<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./heb-nl.xsl"?>

<book name="leviticus">
<chapter i="1">
<verse i="1" id="1:1">
  <word>
    <he>WIQRA</he>
    <nl>en (hij) noemde </nl>
    <nl>en (hij) zal noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAEL</he>
    <nl>van tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="1:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIB</he>
    <nl>(hij) bood aan</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKM</he>
    <nl>(van)uit jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBQR</he>
    <nl>het rundvee</nl>
    <nl>de ochtend</nl>
    <nl>(is het zo) dat bezoek!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßAN</he>
    <nl>het kleinvee</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIBW</he>
    <nl>(jullie) boodden aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(jij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNKM</he>
    <nl>offer (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="1:3">
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBQR</he>
    <nl>het rundvee</nl>
    <nl>de ochtend</nl>
    <nl>(is het zo) dat bezoek!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBNW</he>
    <nl>(hij) bood aan (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIB</he>
    <nl>(hij) bood aan</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRßNW</he>
    <nl>aan wil (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="1:4">
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNRßE</he>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="1:5">
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBQR</he>
    <nl>het rundvee</nl>
    <nl>de ochtend</nl>
    <nl>(is het zo) dat bezoek!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIBW</he>
    <nl>en (zij) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en biedt aan!</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKENIM</he>
    <nl>de priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZRQW</he>
    <nl>en (zij) hebben gegooid</nl>
    <nl>en gooiet!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegooid (...) hem</nl>
    <nl>en gooie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="1:6">
  <word>
    <he>WEPSIÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTH</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNTHIE</he>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="1:7">
  <word>
    <he>WNTNW</he>
    <nl>en (zij) hebben gegeven</nl>
    <nl>en (zij) zijn gegeven</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeven (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven (...) hem</nl>
    <nl>en word(t) gegeven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WORKW</he>
    <nl>en (zij) hebben geordend</nl>
    <nl>en ordent!</nl>
    <nl>en waarde (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft geordend (...) hem</nl>
    <nl>en orden! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßIM</he>
    <nl>bomen</nl>
    <nl>houten (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAS</he>
    <nl>het vuur</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="1:8">
  <word>
    <he>WORKW</he>
    <nl>en (zij) hebben geordend</nl>
    <nl>en ordent!</nl>
    <nl>en waarde (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft geordend (...) hem</nl>
    <nl>en orden! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKENIM</he>
    <nl>de priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTHIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERAS</he>
    <nl>het hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPDR</he>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOßIM</he>
    <nl>de bomen</nl>
    <nl>(de) houten (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAS</he>
    <nl>het vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="1:9">
  <word>
    <he>WQRBW</he>
    <nl>en (zij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>en brengt nader!</nl>
    <nl>en (zij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>en komt nader!</nl>
    <nl>en binnenste (...) hem</nl>
    <nl>en slag (...) hem</nl>
    <nl>en verwant (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft nader gebracht (...) hem</nl>
    <nl>en breng nader! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is nader gekomen (...) hem</nl>
    <nl>en kom nader! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKROIW</he>
  </word>
  <word>
    <he>IRHß</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKL</he>
    <nl>(de) alle</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHWH</he>
    <nl>aangenaamheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="1:10">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßAN</he>
    <nl>het kleinvee</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKSBIM</he>
    <nl>de schapen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOZIM</he>
    <nl>de geiten</nl>
    <nl>(de) sterke (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBNW</he>
    <nl>(hij) bood aan (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="1:11">
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRK</he>
    <nl>heup</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßPNE</he>
    <nl>naar Noorden</nl>
    <nl>Noorden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZRQW</he>
    <nl>en (zij) hebben gegooid</nl>
    <nl>en gooiet!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegooid (...) hem</nl>
    <nl>en gooie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKENIM</he>
    <nl>de priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="1:12">
  <word>
    <he>WNTH</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNTHIW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PDRW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WORK</he>
    <nl>en waarde</nl>
    <nl>en (hij) heeft geordend</nl>
    <nl>en stad (...) jou</nl>
    <nl>en (hij) is wakker geworden (...) jou</nl>
    <nl>en word(t) wakker (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOßIM</he>
    <nl>de bomen</nl>
    <nl>(de) houten (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAS</he>
    <nl>het vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="1:13">
  <word>
    <he>WEQRB</he>
    <nl>en bied aan!</nl>
    <nl>en het binnenste</nl>
    <nl>en de slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKROIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>IRHß</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKL</he>
    <nl>(de) alle</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="1:14">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWP</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat vlieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETRIM</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) tilde op</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult optillen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) tilde op</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal optillen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) verhief </nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult verheffen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) verhief </nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal verheffen</nl>
    <nl>(is het zo) dat verspieden</nl>
    <nl>de tortelduiven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWNE</he>
    <nl>de duif</nl>
    <nl>(is het zo) dat Jona</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) bedroog </nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) haar</nl>
    <nl>bent! (...) haar</nl>
    <nl>bent er! (...) haar</nl>
    <nl>naar de doffer</nl>
    <nl>de doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat Javan</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="1:15">
  <word>
    <he>WEQRIBW</he>
    <nl>en (zij) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en biedt aan!</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMLQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNMßE</he>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QIR</he>
    <nl>muur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="1:16">
  <word>
    <he>WEXIR</he>
    <nl>en (hij) heeft verwijderd</nl>
    <nl>en de pan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRATW</he>
    <nl>laten zien (...) hem</nl>
    <nl>om te vrezen (...) hem</nl>
    <nl>om te zien (...) hem</nl>
    <nl>van zicht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNßTE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WESLIK</he>
    <nl>en (hij) heeft afgeworpen</nl>
    <nl>en (hij) heeft voltooid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AßL</he>
    <nl>naast</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDME</he>
    <nl>(zij) is voorgegaan</nl>
    <nl>naar voorkant</nl>
    <nl>voorkant (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is voorgegaan (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is voorgegaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWM</he>
    <nl>plaats</nl>
    <nl>om op te staan</nl>
    <nl>van lijn (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDSN</he>
    <nl>(de) vette</nl>
    <nl>(is het zo) dat bemest!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="1:17">
  <word>
    <he>WSXO</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKNPIW</he>
    <nl>bij (de) vleugels (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBDIL</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOßIM</he>
    <nl>de bomen</nl>
    <nl>(de) houten (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAS</he>
    <nl>het vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="2">
<verse i="1" id="2:1">
  <word>
    <he>WNPS</he>
    <nl>en ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIB</he>
    <nl>(jij) bood aan</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden</nl>
    <nl>(zij) bood aan</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßQ</he>
    <nl>en (hij) heeft uitgegoten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="2:2">
  <word>
    <he>WEBIAE</he>
    <nl>en (zij) heeft gebracht</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKENIM</he>
    <nl>de priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQMß</he>
  </word>
  <word>
    <he>MSM</he>
    <nl>van daar</nl>
    <nl>van naam</nl>
    <nl>van Sem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLA</he>
    <nl>(hij) is vol geweest</nl>
    <nl>ben vol!</nl>
    <nl>(hij) heeft vervuld</nl>
    <nl>vervul!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QMßW</he>
  </word>
  <word>
    <he>MXLTE</he>
    <nl>naar van bloem(meel)</nl>
    <nl>van bloem(meel) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMSMNE</he>
    <nl>en naar van olie</nl>
    <nl>en van olie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNTE</he>
    <nl>aan dochter (...) haar</nl>
    <nl>naar aan dochters</nl>
    <nl>aan dochters (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZKRTE</he>
    <nl>herdenkingsplechtigheid (...) haar</nl>
    <nl>naar herdenkingsplechtigheden</nl>
    <nl>herdenkingsplechtigheden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="2:3">
  <word>
    <he>WENWTRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAERN</he>
    <nl>aan Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBNIW</he>
    <nl>en aan zonen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASI</he>
    <nl>van vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="2:4">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRB</he>
    <nl>(jij) bracht nader</nl>
    <nl>(jij) zult nader brengen</nl>
    <nl>(zij) bracht nader</nl>
    <nl>(zij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAPE</he>
    <nl>naar van neus</nl>
    <nl>van neus (...) haar</nl>
    <nl>naar van woede</nl>
    <nl>van woede (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWR</he>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>MßT</he>
    <nl>matze van</nl>
    <nl>matzes (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLWLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRQIQI</he>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSHIM</he>
    <nl>zalf! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="2:5">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMHBT</he>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNK</he>
    <nl>offer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLWLE</he>
    <nl>vermengd</nl>
    <nl>vermengde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßE</he>
    <nl>matze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="2:6">
  <word>
    <he>PTWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTIM</he>
    <nl>dwazen</nl>
    <nl>dwaas (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßQT</he>
    <nl>en (jij) hebt uitgegoten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="2:7">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHT</he>
    <nl>geschenk van</nl>
    <nl>geschenken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRHST</he>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNK</he>
    <nl>offer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSE</he>
    <nl>(jij) deed </nl>
    <nl>(jij) zult doen</nl>
    <nl>(zij) deed </nl>
    <nl>(zij) zal doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="2:8">
  <word>
    <he>WEBAT</he>
    <nl>en (jij) hebt gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALE</he>
    <nl>van deze</nl>
    <nl>naar van macht</nl>
    <nl>van macht (...) haar</nl>
    <nl>naar van God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIBE</he>
    <nl>en (zij) heeft aangeboden</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WECISE</he>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="2:9">
  <word>
    <he>WERIM</he>
    <nl>en (hij) heeft opgetild</nl>
    <nl>en (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>en heuvels</nl>
    <nl>en word zwanger! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZKRTE</he>
    <nl>herdenkingsplechtigheid (...) haar</nl>
    <nl>naar herdenkingsplechtigheden</nl>
    <nl>herdenkingsplechtigheden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="2:10">
  <word>
    <he>WENWTRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAERN</he>
    <nl>aan Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBNIW</he>
    <nl>en aan zonen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASI</he>
    <nl>van vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="2:11">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIBW</he>
    <nl>(jullie) boodden aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(jij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSE</he>
    <nl>(jij) deed </nl>
    <nl>(jij) zult doen</nl>
    <nl>(zij) deed </nl>
    <nl>(zij) zal doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMß</he>
    <nl>zuurdesem</nl>
    <nl>azijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAR</he>
    <nl>rest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBS</he>
    <nl>honing</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQÐIRW</he>
    <nl>(jullie) lieten roken</nl>
    <nl>(jullie) zullen laten roken</nl>
    <nl>(jij) liet roken (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult laten roken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) liet roken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal laten roken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="2:12">
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASIT</he>
    <nl>begin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIBW</he>
    <nl>(jullie) boodden aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(jij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOLW</he>
    <nl>(zij) verhieven </nl>
    <nl>(zij) zullen verheffen</nl>
    <nl>(zij) gingen op</nl>
    <nl>(zij) zullen opgaan</nl>
    <nl>(hij) verhief  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal verheffen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) ging op (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal opgaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRIH</he>
    <nl>aan geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="2:13">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHTK</he>
    <nl>geschenk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMLH</he>
    <nl>bij (het) zout</nl>
    <nl>bij (de) zeeman</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMLH</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBIT</he>
    <nl>(jij) zette stop</nl>
    <nl>(jij) zult stopzetten</nl>
    <nl>(zij) zette stop</nl>
    <nl>(zij) zal stopzetten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLH</he>
    <nl>zout</nl>
    <nl>zeeman</nl>
    <nl>van frisheid</nl>
    <nl>van frisse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRIT</he>
    <nl>verbond</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIK</he>
    <nl>jouw God</nl>
    <nl>goden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOL</he>
    <nl>boven</nl>
    <nl>van af</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>van hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHTK</he>
    <nl>geschenk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNK</he>
    <nl>offer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIB</he>
    <nl>(jij) bood aan</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden</nl>
    <nl>(zij) bood aan</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLH</he>
    <nl>zout</nl>
    <nl>zeeman</nl>
    <nl>van frisheid</nl>
    <nl>van frisse</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="2:14">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIB</he>
    <nl>(jij) bood aan</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden</nl>
    <nl>(zij) bood aan</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHT</he>
    <nl>geschenk van</nl>
    <nl>geschenken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKWRIM</he>
    <nl>bij graven</nl>
    <nl>eerstgeborenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIB</he>
    <nl>lente</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QLWI</he>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRS</he>
    <nl>verjaag!</nl>
    <nl>(hij) heeft verjaagd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KRML</he>
    <nl>Karmel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIB</he>
    <nl>(jij) bood aan</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden</nl>
    <nl>(zij) bood aan</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHT</he>
    <nl>geschenk van</nl>
    <nl>geschenken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKWRIK</he>
    <nl>eerstgeborenen (...) jou</nl>
    <nl>bij graven (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="2:15">
  <word>
    <he>WNTT</he>
    <nl>en (jij) hebt gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSMT</he>
    <nl>en (jij) hebt geplaatst</nl>
    <nl>en haar naam van</nl>
    <nl>en haar naam-en (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="2:16">
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZKRTE</he>
    <nl>herdenkingsplechtigheid (...) haar</nl>
    <nl>naar herdenkingsplechtigheden</nl>
    <nl>herdenkingsplechtigheden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MCRSE</he>
    <nl>naar terrein</nl>
    <nl>terrein (...) haar</nl>
    <nl>verjaag(t) (er)naar</nl>
    <nl>verjaag(t) (...) haar</nl>
    <nl>om te verjagen (er)naar</nl>
    <nl>om te verjagen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMSMNE</he>
    <nl>en naar van olie</nl>
    <nl>en van olie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNTE</he>
    <nl>aan dochter (...) haar</nl>
    <nl>naar aan dochters</nl>
    <nl>aan dochters (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="3">
<verse i="1" id="3:1">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIM</he>
    <nl>vergoedingen</nl>
    <nl>gehele (mv)</nl>
    <nl>betaal! (...) hen</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBQR</he>
    <nl>het rundvee</nl>
    <nl>de ochtend</nl>
    <nl>(is het zo) dat bezoek!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRIB</he>
    <nl>bied(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQBE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>(zij) heeft vastgesteld</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBNW</he>
    <nl>(hij) bood aan (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="3:2">
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐW</he>
    <nl>en (zij) hebben geslacht</nl>
    <nl>en slacht!</nl>
    <nl>en (hij) heeft geslacht (...) hem</nl>
    <nl>en slacht! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZRQW</he>
    <nl>en (zij) hebben gegooid</nl>
    <nl>en gooiet!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegooid (...) hem</nl>
    <nl>en gooie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKENIM</he>
    <nl>de priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="3:3">
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMKXE</he>
    <nl>(is het zo) dat bedek(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te bedekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="3:4">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLEN</he>
    <nl>hoogtes (...) hen</nl>
    <nl>blad (...) hen</nl>
    <nl>verhef! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan (...) hen</nl>
    <nl>ga op! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKXLIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITRT</he>
    <nl>het overschot van</nl>
    <nl>de overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIWT</he>
    <nl>de nieren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXIRNE</he>
    <nl>(hij) verwijderde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verwijderen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="3:5">
  <word>
    <he>WEQÐIRW</he>
    <nl>en (zij) hebben laten roken</nl>
    <nl>en laat roken!</nl>
    <nl>en (hij) heeft laten roken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOßIM</he>
    <nl>de bomen</nl>
    <nl>(de) houten (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAS</he>
    <nl>het vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="3:6">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßAN</he>
    <nl>het kleinvee</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZBH</he>
    <nl>aan slachting</nl>
    <nl>aan offer</nl>
    <nl>aan Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIM</he>
    <nl>vergoedingen</nl>
    <nl>gehele (mv)</nl>
    <nl>betaal! (...) hen</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQBE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>(zij) heeft vastgesteld</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBNW</he>
    <nl>(hij) bood aan (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="3:7">
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KSB</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>als woon!</nl>
    <nl>als (hij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>als keer(t) terug</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRIB</he>
    <nl>bied(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="3:8">
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZRQW</he>
    <nl>en (zij) hebben gegooid</nl>
    <nl>en gooiet!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegooid (...) hem</nl>
    <nl>en gooie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="3:9">
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBW</he>
    <nl>melk (...) hem</nl>
    <nl>vet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EALIE</he>
    <nl>de vetstaart</nl>
    <nl>(is het zo) dat naar haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat Elia</nl>
    <nl>naar de machten</nl>
    <nl>de machten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIME</he>
    <nl>volledige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOMT</he>
    <nl>tegenover</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOßE</he>
    <nl>de advies</nl>
    <nl>naar de boom</nl>
    <nl>de boom (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXIRNE</he>
    <nl>(hij) verwijderde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verwijderen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMKXE</he>
    <nl>(is het zo) dat bedek(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te bedekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="3:10">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLEN</he>
    <nl>hoogtes (...) hen</nl>
    <nl>blad (...) hen</nl>
    <nl>verhef! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan (...) hen</nl>
    <nl>ga op! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKXLIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITRT</he>
    <nl>het overschot van</nl>
    <nl>de overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXIRNE</he>
