl>
    <nl>(hij) zal haten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>EÐWB</he>
    <nl>(de) goede</nl>
    <nl>de goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSTPKNE</he>
  </word>
  <word>
    <he>ABNI</he>
    <nl>stenen van</nl>
    <nl>steen (...) mij</nl>
    <nl>stenen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRAS</he>
    <nl>bij (het) hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HWßWT</he>
    <nl>straten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="4:2">
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIQRIM</he>
    <nl>de waarde-en</nl>
    <nl>(de) waardevolle (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMXLAIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>BPZ</he>
    <nl>bij (het) goud</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIKE</he>
    <nl>hoe?</nl>
    <nl>(ik) sloeg </nl>
    <nl>(ik) zal slaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NHSBW</he>
    <nl>(wij) berekenden  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen berekenen (...) hem</nl>
    <nl>(wij) dachten  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen denken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNBLI</he>
    <nl>te bevuilen (...) mij</nl>
    <nl>aan harpen van</nl>
    <nl>aan harp (...) mij</nl>
    <nl>aan harpen (...) mij</nl>
    <nl>aan schurken van</nl>
    <nl>aan schurk (...) mij</nl>
    <nl>aan schurken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRS</he>
    <nl>stille</nl>
    <nl>ambachtsman</nl>
    <nl>(hij) heeft geploegd</nl>
    <nl>(hij) is stil geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>handeling</nl>
    <nl>naar daad</nl>
    <nl>daad (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDI</he>
    <nl>handen van</nl>
    <nl>hand (...) mij</nl>
    <nl>handen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWßR</he>
    <nl>schep(t)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="4:3">
  <word>
    <he>CM</he>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNIN</he>
    <nl>krokodil</nl>
    <nl>geef! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLßW</he>
    <nl>(zij) hebben uitgetrokken</nl>
    <nl>trekt uit!</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgetrokken (...) hem</nl>
    <nl>trek uit! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SD</he>
    <nl>roof</nl>
    <nl>borst</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EINIQW</he>
  </word>
  <word>
    <he>CWRIEN</he>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAKZR</he>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONIM</he>
    <nl>arme (mv)</nl>
    <nl>armoede (...) hen</nl>
    <nl>antwoord! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMDBR</he>
    <nl>bij (de) woestijn</nl>
    <nl>bij spreek(t)</nl>
    <nl>bij om te spreken</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="4:4">
  <word>
    <he>DBQ</he>
    <nl>(hij) heeft geplakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSWN</he>
    <nl>tong</nl>
    <nl>taal</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWNQ</he>
    <nl>zuigeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HKW</he>
    <nl>verhemelte (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßMA</he>
    <nl>bij (de) dorst</nl>
    <nl>bij (de) dorstige</nl>
    <nl>bij (hij) heeft dorst gehad</nl>
    <nl>bij heb dorst!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLLIM</he>
    <nl>kindertjes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SALW</he>
    <nl>(zij) hebben gevraagd</nl>
    <nl>vraagt!</nl>
    <nl>dodenrijk (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gevraagd (...) hem</nl>
    <nl>vraag! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRS</he>
    <nl>ruiter</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>(hij) heeft zich afgezonderd</nl>
    <nl>(hij) heeft verklaard</nl>
    <nl>verklaar!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="4:5">
  <word>
    <he>EAKLIM</he>
    <nl>de eten-en</nl>
    <nl>(is het zo) dat eet! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMODNIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>NSMW</he>
    <nl>(zij) hebben geademd</nl>
    <nl>ademt!</nl>
    <nl>(hij) heeft geademd (...) hem</nl>
    <nl>(wij) ademden  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen ademen (...) hem</nl>
    <nl>adem! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHWßWT</he>
    <nl>bij (de) straten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAMNIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLI</he>
    <nl>op mij</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>Eli</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>hoogtes van</nl>
    <nl>hoogte (...) mij</nl>
    <nl>hoogtes (...) mij</nl>
    <nl>verhef! (...) mij</nl>
    <nl>ga op! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWLO</he>
    <nl>worm</nl>
    <nl>Tola</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HBQW</he>
    <nl>(zij) hebben omarmd</nl>
    <nl>omarmt!</nl>
    <nl>(zij) hebben omhelsd</nl>
    <nl>omhelst!</nl>
    <nl>(hij) heeft omarmd (...) hem</nl>
    <nl>omarm! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft omhelsd (...) hem</nl>
    <nl>omhels! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASPTWT</he>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="4:6">
  <word>
    <he>WICDL</he>
    <nl>en (hij) groeide </nl>
    <nl>en (hij) zal groeien</nl>
    <nl>en (hij) kweekte </nl>
    <nl>en (hij) zal kweken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWN</he>
    <nl>vijandige</nl>
    <nl>misdaad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHÐAT</he>
    <nl>van zondoffer</nl>
    <nl>van zonde van</nl>
    <nl>van zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XDM</he>
    <nl>Sodom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEPWKE</he>