    <nl>(hij) verwijderde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verwijderen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="3:11">
  <word>
    <he>WEQÐIRW</he>
    <nl>en (zij) hebben laten roken</nl>
    <nl>en laat roken!</nl>
    <nl>en (hij) heeft laten roken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="3:12">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZ</he>
    <nl>kracht</nl>
    <nl>geit</nl>
    <nl>sterke</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIBW</he>
    <nl>en (zij) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en biedt aan!</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="3:13">
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZRQW</he>
    <nl>en (zij) hebben gegooid</nl>
    <nl>en gooiet!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegooid (...) hem</nl>
    <nl>en gooie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="3:14">
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMKXE</he>
    <nl>(is het zo) dat bedek(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te bedekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="3:15">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLEN</he>
    <nl>hoogtes (...) hen</nl>
    <nl>blad (...) hen</nl>
    <nl>verhef! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan (...) hen</nl>
    <nl>ga op! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKXLIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITRT</he>
    <nl>het overschot van</nl>
    <nl>de overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXIRNE</he>
    <nl>(hij) verwijderde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verwijderen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="3:16">
  <word>
    <he>WEQÐIRM</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRIH</he>
    <nl>aan geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="3:17">
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWSBTIKM</he>
    <nl>nederzettingen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="4">
<verse i="1" id="4:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="4:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THÐA</he>
    <nl>(jij) zondigde </nl>
    <nl>(jij) zult zondigen</nl>
    <nl>(zij) zondigde </nl>
    <nl>(zij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSCCE</he>
    <nl>bij (de) vergissing</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSINE</he>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(jij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAHT</he>
    <nl>van eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MENE</he>
    <nl>van zij</nl>
    <nl>naar van zij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="4:3">
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSIH</he>
    <nl>de Messias</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHÐA</he>
    <nl>(hij) zondigde </nl>
    <nl>(hij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASMT</he>
    <nl>aan schuld van</nl>
    <nl>aan schulden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATW</he>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>zondoffer (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="4:4">
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="4:5">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSIH</he>
    <nl>de Messias</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="4:6">
  <word>
    <he>WÐBL</he>
    <nl>en (hij) heeft gedoopt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AßBOW</he>
    <nl>vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDM</he>
    <nl>bij (het) bloed</nl>
    <nl>bij (de) stille</nl>
    <nl>tak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRKT</he>
    <nl>voorhangsel</nl>
    <nl>(jij) hebt kapotgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="4:7">
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRNWT</he>
    <nl>hoornen</nl>
    <nl>stralen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QÐRT</he>
    <nl>wierook</nl>
    <nl>(jij) hebt gerookt</nl>
    <nl>(jij) hebt geplukt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EXMIM</he>
    <nl>de medicinale kruiden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAEL</he>
    <nl>bij (de) tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISPK</he>
    <nl>(hij) stortte </nl>
    <nl>(hij) zal storten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXWD</he>
    <nl>fundament</nl>
    <nl>grondlegging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="4:8">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRIM</he>
    <nl>(hij) tilde op</nl>
    <nl>(hij) zal optillen</nl>
    <nl>(hij) verhief </nl>
    <nl>(hij) zal verheffen</nl>
    <nl>werp! (...) hen</nl>
    <nl>schiet! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMKXE</he>
    <nl>(is het zo) dat bedek(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te bedekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="4:9">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIEN</he>
    <nl>op hen</nl>
    <nl>hoogtes (...) hen</nl>
    <nl>opgang (...) hen</nl>
    <nl>zolder (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKXLIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITRT</he>
    <nl>het overschot van</nl>
    <nl>de overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIWT</he>
    <nl>de nieren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXIRNE</he>
    <nl>(hij) verwijderde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verwijderen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="4:10">
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWRM</he>
    <nl>Joram</nl>
    <nl>(hij) werd opgeheven</nl>
    <nl>(hij) zal opgeheven worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSWR</he>
    <nl>van os</nl>
    <nl>van Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIRM</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="4:11">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KROIW</he>
    <nl>zoals kwaden (...) hem</nl>
    <nl>zoals vrienden (...) hem</nl>
    <nl>zoals medemensen (...) hem</nl>
    <nl>zoals herders (...) hem</nl>
    <nl>als achtervolg! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQRBW</he>
    <nl>en (zij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>en brengt nader!</nl>
    <nl>en (zij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>en komt nader!</nl>
    <nl>en binnenste (...) hem</nl>
    <nl>en slag (...) hem</nl>
    <nl>en verwant (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft nader gebracht (...) hem</nl>
    <nl>en breng nader! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is nader gekomen (...) hem</nl>
    <nl>en kom nader! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPRSW</he>
    <nl>en (zij) hebben uitgespreid</nl>
    <nl>en spreidt uit!</nl>
    <nl>en (zij) hebben zich afgezonderd</nl>
    <nl>en zondert je af!</nl>
    <nl>en (zij) hebben verklaard</nl>
    <nl>en verklaart!</nl>
    <nl>en ruiter (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgespreid (...) hem</nl>
    <nl>en spreid uit! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich afgezonderd (...) hem</nl>
    <nl>en zonder je af! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft verklaard (...) hem</nl>
    <nl>en verklaar! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="4:12">
  <word>
    <he>WEWßIA</he>
    <nl>en (hij) heeft tevoorschijn gehaald</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWM</he>
    <nl>plaats</nl>
    <nl>om op te staan</nl>
    <nl>van lijn (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPK</he>
    <nl>monding</nl>
    <nl>(hij) heeft gestort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDSN</he>
    <nl>(de) vette</nl>
    <nl>(is het zo) dat bemest!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSRP</he>
    <nl>en engel</nl>
    <nl>en verbrand!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verbrand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßIM</he>
    <nl>bomen</nl>
    <nl>houten (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPK</he>
    <nl>monding</nl>
    <nl>(hij) heeft gestort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDSN</he>
    <nl>(de) vette</nl>
    <nl>(is het zo) dat bemest!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRP</he>
    <nl>(hij) verbrandde </nl>
    <nl>(hij) zal verbranden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="4:13">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ODT</he>
    <nl>getuige van</nl>
    <nl>getuigen (van)</nl>
    <nl>groep van</nl>
    <nl>groepen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISCW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WNOLM</he>
    <nl>en schoen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOINI</he>
    <nl>bestudeer(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te bestuderen (...) mij</nl>
    <nl>van ogen van</nl>
    <nl>van oog (...) mij</nl>
    <nl>van ogen (...) mij</nl>
    <nl>van bron (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQEL</he>
    <nl>de menigte</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSW</he>
    <nl>en Ezau</nl>
    <nl>en maakt!</nl>
    <nl>en (zij) hebben gedaan</nl>
    <nl>en doet!</nl>
    <nl>en maak! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSINE</he>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(jij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASMW</he>
    <nl>en (zij) hebben zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>en maakt je schuldig!</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich schuldig gemaakt (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) maakte me schuldig (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) zal me schuldig maken (...) hem</nl>
    <nl>en maak je schuldig! (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) ademde  (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) zal ademen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="4:14">
  <word>
    <he>WNWDOE</he>
    <nl>en (zij) is bekend geworden</nl>
    <nl>en (wij) werden bekend (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) werden bekend (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen bekend worden (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen bekend worden (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) is bekend geworden (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is bekend geworden (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) bekend (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) bekend (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAW</he>
    <nl>(zij) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondigt!</nl>
    <nl>zondaar (...) hem</nl>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gezondigd (...) hem</nl>
    <nl>zondig! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIBW</he>
    <nl>en (zij) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en biedt aan!</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQEL</he>
    <nl>de menigte</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIAW</he>
    <nl>en (zij) hebben gebracht</nl>
    <nl>en brengt!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="4:15">
  <word>
    <he>WXMKW</he>
    <nl>en (zij) hebben gesteund</nl>
    <nl>en steuunt!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gesteund (...) hem</nl>
    <nl>en steuun! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZQNI</he>
    <nl>ben oud!</nl>
    <nl>baarden van</nl>
    <nl>baard (...) mij</nl>
    <nl>baarden (...) mij</nl>
    <nl>oude mannen van</nl>
    <nl>oude man (...) mij</nl>
    <nl>oude mannen (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is oud geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDIEM</he>
    <nl>handen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="4:16">
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSIH</he>
    <nl>de Messias</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="4:17">
  <word>
    <he>WÐBL</he>
    <nl>en (hij) heeft gedoopt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AßBOW</he>
    <nl>vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPRKT</he>
    <nl>het voorhangsel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt kapotgebroken</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="4:18">
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRNT</he>
    <nl>(jij) bent gegroeid</nl>
    <nl>hoorn van</nl>
    <nl>hoornen (van)</nl>
    <nl>straal van</nl>
    <nl>stralen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAEL</he>
    <nl>bij (de) tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISPK</he>
    <nl>(hij) stortte </nl>
    <nl>(hij) zal storten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXWD</he>
    <nl>fundament</nl>
    <nl>grondlegging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="4:19">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBW</he>
    <nl>melk (...) hem</nl>
    <nl>vet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRIM</he>
    <nl>(hij) tilde op</nl>
    <nl>(hij) zal optillen</nl>
    <nl>(hij) verhief </nl>
    <nl>(hij) zal verheffen</nl>
    <nl>werp! (...) hen</nl>
    <nl>schiet! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="4:20">
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPR</he>
    <nl>aan stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSE</he>
    <nl>(hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>doe!</nl>
    <nl>maak! (er)naar</nl>
    <nl>maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPR</he>
    <nl>aan stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLEM</he>
    <nl>hoogtes (...) hen</nl>
    <nl>blad (...) hen</nl>
    <nl>verhef! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan (...) hen</nl>
    <nl>ga op! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="4:21">
  <word>
    <he>WEWßIA</he>
    <nl>en (hij) heeft tevoorschijn gehaald</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSRP</he>
    <nl>en engel</nl>
    <nl>en verbrand!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verbrand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRP</he>
    <nl>engel</nl>
    <nl>verbrand!</nl>
    <nl>(hij) heeft verbrand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERASWN</he>
    <nl>(de) eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQEL</he>
    <nl>de menigte</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="4:22">
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSIA</he>
    <nl>vorst</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHÐA</he>
    <nl>(hij) zondigde </nl>
    <nl>(hij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIW</he>
    <nl>zijn God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSINE</he>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(jij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSCCE</he>
    <nl>bij (de) vergissing</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASM</he>
    <nl>en (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>en (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>en (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>en vuur (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="4:23">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWDO</he>
    <nl>deel mee!</nl>
    <nl>(hij) is bekend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATW</he>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>zondoffer (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIR</he>
    <nl>bok</nl>
    <nl>harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZIM</he>
    <nl>geiten</nl>
    <nl>sterke (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="4:24">
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISHÐ</he>
    <nl>(hij) slachtte </nl>
    <nl>(hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="4:25">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRNT</he>
    <nl>(jij) bent gegroeid</nl>
    <nl>hoorn van</nl>
    <nl>hoornen (van)</nl>
    <nl>straal van</nl>
    <nl>stralen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISPK</he>
    <nl>(hij) stortte </nl>
    <nl>(hij) zal storten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXWD</he>
    <nl>fundament</nl>
    <nl>grondlegging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="4:26">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBW</he>
    <nl>melk (...) hem</nl>
    <nl>vet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQÐIR</he>
    <nl>(hij) liet roken</nl>
    <nl>(hij) zal laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KHLB</he>
    <nl>zoals melk</nl>
    <nl>zoals vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHÐATW</he>
    <nl>van zonde (...) hem</nl>
    <nl>van zondoffer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="4:27">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THÐA</he>
    <nl>(jij) zondigde </nl>
    <nl>(jij) zult zondigen</nl>
    <nl>(zij) zondigde </nl>
    <nl>(zij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSCCE</he>
    <nl>bij (de) vergissing</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOM</he>
    <nl>bij vandaan</nl>
    <nl>van volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOSTE</he>
    <nl>bij (zij) heeft gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMßWT</he>
    <nl>van voorschrift van</nl>
    <nl>van voorschriften (van)</nl>
    <nl>van matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSINE</he>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(jij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASM</he>
    <nl>en (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>en (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>en (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>en vuur (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="4:28">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWDO</he>
    <nl>deel mee!</nl>
    <nl>(hij) is bekend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATW</he>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>zondoffer (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>OZIM</he>
    <nl>geiten</nl>
    <nl>sterke (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIME</he>
    <nl>volledige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQBE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>(zij) heeft vastgesteld</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATW</he>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>zondoffer (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="4:29">
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="4:30">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDME</he>
    <nl>naar van bloed</nl>
    <nl>van bloed (...) haar</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRNT</he>
    <nl>(jij) bent gegroeid</nl>
    <nl>hoorn van</nl>
    <nl>hoornen (van)</nl>
    <nl>straal van</nl>
    <nl>stralen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DME</he>
    <nl>(hij) heeft geleken</nl>
    <nl>lijk!</nl>
    <nl>naar bloed</nl>
    <nl>bloed (...) haar</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISPK</he>
    <nl>(hij) stortte </nl>
    <nl>(hij) zal storten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXWD</he>
    <nl>fundament</nl>
    <nl>grondlegging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="4:31">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBE</he>
    <nl>naar melk</nl>
    <nl>melk (...) haar</nl>
    <nl>naar vet</nl>
    <nl>vet (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXIR</he>
    <nl>(hij) verwijderde </nl>
    <nl>(hij) zal verwijderen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWXR</he>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOL</he>
    <nl>boven</nl>
    <nl>van af</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>van hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRIH</he>
    <nl>aan geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="4:32">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBS</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>(hij) heeft onderdrukt</nl>
    <nl>als (hij) heeft zich geschaamd</nl>
    <nl>als schaam(t) zich</nl>
    <nl>als ben droog!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBIA</he>
    <nl>(hij) bracht </nl>
    <nl>(hij) zal brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQBE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>(zij) heeft vastgesteld</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIME</he>
    <nl>volledige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBIANE</he>
    <nl>(hij) bracht  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal brengen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="4:33">
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISHÐ</he>
    <nl>(hij) slachtte </nl>
    <nl>(hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="4:34">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRNT</he>
    <nl>(jij) bent gegroeid</nl>
    <nl>hoorn van</nl>
    <nl>hoornen (van)</nl>
    <nl>straal van</nl>
    <nl>stralen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DME</he>
    <nl>(hij) heeft geleken</nl>
    <nl>lijk!</nl>
    <nl>naar bloed</nl>
    <nl>bloed (...) haar</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISPK</he>
    <nl>(hij) stortte </nl>
    <nl>(hij) zal storten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXWD</he>
    <nl>fundament</nl>
    <nl>grondlegging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="4:35">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBE</he>
    <nl>naar melk</nl>
    <nl>melk (...) haar</nl>
    <nl>naar vet</nl>
    <nl>vet (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXIR</he>
    <nl>(hij) verwijderde </nl>
    <nl>(hij) zal verwijderen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWXR</he>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKSB</he>
    <nl>het schaap</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASI</he>
    <nl>vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATW</he>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>zondoffer (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="5">
<verse i="1" id="5:1">
  <word>
    <he>WNPS</he>
    <nl>en ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THÐA</he>
    <nl>(jij) zondigde </nl>
    <nl>(jij) zult zondigen</nl>
    <nl>(zij) zondigde </nl>
    <nl>(zij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSMOE</he>
    <nl>en (zij) heeft toegehoord</nl>
    <nl>en naar nieuws</nl>
    <nl>en nieuws (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft toegehoord (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft toegehoord (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QWL</he>
    <nl>klank</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAE</he>
    <nl>(hij) heeft gezien</nl>
    <nl>zie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDO</he>
    <nl>(hij) heeft geweten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LWA</he>
    <nl>toch niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICID</he>
    <nl>(hij) vertelde </nl>
    <nl>(hij) zal vertellen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNSA</he>
    <nl>en verheven</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedragen</nl>
    <nl>en (wij) droegen </nl>
    <nl>en (wij) zullen dragen</nl>
    <nl>en (hij) is gedragen</nl>
    <nl>en word(t) gedragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNW</he>
    <nl>misdaad (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="5:2">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCO</he>
    <nl>(zij) stierf </nl>
    <nl>(zij) zal sterven</nl>
    <nl>(jij) deed moeite</nl>
    <nl>(jij) zult moeite doen</nl>
    <nl>(zij) deed moeite</nl>
    <nl>(zij) zal moeite doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNBLT</he>
    <nl>bij (jij) bent verwelkt</nl>
    <nl>bij (het) kadaver van</nl>
    <nl>bij (de) kadavers (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIE</he>
    <nl>dier</nl>
    <nl>(hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>leef!</nl>
    <nl>(hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>laat leven!</nl>
    <nl>levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAE</he>
    <nl>onreinheid</nl>
    <nl>(zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNBLT</he>
    <nl>bij (jij) bent verwelkt</nl>
    <nl>bij (het) kadaver van</nl>
    <nl>bij (de) kadavers (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAE</he>
    <nl>onreinheid</nl>
    <nl>(zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNBLT</he>
    <nl>bij (jij) bent verwelkt</nl>
    <nl>bij (het) kadaver van</nl>
    <nl>bij (de) kadavers (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRß</he>
    <nl>(hij) heeft gekrioeld</nl>
    <nl>dat (hij) heeft gerend</nl>
    <nl>dat ren(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNOLM</he>
    <nl>en schoen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASM</he>
    <nl>en (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>en (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>en (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>en vuur (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="5:3">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICO</he>
    <nl>vermoeide</nl>
    <nl>gezwoeg</nl>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐMAT</he>
    <nl>bij (jij) hebt onrein verklaard</nl>
    <nl>bij (de) onreinheid van</nl>
    <nl>bij (de) onreinheden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMATW</he>
    <nl>onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNOLM</he>
    <nl>en schoen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDO</he>
    <nl>(hij) heeft geweten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASM</he>
    <nl>en (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>en (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>en (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>en vuur (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="5:4">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBO</he>
    <nl>(jij) was verzadigd</nl>
    <nl>(jij) zult verzadigd zijn</nl>
    <nl>(zij) was verzadigd</nl>
    <nl>(zij) zal verzadigd zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBÐA</he>
    <nl>uit te spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSPTIM</he>
    <nl>bij (de) lippen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LERO</he>
    <nl>aan het kwaad</nl>
    <nl>aan de vriend</nl>
    <nl>aan de medemens</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEIÐIB</he>
    <nl>goed te doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBÐA</he>
    <nl>(hij) sprak uit</nl>
    <nl>(hij) zal uitspreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EADM</he>
    <nl>de mens</nl>
    <nl>(is het zo) dat Adam</nl>
    <nl>de damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSBOE</he>
    <nl>bij zeven</nl>
    <nl>bij (zij) is verzadigd geweest</nl>
    <nl>bij (hij) is verzadigd geweest (er)naar</nl>
    <nl>bij (hij) is verzadigd geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNOLM</he>
    <nl>en schoen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDO</he>
    <nl>(hij) heeft geweten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASM</he>
    <nl>en (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>en (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>en (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>en vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAHT</he>
    <nl>aan één</nl>
    <nl>aan eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALE</he>
    <nl>van deze</nl>
    <nl>naar van macht</nl>
    <nl>van macht (...) haar</nl>
    <nl>naar van God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="5:5">
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IASM</he>
    <nl>(hij) maakte zich schuldig</nl>
    <nl>(hij) zal zich schuldig maken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAHT</he>
    <nl>aan één</nl>
    <nl>aan eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALE</he>
    <nl>van deze</nl>
    <nl>naar van macht</nl>
    <nl>van macht (...) haar</nl>
    <nl>naar van God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WETWDE</he>
    <nl>en de dank</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="5:6">
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASMW</he>
    <nl>(zij) hebben zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>maakt je schuldig!</nl>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt (...) hem</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken (...) hem</nl>
    <nl>maak je schuldig! (...) hem</nl>
    <nl>(ik) ademde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal ademen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATW</he>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>zondoffer (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQBE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>(zij) heeft vastgesteld</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßAN</he>
    <nl>het kleinvee</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KSBE</he>
    <nl>als (zij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>als keer(t) terug</nl>
    <nl>naar schaap</nl>
    <nl>schaap (...) haar</nl>
    <nl>als woon! (er)naar</nl>
    <nl>als woon! (...) haar</nl>
    <nl>als (hij) is teruggekeerd (er)naar</nl>
    <nl>als (hij) is teruggekeerd (...) haar</nl>
    <nl>als keer(t) terug (er)naar</nl>
    <nl>als keer(t) terug (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>OZIM</he>
    <nl>geiten</nl>
    <nl>sterke (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHÐATW</he>
    <nl>van zonde (...) hem</nl>
    <nl>van zondoffer (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="5:7">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCIO</he>
    <nl>(jij) kwam toe</nl>
    <nl>(jij) zult toekomen</nl>
    <nl>(zij) kwam toe</nl>
    <nl>(zij) zal toekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DI</he>
    <nl>welke</nl>
    <nl>voldoende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SE</he>
    <nl>lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASMW</he>
    <nl>(zij) hebben zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>maakt je schuldig!</nl>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt (...) hem</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken (...) hem</nl>
    <nl>maak je schuldig! (...) hem</nl>
    <nl>(ik) ademde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal ademen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRIM</he>
    <nl>(jij) tilde op</nl>
    <nl>(jij) zult optillen</nl>
    <nl>(zij) tilde op</nl>
    <nl>(zij) zal optillen</nl>
    <nl>(jij) verhief </nl>
    <nl>(jij) zult verheffen</nl>
    <nl>(zij) verhief </nl>
    <nl>(zij) zal verheffen</nl>
    <nl>verspieden</nl>
    <nl>tortelduiven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWNE</he>
    <nl>duif</nl>
    <nl>Jona</nl>
    <nl>(hij) bedroog </nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>naar doffer</nl>
    <nl>doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar Javan</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHD</he>
    <nl>en één</nl>
    <nl>en eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="5:8">
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASWNE</he>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMLQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMWL</he>
    <nl>tegenover</nl>
    <nl>om te besnijden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORPW</he>
    <nl>(zij) hebben gedropen</nl>
    <nl>druipt!</nl>
    <nl>nek (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gedropen (...) hem</nl>
    <nl>druip! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBDIL</he>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="5:9">
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QIR</he>
    <nl>muur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENSAR</he>
    <nl>en de geblevene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDM</he>
    <nl>bij (het) bloed</nl>
    <nl>bij (de) stille</nl>
    <nl>tak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMßE</he>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXWD</he>
    <nl>fundament</nl>
    <nl>grondlegging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="5:10">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNI</he>
    <nl>(de) tweede</nl>
    <nl>de tand (...) mij</nl>
    <nl>de jaren van</nl>
    <nl>het jaar (...) mij</nl>
    <nl>de jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMSPÐ</he>
    <nl>zoals rechtsregel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHÐATW</he>
    <nl>van zonde (...) hem</nl>
    <nl>van zondoffer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="5:11">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSIC</he>
    <nl>(jij) bereikte </nl>
    <nl>(jij) zult bereiken</nl>
    <nl>(zij) bereikte </nl>
    <nl>(zij) zal bereiken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSTI</he>
    <nl>aan schering</nl>
    <nl>aan twee</nl>
    <nl>aan schering (...) mij</nl>
    <nl>aan lammetje (...) mij</nl>
    <nl>aan lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRIM</he>
    <nl>(jij) tilde op</nl>
    <nl>(jij) zult optillen</nl>
    <nl>(zij) tilde op</nl>
    <nl>(zij) zal optillen</nl>
    <nl>(jij) verhief </nl>
    <nl>(jij) zult verheffen</nl>
    <nl>(zij) verhief </nl>
    <nl>(zij) zal verheffen</nl>
    <nl>verspieden</nl>
    <nl>tortelduiven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSNI</he>
    <nl>aan tweede</nl>
    <nl>aan tand (...) mij</nl>
    <nl>aan jaren van</nl>
    <nl>aan jaar (...) mij</nl>
    <nl>aan jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWNE</he>
    <nl>duif</nl>
    <nl>Jona</nl>
    <nl>(hij) bedroog </nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>naar doffer</nl>
    <nl>doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar Javan</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSIRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>EAPE</he>
    <nl>naar de neus</nl>
    <nl>de neus (...) haar</nl>
    <nl>naar de woede</nl>
    <nl>de woede (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISIM</he>
    <nl>(hij) plaatste </nl>
    <nl>(hij) zal plaatsen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="5:12">
  <word>
    <he>WEBIAE</he>
    <nl>en (zij) heeft gebracht</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQMß</he>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNE</he>
    <nl>(van)uit haar</nl>
    <nl>benoem(t)</nl>
    <nl>om te benoemen</nl>
    <nl>van rantsoen</nl>
    <nl>naar van manna</nl>
    <nl>van manna (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLWA</he>
    <nl>volheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QMßW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZKRTE</he>
    <nl>herdenkingsplechtigheid (...) haar</nl>
    <nl>naar herdenkingsplechtigheden</nl>
    <nl>herdenkingsplechtigheden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASI</he>
    <nl>vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="5:13">
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATW</he>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>zondoffer (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAHT</he>
    <nl>van eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALE</he>
    <nl>van deze</nl>
    <nl>naar van macht</nl>
    <nl>van macht (...) haar</nl>
    <nl>naar van God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMNHE</he>
    <nl>zoals geschenk</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="5:14">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="5:15">
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMOL</he>
    <nl>(zij) ontvreemdde </nl>
    <nl>(zij) zal ontvreemden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOL</he>
    <nl>boven</nl>
    <nl>van af</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>van hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHÐAE</he>
    <nl>en (zij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>en naar zondaar</nl>
    <nl>en zondaar (...) haar</nl>
    <nl>en naar zonde</nl>
    <nl>en zonde (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezondigd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezondigd (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) heeft gezondigd (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) heeft gezondigd (...) haar</nl>
    <nl>en zondig! (er)naar</nl>
    <nl>en zondig! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSCCE</he>
    <nl>bij (de) vergissing</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSI</he>
    <nl>heilig(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te heiligen (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden van</nl>
    <nl>van heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASMW</he>
    <nl>(zij) hebben zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>maakt je schuldig!</nl>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt (...) hem</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken (...) hem</nl>
    <nl>maak je schuldig! (...) hem</nl>
    <nl>(ik) ademde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal ademen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIL</he>
    <nl>ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßAN</he>
    <nl>het kleinvee</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORKK</he>
    <nl>bij (de) waarde (...) jou</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXP</he>
    <nl>zilver</nl>
    <nl>als voeg toe!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQLIM</he>
    <nl>munten</nl>
    <nl>weeg! (...) hen</nl>
    <nl>dat vlotte (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSQL</he>
    <nl>bij (de) munt</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gewogen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASM</he>
    <nl>aan vuur (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="5:16">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISLM</he>
    <nl>(hij) betaalde </nl>
    <nl>(hij) zal betalen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMISTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>IWXP</he>
    <nl>Jozef</nl>
    <nl>(hij) liet toevoegen</nl>
    <nl>(hij) zal laten toevoegen</nl>
    <nl>voeg(t) toe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKEN</he>
    <nl>en de priester</nl>
    <nl>en (hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>en sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKPR</he>
    <nl>(hij) verzoende </nl>
    <nl>(hij) zal verzoenen</nl>
    <nl>(hij) ontkende </nl>
    <nl>(hij) zal ontkennen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAIL</he>
    <nl>bij (de) ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="5:17">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THÐA</he>
    <nl>(jij) zondigde </nl>
    <nl>(jij) zult zondigen</nl>
    <nl>(zij) zondigde </nl>
    <nl>(zij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSTE</he>
    <nl>en (zij) heeft gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSINE</he>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(jij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDO</he>
    <nl>(hij) heeft geweten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASM</he>
    <nl>en (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>en (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>en (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>en vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNSA</he>
    <nl>en verheven</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedragen</nl>
    <nl>en (wij) droegen </nl>
    <nl>en (wij) zullen dragen</nl>
    <nl>en (hij) is gedragen</nl>
    <nl>en word(t) gedragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNW</he>
    <nl>misdaad (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="5:18">
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIL</he>
    <nl>ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßAN</he>
    <nl>het kleinvee</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORKK</he>
    <nl>bij (de) waarde (...) jou</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASM</he>
    <nl>aan vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SCCTW</he>
    <nl>vergissing (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SCC</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDO</he>
    <nl>(hij) heeft geweten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="5:19">
  <word>
    <he>ASM</he>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASM</he>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASM</he>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="5:20">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="5:21">
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THÐA</he>
    <nl>(jij) zondigde </nl>
    <nl>(jij) zult zondigen</nl>
    <nl>(zij) zondigde </nl>
    <nl>(zij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMOLE</he>
    <nl>en hoogte</nl>
    <nl>en (zij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>en verhef(t)</nl>
    <nl>en om te verheffen</nl>
    <nl>en van blad</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontvreemd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontvreemd (...) haar</nl>
    <nl>en naar van hoogte</nl>
    <nl>en van hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOL</he>
    <nl>boven</nl>
    <nl>van af</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>van hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIEWE</he>
    <nl>bij Jahweh</nl>
    <nl>bij (hij) was </nl>
    <nl>bij (hij) zal zijn</nl>
    <nl>bij (hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>bij (hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>bij (hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>bij (hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKHS</he>
    <nl>en (hij) heeft gelogen</nl>
    <nl>en lieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOMITW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BPQDWN</he>
    <nl>bij beveelt! (...) hen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben bekeken (...) hen</nl>
    <nl>bij bekijkt! (...) hen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben bevolen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTSWMT</he>
  </word>
  <word>
    <he>ID</he>
    <nl>hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCZL</he>
    <nl>bij (de) roof</nl>
    <nl>bij (hij) heeft beroofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSQ</he>
    <nl>afzetterij</nl>
    <nl>(hij) heeft tekort gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMITW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="5:22">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßA</he>
    <nl>(hij) heeft gevonden</nl>
    <nl>vind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABDE</he>
    <nl>(zij) is verloren gegaan</nl>
    <nl>(zij) heeft verloren</nl>
    <nl>(hij) is verloren gegaan (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is verloren gegaan (...) haar</nl>
    <nl>(ik) ging verloren (er)naar</nl>
    <nl>(ik) ging verloren (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal verloren gaan (er)naar</nl>
    <nl>(ik) zal verloren gaan (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft verloren (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft verloren (...) haar</nl>
    <nl>verlies! (er)naar</nl>
    <nl>verlies! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKHS</he>
    <nl>en (hij) heeft gelogen</nl>
    <nl>en lieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNSBO</he>
    <nl>en (hij) heeft gezworen</nl>
    <nl>en zweer(t)</nl>
    <nl>en (wij) waren verzadigd</nl>
    <nl>en (wij) zullen verzadigd zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQR</he>
    <nl>leugen</nl>
    <nl>lieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EADM</he>
    <nl>de mens</nl>
    <nl>(is het zo) dat Adam</nl>
    <nl>de damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐA</he>
    <nl>te zondigen</nl>
    <nl>aan zondaar</nl>
    <nl>aan zonde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BENE</he>
    <nl>bij zij</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="5:23">
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHÐA</he>
    <nl>(hij) zondigde </nl>
    <nl>(hij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASM</he>
    <nl>en (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>en (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>en (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>en vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESIB</he>
    <nl>en (hij) heeft teruggegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECZLE</he>
    <nl>de buit</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft beroofd</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft beroofd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft beroofd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CZL</he>
    <nl>roof</nl>
    <nl>(hij) heeft beroofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOSQ</he>
    <nl>de afzetterij</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft tekort gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSQ</he>
    <nl>afzetterij</nl>
    <nl>(hij) heeft tekort gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPQDWN</he>
    <nl>(is het zo) dat beveelt! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) hebben bekeken (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat bekijkt! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) hebben bevolen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPQD</he>
    <nl>leg neer!</nl>
    <nl>de opname</nl>
    <nl>(is het zo) dat beveel!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft bekeken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft bevolen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EABDE</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) is verloren gegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft verloren</nl>
    <nl>laat verloren gaan! (er)naar</nl>
    <nl>laat verloren gaan! (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is verloren gegaan (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is verloren gegaan (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) ging verloren (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) ging verloren (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal verloren gaan (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal verloren gaan (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verloren (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verloren (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat verlies! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat verlies! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßA</he>
    <nl>(hij) heeft gevonden</nl>
    <nl>vind!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="5:24">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBO</he>
    <nl>(hij) was verzadigd</nl>
    <nl>(hij) zal verzadigd zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSQR</he>
    <nl>te liegen</nl>
    <nl>aan leugen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSLM</he>
    <nl>en gehele</nl>
    <nl>en betaal!</nl>
    <nl>en (hij) is volledig geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRASW</he>
    <nl>bij (het) hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHMSTIW</he>
  </word>
  <word>
    <he>IXP</he>
    <nl>(hij) heeft toegevoegd</nl>
    <nl>(hij) richtte te gronde</nl>
    <nl>(hij) zal te gronde richten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASR</he>
    <nl>te bevestigen</nl>
    <nl>aan Aser</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITNNW</he>
    <nl>(hij) gaf (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal geven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASMTW</he>
    <nl>schuld (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt je schuldig gemaakt (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="5:25">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASMW</he>
    <nl>(zij) hebben zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>maakt je schuldig!</nl>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt (...) hem</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken (...) hem</nl>
    <nl>maak je schuldig! (...) hem</nl>
    <nl>(ik) ademde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal ademen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBIA</he>
    <nl>(hij) bracht </nl>
    <nl>(hij) zal brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIL</he>
    <nl>ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßAN</he>
    <nl>het kleinvee</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORKK</he>
    <nl>bij (de) waarde (...) jou</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASM</he>
    <nl>aan vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="5:26">
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASME</he>
    <nl>aan schuld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="6">
<verse i="1" id="6:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="6:2">
  <word>
    <he>ßW</he>
    <nl>opdracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWQDE</he>
    <nl>word(t) aangehouden (er)naar</nl>
    <nl>word(t) aangehouden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELILE</he>
    <nl>de nacht</nl>
    <nl>naar de nacht</nl>
    <nl>de nacht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBQR</he>
    <nl>het rundvee</nl>
    <nl>de ochtend</nl>
    <nl>(is het zo) dat bezoek!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAS</he>