    <nl>(is het zo) dat keer om! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat keer om! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMW</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>(zij) zijn opgestaan</nl>
    <nl>(hij) is opgestaan (...) hem</nl>
    <nl>sta(a)(t) op (...) hem</nl>
    <nl>sta op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCO</he>
    <nl>ogenblik</nl>
    <nl>(hij) is rustig geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLW</he>
    <nl>(zij) zijn ziek geworden</nl>
    <nl>wordt ziek!</nl>
    <nl>niet-heilige (...) hem</nl>
    <nl>zand (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDIM</he>
    <nl>handen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="4:7">
  <word>
    <he>ZKW</he>
    <nl>(zij) hebben gereinigd</nl>
    <nl>(zij) hebben vrijgesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NZIRIE</he>
    <nl>naar monniken</nl>
    <nl>monniken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSLC</he>
    <nl>van sneeuw</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßHW</he>
  </word>
  <word>
    <he>MHLB</he>
    <nl>van melk</nl>
    <nl>van vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADMW</he>
    <nl>mens (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßM</he>
    <nl>bot</nl>
    <nl>kern</nl>
    <nl>(hij) is machtig geworden</nl>
    <nl>(hij) heeft gesloten</nl>
    <nl>boom (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPNINIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>XPIR</he>
    <nl>saffier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CZRTM</he>
    <nl>wetten (...) hen</nl>
    <nl>wet (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="4:8">
  <word>
    <he>HSK</he>
    <nl>duisternis</nl>
    <nl>(hij) heeft zich gehaast (...) jou</nl>
    <nl>haast zich (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft gevoeld (...) jou</nl>
    <nl>voel(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSHWR</he>
  </word>
  <word>
    <he>TARM</he>
    <nl>(hij) heeft beschreven (...) hen</nl>
    <nl>beschrijf! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NKRW</he>
    <nl>vreemde land (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHWßWT</he>
    <nl>bij (de) straten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßPD</he>
  </word>
  <word>
    <he>OWRM</he>
    <nl>huid (...) hen</nl>
    <nl>word wakker! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind (...) hen</nl>
    <nl>verblind! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßMM</he>
    <nl>bot (...) hen</nl>
    <nl>kern (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is machtig geworden (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft gesloten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBS</he>
    <nl>droogte</nl>
    <nl>droge</nl>
    <nl>(hij) schaamde zich</nl>
    <nl>(hij) zal zich schamen</nl>
    <nl>(hij) is droog geweest</nl>
    <nl>(hij) heeft droog gemaakt</nl>
    <nl>maak droog!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIE</he>
    <nl>(hij) is geweest</nl>
    <nl>ben!</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
    <nl>ben er! (er)naar</nl>
    <nl>ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KOß</he>
    <nl>zoals boom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="4:9">
  <word>
    <he>ÐWBIM</he>
    <nl>goede (mv)</nl>
    <nl>goedheden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIW</he>
    <nl>(zij) zijn geweest</nl>
    <nl>bent!</nl>
    <nl>bent er!</nl>
    <nl>ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLLI</he>
    <nl>ontheilig!</nl>
    <nl>doden van</nl>
    <nl>dode (...) mij</nl>
    <nl>doden (...) mij</nl>
    <nl>ruimtes van</nl>
    <nl>ruimte (...) mij</nl>
    <nl>ruimtes (...) mij</nl>
    <nl>ontheilig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRB</he>
    <nl>zwaard</nl>
    <nl>vernieling</nl>
    <nl>Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHLLI</he>
    <nl>ontheilig(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te ontheiligen (...) mij</nl>
    <nl>van doden van</nl>
    <nl>van dode (...) mij</nl>
    <nl>van doden (...) mij</nl>
    <nl>van ruimtes van</nl>
    <nl>van ruimte (...) mij</nl>
    <nl>van ruimtes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ROB</he>
    <nl>honger</nl>
    <nl>(hij) heeft honger gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SEM</he>
    <nl>onyx</nl>
    <nl>lammetje (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZBW</he>
    <nl>(hij) vloeide  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal vloeien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDQRIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>MTNWBT</he>
  </word>
  <word>
    <he>SDI</he>
    <nl>Sjadai</nl>
    <nl>roven van</nl>
    <nl>roof (...) mij</nl>
    <nl>roven (...) mij</nl>
    <nl>borsten van</nl>
    <nl>borst (...) mij</nl>
    <nl>borsten (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="4:10">
  <word>
    <he>IDI</he>
    <nl>handen van</nl>
    <nl>hand (...) mij</nl>
    <nl>handen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSIM</he>
    <nl>worden verlaten</nl>
    <nl>(wij) plaatsten </nl>
    <nl>(wij) zullen plaatsen</nl>
    <nl>vrouwen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RHMNIWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BSLW</he>
    <nl>bij (de) kwartel</nl>
    <nl>bij (de) kalme</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ILDIEN</he>
    <nl>kinderen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIW</he>
    <nl>(zij) zijn geweest</nl>
    <nl>bent!</nl>
    <nl>bent er!</nl>
    <nl>ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBRWT</he>
    <nl>aan zuivere (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMW</he>
    <nl>voor hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSBR</he>
    <nl>bij (hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>bij verbrijzel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="4:11">