    <nl>en vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWQD</he>
    <nl>(jij) werd aangehouden</nl>
    <nl>(jij) zult aangehouden worden</nl>
    <nl>(zij) werd aangehouden</nl>
    <nl>(zij) zal aangehouden worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="6:3">
  <word>
    <he>WLBS</he>
    <nl>en (hij) heeft zich bekleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BD</he>
    <nl>tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMKNXI</he>
  </word>
  <word>
    <he>BD</he>
    <nl>tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ILBS</he>
    <nl>(hij) bekleedde zich</nl>
    <nl>(hij) zal zich bekleden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WERIM</he>
    <nl>en (hij) heeft opgetild</nl>
    <nl>en (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>en heuvels</nl>
    <nl>en word zwanger! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDSN</he>
    <nl>(de) vette</nl>
    <nl>(is het zo) dat bemest!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAS</he>
    <nl>het vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSMW</he>
    <nl>en zijn naam</nl>
    <nl>en (zij) hebben geplaatst</nl>
    <nl>en naam [van] (...) hem</nl>
    <nl>en naam (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft geplaatst (...) hem</nl>
    <nl>en plaats(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AßL</he>
    <nl>naast</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="6:4">
  <word>
    <he>WPSÐ</he>
    <nl>en kleed uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBS</he>
    <nl>en (hij) heeft zich bekleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIM</he>
    <nl>kledingstukken</nl>
    <nl>bij (de) bokjes</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRIM</he>
    <nl>anderen</nl>
    <nl>andere (mv)</nl>
    <nl>erna (mv)</nl>
    <nl>kom te laat! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWßIA</he>
    <nl>en (hij) heeft tevoorschijn gehaald</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDSN</he>
    <nl>(de) vette</nl>
    <nl>(is het zo) dat bemest!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWM</he>
    <nl>plaats</nl>
    <nl>om op te staan</nl>
    <nl>van lijn (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="6:5">
  <word>
    <he>WEAS</he>
    <nl>en het vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWQD</he>
    <nl>(jij) werd aangehouden</nl>
    <nl>(jij) zult aangehouden worden</nl>
    <nl>(zij) werd aangehouden</nl>
    <nl>(zij) zal aangehouden worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TKBE</he>
    <nl>(jij) ging uit</nl>
    <nl>(jij) zult uitgaan</nl>
    <nl>(zij) ging uit</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan</nl>
    <nl>(jij) doofde uit</nl>
    <nl>(jij) zult uitdoven</nl>
    <nl>(zij) doofde uit</nl>
    <nl>(zij) zal uitdoven</nl>
    <nl>(zij) ging uit (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging uit (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan (...) haar</nl>
    <nl>(zij) doofde uit (er)naar</nl>
    <nl>(zij) doofde uit (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal uitdoven (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal uitdoven (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOR</he>
    <nl>en onwetende</nl>
    <nl>en roeie uit!</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgeroeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßIM</he>
    <nl>bomen</nl>
    <nl>houten (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBQR</he>
    <nl>bij (het) rundvee</nl>
    <nl>bij (de) ochtend</nl>
    <nl>bij bezoek!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBQR</he>
    <nl>bij (het) rundvee</nl>
    <nl>bij (de) ochtend</nl>
    <nl>bij bezoek!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WORK</he>
    <nl>en waarde</nl>
    <nl>en (hij) heeft geordend</nl>
    <nl>en stad (...) jou</nl>
    <nl>en (hij) is wakker geworden (...) jou</nl>
    <nl>en word(t) wakker (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBI</he>
    <nl>melk-en van</nl>
    <nl>melk (...) mij</nl>
    <nl>melk-en (...) mij</nl>
    <nl>vet-en van</nl>
    <nl>vet (...) mij</nl>
    <nl>vet-en (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="6:6">
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMID</he>
    <nl>altijd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWQD</he>
    <nl>(jij) werd aangehouden</nl>
    <nl>(jij) zult aangehouden worden</nl>
    <nl>(zij) werd aangehouden</nl>
    <nl>(zij) zal aangehouden worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TKBE</he>
    <nl>(jij) ging uit</nl>
    <nl>(jij) zult uitgaan</nl>
    <nl>(zij) ging uit</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan</nl>
    <nl>(jij) doofde uit</nl>
    <nl>(jij) zult uitdoven</nl>
    <nl>(zij) doofde uit</nl>
    <nl>(zij) zal uitdoven</nl>
    <nl>(zij) ging uit (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging uit (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan (...) haar</nl>
    <nl>(zij) doofde uit (er)naar</nl>
    <nl>(zij) doofde uit (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal uitdoven (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal uitdoven (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="6:7">
  <word>
    <he>WZAT</he>
    <nl>en deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="6:8">
  <word>
    <he>WERIM</he>
    <nl>en (hij) heeft opgetild</nl>
    <nl>en (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>en heuvels</nl>
    <nl>en word zwanger! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQMßW</he>
  </word>
  <word>
    <he>MXLT</he>
    <nl>van bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMSMNE</he>
    <nl>en naar van olie</nl>
    <nl>en van olie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELBNE</he>
    <nl>(de) witte</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat Laban</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZKRTE</he>
    <nl>herdenkingsplechtigheid (...) haar</nl>
    <nl>naar herdenkingsplechtigheden</nl>
    <nl>herdenkingsplechtigheden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="6:9">
  <word>
    <he>WENWTRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>MMNE</he>
    <nl>(van)uit haar</nl>
    <nl>benoem(t)</nl>
    <nl>om te benoemen</nl>
    <nl>van rantsoen</nl>
    <nl>naar van manna</nl>
    <nl>van manna (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKLW</he>
    <nl>(zij) aten </nl>
    <nl>(zij) zullen eten</nl>
    <nl>(hij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHßR</he>
    <nl>bij (het) grondgebied</nl>
    <nl>bij (het) dorp</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKLWE</he>
    <nl>(zij) aten  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) aten  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zullen eten (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zullen eten (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="6:10">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAPE</he>
  </word>
  <word>
    <he>HMß</he>
    <nl>zuurdesem</nl>
    <nl>azijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLQM</he>
    <nl>deel (...) hen</nl>
    <nl>verdeel! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTTI</he>
    <nl>(ik) heb gegeven</nl>
    <nl>(jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASI</he>
    <nl>van vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KHÐAT</he>
    <nl>zoals zondoffer</nl>
    <nl>als (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zoals zonde van</nl>
    <nl>zoals zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKASM</he>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="6:11">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBNI</he>
    <nl>bij bouw!</nl>
    <nl>bij (de) zonen van</nl>
    <nl>bij (de) zoon (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) zonen (...) mij</nl>
    <nl>bij bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKLNE</he>
    <nl>(hij) at  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal eten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQ</he>
    <nl>wet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASI</he>
    <nl>van vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICO</he>
    <nl>vermoeide</nl>
    <nl>gezwoeg</nl>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDS</he>
    <nl>(hij) heiligde </nl>
    <nl>(hij) zal heiligen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="6:12">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="6:13">
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBW</he>
    <nl>(zij) boodden aan</nl>
    <nl>(zij) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(hij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSH</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSIRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>EAPE</he>
    <nl>naar de neus</nl>
    <nl>de neus (...) haar</nl>
    <nl>naar de woede</nl>
    <nl>de woede (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMID</he>
    <nl>altijd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHßITE</he>
  </word>
  <word>
    <he>BBQR</he>
    <nl>bij (het) rundvee</nl>
    <nl>bij (de) ochtend</nl>
    <nl>bij bezoek!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMHßITE</he>
  </word>
  <word>
    <he>BORB</he>
    <nl>bij (de) aangename</nl>
    <nl>bij (de) borg</nl>
    <nl>bij (de) avond</nl>
    <nl>bij (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>bij (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="6:14">
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHBT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSE</he>
    <nl>(jij) deed </nl>
    <nl>(jij) zult doen</nl>
    <nl>(zij) deed </nl>
    <nl>(zij) zal doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRBKT</he>
  </word>
  <word>
    <he>TBIANE</he>
    <nl>(jullie) brachten </nl>
    <nl>(jullie) zullen brengen</nl>
    <nl>(jij) bracht  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult brengen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) bracht  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal brengen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPINI</he>
  </word>
  <word>
    <he>MNHT</he>
    <nl>geschenk van</nl>
    <nl>geschenken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTIM</he>
    <nl>dwazen</nl>
    <nl>dwaas (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIB</he>
    <nl>(jij) bood aan</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden</nl>
    <nl>(zij) bood aan</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="6:15">
  <word>
    <he>WEKEN</he>
    <nl>en de priester</nl>
    <nl>en (hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>en sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSIH</he>
    <nl>de Messias</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THTIW</he>
    <nl>in de plaats van hem</nl>
    <nl>(jij) landde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult landen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBNIW</he>
    <nl>van zonen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQ</he>
    <nl>wet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLIL</he>
    <nl>zoals nacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQÐR</he>
    <nl>(jij) rookte </nl>
    <nl>(jij) zult roken</nl>
    <nl>(zij) rookte </nl>
    <nl>(zij) zal roken</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="6:16">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHT</he>
    <nl>geschenk van</nl>
    <nl>geschenken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEN</he>
    <nl>priester</nl>
    <nl>zoals zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLIL</he>
    <nl>zoals nacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="6:17">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="6:18">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSHÐ</he>
    <nl>(zij) slachtte </nl>
    <nl>(zij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSHÐ</he>
    <nl>(zij) slachtte </nl>
    <nl>(zij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="6:19">
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMHÐA</he>
    <nl>(is het zo) dat om te zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKLNE</he>
    <nl>(hij) at  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal eten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHßR</he>
    <nl>bij (het) grondgebied</nl>
    <nl>bij (het) dorp</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="6:20">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICO</he>
    <nl>vermoeide</nl>
    <nl>gezwoeg</nl>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBSRE</he>
    <nl>naar bij (het) vlees</nl>
    <nl>bij (het) vlees (...) haar</nl>
    <nl>bij kondig aan! (er)naar</nl>
    <nl>bij kondig aan! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDS</he>
    <nl>(hij) heiligde </nl>
    <nl>(hij) zal heiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASR</he>
    <nl>en die</nl>
    <nl>en dat</nl>
    <nl>en Aser</nl>
    <nl>en bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZE</he>
  </word>
  <word>
    <he>MDME</he>
    <nl>naar van bloed</nl>
    <nl>van bloed (...) haar</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBCD</he>
    <nl>het kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZE</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TKBX</he>
    <nl>(jij) waste </nl>
    <nl>(jij) zult wassen</nl>
    <nl>(zij) waste </nl>
    <nl>(zij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="6:21">
  <word>
    <he>WKLI</he>
    <nl>en gereedschap</nl>
    <nl>en kun!</nl>
    <nl>en eindig!</nl>
    <nl>en gereedschappen van</nl>
    <nl>en gereedschap (...) mij</nl>
    <nl>en gereedschappen (...) mij</nl>
    <nl>en kun! (...) mij</nl>
    <nl>en beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>en eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRS</he>
    <nl>stille</nl>
    <nl>ambachtsman</nl>
    <nl>(hij) heeft geploegd</nl>
    <nl>(hij) is stil geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBSL</he>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBR</he>
    <nl>(hij) brak </nl>
    <nl>(hij) zal breken</nl>
    <nl>(hij) verbrijzelde </nl>
    <nl>(hij) zal verbrijzelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKLI</he>
    <nl>bij (het) gereedschap</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
    <nl>bij eindig!</nl>
    <nl>bij (de) gereedschappen van</nl>
    <nl>bij (het) gereedschap (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) gereedschappen (...) mij</nl>
    <nl>bij kun! (...) mij</nl>
    <nl>bij beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>bij eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NHST</he>
    <nl>koper</nl>
    <nl>(jij) hebt vermoed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSLE</he>
    <nl>bij Sela</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMRQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>WSÐP</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="6:22">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKENIM</he>
    <nl>bij (de) priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="6:23">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWBA</he>
  </word>
  <word>
    <he>MDME</he>
    <nl>naar van bloed</nl>
    <nl>van bloed (...) haar</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQDS</he>
    <nl>bij (de) heiligheid</nl>
    <nl>bij Kades</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>bij heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSRP</he>
    <nl>(jij) verbrandde </nl>
    <nl>(jij) zult verbranden</nl>
    <nl>(zij) verbrandde </nl>
    <nl>(zij) zal verbranden</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="7">
<verse i="1" id="7:1">
  <word>
    <he>WZAT</he>
    <nl>en deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="7:2">
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISHÐW</he>
    <nl>(zij) slachtten </nl>
    <nl>(zij) zullen slachten</nl>
    <nl>(hij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal slachten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISHÐW</he>
    <nl>(zij) slachtten </nl>
    <nl>(zij) zullen slachten</nl>
    <nl>(hij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal slachten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZRQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="7:3">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBW</he>
    <nl>melk (...) hem</nl>
    <nl>vet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIB</he>
    <nl>(hij) bood aan</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EALIE</he>
    <nl>de vetstaart</nl>
    <nl>(is het zo) dat naar haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat Elia</nl>
    <nl>naar de machten</nl>
    <nl>de machten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMKXE</he>
    <nl>(is het zo) dat bedek(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te bedekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="7:4">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIEN</he>
    <nl>op hen</nl>
    <nl>hoogtes (...) hen</nl>
    <nl>opgang (...) hen</nl>
    <nl>zolder (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKXLIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITRT</he>
    <nl>het overschot van</nl>
    <nl>de overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXIRNE</he>
    <nl>(hij) verwijderde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verwijderen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="7:5">
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASM</he>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="7:6">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKENIM</he>
    <nl>bij (de) priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKLNW</he>
    <nl>(hij) at  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal eten (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDWS</he>
    <nl>heilige</nl>
    <nl>heiliging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="7:7">
  <word>
    <he>KHÐAT</he>
    <nl>zoals zondoffer</nl>
    <nl>als (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zoals zonde van</nl>
    <nl>zoals zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASM</he>
    <nl>als (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>als (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>als (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>zoals vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRE</he>
    <nl>Wetboek</nl>
    <nl>verspied! (er)naar</nl>
    <nl>verspied! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKPR</he>
    <nl>(hij) verzoende </nl>
    <nl>(hij) zal verzoenen</nl>
    <nl>(hij) ontkende </nl>
    <nl>(hij) zal ontkennen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="7:8">
  <word>
    <he>WEKEN</he>
    <nl>en de priester</nl>
    <nl>en (hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>en sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQRIB</he>
    <nl>(is het zo) dat bied(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLT</he>
    <nl>opgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRIB</he>
    <nl>(hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="7:9">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAPE</he>
  </word>
  <word>
    <he>BTNWR</he>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NOSE</he>
    <nl>(hij) is gedaan</nl>
    <nl>word(t) gedaan</nl>
    <nl>(wij) deedden </nl>
    <nl>(wij) zullen doen</nl>
    <nl>(wij) maakten  (er)naar</nl>
    <nl>(wij) maakten  (...) haar</nl>
    <nl>(wij) zullen maken (er)naar</nl>
    <nl>(wij) zullen maken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMRHST</he>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHBT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQRIB</he>
    <nl>(is het zo) dat bied(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="7:10">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLWLE</he>
    <nl>vermengd</nl>
    <nl>vermengde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHRBE</he>
    <nl>en droog land</nl>
    <nl>en ruïne</nl>
    <nl>en (zij) is vernield</nl>
    <nl>en naar zwaard</nl>
    <nl>en zwaard (...) haar</nl>
    <nl>en naar vernieling</nl>
    <nl>en vernieling (...) haar</nl>
    <nl>en naar Horeb</nl>
    <nl>en (hij) is vernield (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is vernield (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KAHIW</he>
    <nl>zoals broers (...) hem</nl>
    <nl>zoals broer (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="7:11">
  <word>
    <he>WZAT</he>
    <nl>en deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIB</he>
    <nl>(hij) bood aan</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="7:12">
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWDE</he>
    <nl>dank</nl>
    <nl>(jij) bedankte </nl>
    <nl>(jij) zult bedanken</nl>
    <nl>(zij) bedankte </nl>
    <nl>(zij) zal bedanken</nl>
    <nl>(zij) bedankte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) bedankte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal bedanken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal bedanken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBNW</he>
    <nl>(hij) bood aan (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWDE</he>
    <nl>de dank</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bedankte </nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult bedanken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) bedankte </nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal bedanken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) bedankte  (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) bedankte  (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal bedanken (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal bedanken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLWLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRQIQI</he>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSHIM</he>
    <nl>zalf! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WXLT</he>
    <nl>en bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRBKT</he>
  </word>
  <word>
    <he>HLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BLWLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="7:13">
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMß</he>
    <nl>zuurdesem</nl>
    <nl>azijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIB</he>
    <nl>(hij) bood aan</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWDT</he>
    <nl>dank van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIW</he>
    <nl>betaal! (...) hem</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="7:14">
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRWME</he>
    <nl>bijdrage</nl>
    <nl>(jij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult hoog zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal hoog zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZRQ</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gegooid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="7:15">
  <word>
    <he>WBSR</he>
    <nl>en vlees</nl>
    <nl>en kondig aan!</nl>
    <nl>en bij (de) aanvoerder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWDT</he>
    <nl>dank van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIW</he>
    <nl>betaal! (...) hem</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>INIH</he>
    <nl>(hij) gaf rust</nl>
    <nl>(hij) zal rust geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="7:16">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDR</he>
    <nl>gelofte</nl>
    <nl>(hij) heeft gelofte afgelegd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDBE</he>
    <nl>(zij) heeft geschonken</nl>
    <nl>(hij) heeft geschonken (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft geschonken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRIBW</he>
    <nl>(zij) hebben aangeboden</nl>
    <nl>biedt aan!</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeboden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBHW</he>
    <nl>(zij) hebben geslacht</nl>
    <nl>slacht!</nl>
    <nl>slachting (...) hem</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht (...) hem</nl>
    <nl>slacht! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMMHRT</he>
    <nl>en de volgende dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENWTR</he>
    <nl>en (de) overgebleven</nl>
    <nl>en de overgeblevene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="7:17">
  <word>
    <he>WENWTR</he>
    <nl>en (de) overgebleven</nl>
    <nl>en de overgeblevene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBSR</he>
    <nl>kondig(t) aan</nl>
    <nl>om aan te kondigen</nl>