  <word>
    <he>KLE</he>
    <nl>schoondochter</nl>
    <nl>bruid</nl>
    <nl>beëindig!</nl>
    <nl>(hij) is geëindigd</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun! (er)naar</nl>
    <nl>kun! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMTW</he>
    <nl>woede (...) hem</nl>
    <nl>zon (...) hem</nl>
    <nl>leren zak (...) hem</nl>
    <nl>schoonmoeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPK</he>
    <nl>monding</nl>
    <nl>(hij) heeft gestort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRWN</he>
    <nl>woede</nl>
    <nl>(zij) zijn ontbrand (...) hen</nl>
    <nl>ontbrandt! (...) hen</nl>
    <nl>(zij) zijn bleek geworden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>APW</he>
    <nl>neus (...) hem</nl>
    <nl>woede (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßIWN</he>
    <nl>bij Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTAKL</he>
    <nl>en (jij) at </nl>
    <nl>en (jij) zult eten</nl>
    <nl>en (zij) at </nl>
    <nl>en (zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXDTIE</he>
    <nl>(ik) heb gevestigd (er)naar</nl>
    <nl>(ik) heb gevestigd (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="4:12">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAMINW</he>
    <nl>(zij) hebben geloofd</nl>
    <nl>gelooft!</nl>
    <nl>(hij) heeft geloofd (...) hem</nl>
    <nl>de naties (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLKI</he>
    <nl>heers!</nl>
    <nl>koningen van</nl>
    <nl>koning (...) mij</nl>
    <nl>koningen (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geheerst (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBI</he>
    <nl>inwoners van</nl>
    <nl>inwoner (...) mij</nl>
    <nl>inwoners (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) mij</nl>
    <nl>(hij) keerde terug (...) mij</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBL</he>
    <nl>wereld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBA</he>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
    <nl>voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßR</he>
    <nl>smalle</nl>
    <nl>vijand</nl>
    <nl>schep!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAWIB</he>
    <nl>en vijand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSORI</he>
    <nl>bij (de) poorten van</nl>
    <nl>bij (de) poort (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) poorten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRWSLM</he>
    <nl>Jeruzalem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="4:13">
  <word>
    <he>MHÐAWT</he>
    <nl>van zondige daden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NBIAIE</he>
    <nl>naar profeten</nl>
    <nl>profeten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNT</he>
    <nl>misdaad van</nl>
    <nl>misdaden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KENIE</he>
    <nl>naar priesters</nl>
    <nl>priesters (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESPKIM</he>
    <nl>de mondingen</nl>
    <nl>(is het zo) dat stort! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRBE</he>
    <nl>bij (zij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>bij (zij) is nader gekomen</nl>
    <nl>naar bij (het) binnenste</nl>
    <nl>bij (het) binnenste (...) haar</nl>
    <nl>naar bij (de) slag</nl>
    <nl>bij (de) slag (...) haar</nl>
    <nl>bij (hij) heeft nader gebracht (er)naar</nl>
    <nl>bij (hij) heeft nader gebracht (...) haar</nl>
    <nl>bij breng nader! (er)naar</nl>
    <nl>bij breng nader! (...) haar</nl>
    <nl>bij (hij) is nader gekomen (er)naar</nl>
    <nl>bij (hij) is nader gekomen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßDIQIM</he>
    <nl>rechtvaardigen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="4:14">
  <word>
    <he>NOW</he>
    <nl>(zij) hebben gezworven</nl>
    <nl>(hij) heeft gezworven (...) hem</nl>
    <nl>zwerf(t) (...) hem</nl>
    <nl>zwerf! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWRIM</he>
    <nl>huiden</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
    <nl>word wakker! (...) hen</nl>
    <nl>verblind! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHWßWT</he>
    <nl>bij (de) straten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCALW</he>
    <nl>(wij) verlosten  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen verlossen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDM</he>
    <nl>bij (het) bloed</nl>
    <nl>bij (de) stille</nl>
    <nl>tak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLA</he>
    <nl>zonder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWKLW</he>
    <nl>(hij) zal kunnen (...) hem</nl>
    <nl>kun(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICOW</he>
    <nl>(zij) hebben moeite gedaan</nl>
    <nl>(zij) raakten aan</nl>
    <nl>(zij) zullen aanraken</nl>
    <nl>gezwoeg (...) hem</nl>
    <nl>(hij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal sterven (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan (...) hem</nl>
    <nl>(hij) raakte aan (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal aanraken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLBSIEM</he>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="4:15">
  <word>
    <he>XWRW</he>
    <nl>verblindt!</nl>
    <nl>wijkt af!</nl>
    <nl>verblind! (...) hem</nl>
    <nl>wijk af! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRAW</he>
    <nl>(zij) hebben genoemd</nl>
    <nl>noemt!</nl>
    <nl>(hij) heeft genoemd (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft genoemd (...) hem</nl>
    <nl>noem! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMW</he>
    <nl>voor hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XWRW</he>
    <nl>verblindt!</nl>
    <nl>wijkt af!</nl>
    <nl>verblind! (...) hem</nl>
    <nl>wijk af! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XWRW</he>
    <nl>verblindt!</nl>
    <nl>wijkt af!</nl>
    <nl>verblind! (...) hem</nl>