    <nl>van vlees</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZBH</he>
    <nl>de slachting</nl>
    <nl>het offer</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zebah</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLISI</he>
    <nl>(de) derde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRP</he>
    <nl>(hij) verbrandde </nl>
    <nl>(hij) zal verbranden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="7:18">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAKL</he>
    <nl>voed!</nl>
    <nl>het eten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gegeten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) at </nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal eten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) kon </nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal kunnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBSR</he>
    <nl>kondig(t) aan</nl>
    <nl>om aan te kondigen</nl>
    <nl>van vlees</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIW</he>
    <nl>betaal! (...) hem</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLISI</he>
    <nl>(de) derde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRßE</he>
    <nl>(hij) rende  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) rende  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQRIB</he>
    <nl>(is het zo) dat bied(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHSB</he>
    <nl>(hij) berekende </nl>
    <nl>(hij) zal berekenen</nl>
    <nl>(hij) dacht </nl>
    <nl>(hij) zal denken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PCWL</he>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENPS</he>
    <nl>en de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAKLT</he>
    <nl>(jij) hebt gevoed</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gegeten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNE</he>
    <nl>antwoord(t)</nl>
    <nl>vijandige</nl>
    <nl>naar misdaad</nl>
    <nl>misdaad (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSA</he>
    <nl>(jij) droeg </nl>
    <nl>(jij) zult dragen</nl>
    <nl>(zij) droeg </nl>
    <nl>(zij) zal dragen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="7:19">
  <word>
    <he>WEBSR</he>
    <nl>en het vlees</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICO</he>
    <nl>vermoeide</nl>
    <nl>gezwoeg</nl>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRP</he>
    <nl>(hij) verbrandde </nl>
    <nl>(hij) zal verbranden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBSR</he>
    <nl>en het vlees</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="7:20">
  <word>
    <he>WENPS</he>
    <nl>en de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMATW</he>
    <nl>en onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>en (jij) hebt onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTE</he>
    <nl>en (zij) is afgehakt</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMIE</he>
    <nl>naar van volkeren</nl>
    <nl>van volkeren (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="7:21">
  <word>
    <he>WNPS</he>
    <nl>en ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCO</he>
    <nl>(zij) stierf </nl>
    <nl>(zij) zal sterven</nl>
    <nl>(jij) deed moeite</nl>
    <nl>(jij) zult moeite doen</nl>
    <nl>(zij) deed moeite</nl>
    <nl>(zij) zal moeite doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐMAT</he>
    <nl>bij (jij) hebt onrein verklaard</nl>
    <nl>bij (de) onreinheid van</nl>
    <nl>bij (de) onreinheden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBEME</he>
    <nl>bij (de) vee</nl>
    <nl>bij (de) beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAE</he>
    <nl>onreinheid</nl>
    <nl>(zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQß</he>
    <nl>verafschuw!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
    <nl>dat word wakker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKL</he>
    <nl>en eten</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeten</nl>
    <nl>en (ik) at </nl>
    <nl>en (ik) zal eten</nl>
    <nl>en (ik) kon </nl>
    <nl>en (ik) zal kunnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBSR</he>
    <nl>kondig(t) aan</nl>
    <nl>om aan te kondigen</nl>
    <nl>van vlees</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTE</he>
    <nl>en (zij) is afgehakt</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMIE</he>
    <nl>naar van volkeren</nl>
    <nl>van volkeren (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="7:22">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="7:23">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWR</he>
    <nl>os</nl>
    <nl>Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKSB</he>
    <nl>en schaap</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOZ</he>
    <nl>en kracht</nl>
    <nl>en geit</nl>
    <nl>en sterke</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="7:24">
  <word>
    <he>WHLB</he>
    <nl>en melk</nl>
    <nl>en vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NBLE</he>
    <nl>kadaver</nl>
    <nl>(zij) is verwelkt</nl>
    <nl>naar harp</nl>
    <nl>harp (...) haar</nl>
    <nl>naar schurk</nl>
    <nl>schurk (...) haar</nl>
    <nl>naar Nabal</nl>
    <nl>(hij) is verwelkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is verwelkt (...) haar</nl>
    <nl>bevuil! (er)naar</nl>
    <nl>bevuil! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHLB</he>
    <nl>en melk</nl>
    <nl>en vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐRPE</he>
    <nl>(zij) heeft verscheurd</nl>
    <nl>naar prooi</nl>
    <nl>prooi (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft verscheurd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft verscheurd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKE</he>
    <nl>handwerk</nl>
    <nl>naar boodschapper</nl>
    <nl>boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKL</he>
    <nl>en eten</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeten</nl>
    <nl>en (ik) at </nl>
    <nl>en (ik) zal eten</nl>
    <nl>en (ik) kon </nl>
    <nl>en (ik) zal kunnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLEW</he>
    <nl>(jullie) aten  (...) hem</nl>
    <nl>(jullie) zullen eten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="7:25">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AKL</he>
    <nl>eten</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeten</nl>
    <nl>(ik) at </nl>
    <nl>(ik) zal eten</nl>
    <nl>(ik) kon </nl>
    <nl>(ik) zal kunnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIB</he>
    <nl>(hij) bood aan</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNE</he>
    <nl>(van)uit haar</nl>
    <nl>benoem(t)</nl>
    <nl>om te benoemen</nl>
    <nl>van rantsoen</nl>
    <nl>naar van manna</nl>
    <nl>van manna (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTE</he>
    <nl>en (zij) is afgehakt</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAKLT</he>
    <nl>(jij) hebt gevoed</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gegeten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMIE</he>
    <nl>naar van volkeren</nl>
    <nl>van volkeren (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="7:26">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWSBTIKM</he>
    <nl>nederzettingen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOWP</he>
    <nl>te vliegen</nl>
    <nl>aan vogel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBEME</he>
    <nl>en aan vee</nl>
    <nl>en aan beest</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="7:27">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTE</he>
    <nl>en (zij) is afgehakt</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMIE</he>
    <nl>naar van volkeren</nl>
    <nl>van volkeren (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="7:28">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="7:29">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQRIB</he>
    <nl>(is het zo) dat bied(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIW</he>
    <nl>betaal! (...) hem</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBIA</he>
    <nl>(hij) bracht </nl>
    <nl>(hij) zal brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIW</he>
    <nl>betaal! (...) hem</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="7:30">
  <word>
    <he>IDIW</he>
    <nl>handen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBIAINE</he>
    <nl>(jij) bracht  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult brengen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASI</he>
    <nl>vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHZE</he>
    <nl>de borst</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft voorspeld</nl>
    <nl>(is het zo) dat voorspel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBIANW</he>
    <nl>(hij) bracht  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal brengen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHZE</he>
    <nl>de borst</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft voorspeld</nl>
    <nl>(is het zo) dat voorspel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LENIP</he>
    <nl>te zwaaien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="7:31">
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHZE</he>
    <nl>de borst</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft voorspeld</nl>
    <nl>(is het zo) dat voorspel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAERN</he>
    <nl>aan Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBNIW</he>
    <nl>en aan zonen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="7:32">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWQ</he>
    <nl>onderbeen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMIN</he>
    <nl>de rechterhand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTNW</he>
    <nl>(jullie) gaven </nl>
    <nl>(jullie) zullen geven</nl>
    <nl>te geven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRWME</he>
    <nl>bijdrage</nl>
    <nl>(jij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult hoog zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal hoog zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBHI</he>
    <nl>altaars van</nl>
    <nl>altaar (...) mij</nl>
    <nl>altaars (...) mij</nl>
    <nl>van slachtingen van</nl>
    <nl>van slachting (...) mij</nl>
    <nl>van slachtingen (...) mij</nl>
    <nl>van offers van</nl>
    <nl>van offer (...) mij</nl>
    <nl>van offers (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIKM</he>
    <nl>betaal! (...) jullie</nl>
    <nl>ben volledig! (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="7:33">
  <word>
    <he>EMQRIB</he>
    <nl>(is het zo) dat bied(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBNI</he>
    <nl>van zonen van</nl>
    <nl>van zoon (...) mij</nl>
    <nl>van zonen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWQ</he>
    <nl>onderbeen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMIN</he>
    <nl>de rechterhand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMNE</he>
    <nl>te benoemen</nl>
    <nl>aan rantsoen</nl>
    <nl>naar aan manna</nl>
    <nl>aan manna (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="7:34">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HZE</he>
    <nl>borst</nl>
    <nl>(hij) heeft voorspeld</nl>
    <nl>voorspel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETNWPE</he>
    <nl>de opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWQ</he>
    <nl>onderbeen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETRWME</he>
    <nl>de bijdrage</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult hoog zijn (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal hoog zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LQHTI</he>
    <nl>(ik) heb genomen</nl>
    <nl>(jij) hebt genomen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAT</he>
    <nl>honderd</nl>
    <nl>van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBHI</he>
    <nl>altaars van</nl>
    <nl>altaar (...) mij</nl>
    <nl>altaars (...) mij</nl>
    <nl>van slachtingen van</nl>
    <nl>van slachting (...) mij</nl>
    <nl>van slachtingen (...) mij</nl>
    <nl>van offers van</nl>
    <nl>van offer (...) mij</nl>
    <nl>van offers (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIEM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WATN</he>
    <nl>en (met) hen</nl>
    <nl>en (ik) zal geven</nl>
    <nl>en (ik) werd gegeven</nl>
    <nl>en (ik) zal gegeven worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAERN</he>
    <nl>aan Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBNIW</he>
    <nl>en aan zonen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHQ</he>
    <nl>aan wet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAT</he>
    <nl>honderd</nl>
    <nl>van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="7:35">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSHT</he>
    <nl>(jij) hebt gezalfd</nl>
    <nl>bederf(t)</nl>
    <nl>om te bederven</nl>
    <nl>van kuil</nl>
    <nl>zalf van</nl>
    <nl>zalven (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMSHT</he>
    <nl>en (jij) hebt gezalfd</nl>
    <nl>en bederf(t)</nl>
    <nl>en om te bederven</nl>
    <nl>en van kuil</nl>
    <nl>en zalf van</nl>
    <nl>en zalven (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASI</he>
    <nl>van vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRIB</he>
    <nl>(hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="7:36">
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LTT</he>
    <nl>te geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSHW</he>
    <nl>(zij) hebben gezalfd</nl>
    <nl>zalft!</nl>
    <nl>(hij) heeft gezalfd (...) hem</nl>
    <nl>zalf! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAT</he>
    <nl>honderd</nl>
    <nl>van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTM</he>
    <nl>aan generaties (...) hen</nl>
    <nl>aan generatie (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="7:37">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWRE</he>
    <nl>het Wetboek</nl>
    <nl>(is het zo) dat verspied! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat verspied! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMNHE</he>
    <nl>aan geschenk</nl>
    <nl>naar tot van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLHÐAT</he>
    <nl>en aan zondoffer</nl>
    <nl>en aan zonde van</nl>
    <nl>en aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLASM</he>
    <nl>en aan vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLMLWAIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLZBH</he>
    <nl>en aan slachting</nl>
    <nl>en aan offer</nl>
    <nl>en aan Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="38" id="7:38">
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BER</he>
    <nl>bij (de) heuvel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XINI</he>
    <nl>Sinaï</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEQRIB</he>
    <nl>aan te bieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNIEM</he>
    <nl>offers (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMDBR</he>
    <nl>bij (de) woestijn</nl>
    <nl>bij spreek(t)</nl>
    <nl>bij om te spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XINI</he>
    <nl>Sinaï</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="8">
<verse i="1" id="8:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="8:2">
  <word>
    <he>QH</he>
    <nl>neem!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBCDIM</he>
    <nl>de kledingstukken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSHE</he>
    <nl>de zalf</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gezalfd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAILIM</he>
    <nl>de rammen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XL</he>
  </word>
  <word>
    <he>EMßWT</he>
    <nl>het voorschrift van</nl>
    <nl>de voorschriften (van)</nl>
    <nl>de matzes</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="8:3">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQEL</he>
    <nl>de menigte</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="8:4">
  <word>
    <he>WIOS</he>
    <nl>en (hij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>en (hij) deed </nl>
    <nl>en (hij) zal doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTQEL</he>
    <nl>en (zij) verzamelde </nl>
    <nl>en (zij) zal verzamelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="8:5">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDBR</he>
    <nl>het woord</nl>
    <nl>de zaak</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOSWT</he>
    <nl>te doen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="8:6">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRHß</he>
    <nl>en (hij) waste </nl>
    <nl>en (hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="8:7">
  <word>
    <he>WITN</he>
    <nl>en (hij) gaf</nl>
    <nl>en (hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKTNT</he>
    <nl>de hemd</nl>
    <nl>de katoen van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIHCR</he>
    <nl>en (hij) omgordde </nl>
    <nl>en (hij) zal omgorden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BABNÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>WILBS</he>
    <nl>en (hij) bekleedde zich</nl>
    <nl>en (hij) zal zich bekleden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMOIL</he>
    <nl>de mantel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WITN</he>
    <nl>en (hij) gaf</nl>
    <nl>en (hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAPD</he>
    <nl>het priesterkleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIHCR</he>
    <nl>en (hij) omgordde </nl>
    <nl>en (hij) zal omgorden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHSB</he>
    <nl>bij bereken!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gedacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAPD</he>
    <nl>het priesterkleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIAPD</he>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="8:8">
  <word>
    <he>WISM</he>
    <nl>en pas toe!</nl>
    <nl>en (hij) plaatste </nl>
    <nl>en (hij) zal plaatsen</nl>
    <nl>en er is (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHSN</he>
    <nl>het borstschild</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich gehaast (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat haast zich (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevoeld (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat voel(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WITN</he>
    <nl>en (hij) gaf</nl>
    <nl>en (hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHSN</he>
    <nl>het borstschild</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich gehaast (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat haast zich (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevoeld (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat voel(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAWRIM</he>
    <nl>de lichten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETMIM</he>
    <nl>(de) volledige</nl>
    <nl>(de) onschuldige (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="8:9">
  <word>
    <he>WISM</he>
    <nl>en pas toe!</nl>
    <nl>en (hij) plaatste </nl>
    <nl>en (hij) zal plaatsen</nl>
    <nl>en er is (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMßNPT</he>
    <nl>de muts</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISM</he>
    <nl>en pas toe!</nl>
    <nl>en (hij) plaatste </nl>
    <nl>en (hij) zal plaatsen</nl>
    <nl>en er is (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMßNPT</he>
    <nl>de muts</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWL</he>
    <nl>tegenover</nl>
    <nl>besnijd!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNIW</he>
    <nl>aanzichten (...) hem</nl>
    <nl>aanzicht (...) hem</nl>
    <nl>wend je! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßIß</he>
    <nl>bloesem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZEB</he>
    <nl>het goud</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NZR</he>
    <nl>kroon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="8:10">
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSHE</he>
    <nl>de zalf</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gezalfd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIMSH</he>
    <nl>en (hij) zalfde </nl>
    <nl>en (hij) zal zalven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSKN</he>
    <nl>de residentie</nl>
    <nl>(is het zo) dat behuis(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te behuizen</nl>
    <nl>wijk! (...) jullie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft getrokken (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQDS</he>
    <nl>en (hij) heiligde </nl>
    <nl>en (hij) zal heiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="8:11">
  <word>
    <he>WIZ</he>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIMSH</he>
    <nl>en (hij) zalfde </nl>
    <nl>en (hij) zal zalven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLIW</he>
    <nl>gereedschappen (...) hem</nl>
    <nl>gereedschap (...) hem</nl>
    <nl>kun! (...) hem</nl>
    <nl>eindig! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKIR</he>
    <nl>(hij) heeft herkend</nl>
    <nl>de wasvat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KNW</he>
    <nl>(zij) hebben genoemd</nl>
    <nl>fundament (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LQDSM</he>
    <nl>te heiligen (...) hen</nl>
    <nl>aan heiligheid (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="8:12">
  <word>
    <he>WIßQ</he>
    <nl>en (hij) heeft uitgegoten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSMN</he>
    <nl>van olie</nl>
    <nl>van naam (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSHE</he>
    <nl>de zalf</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gezalfd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIMSH</he>
    <nl>en (hij) zalfde </nl>
    <nl>en (hij) zal zalven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LQDSW</he>
    <nl>te heiligen (...) hem</nl>
    <nl>aan heiligheid (...) hem</nl>
    <nl>aan heilige (...) hem</nl>
    <nl>aan heiliging (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="8:13">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WILBSM</he>
    <nl>en (hij) bekleedde zich (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) zal zich bekleden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KTNT</he>
    <nl>hemd</nl>
    <nl>katoen van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIHCR</he>
    <nl>en (hij) omgordde </nl>
    <nl>en (hij) zal omgorden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABNÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>WIHBS</he>
    <nl>en (hij) verbond </nl>
    <nl>en (hij) zal verbinden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MCBOWT</he>
    <nl>van heuvels</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="8:14">
  <word>
    <he>WICS</he>
    <nl>en (hij) is genaderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXMK</he>
    <nl>en (hij) steunde </nl>
    <nl>en (hij) zal steunen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDIEM</he>
    <nl>handen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="8:15">
  <word>
    <he>WISHÐ</he>
    <nl>en (hij) slachtte </nl>
    <nl>en (hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WITN</he>
    <nl>en (hij) gaf</nl>
    <nl>en (hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRNWT</he>
    <nl>hoornen</nl>
    <nl>stralen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIHÐA</he>
    <nl>en (hij) zondigde </nl>
    <nl>en (hij) zal zondigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßQ</he>
    <nl>(hij) heeft uitgegoten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXWD</he>
    <nl>fundament</nl>
    <nl>grondlegging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQDSEW</he>
    <nl>en (zij) heiligden  (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) zullen heiligen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="8:16">
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITRT</he>
    <nl>overschot van</nl>
    <nl>overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBEN</he>
    <nl>melk-en (...) hen</nl>
    <nl>vet-en (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQÐR</he>
    <nl>en (hij) rookte </nl>
    <nl>en (hij) zal roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="8:17">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORW</he>
    <nl>(zij) hebben blootgelegd</nl>
    <nl>(zij) zijn wakker geworden</nl>
    <nl>stad (...) hem</nl>
    <nl>huid (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is wakker geworden (...) hem</nl>
    <nl>word(t) wakker (...) hem</nl>
    <nl>word wakker! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind (...) hem</nl>
    <nl>verblind! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRSW</he>
    <nl>(zij) hebben uitgespreid</nl>
    <nl>spreidt uit!</nl>
    <nl>(zij) hebben zich afgezonderd</nl>
    <nl>zondert je af!</nl>
    <nl>(zij) hebben verklaard</nl>
    <nl>verklaart!</nl>
    <nl>ruiter (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (...) hem</nl>
    <nl>spreid uit! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft zich afgezonderd (...) hem</nl>
    <nl>zonder je af! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft verklaard (...) hem</nl>
    <nl>verklaar! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRP</he>
    <nl>engel</nl>
    <nl>verbrand!</nl>
    <nl>(hij) heeft verbrand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="8:18">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIL</he>
    <nl>ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXMKW</he>
    <nl>en (zij) steunden </nl>
    <nl>en (zij) zullen steunen</nl>
    <nl>en (hij) steunde  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal steunen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDIEM</he>
    <nl>handen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIL</he>
    <nl>de ram</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="8:19">
  <word>
    <he>WISHÐ</he>
    <nl>en (hij) slachtte </nl>
    <nl>en (hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIZRQ</he>
    <nl>en (hij) gooide </nl>
    <nl>en (hij) zal gooien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="8:20">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIL</he>
    <nl>de ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTH</he>
  </word>
  <word>
    <he>LNTHIW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WIQÐR</he>
    <nl>en (hij) rookte </nl>
    <nl>en (hij) zal roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERAS</he>
    <nl>het hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTHIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPDR</he>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="8:21">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKROIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>RHß</he>
    <nl>(hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQÐR</he>
    <nl>en (hij) rookte </nl>
    <nl>en (hij) zal roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIL</he>
    <nl>de ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRIH</he>
    <nl>aan geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="8:22">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIL</he>
    <nl>de ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNI</he>
    <nl>(de) tweede</nl>
    <nl>de tand (...) mij</nl>
    <nl>de jaren van</nl>
    <nl>het jaar (...) mij</nl>
    <nl>de jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIL</he>
    <nl>ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMLAIM</he>
    <nl>(is het zo) dat ben vol! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat vervul! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXMKW</he>
    <nl>en (zij) steunden </nl>
    <nl>en (zij) zullen steunen</nl>
    <nl>en (hij) steunde  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal steunen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDIEM</he>
    <nl>handen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIL</he>
    <nl>de ram</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="8:23">
  <word>
    <he>WISHÐ</he>
    <nl>en (hij) slachtte </nl>
    <nl>en (hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDMW</he>
    <nl>van bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WITN</he>
    <nl>en (hij) gaf</nl>
    <nl>en (hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWK</he>
    <nl>geeft! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZN</he>
    <nl>oor</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLW</he>
    <nl>voet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="8:24">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WITN</he>
    <nl>en (hij) gaf</nl>
    <nl>en (hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWK</he>
    <nl>geeft! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZNM</he>
    <nl>oor (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDM</he>
    <nl>(hij) leek </nl>
    <nl>(hij) zal lijken</nl>
    <nl>hand (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLM</he>
    <nl>voet (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIZRQ</he>
    <nl>en (hij) gooide </nl>
    <nl>en (hij) zal gooien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="8:25">
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EALIE</he>
    <nl>de vetstaart</nl>
    <nl>(is het zo) dat naar haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat Elia</nl>
    <nl>naar de machten</nl>
    <nl>de machten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITRT</he>
    <nl>overschot van</nl>
    <nl>overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLBEN</he>
    <nl>melk-en (...) hen</nl>
    <nl>vet-en (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWQ</he>
    <nl>onderbeen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMIN</he>
    <nl>de rechterhand</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="8:26">
  <word>
    <he>WMXL</he>
  </word>
  <word>
    <he>EMßWT</he>
    <nl>het voorschrift van</nl>
    <nl>de voorschriften (van)</nl>
    <nl>de matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LQH</he>
    <nl>lering</nl>
    <nl>(hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>MßE</he>
    <nl>matze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRQIQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISM</he>
    <nl>en pas toe!</nl>
    <nl>en (hij) plaatste </nl>
    <nl>en (hij) zal plaatsen</nl>
    <nl>en er is (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLBIM</he>
    <nl>de melk-en</nl>
    <nl>de vet-en</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWQ</he>
    <nl>onderbeen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMIN</he>
    <nl>de rechterhand</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="8:27">
  <word>
    <he>WITN</he>
    <nl>en (hij) gaf</nl>
    <nl>en (hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKL</he>
    <nl>(de) alle</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPI</he>
    <nl>zoals mond van</nl>
    <nl>lepels van</nl>
    <nl>lepel (...) mij</nl>
    <nl>lepels (...) mij</nl>
    <nl>zoals monden van</nl>
    <nl>zoals mond (...) mij</nl>
    <nl>zoals monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPI</he>
    <nl>zoals mond van</nl>
    <nl>lepels van</nl>
    <nl>lepel (...) mij</nl>
    <nl>lepels (...) mij</nl>
    <nl>zoals monden van</nl>
    <nl>zoals mond (...) mij</nl>
    <nl>zoals monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WINP</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="8:28">
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOL</he>
    <nl>boven</nl>
    <nl>van af</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>van hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPIEM</he>
    <nl>lepels (...) hen</nl>
    <nl>zoals monden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQÐR</he>
    <nl>en (hij) rookte </nl>
    <nl>en (hij) zal roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAIM</he>
    <nl>ben vol! (...) hen</nl>
    <nl>vervul! (...) hen</nl>
    <nl>weg van eilanden</nl>
    <nl>weg van eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRIH</he>
    <nl>aan geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="8:29">
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHZE</he>
    <nl>de borst</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft voorspeld</nl>
    <nl>(is het zo) dat voorspel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WINIPEW</he>
    <nl>en (zij) zwaaiden  (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) zullen zwaaien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAIL</he>
    <nl>van ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMLAIM</he>
    <nl>(is het zo) dat ben vol! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat vervul! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMSE</he>
    <nl>aan Mozes</nl>
    <nl>tot van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIE</he>
    <nl>(hij) is geweest</nl>
    <nl>ben!</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
    <nl>ben er! (er)naar</nl>
    <nl>ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMNE</he>
    <nl>te benoemen</nl>
    <nl>aan rantsoen</nl>
    <nl>naar aan manna</nl>
    <nl>aan manna (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="8:30">
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSMN</he>
    <nl>van olie</nl>
    <nl>van naam (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSHE</he>
    <nl>de zalf</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gezalfd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIZ</he>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDI</he>
    <nl>bij (het) bokje</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet</nl>
    <nl>kledingstukken van</nl>
    <nl>kleed (...) mij</nl>
    <nl>kledingstukken (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes van</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten van</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQDS</he>
    <nl>en (hij) heiligde </nl>
    <nl>en (hij) zal heiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDI</he>
    <nl>bij (het) bokje</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet</nl>
    <nl>kledingstukken van</nl>
    <nl>kleed (...) mij</nl>
    <nl>kledingstukken (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes van</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten van</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="8:31">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSLW</he>
    <nl>bij (de) kwartel</nl>
    <nl>bij (de) kalme</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBSR</he>
    <nl>het vlees</nl>
    <nl>(is het zo) dat kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSM</he>
    <nl>en naam [van]</nl>
    <nl>en daar</nl>
    <nl>en naam</nl>
    <nl>en Sem</nl>
    <nl>en (hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>en plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELHM</he>
    <nl>het brood</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>de frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BXL</he>
  </word>
  <word>
    <he>EMLAIM</he>
    <nl>(is het zo) dat ben vol! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat vervul! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWITI</he>
    <nl>(ik) heb opdracht gegeven</nl>
    <nl>(jij) hebt opdracht gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKLEW</he>
    <nl>(zij) aten  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zullen eten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="8:32">
  <word>
    <he>WENWTR</he>
    <nl>en (de) overgebleven</nl>
    <nl>en de overgeblevene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBSR</he>
    <nl>bij (het) vlees</nl>
    <nl>bij kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBLHM</he>
    <nl>en bij (het) brood</nl>
    <nl>en bij (de) frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSRPW</he>
    <nl>(jullie) verbrandden </nl>
    <nl>(jullie) zullen verbranden</nl>
    <nl>(jij) verbrandde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verbranden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verbrandde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verbranden (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="8:33">
  <word>
    <he>WMPTH</he>
    <nl>en doe(t) open</nl>
    <nl>en om open te doen</nl>
    <nl>en van opening</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TßAW</he>
    <nl>(jullie) gingen uit</nl>
    <nl>(jullie) zullen uitgaan</nl>
    <nl>uitloper (...) hem</nl>
    <nl>(jij) ging uit (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult uitgaan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) ging uit (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAT</he>
    <nl>(jij) bent vol geweest</nl>
    <nl>(jij) hebt vervuld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAIKM</he>
    <nl>ben vol! (...) jullie</nl>
    <nl>vervul! (...) jullie</nl>
    <nl>weg van eilanden (...) jullie</nl>
    <nl>weg van eiland (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMLA</he>
    <nl>(hij) was vol</nl>
    <nl>(hij) zal vol zijn</nl>
    <nl>(hij) vervulde </nl>
    <nl>(hij) zal vervullen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDKM</he>
    <nl>hand (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="8:34">
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSE</he>
    <nl>(hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>doe!</nl>
    <nl>maak! (er)naar</nl>
    <nl>maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOST</he>
    <nl>te maken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIKM</he>
    <nl>op jullie</nl>
    <nl>hoogtes (...) jullie</nl>
    <nl>ga op! (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="8:35">
  <word>
    <he>WPTH</he>
    <nl>en opening</nl>
    <nl>en doe open!</nl>
    <nl>en (hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBW</he>
    <nl>(jullie) woonden </nl>
    <nl>(jullie) zullen wonen</nl>
    <nl>(jullie) bliezen </nl>
    <nl>(jullie) zullen blazen</nl>
    <nl>(jij) woonde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult wonen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) woonde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal wonen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult blazen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal blazen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult terugkeren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMM</he>
    <nl>dag (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLILE</he>
    <nl>en nacht</nl>
    <nl>en naar nacht</nl>
    <nl>en nacht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehouden</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehouden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSMRT</he>
    <nl>bewaring</nl>
    <nl>bewaar(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMWTW</he>
    <nl>(jullie) stierven </nl>
    <nl>(jullie) zullen sterven</nl>
    <nl>(jij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult sterven (...) hem</nl>
    <nl>(zij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWITI</he>
    <nl>(ik) heb opdracht gegeven</nl>
    <nl>(jij) hebt opdracht gegeven (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="8:36">
  <word>
    <he>WIOS</he>
    <nl>en (hij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>en (hij) deed </nl>
    <nl>en (hij) zal doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDBRIM</he>
    <nl>de woorden</nl>
    <nl>de zaken</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BID</he>
    <nl>bij (de) hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="9">
<verse i="1" id="9:1">
  <word>
    <he>WIEI</he>
    <nl>en wees</nl>
    <nl>en (hij) was </nl>
    <nl>en (hij) zal zijn</nl>
    <nl>en (hij) is er geweest</nl>
    <nl>en wees (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) was  (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) zal zijn (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) is er geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRA</he>
    <nl>(hij) heeft genoemd</nl>
    <nl>noem!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAERN</he>
    <nl>aan Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBNIW</he>
    <nl>en aan zonen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLZQNI</he>
    <nl>en aan baarden van</nl>
    <nl>en aan baard (...) mij</nl>
    <nl>en aan baarden (...) mij</nl>
    <nl>en aan oude mannen van</nl>
    <nl>en aan oude man (...) mij</nl>
    <nl>en aan oude mannen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="9:2">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QH</he>
    <nl>neem!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OCL</he>
    <nl>stierkalf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIL</he>
    <nl>en ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIMM</he>
    <nl>volledige (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRB</he>
    <nl>en bied aan!</nl>
    <nl>en het binnenste</nl>
    <nl>en de slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="9:3">
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TDBR</he>
    <nl>(jij) sprak </nl>
    <nl>(jij) zult spreken</nl>
    <nl>(zij) sprak </nl>
    <nl>(zij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QHW</he>
    <nl>neemt!</nl>
    <nl>neem! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIR</he>
    <nl>bok</nl>
    <nl>harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZIM</he>
    <nl>geiten</nl>
    <nl>sterke (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOCL</he>
    <nl>en stierkalf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBS</he>
    <nl>en schaap</nl>
    <nl>en (hij) heeft onderdrukt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIMM</he>
    <nl>volledige (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="9:4">
  <word>
    <he>WSWR</he>
    <nl>en os</nl>
    <nl>en Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIL</he>
    <nl>en ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSLMIM</he>
    <nl>aan vergoedingen</nl>
    <nl>aan gehele (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZBH</he>
    <nl>aan slachting</nl>
    <nl>aan offer</nl>
    <nl>aan Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMNHE</he>
    <nl>en geschenk</nl>
    <nl>en naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLWLE</he>
    <nl>vermengd</nl>
    <nl>vermengde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NRAE</he>
    <nl>(wij) lieten zien</nl>
    <nl>(wij) zullen laten zien</nl>
    <nl>(wij) zagen </nl>
    <nl>(wij) zullen zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIKM</he>
    <nl>naar jullie</nl>
    <nl>machten (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="9:5">
  <word>
    <he>WIQHW</he>
    <nl>en (zij) namen </nl>
    <nl>en (zij) zullen nemen</nl>
    <nl>en (hij) nam  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQRBW</he>
    <nl>en (zij) brachten nader</nl>
    <nl>en (zij) zullen nader brengen</nl>
    <nl>en (zij) kwamen nader</nl>
    <nl>en (zij) zullen nader komen</nl>
    <nl>en (hij) bracht nader (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) kwam nader (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nader komen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIOMDW</he>
    <nl>en (zij) stondden vast</nl>
    <nl>en (zij) zullen vaststaan</nl>
    <nl>en (zij) stondden </nl>
    <nl>en (zij) zullen staan</nl>
    <nl>en (hij) stond vast (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal vaststaan (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) stond  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal staan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="9:6">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDBR</he>
    <nl>het woord</nl>
    <nl>de zaak</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRA</he>
    <nl>en gezien</nl>
    <nl>en (hij) liet zien</nl>
    <nl>en (hij) zal laten zien</nl>
    <nl>en (hij) heeft gevreesd</nl>
    <nl>en vrees!</nl>
    <nl>en (hij) zag </nl>
    <nl>en (hij) zal zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIKM</he>
    <nl>naar jullie</nl>
    <nl>machten (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBWD</he>
    <nl>eer</nl>
    <nl>ben zwaar!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="9:7">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRB</he>
    <nl>binnenste</nl>
    <nl>slag</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>breng nader!</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATK</he>
    <nl>zondoffer (...) jou</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) jou</nl>
    <nl>zonde (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLTK</he>
    <nl>opgaan (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BODK</he>
    <nl>bij (de) getuige (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOD</he>
    <nl>en door</nl>
    <nl>en bij (de) getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BODM</he>
    <nl>bij (de) getuige (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="9:8">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISHÐ</he>
    <nl>en (hij) slachtte </nl>
    <nl>en (hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OCL</he>
    <nl>stierkalf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="9:9">
  <word>
    <he>WIQRBW</he>
    <nl>en (zij) brachten nader</nl>
    <nl>en (zij) zullen nader brengen</nl>
    <nl>en (zij) kwamen nader</nl>
    <nl>en (zij) zullen nader komen</nl>
    <nl>en (hij) bracht nader (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) kwam nader (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nader komen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIÐBL</he>
    <nl>en (hij) doopte </nl>
    <nl>en (hij) zal dopen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AßBOW</he>
    <nl>vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDM</he>
    <nl>bij (het) bloed</nl>
    <nl>bij (de) stille</nl>
    <nl>tak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WITN</he>
    <nl>en (hij) gaf</nl>
    <nl>en (hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRNWT</he>
    <nl>hoornen</nl>
    <nl>stralen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßQ</he>
    <nl>(hij) heeft uitgegoten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXWD</he>
    <nl>fundament</nl>
    <nl>grondlegging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="9:10">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLIT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent geëindigd</nl>
    <nl>de nier van</nl>
    <nl>de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITRT</he>
    <nl>het overschot van</nl>
    <nl>de overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQÐIR</he>
    <nl>(hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="9:11">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBSR</he>
    <nl>het vlees</nl>
    <nl>(is het zo) dat kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRP</he>
    <nl>engel</nl>
    <nl>verbrand!</nl>
    <nl>(hij) heeft verbrand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="9:12">
  <word>
    <he>WISHÐ</he>
    <nl>en (hij) slachtte </nl>
    <nl>en (hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIMßAW</he>
    <nl>en (zij) vondden </nl>
    <nl>en (zij) zullen vinden</nl>
    <nl>en (hij) vond  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal vinden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIZRQEW</he>
    <nl>en (zij) gooiden  (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) zullen gooien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="9:13">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMßIAW</he>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNTHIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERAS</he>
    <nl>het hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQÐR</he>
    <nl>en (hij) rookte </nl>
    <nl>en (hij) zal roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="9:14">
  <word>
    <he>WIRHß</he>
    <nl>en (hij) waste </nl>
    <nl>en (hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKROIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WIQÐR</he>
    <nl>en (hij) rookte </nl>
    <nl>en (hij) zal roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="9:15">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQH</he>
    <nl>en (hij) nam </nl>
    <nl>en (hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIR</he>
    <nl>bok</nl>
    <nl>harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOM</he>
    <nl>aan volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISHÐEW</he>
    <nl>en (zij) slachtten  (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) zullen slachten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIHÐAEW</he>
    <nl>en (zij) zondigden  (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) zullen zondigen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KRASWN</he>
    <nl>zoals eerste</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="9:16">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIOSE</he>
    <nl>en (zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>en (hij) deed </nl>
    <nl>en (hij) zal doen</nl>
    <nl>en (hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMSPÐ</he>
    <nl>zoals rechtsregel</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="9:17">