    <nl>wijk af! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCOW</he>
    <nl>(jullie) deedden moeite</nl>
    <nl>(jullie) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(jullie) raakten aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanraken</nl>
    <nl>(jij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult sterven (...) hem</nl>
    <nl>(zij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal sterven (...) hem</nl>
    <nl>(jij) deed moeite (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult moeite doen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed moeite (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal moeite doen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) raakte aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanraken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) raakte aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanraken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NßW</he>
  </word>
  <word>
    <he>CM</he>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NOW</he>
    <nl>(zij) hebben gezworven</nl>
    <nl>(hij) heeft gezworven (...) hem</nl>
    <nl>zwerf(t) (...) hem</nl>
    <nl>zwerf! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMRW</he>
    <nl>(zij) hebben gesproken</nl>
    <nl>spreekt!</nl>
    <nl>woord (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gesproken (...) hem</nl>
    <nl>(ik) sprak  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal spreken (...) hem</nl>
    <nl>spreek! (...) hem</nl>
    <nl>(ik) verbitterde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal verbitteren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCWIM</he>
    <nl>bij (de) volken</nl>
    <nl>bij (de) vreemdelingen</nl>
    <nl>bij (de) volk (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWXPW</he>
    <nl>(zij) lieten toevoegen</nl>
    <nl>(zij) zullen laten toevoegen</nl>
    <nl>(hij) liet toevoegen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal laten toevoegen (...) hem</nl>
    <nl>voeg(t) toe (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LCWR</he>
    <nl>te wonen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="4:16">
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLQM</he>
    <nl>deel (...) hen</nl>
    <nl>verdeel! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWXIP</he>
    <nl>(hij) voegde toe</nl>
    <nl>(hij) zal toevoegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEBIÐM</he>
    <nl>te kijken (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KENIM</he>
    <nl>priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSAW</he>
    <nl>(zij) hebben gedragen</nl>
    <nl>(zij) zijn gedragen</nl>
    <nl>(hij) heeft gedragen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gedragen (...) hem</nl>
    <nl>(wij) droegen  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen dragen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gedragen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) is gedragen (...) hem</nl>
    <nl>word(t) gedragen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZQNIM</he>
    <nl>baarden</nl>
    <nl>oude mannen</nl>
    <nl>ben oud! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HNNW</he>
    <nl>(zij) hebben gratie verleend</nl>
    <nl>verleent gratie!</nl>
    <nl>gratie (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft gratie verleend (...) hem</nl>
    <nl>verleen gratie! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="4:17">
  <word>
    <he>OWDINE</he>
  </word>
  <word>
    <he>TKLINE</he>
    <nl>(jullie) beëindigden </nl>
    <nl>(jullie) zullen beëindigen</nl>
    <nl>(jullie) eindigden </nl>
    <nl>(jullie) zullen eindigen</nl>
    <nl>(jij) kon  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult kunnen (...) haar</nl>
    <nl>(jij) beëindigde  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult beëindigen (...) haar</nl>
    <nl>(jij) eindigde  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult eindigen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OININW</he>
    <nl>ogen (...) ons</nl>
    <nl>bestudeer! (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZRTNW</he>
    <nl>(jij) hebt geholpen (...) ons</nl>
    <nl>(jullie) hebben geholpen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBL</he>
    <nl>damp</nl>
    <nl>Abel</nl>
    <nl>de echtgenoot</nl>
    <nl>(is het zo) dat niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßPITNW</he>
    <nl>bij (jij) hebt uitgekeken (...) ons</nl>
    <nl>bij (jij) hebt bedekt (...) ons</nl>
    <nl>bij (jullie) hebben uitgekeken (...) hem</nl>
    <nl>bij (jullie) hebben bedekt (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßPINW</he>
    <nl>(wij) hebben uitgekeken</nl>
    <nl>(wij) hebben bedekt</nl>
    <nl>wachters (...) ons</nl>
    <nl>kijk uit! (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CWI</he>
    <nl>volk</nl>
    <nl>vreemdeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWSO</he>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="4:18">
  <word>
    <he>ßDW</he>
    <nl>(zij) hebben gevangen</nl>
    <nl>kant (...) hem</nl>
    <nl>stap (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gevangen (...) hem</nl>
    <nl>vang(t) (...) hem</nl>
    <nl>vang! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßODINW</he>
    <nl>stappen (...) ons</nl>
    <nl>stap! (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLKT</he>
    <nl>om te gaan</nl>
    <nl>(jij) hebt geheerst</nl>
    <nl>koningin van</nl>
    <nl>koninginen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRHBTINW</he>
    <nl>bij (ik) ben breder geworden (...) ons</nl>
    <nl>bij (de) pleinen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRB</he>
    <nl>binnenste</nl>
    <nl>slag</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>breng nader!</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßNW</he>