  <word>
    <he>WIQRB</he>
    <nl>en (hij) bracht nader</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIMLA</he>
    <nl>en (hij) was vol</nl>
    <nl>en (hij) zal vol zijn</nl>
    <nl>en (hij) vervulde </nl>
    <nl>en (hij) zal vervullen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPW</he>
    <nl>lepel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNE</he>
    <nl>(van)uit haar</nl>
    <nl>benoem(t)</nl>
    <nl>om te benoemen</nl>
    <nl>van rantsoen</nl>
    <nl>naar van manna</nl>
    <nl>van manna (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQÐR</he>
    <nl>en (hij) rookte </nl>
    <nl>en (hij) zal roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLBD</he>
    <nl>weg van tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLT</he>
    <nl>opgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBQR</he>
    <nl>het rundvee</nl>
    <nl>de ochtend</nl>
    <nl>(is het zo) dat bezoek!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="9:18">
  <word>
    <he>WISHÐ</he>
    <nl>en (hij) slachtte </nl>
    <nl>en (hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESWR</he>
    <nl>de os</nl>
    <nl>(is het zo) dat Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIL</he>
    <nl>de ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLMIM</he>
    <nl>de vergoedingen</nl>
    <nl>(de) gehele (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat betaal! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOM</he>
    <nl>aan volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIMßAW</he>
    <nl>en (zij) vondden </nl>
    <nl>en (zij) zullen vinden</nl>
    <nl>en (hij) vond  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal vinden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIZRQEW</he>
    <nl>en (zij) gooiden  (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) zullen gooien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="9:19">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLBIM</he>
    <nl>de melk-en</nl>
    <nl>de vet-en</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESWR</he>
    <nl>de os</nl>
    <nl>(is het zo) dat Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIL</he>
    <nl>de ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EALIE</he>
    <nl>de vetstaart</nl>
    <nl>(is het zo) dat naar haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat Elia</nl>
    <nl>naar de machten</nl>
    <nl>de machten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEMKXE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEKLIT</he>
    <nl>en de nier van</nl>
    <nl>en de nieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WITRT</he>
    <nl>en overschot van</nl>
    <nl>en overschotten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBD</he>
    <nl>de lever</nl>
    <nl>(de) zware</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is zwaar geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat eer!</nl>
    <nl>(is het zo) dat maak schoon!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="9:20">
  <word>
    <he>WISIMW</he>
    <nl>en (zij) plaatsten </nl>
    <nl>en (zij) zullen plaatsen</nl>
    <nl>en (hij) plaatste  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal plaatsen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLBIM</he>
    <nl>de melk-en</nl>
    <nl>de vet-en</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHZWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WIQÐR</he>
    <nl>en (hij) rookte </nl>
    <nl>en (hij) zal roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLBIM</he>
    <nl>de melk-en</nl>
    <nl>de vet-en</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="9:21">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHZWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWQ</he>
    <nl>onderbeen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMIN</he>
    <nl>de rechterhand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENIP</he>
    <nl>(hij) heeft gezwaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="9:22">
  <word>
    <he>WISA</he>
    <nl>en (hij) droeg </nl>
    <nl>en (hij) zal dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIBRKM</he>
    <nl>en (hij) zegende  (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) zal zegenen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRD</he>
    <nl>en (hij) is gedaald</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOST</he>
    <nl>om te maken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEOLE</he>
    <nl>en dat wat opgaat</nl>
    <nl>en het blad</nl>
    <nl>en naar de hoogte</nl>
    <nl>en de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESLMIM</he>
    <nl>en de vergoedingen</nl>
    <nl>en (de) gehele (mv)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="9:23">
  <word>
    <he>WIBA</he>
    <nl>en (hij) kwam </nl>
    <nl>en (hij) zal komen</nl>
    <nl>en voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAERN</he>
    <nl>en Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßAW</he>
    <nl>en voert uit!</nl>
    <nl>en (zij) zijn uitgegaan</nl>
    <nl>en (zij) gingen uit</nl>
    <nl>en (zij) zullen uitgaan</nl>
    <nl>en (zij) hebben uitgevoerd</nl>
    <nl>en uitgaande (...) hem</nl>
    <nl>en voer uit! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) is uitgegaan (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) ging uit (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) heeft uitgevoerd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIBRKW</he>
    <nl>en (zij) zegenden </nl>
    <nl>en (zij) zullen zegenen</nl>
    <nl>en (hij) zegende  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal zegenen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRA</he>
    <nl>en gezien</nl>
    <nl>en (hij) liet zien</nl>
    <nl>en (hij) zal laten zien</nl>
    <nl>en (hij) heeft gevreesd</nl>
    <nl>en vrees!</nl>
    <nl>en (hij) zag </nl>
    <nl>en (hij) zal zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBWD</he>
    <nl>eer</nl>
    <nl>ben zwaar!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="9:24">
  <word>
    <he>WTßA</he>
    <nl>en (jij) ging uit</nl>
    <nl>en (jij) zult uitgaan</nl>
    <nl>en (zij) ging uit</nl>
    <nl>en (zij) zal uitgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLPNI</he>
    <nl>weg van aanzicht van</nl>
    <nl>weg van aanzichten van</nl>
    <nl>weg van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>weg van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTAKL</he>
    <nl>en (jij) at </nl>
    <nl>en (jij) zult eten</nl>
    <nl>en (zij) at </nl>
    <nl>en (zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLBIM</he>
    <nl>de melk-en</nl>
    <nl>de vet-en</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRA</he>
    <nl>en gezien</nl>
    <nl>en (hij) liet zien</nl>
    <nl>en (hij) zal laten zien</nl>
    <nl>en (hij) heeft gevreesd</nl>
    <nl>en vrees!</nl>
    <nl>en (hij) zag </nl>
    <nl>en (hij) zal zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRNW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WIPLW</he>
    <nl>en (zij) vielen </nl>
    <nl>en (zij) zullen vallen</nl>
    <nl>en (hij) liet vallen (...) hem</nl>
    <nl>en (je) zult vallen (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal vallen (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) viel  (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNIEM</he>
    <nl>aanzichten (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="10">
<verse i="1" id="10:1">
  <word>
    <he>WIQHW</he>
    <nl>en (zij) namen </nl>
    <nl>en (zij) zullen nemen</nl>
    <nl>en (hij) nam  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDB</he>
    <nl>(hij) heeft geschonken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WABIEWA</he>
    <nl>en Abihu</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHTTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WITNW</he>
    <nl>en (zij) gaven </nl>
    <nl>en (zij) zullen geven</nl>
    <nl>en (hij) gaf (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal geven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISIMW</he>
    <nl>en (zij) plaatsten </nl>
    <nl>en (zij) zullen plaatsen</nl>
    <nl>en (hij) plaatste  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal plaatsen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QÐRT</he>
    <nl>wierook</nl>
    <nl>(jij) hebt gerookt</nl>
    <nl>(jij) hebt geplukt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQRIBW</he>
    <nl>en (zij) boodden aan</nl>
    <nl>en (zij) zullen aanbieden</nl>
    <nl>en (hij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRE</he>
    <nl>(hij) heeft uitgestrooid</nl>
    <nl>strooie uit!</nl>
    <nl>naar krans</nl>
    <nl>krans (...) haar</nl>
    <nl>naar vreemdeling</nl>
    <nl>vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>vreemde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="10:2">
  <word>
    <he>WTßA</he>
    <nl>en (jij) ging uit</nl>
    <nl>en (jij) zult uitgaan</nl>
    <nl>en (zij) ging uit</nl>
    <nl>en (zij) zal uitgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLPNI</he>
    <nl>weg van aanzicht van</nl>
    <nl>weg van aanzichten van</nl>
    <nl>weg van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>weg van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTAKL</he>
    <nl>en (jij) at </nl>
    <nl>en (jij) zult eten</nl>
    <nl>en (zij) at </nl>
    <nl>en (zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIMTW</he>
    <nl>en (zij) stierven</nl>
    <nl>en (hij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="10:3">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRBI</he>
    <nl>bij breng nader!</nl>
    <nl>bij kom nader!</nl>
    <nl>bij (de) binnensten van</nl>
    <nl>bij (het) binnenste (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) binnensten (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) slagen van</nl>
    <nl>bij (de) slag (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) slagen (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft nader gebracht (...) mij</nl>
    <nl>bij breng nader! (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) is nader gekomen (...) mij</nl>
    <nl>bij kom nader! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AQDS</he>
    <nl>(ik) werd geheiligd</nl>
    <nl>(ik) zal geheiligd worden</nl>
    <nl>(ik) heiligde </nl>
    <nl>(ik) zal heiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AKBD</he>
    <nl>(ik) eerde </nl>
    <nl>(ik) zal eren</nl>
    <nl>(ik) maakte schoon</nl>
    <nl>(ik) zal schoonmaken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIDM</he>
    <nl>en (hij) leek </nl>
    <nl>en (hij) zal lijken</nl>
    <nl>en hand (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="10:4">
  <word>
    <he>WIQRA</he>
    <nl>en (hij) noemde </nl>
    <nl>en (hij) zal noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MISAL</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALßPN</he>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZIAL</he>
    <nl>Uzziël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DD</he>
    <nl>tepel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBW</he>
    <nl>(zij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>brengt nader!</nl>
    <nl>(zij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>komt nader!</nl>
    <nl>binnenste (...) hem</nl>
    <nl>slag (...) hem</nl>
    <nl>verwant (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hem</nl>
    <nl>breng nader! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hem</nl>
    <nl>kom nader! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAW</he>
    <nl>draagt!</nl>
    <nl>(het) niets (...) hem</nl>
    <nl>draag! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIKM</he>
    <nl>broers (...) jullie</nl>
    <nl>broer (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAT</he>
    <nl>honderd</nl>
    <nl>van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="10:5">
  <word>
    <he>WIQRBW</he>
    <nl>en (zij) brachten nader</nl>
    <nl>en (zij) zullen nader brengen</nl>
    <nl>en (zij) kwamen nader</nl>
    <nl>en (zij) zullen nader komen</nl>
    <nl>en (hij) bracht nader (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nader brengen (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) kwam nader (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nader komen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISAM</he>
    <nl>en (hij) droeg  (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) zal dragen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKTNTM</he>
    <nl>bij (de) hemd (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) katoen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="10:6">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLALOZR</he>
    <nl>en aan Eleazar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLAITMR</he>
    <nl>en aan Ithamar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASIKM</he>
    <nl>hoofden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPROW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WBCDIKM</he>
    <nl>en kledingstukken (...) jullie</nl>
    <nl>en bij (de) bokjes (...) jullie</nl>
    <nl>en bij (de) Gadieten (...) jullie</nl>
    <nl>en bij (het) bokje (...) jullie</nl>
    <nl>en bij (de) Gadiet (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPRMW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMTW</he>
    <nl>(jij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult sterven (...) hem</nl>
    <nl>(zij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQßP</he>
    <nl>(hij) maakte zich kwaad</nl>
    <nl>(hij) zal zich kwaad maken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHIKM</he>
    <nl>en broers (...) jullie</nl>
    <nl>en broer (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIT</he>
    <nl>huis</nl>
    <nl>Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBKW</he>
    <nl>(zij) weenden </nl>
    <nl>(zij) zullen wenen</nl>
    <nl>(zij) beweenden </nl>
    <nl>(zij) zullen bewenen</nl>
    <nl>(hij) weende  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal wenen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) beweende  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bewenen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRPE</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft verbrand</nl>
    <nl>naar de engel</nl>
    <nl>de engel (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat verbrand! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat verbrand! (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verbrand (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verbrand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRP</he>
    <nl>engel</nl>
    <nl>verbrand!</nl>
    <nl>(hij) heeft verbrand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="10:7">
  <word>
    <he>WMPTH</he>
    <nl>en doe(t) open</nl>
    <nl>en om open te doen</nl>
    <nl>en van opening</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TßAW</he>
    <nl>(jullie) gingen uit</nl>
    <nl>(jullie) zullen uitgaan</nl>
    <nl>uitloper (...) hem</nl>
    <nl>(jij) ging uit (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult uitgaan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) ging uit (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PN</he>
    <nl>opdat niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMTW</he>
    <nl>(jij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult sterven (...) hem</nl>
    <nl>(zij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSHT</he>
    <nl>(jij) hebt gezalfd</nl>
    <nl>bederf(t)</nl>
    <nl>om te bederven</nl>
    <nl>van kuil</nl>
    <nl>zalf van</nl>
    <nl>zalven (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIKM</he>
    <nl>op jullie</nl>
    <nl>hoogtes (...) jullie</nl>
    <nl>ga op! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIOSW</he>
    <nl>en (zij) hebben gemaakt</nl>
    <nl>en (zij) deedden </nl>
    <nl>en (zij) zullen doen</nl>
    <nl>en (hij) heeft gemaakt (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KDBR</he>
    <nl>zoals woord</nl>
    <nl>zoals zaak</nl>
    <nl>als spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="10:8">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="10:9">
  <word>
    <he>IIN</he>
    <nl>wijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSKR</he>
    <nl>en beloning</nl>
    <nl>en (hij) heeft gehuurd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TST</he>
    <nl>(zij) legde </nl>
    <nl>(zij) zal leggen</nl>
    <nl>(zij) dronk </nl>
    <nl>(zij) zal drinken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIK</he>
    <nl>en zonen (...) jou</nl>
    <nl>en bouw! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATK</he>
    <nl>(met) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBAKM</he>
    <nl>bij (hij) is gekomen (...) jullie</nl>
    <nl>bij kom(t) (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMTW</he>
    <nl>(jij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult sterven (...) hem</nl>
    <nl>(zij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="10:10">
  <word>
    <he>WLEBDIL</he>
  </word>
  <word>
    <he>BIN</he>
    <nl>tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHL</he>
    <nl>(hij) is begonnen te</nl>
    <nl>begin te!</nl>
    <nl>de niet-heilige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐMA</he>
    <nl>(de) onreine</nl>
    <nl>(is het zo) dat verklaar onrein!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐEWR</he>
    <nl>(de) zuivere</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="10:11">
  <word>
    <he>WLEWRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHQIM</he>
    <nl>de wetten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
    <nl>vetstaart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BID</he>
    <nl>bij (de) hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="10:12">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALOZR</he>
    <nl>Eleazar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AITMR</he>
    <nl>Ithamar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENWTRIM</he>
    <nl>(is het zo) dat blijven over</nl>
    <nl>(de) overgebleven (mv)</nl>
    <nl>de n</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QHW</he>
    <nl>neemt!</nl>
    <nl>neem! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENWTRT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent overgebleven</nl>
    <nl>(is het zo) dat blijf(t) over</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASI</he>
    <nl>van vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLWE</he>
    <nl>en (zij) hebben gegeten (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) hebben gegeten (...) haar</nl>
    <nl>en eet! (er)naar</nl>
    <nl>en eet! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AßL</he>
    <nl>naast</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="10:13">
  <word>
    <he>WAKLTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gegeten</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDWS</he>
    <nl>heilige</nl>
    <nl>heiliging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQK</he>
    <nl>wet (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHQ</he>
    <nl>en wet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIK</he>
    <nl>zonen (...) jou</nl>
    <nl>bouw! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASI</he>
    <nl>van vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWITI</he>
    <nl>(ik) heb opdracht gegeven</nl>
    <nl>(jij) hebt opdracht gegeven (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="10:14">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HZE</he>
    <nl>borst</nl>
    <nl>(hij) heeft voorspeld</nl>
    <nl>voorspel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETNWPE</he>
    <nl>de opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWQ</he>
    <nl>onderbeen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETRWME</he>
    <nl>de bijdrage</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult hoog zijn (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal hoog zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIK</he>
    <nl>en zonen (...) jou</nl>
    <nl>en bouw! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNTIK</he>
    <nl>en dochters (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATK</he>
    <nl>(met) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQK</he>
    <nl>wet (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHQ</he>
    <nl>en wet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIK</he>
    <nl>zonen (...) jou</nl>
    <nl>bouw! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTNW</he>
    <nl>(zij) hebben gegeven</nl>
    <nl>(zij) zijn gegeven</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeven (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gegeven (...) hem</nl>
    <nl>word(t) gegeven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBHI</he>
    <nl>altaars van</nl>
    <nl>altaar (...) mij</nl>
    <nl>altaars (...) mij</nl>
    <nl>van slachtingen van</nl>
    <nl>van slachting (...) mij</nl>
    <nl>van slachtingen (...) mij</nl>
    <nl>van offers van</nl>
    <nl>van offer (...) mij</nl>
    <nl>van offers (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMI</he>
    <nl>betaal!</nl>
    <nl>ben volledig!</nl>
    <nl>betaal! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is volledig geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="10:15">
  <word>
    <he>SWQ</he>
    <nl>onderbeen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETRWME</he>
    <nl>de bijdrage</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult hoog zijn (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) was hoog (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) was hoog (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal hoog zijn (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal hoog zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHZE</he>
    <nl>en borst</nl>
    <nl>en (hij) heeft voorspeld</nl>
    <nl>en voorspel!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETNWPE</he>
    <nl>de opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASI</he>
    <nl>vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLBIM</he>
    <nl>de melk-en</nl>
    <nl>de vet-en</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBIAW</he>
    <nl>(zij) brachten </nl>
    <nl>(zij) zullen brengen</nl>
    <nl>(hij) bracht  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal brengen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LENIP</he>
    <nl>te zwaaien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBNIK</he>
    <nl>en aan zonen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATK</he>
    <nl>(met) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHQ</he>
    <nl>aan wet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="10:16">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIR</he>
    <nl>bok</nl>
    <nl>harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRS</he>
    <nl>advies</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgelegd</nl>
    <nl>(hij) heeft geeist</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRS</he>
    <nl>advies</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgelegd</nl>
    <nl>(hij) heeft geeist</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRP</he>
    <nl>engel</nl>
    <nl>verbrand!</nl>
    <nl>(hij) heeft verbrand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQßP</he>
    <nl>en (hij) maakte zich kwaad</nl>
    <nl>en (hij) zal zich kwaad maken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALOZR</he>
    <nl>Eleazar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AITMR</he>
    <nl>Ithamar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENWTRM</he>
    <nl>de overgeblevene (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is overgebleven (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat blijf(t) over (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="10:17">
  <word>
    <he>MDWO</he>
    <nl>waarom?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AKLTM</he>
    <nl>(jullie) hebben gegeten</nl>
    <nl>(jij) hebt gegeten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WATE</he>
    <nl>en (met) haar</nl>
    <nl>en jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTN</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>(hij) is gegeven</nl>
    <nl>word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSAT</he>
    <nl>te dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWN</he>
    <nl>vijandige</nl>
    <nl>misdaad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIEM</he>
    <nl>op hen</nl>
    <nl>hoogtes (...) hen</nl>
    <nl>opgang (...) hen</nl>
    <nl>zolder (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="10:18">