    <nl>eind (...) ons</nl>
    <nl>word wakker! (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAW</he>
    <nl>(zij) zijn vol geweest</nl>
    <nl>bent vol!</nl>
    <nl>(zij) hebben vervuld</nl>
    <nl>vervult!</nl>
    <nl>volheid (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is vol geweest (...) hem</nl>
    <nl>(zij) is vol geweest (...) hem</nl>
    <nl>ben vol! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft vervuld (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft vervuld (...) hem</nl>
    <nl>vervul! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMINW</he>
    <nl>dagen (...) ons</nl>
    <nl>zeeën (...) ons</nl>
    <nl>rechterhand (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BA</he>
    <nl>(hij) is gekomen</nl>
    <nl>kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßNW</he>
    <nl>eind (...) ons</nl>
    <nl>word wakker! (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="4:19">
  <word>
    <he>QLIM</he>
    <nl>vlotte (mv)</nl>
    <nl>klanken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIW</he>
    <nl>(zij) zijn geweest</nl>
    <nl>bent!</nl>
    <nl>bent er!</nl>
    <nl>ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RDPINW</he>
    <nl>achtervolg! (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNSRI</he>
    <nl>van gieren van</nl>
    <nl>van gier (...) mij</nl>
    <nl>van gieren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMIM</he>
    <nl>hemel</nl>
    <nl>plaatsen</nl>
    <nl>namen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EERIM</he>
    <nl>naar de heuvels</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft opgetild</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>de heuvels</nl>
    <nl>(is het zo) dat word zwanger! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DLQNW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMDBR</he>
    <nl>bij (de) woestijn</nl>
    <nl>bij spreek(t)</nl>
    <nl>bij om te spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARBW</he>
    <nl>(zij) hebben in hinderlaag gelegen</nl>
    <nl>ligt in hinderlaag!</nl>
    <nl>(hij) heeft in hinderlaag gelegen (...) hem</nl>
    <nl>(ik) lag in hinderlaag (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal in hinderlaag liggen (...) hem</nl>
    <nl>lig in hinderlaag! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNW</he>
    <nl>aan ons</nl>
    <nl>(zij) hebben overnacht</nl>
    <nl>(hij) heeft overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="4:20">
  <word>
    <he>RWH</he>
    <nl>wind</nl>
    <nl>geest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>APINW</he>
    <nl>neuzen (...) ons</nl>
    <nl>woede (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSIH</he>
    <nl>Messias</nl>
    <nl>om te spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NLKD</he>
    <nl>(wij) voegden samen</nl>
    <nl>(wij) zullen samenvoegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSHITWTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMRNW</he>
    <nl>(wij) hebben gesproken</nl>
    <nl>woord (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft gesproken (...) ons</nl>
    <nl>(ik) sprak  (...) ons</nl>
    <nl>(ik) zal spreken (...) ons</nl>
    <nl>(ik) verbitterde  (...) ons</nl>
    <nl>(ik) zal verbitteren (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßLW</he>
    <nl>bij (de) schaduw (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NHIE</he>
    <nl>(wij) leefden </nl>
    <nl>(wij) zullen leven</nl>
    <nl>(wij) lieten leven</nl>
    <nl>(wij) zullen laten leven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCWIM</he>
    <nl>bij (de) volken</nl>
    <nl>bij (de) vreemdelingen</nl>
    <nl>bij (de) volk (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="4:21">
  <word>
    <he>SISI</he>
    <nl>verblijd je!</nl>
    <nl>verblijd je! (...) mij</nl>
    <nl>dat er is (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSMHI</he>
    <nl>en maak blij!</nl>
    <nl>en ben blij!</nl>
    <nl>en maak blij! (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) is blij geweest (...) mij</nl>
    <nl>en ben blij! (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) heeft blij gemaakt (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADWM</he>
    <nl>Edom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWSBTI</he>
    <nl>(ik) ben bewoond</nl>
    <nl>woon(t) (...) mij</nl>
    <nl>(jij) bent bewoond (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARß</he>
    <nl>bij (het) land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWß</he>
    <nl>Uz</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CM</he>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIK</he>
    <nl>op jou</nl>
    <nl>hoogtes (...) jou</nl>
    <nl>ga op! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOBR</he>
    <nl>(zij) ging voorbij</nl>
    <nl>(zij) zal voorbijgaan</nl>
    <nl>(jij) trok door</nl>
    <nl>(jij) zult doortrekken</nl>
    <nl>(zij) trok door</nl>
    <nl>(zij) zal doortrekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KWX</he>
    <nl>beker</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSKRI</he>
    <nl>(jij) huurde </nl>
    <nl>(jij) zult huren</nl>
    <nl>(zij) huurde  (...) mij</nl>
    <nl>(zij) zal huren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTTORI</he>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="4:22">
  <word>
    <he>TM</he>
    <nl>onschuldige</nl>
    <nl>onschuld</nl>
    <nl>volledigheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNK</he>
    <nl>misdaad (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWXIP</he>
    <nl>(hij) voegde toe</nl>
    <nl>(hij) zal toevoegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LECLWTK</he>
    <nl>aan de ballingschap (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PQD</he>
    <nl>opname</nl>
    <nl>beveel!</nl>
    <nl>(hij) heeft bekeken</nl>
    <nl>(hij) heeft bevolen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNK</he>
    <nl>misdaad (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADWM</he>
    <nl>Edom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CLE</he>
    <nl>bol</nl>
    <nl>(zij) heeft zich verheugd</nl>
    <nl>verheuug(t) zich</nl>
    <nl>onthul!</nl>
    <nl>(hij) is in verbanning gegaan</nl>
    <nl>ga in verbanning!</nl>
    <nl>(hij) heeft onthuld</nl>
    <nl>naar hoop</nl>
    <nl>hoop (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (...) haar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (er)naar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATIK</he>
    <nl>zondoffers (...) jou</nl>
    <nl>(ik) heb gezondigd (...) jou</nl>
    <nl>zondige daden (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="5">
<verse i="1" id="5:1">
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ME</he>
    <nl>wat?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIE</he>
    <nl>(hij) is geweest</nl>
    <nl>ben!</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
    <nl>ben er! (er)naar</nl>
    <nl>ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNW</he>
    <nl>aan ons</nl>
    <nl>(zij) hebben overnacht</nl>
    <nl>(hij) heeft overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIÐ</he>
    <nl>(hij) heeft gekeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRPTNW</he>
    <nl>(jij) hebt beledigd (...) ons</nl>
    <nl>(jullie) hebben beledigd (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="5:2">
  <word>
    <he>NHLTNW</he>
    <nl>(jij) hebt verworven (...) ons</nl>
    <nl>(jij) hebt geërfd (...) ons</nl>
    <nl>(jullie) hebben verworven (...) hem</nl>
    <nl>(jullie) hebben geërfd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NEPKE</he>
    <nl>(zij) is veranderd</nl>
    <nl>(hij) is veranderd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is veranderd (...) haar</nl>
    <nl>word(t) veranderd (er)naar</nl>
    <nl>word(t) veranderd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZRIM</he>
    <nl>aan kransen</nl>
    <nl>aan vreemdelingen</nl>
    <nl>aan vreemde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTINW</he>
    <nl>huizen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNKRIM</he>
    <nl>aan vreemde landen</nl>
    <nl>aan vreemdelingen</nl>
    <nl>aan vreemde (mv)</nl>
    <nl>aan vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="5:3">
  <word>
    <he>ITWMIM</he>
    <nl>wezen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIINW</he>
    <nl>(wij) zijn geweest</nl>
    <nl>ben! (...) ons</nl>
    <nl>ben er! (...) ons</nl>
    <nl>de wijn (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AB</he>
    <nl>vader</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMTINW</he>
    <nl>waarheden (...) ons</nl>
    <nl>moeders (...) ons</nl>
    <nl>ellen (...) ons</nl>
    <nl>dienstmeisjes (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KALMNWT</he>
    <nl>zoals weduwe-en</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="5:4">
  <word>
    <he>MIMINW</he>
    <nl>wateren (...) ons</nl>
    <nl>van dagen (...) ons</nl>
    <nl>van zeeën (...) ons</nl>
    <nl>van rechterhand (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKXP</he>
    <nl>bij (het) zilver</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STINW</he>
    <nl>(wij) hebben gedronken</nl>
    <nl>schering (...) ons</nl>
    <nl>drink! (...) ons</nl>
    <nl>lammetjes (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßINW</he>
    <nl>bomen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMHIR</he>
    <nl>bij (de) prijs</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBAW</he>
    <nl>voert in!</nl>
    <nl>invoer (...) hem</nl>
    <nl>(hij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal komen (...) hem</nl>
    <nl>voer in! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="5:5">
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWARNW</he>
    <nl>hals (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NRDPNW</he>
  </word>
  <word>
    <he>ICONW</he>
    <nl>(wij) hebben moeite gedaan</nl>
    <nl>gezwoeg (...) ons</nl>
    <nl>(hij) stierf  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal sterven (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWNH</he>
  </word>
  <word>
    <he>LNW</he>
    <nl>aan ons</nl>
    <nl>(zij) hebben overnacht</nl>
    <nl>(hij) heeft overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="5:6">
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTNW</he>
    <nl>(zij) hebben gegeven</nl>
    <nl>(zij) zijn gegeven</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeven (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gegeven (...) hem</nl>
    <nl>word(t) gegeven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ID</he>
    <nl>hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASWR</he>
    <nl>bevestiging</nl>
    <nl>Assyrië</nl>
    <nl>(ik) viel af</nl>
    <nl>(ik) zal afvallen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSBO</he>
    <nl>aan zeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="5:7">
  <word>
    <he>ABTINW</he>
    <nl>vaders (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAW</he>
    <nl>(zij) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondigt!</nl>
    <nl>zondaar (...) hem</nl>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gezondigd (...) hem</nl>
    <nl>zondig! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AINM</he>
    <nl>zij zijn (er) niet</nl>
    <nl>(er is) niet (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANHNW</he>
    <nl>wij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNTIEM</he>
  </word>
  <word>
    <he>XBLNW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="5:8">
  <word>
    <he>OBDIM</he>
    <nl>slaven</nl>
    <nl>werk! (...) hen</nl>
    <nl>bewerk! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSLW</he>
    <nl>(zij) hebben geheerst</nl>
    <nl>heerst!</nl>
    <nl>van kwartel</nl>
    <nl>van kalme</nl>
    <nl>heerser (...) hem</nl>
    <nl>voorbeeld (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft geheerst (...) hem</nl>
    <nl>heers! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNW</he>
    <nl>bij ons</nl>
    <nl>(zij) hebben gebouwd</nl>
    <nl>bouwt!</nl>
    <nl>zoon (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIDM</he>
    <nl>van hand (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="5:9">
  <word>
    <he>BNPSNW</he>
    <nl>bij (de) ziel (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NBIA</he>
    <nl>profeet</nl>
    <nl>(wij) brachten </nl>
    <nl>(wij) zullen brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHMNW</he>
    <nl>(wij) hebben gestreden</nl>
    <nl>brood (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden (...) ons</nl>
    <nl>aan schoonvader (...) ons</nl>
    <nl>aan hitte (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPNI</he>
    <nl>van aanzicht van</nl>
    <nl>van aanzichten van</nl>
    <nl>van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRB</he>
    <nl>zwaard</nl>
    <nl>vernieling</nl>
    <nl>Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMDBR</he>
    <nl>de woestijn</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="5:10">
  <word>
    <he>OWRNW</he>
    <nl>(wij) hebben verblind</nl>
    <nl>huid (...) ons</nl>
    <nl>word wakker! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind (...) ons</nl>
    <nl>verblind! (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KTNWR</he>
  </word>
  <word>
    <he>NKMRW</he>
  </word>
  <word>
    <he>MPNI</he>
    <nl>van aanzicht van</nl>
    <nl>van aanzichten van</nl>
    <nl>van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZLOPWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>ROB</he>
    <nl>honger</nl>
    <nl>(hij) heeft honger gehad</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="5:11">
  <word>
    <he>NSIM</he>
    <nl>worden verlaten</nl>
    <nl>(wij) plaatsten </nl>
    <nl>(wij) zullen plaatsen</nl>
    <nl>vrouwen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßIWN</he>
    <nl>bij Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONW</he>
    <nl>nederige</nl>
    <nl>(zij) hebben geantwoord</nl>
    <nl>antwoordt!</nl>
    <nl>misdaad (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BORI</he>
    <nl>roeie uit!</nl>
    <nl>roeie uit! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgeroeid (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) steden van</nl>
    <nl>bij (de) stad (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) steden (...) mij</nl>
    <nl>bij leg bloot! (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) is wakker geworden (...) mij</nl>
    <nl>bij word(t) wakker (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWDE</he>
    <nl>Juda</nl>
    <nl>naar Juda</nl>
    <nl>naar Jood</nl>
    <nl>Jood (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="5:12">
  <word>
    <he>SRIM</he>
    <nl>zingen</nl>
    <nl>aanvoerders</nl>
    <nl>week in! (...) hen</nl>
    <nl>worstel! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIDM</he>
    <nl>bij (hij) leek </nl>
    <nl>bij (hij) zal lijken</nl>
    <nl>bij (de) hand (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTLW</he>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZQNIM</he>
    <nl>baarden</nl>
    <nl>oude mannen</nl>
    <nl>ben oud! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NEDRW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="5:13">
  <word>
    <he>BHWRIM</he>
    <nl>bij ontbranden</nl>
    <nl>jongemannen</nl>
    <nl>bij (de) gaten</nl>
    <nl>bij (de) bleke (mv)</nl>
    <nl>bij word bleek! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐHWN</he>
  </word>
  <word>
    <he>NSAW</he>
    <nl>(zij) hebben gedragen</nl>
    <nl>(zij) zijn gedragen</nl>
    <nl>(hij) heeft gedragen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gedragen (...) hem</nl>
    <nl>(wij) droegen  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen dragen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gedragen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) is gedragen (...) hem</nl>
    <nl>word(t) gedragen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNORIM</he>
    <nl>en jongens</nl>
    <nl>en jeugd</nl>
    <nl>en jongen</nl>
    <nl>en schud! (...) hen</nl>
    <nl>en klop uit! (...) hen</nl>
    <nl>en schud uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOß</he>
    <nl>bij (de) boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KSLW</he>
    <nl>(zij) zijn gestruikeld</nl>
    <nl>struikelt!</nl>
    <nl>zoals kwartel</nl>
    <nl>zoals kalme</nl>
    <nl>misstap (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gestruikeld (...) hem</nl>
    <nl>struikel! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="5:14">
  <word>
    <he>ZQNIM</he>
    <nl>baarden</nl>
    <nl>oude mannen</nl>
    <nl>ben oud! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSOR</he>
    <nl>van poort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTW</he>
    <nl>(zij) hebben gerust</nl>
    <nl>rust!</nl>
    <nl>sabbat (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust (...) hem</nl>
    <nl>rust! (...) hem</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd (...) hem</nl>
    <nl>keren terug (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHWRIM</he>
    <nl>bij ontbranden</nl>
    <nl>jongemannen</nl>
    <nl>bij (de) gaten</nl>
    <nl>bij (de) bleke (mv)</nl>
    <nl>bij word bleek! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNCINTM</he>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="5:15">
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSWS</he>
    <nl>vreugde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNW</he>
    <nl>hart (...) ons</nl>
    <nl>aan zoon (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NEPK</he>
    <nl>(hij) is veranderd</nl>
    <nl>word(t) veranderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LABL</he>
    <nl>aan rouw</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHLNW</he>
    <nl>begin(t) te (...) ons</nl>
    <nl>van niet-heilige (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="5:16">
  <word>
    <he>NPLE</he>
    <nl>(zij) is gevallen</nl>
    <nl>ga neer! (er)naar</nl>
    <nl>ga neer! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is gevallen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is gevallen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OÐRT</he>
    <nl>(jij) hebt omgeven</nl>
    <nl>(jij) hebt bekroond</nl>
    <nl>kroon van</nl>
    <nl>kronen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASNW</he>
    <nl>hoofd (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWI</he>
    <nl>o wee!</nl>
    <nl>begeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NA</he>
    <nl>toch</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNW</he>
    <nl>aan ons</nl>
    <nl>(zij) hebben overnacht</nl>
    <nl>(hij) heeft overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht (...) hem</nl>
    <nl>overnacht! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐANW</he>
    <nl>(wij) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondaar (...) ons</nl>
    <nl>zonde (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd (...) ons</nl>
    <nl>(zij) heeft gezondigd (...) ons</nl>
    <nl>zondig! (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="5:17">
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIE</he>
    <nl>(hij) is geweest</nl>
    <nl>ben!</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
    <nl>ben er! (er)naar</nl>
    <nl>ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DWE</he>
  </word>
  <word>
    <he>LBNW</he>
    <nl>hart (...) ons</nl>
    <nl>aan zoon (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HSKW</he>
    <nl>duisternis (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OININW</he>
    <nl>ogen (...) ons</nl>
    <nl>bestudeer! (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="5:18">
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ER</he>
    <nl>heuvel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIWN</he>
    <nl>Sion</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SSMM</he>
    <nl>dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWOLIM</he>
    <nl>vossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELKW</he>
    <nl>(zij) zijn gegaan</nl>
    <nl>ga(a)t!</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga(a)t!</nl>
    <nl>beweging (...) hem</nl>
    <nl>gang (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gegaan (...) hem</nl>
    <nl>ga! (...) hem</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="5:19">
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOWLM</he>
    <nl>aan eeuwigheid</nl>
    <nl>aan wereld</nl>
    <nl>aan onrecht (...) hen</nl>
    <nl>aan juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSB</he>
    <nl>(jij) woonde </nl>
    <nl>(jij) zult wonen</nl>
    <nl>(zij) woonde </nl>
    <nl>(zij) zal wonen</nl>
    <nl>(zij) keerde terug</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXAK</he>
    <nl>stoel (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDWR</he>
    <nl>te wonen</nl>
    <nl>aan generatie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WDWR</he>
    <nl>en generatie</nl>
    <nl>en woon!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="5:20">
  <word>
    <he>LME</he>
    <nl>waarom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNßH</he>
    <nl>uiteindelijk</nl>
    <nl>te overwinnen</nl>
    <nl>aan overwinning</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSKHNW</he>
    <nl>(jij) liet vergeten (...) ons</nl>
    <nl>(jij) zult laten vergeten (...) ons</nl>
    <nl>(zij) liet vergeten (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zal laten vergeten (...) ons</nl>
    <nl>(zij) vergat  (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zal vergeten (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOZBNW</he>
    <nl>(jij) verliet  (...) ons</nl>
    <nl>(jij) zult verlaten (...) ons</nl>
    <nl>(zij) verliet  (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zal verlaten (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LARK</he>
    <nl>aan lange</nl>
    <nl>aan lengte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="5:21">
  <word>
    <he>ESIBNW</he>
    <nl>(hij) heeft teruggegeven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIK</he>
    <nl>naar jou</nl>
    <nl>machten (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNSWB</he>
    <nl>en (wij) bliezen </nl>
    <nl>en (wij) zullen blazen</nl>
    <nl>en blaas!</nl>
    <nl>en (wij) keerden terug</nl>
    <nl>en (wij) zullen terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HDS</he>
    <nl>maand</nl>
    <nl>nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMINW</he>
    <nl>dagen (...) ons</nl>
    <nl>zeeën (...) ons</nl>
    <nl>rechterhand (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KQDM</he>
    <nl>zoals voorkant</nl>
    <nl>als (hij) is voorgegaan</nl>
    <nl>als brand! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="5:22">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAX</he>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAXTNW</he>
    <nl>(jij) hebt verafschuwd (...) ons</nl>
    <nl>(jullie) hebben verafschuwd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßPT</he>
    <nl>(jij) bent boos geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLINW</he>
    <nl>op ons</nl>
    <nl>(wij) zijn opgegaan</nl>
    <nl>(wij) hebben verheven</nl>
    <nl>hoogtes (...) ons</nl>
    <nl>ga op! (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAD</he>
    <nl>zeer</nl>
    <nl>van damp</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
</book>