  <word>
    <he>EN</he>
    <nl>èn</nl>
    <nl>zie!</nl>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWBA</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DME</he>
    <nl>(hij) heeft geleken</nl>
    <nl>lijk!</nl>
    <nl>naar bloed</nl>
    <nl>bloed (...) haar</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNIME</he>
    <nl>naar aanzicht</nl>
    <nl>aanzicht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AKWL</he>
    <nl>eten</nl>
    <nl>eet!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQDS</he>
    <nl>bij (de) heiligheid</nl>
    <nl>bij Kades</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>bij heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWITI</he>
    <nl>(ik) heb opdracht gegeven</nl>
    <nl>(jij) hebt opdracht gegeven (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="10:19">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EN</he>
    <nl>èn</nl>
    <nl>zie!</nl>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRIBW</he>
    <nl>(zij) hebben aangeboden</nl>
    <nl>biedt aan!</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeboden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATM</he>
    <nl>(jullie) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondoffer (...) hen</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hen</nl>
    <nl>zondige daden (...) hen</nl>
    <nl>zonde (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLTM</he>
    <nl>opgaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTQRANE</he>
    <nl>en (jullie) noemden </nl>
    <nl>en (jullie) zullen noemen</nl>
    <nl>en (jij) noemde  (...) haar</nl>
    <nl>en (jij) zult noemen (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) noemde  (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) zal noemen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATI</he>
    <nl>(met) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KALE</he>
    <nl>zoals deze</nl>
    <nl>naar zoals macht</nl>
    <nl>zoals macht (...) haar</nl>
    <nl>naar zoals God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeten</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeten (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIIÐB</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) was goed</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal goed zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOINI</he>
    <nl>bij bestudeer!</nl>
    <nl>bij (de) ogen van</nl>
    <nl>bij (de) oog (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) ogen (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bron (...) mij</nl>
    <nl>bij bestudeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="10:20">
  <word>
    <he>WISMO</he>
    <nl>en (hij) hoorde toe</nl>
    <nl>en (hij) zal toehoren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIIÐB</he>
    <nl>en (hij) was goed</nl>
    <nl>en (hij) zal goed zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOINIW</he>
    <nl>bij (de) ogen (...) hem</nl>
    <nl>bij bestudeer! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="11">
<verse i="1" id="11:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="11:2">
  <word>
    <he>DBRW</he>
    <nl>spreekt!</nl>
    <nl>woord (...) hem</nl>
    <nl>zaak (...) hem</nl>
    <nl>spraak (...) hem</nl>
    <nl>spreek! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="11:3">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPRXT</he>
  </word>
  <word>
    <he>PRXE</he>
    <nl>(zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>naar Perzië</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSXOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>SXO</he>
  </word>
  <word>
    <he>PRXT</he>
    <nl>(jij) hebt uitgespreid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOLT</he>
    <nl>(jij) hebt ontvreemd</nl>
    <nl>hoogte van</nl>
    <nl>hoogtes (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRE</he>
    <nl>(zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
    <nl>naar vreemdeling</nl>
    <nl>vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBEME</he>
    <nl>bij (de) vee</nl>
    <nl>bij (de) beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="11:4">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMOLI</he>
  </word>
  <word>
    <he>ECRE</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
    <nl>naar Hagar</nl>
    <nl>naar de vreemdeling</nl>
    <nl>de vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMMPRXI</he>
  </word>
  <word>
    <he>EPRXE</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat Perzië</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECML</he>
    <nl>de kameel</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat ontwennen!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft vergolden</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is rijp geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOLE</he>
    <nl>hoogte</nl>
    <nl>(zij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>verhef(t)</nl>
    <nl>om te verheffen</nl>
    <nl>van blad</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd (...) haar</nl>
    <nl>naar van hoogte</nl>
    <nl>van hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRE</he>
    <nl>(zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
    <nl>naar vreemdeling</nl>
    <nl>vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPRXE</he>
    <nl>en (zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>en naar Perzië</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AINNW</he>
    <nl>hij is (er) niet</nl>
    <nl>wij zijn (er) niet</nl>
    <nl>(er is) niet (...) ons</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPRIX</he>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="11:5">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESPN</he>
    <nl>de klipdas</nl>
    <nl>(is het zo) dat Safan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOLE</he>
    <nl>hoogte</nl>
    <nl>(zij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>verhef(t)</nl>
    <nl>om te verheffen</nl>
    <nl>van blad</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd (...) haar</nl>
    <nl>naar van hoogte</nl>
    <nl>van hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRE</he>
    <nl>(zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
    <nl>naar vreemdeling</nl>
    <nl>vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPRXE</he>
    <nl>en (zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>en naar Perzië</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPRIX</he>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="11:6">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARNBT</he>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOLT</he>
    <nl>(jij) hebt ontvreemd</nl>
    <nl>hoogte van</nl>
    <nl>hoogtes (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRE</he>
    <nl>(zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
    <nl>naar vreemdeling</nl>
    <nl>vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPRXE</he>
    <nl>en (zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>en naar Perzië</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPRIXE</he>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAE</he>
    <nl>onreinheid</nl>
    <nl>(zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="11:7">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHZIR</he>
    <nl>(hij) heeft teruggegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPRIX</he>
  </word>
  <word>
    <he>PRXE</he>
    <nl>(zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>naar Perzië</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSXO</he>
  </word>
  <word>
    <he>SXO</he>
  </word>
  <word>
    <he>PRXE</he>
    <nl>(zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>naar Perzië</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRE</he>
    <nl>(zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
    <nl>naar vreemdeling</nl>
    <nl>vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICR</he>
    <nl>(hij) woonde </nl>
    <nl>(hij) zal wonen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="11:8">
  <word>
    <he>MBSRM</he>
    <nl>kondig(t) aan (...) hen</nl>
    <nl>om aan te kondigen (...) hen</nl>
    <nl>van vlees (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNBLTM</he>
    <nl>en bij (de) kadavers (...) hen</nl>
    <nl>en bij (het) kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCOW</he>
    <nl>(jullie) deedden moeite</nl>
    <nl>(jullie) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(jullie) raakten aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanraken</nl>
    <nl>(jij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult sterven (...) hem</nl>
    <nl>(zij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal sterven (...) hem</nl>
    <nl>(jij) deed moeite (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult moeite doen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed moeite (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal moeite doen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) raakte aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanraken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) raakte aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanraken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAIM</he>
    <nl>onreine (mv)</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="11:9">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XNPIR</he>
    <nl>vin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQSQST</he>
    <nl>en schub</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIMIM</he>
    <nl>bij (de) dagen</nl>
    <nl>bij (de) zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNHLIM</he>
    <nl>en bij (de) wadi's</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="11:10">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XNPIR</he>
    <nl>vin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQSQST</he>
    <nl>en schub</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIMIM</he>
    <nl>bij (de) dagen</nl>
    <nl>bij (de) zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNHLIM</he>
    <nl>en bij (de) wadi's</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRß</he>
    <nl>(hij) heeft gekrioeld</nl>
    <nl>dat (hij) heeft gerend</nl>
    <nl>dat ren(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMIM</he>
    <nl>het water</nl>
    <nl>ruis! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMKL</he>
    <nl>en van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQß</he>
    <nl>verafschuw!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
    <nl>dat word wakker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="11:11">
  <word>
    <he>WSQß</he>
    <nl>en verafschuw!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verafschuwd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBSRM</he>
    <nl>kondig(t) aan (...) hen</nl>
    <nl>om aan te kondigen (...) hen</nl>
    <nl>van vlees (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NBLTM</he>
    <nl>(jullie) zijn verwelkt</nl>
    <nl>(jij) bent verwelkt (...) hen</nl>
    <nl>kadavers (...) hen</nl>
    <nl>kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSQßW</he>
    <nl>(jullie) verafschuwden </nl>
    <nl>(jullie) zullen verafschuwen</nl>
    <nl>(jij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verafschuwen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verafschuwen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="11:12">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XNPIR</he>
    <nl>vin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQSQST</he>
    <nl>en schub</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQß</he>
    <nl>verafschuw!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
    <nl>dat word wakker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="11:13">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSQßW</he>
    <nl>(jullie) verafschuwden </nl>
    <nl>(jullie) zullen verafschuwen</nl>
    <nl>(jij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verafschuwen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verafschuwen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWP</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat vlieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKLW</he>
    <nl>(zij) aten </nl>
    <nl>(zij) zullen eten</nl>
    <nl>(hij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQß</he>
    <nl>verafschuw!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
    <nl>dat word wakker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENSR</he>
    <nl>de gier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgevallen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPRX</he>
    <nl>(is het zo) dat Perzië</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft uitgespreid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOZNIE</he>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="11:14">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDAE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIE</he>
    <nl>(is het zo) dat waar?</nl>
    <nl>naar de eiland</nl>
    <nl>de eiland (...) haar</nl>
    <nl>naar de eilanden</nl>
    <nl>de eilanden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMINE</he>
    <nl>aan variatie</nl>
    <nl>naar aan soort</nl>
    <nl>aan soort (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="11:15">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORB</he>
    <nl>aangename</nl>
    <nl>borg</nl>
    <nl>avond</nl>
    <nl>(hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMINW</he>
    <nl>aan soort (...) hem</nl>
    <nl>tot van doffer (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="11:16">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIONE</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) antwoordde </nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal antwoorden</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) antwoordde  (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) antwoordde  (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal antwoorden (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal antwoorden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETHMX</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) beroofde </nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal beroven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESHP</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENß</he>
  </word>
  <word>
    <he>LMINEW</he>
    <nl>aan variatie (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="11:17">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKWX</he>
    <nl>de beker</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLK</he>
    <nl>werp af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga neer!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EINSWP</he>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="11:18">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETNSMT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQAT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERHM</he>
    <nl>de baarmoeder</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft medelijden gehad</nl>
    <nl>(is het zo) dat heb medelijden!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="11:19">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHXIDE</he>
    <nl>naar de getrouwe</nl>
    <nl>de getrouwe (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EANPE</he>
  </word>
  <word>
    <he>LMINE</he>
    <nl>aan variatie</nl>
    <nl>naar aan soort</nl>
    <nl>aan soort (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDWKIPT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOÐLP</he>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="11:20">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRß</he>
    <nl>(hij) heeft gekrioeld</nl>
    <nl>dat (hij) heeft gerend</nl>
    <nl>dat ren(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWP</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat vlieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EELK</he>
    <nl>de beweging</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is gegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARBO</he>
    <nl>vier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQß</he>
    <nl>verafschuw!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
    <nl>dat word wakker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="11:21">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRß</he>
    <nl>(hij) heeft gekrioeld</nl>
    <nl>dat (hij) heeft gerend</nl>
    <nl>dat ren(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWP</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat vlieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EELK</he>
    <nl>de beweging</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is gegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARBO</he>
    <nl>vier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KROIM</he>
    <nl>zoals kwaden</nl>
    <nl>zoals vrienden</nl>
    <nl>zoals medemensen</nl>
    <nl>zoals herders</nl>
    <nl>als achtervolg! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMOL</he>
    <nl>boven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRCLIW</he>
    <nl>aan voeten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNTR</he>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="11:22">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARBE</he>
    <nl>de sprinkhaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft in hinderlaag gelegen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) vermeerderde </nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal vermeerderen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) was veel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal veel zijn</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft in hinderlaag gelegen (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft in hinderlaag gelegen (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) lag in hinderlaag (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) lag in hinderlaag (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal in hinderlaag liggen (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal in hinderlaag liggen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMINW</he>
    <nl>aan soort (...) hem</nl>
    <nl>tot van doffer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EXLOM</he>
    <nl>de rots (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMINEW</he>
    <nl>aan variatie (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHRCL</he>
  </word>
  <word>
    <he>LMINEW</he>
    <nl>aan variatie (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHCB</he>
  </word>
  <word>
    <he>LMINEW</he>
    <nl>aan variatie (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="11:23">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRß</he>
    <nl>(hij) heeft gekrioeld</nl>
    <nl>dat (hij) heeft gerend</nl>
    <nl>dat ren(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWP</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat vlieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARBO</he>
    <nl>vier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLIM</he>
    <nl>voeten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQß</he>
    <nl>verafschuw!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
    <nl>dat word wakker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="11:24">
  <word>
    <he>WLALE</he>
    <nl>en naar aan macht</nl>
    <nl>en aan macht (...) haar</nl>
    <nl>en naar aan God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TÐMAW</he>
    <nl>(jullie) verklaarden onrein</nl>
    <nl>(jullie) zullen onrein verklaren</nl>
    <nl>(jij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult onrein verklaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal onrein verklaren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNBLTM</he>
    <nl>bij (jullie) zijn verwelkt</nl>
    <nl>bij (jij) bent verwelkt (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) kadavers (...) hen</nl>
    <nl>bij (het) kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="11:25">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENSA</he>
    <nl>(de) verheven</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gedragen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) droegen </nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen dragen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is gedragen</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) gedragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNBLTM</he>
    <nl>bevuil(t) (...) hen</nl>
    <nl>van kadavers (...) hen</nl>
    <nl>van kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="11:26">
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPRXT</he>
  </word>
  <word>
    <he>PRXE</he>
    <nl>(zij) heeft uitgespreid</nl>
    <nl>naar Perzië</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSXO</he>
  </word>
  <word>
    <he>AINNE</he>
    <nl>zij is (er) niet</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (er)naar</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (...) haar</nl>
    <nl>(er is) niet (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SXOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WCRE</he>
    <nl>en (zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>en woon(t)</nl>
    <nl>en naar vreemdeling</nl>
    <nl>en vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>en woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>en woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AINNE</he>
    <nl>zij is (er) niet</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (er)naar</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (...) haar</nl>
    <nl>(er is) niet (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOLE</he>
    <nl>hoogte</nl>
    <nl>(zij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>verhef(t)</nl>
    <nl>om te verheffen</nl>
    <nl>van blad</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd (...) haar</nl>
    <nl>naar van hoogte</nl>
    <nl>van hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAIM</he>
    <nl>onreine (mv)</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="11:27">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWLK</he>
    <nl>ga(a)(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPIW</he>
    <nl>lepels (...) hem</nl>
    <nl>zoals monden (...) hem</nl>
    <nl>zoals mond (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EELKT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent gegaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARBO</he>
    <nl>vier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAIM</he>
    <nl>onreine (mv)</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNBLTM</he>
    <nl>bij (jullie) zijn verwelkt</nl>
    <nl>bij (jij) bent verwelkt (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) kadavers (...) hen</nl>
    <nl>bij (het) kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="11:28">
  <word>
    <he>WENSA</he>
    <nl>en (de) verheven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NBLTM</he>
    <nl>(jullie) zijn verwelkt</nl>
    <nl>(jij) bent verwelkt (...) hen</nl>
    <nl>kadavers (...) hen</nl>
    <nl>kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAIM</he>
    <nl>onreine (mv)</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EME</he>
    <nl>deze (mv)</nl>
    <nl>(hij) heeft geruist</nl>
    <nl>ruis!</nl>
    <nl>(is het zo) dat wat?</nl>
    <nl>naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="11:29">
  <word>
    <he>WZE</he>
    <nl>en dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐMA</he>
    <nl>(de) onreine</nl>
    <nl>(is het zo) dat verklaar onrein!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRß</he>
    <nl>bij (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLD</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEOKBR</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEßB</he>
    <nl>en stel op!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMINEW</he>
    <nl>aan variatie (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="11:30">
  <word>
    <he>WEANQE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEKH</he>
    <nl>en de kracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WELÐAE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEHMÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>WETNSMT</he>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="11:31">
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐMAIM</he>
    <nl>(de) onreine (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat verklaar onrein! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMTM</he>
    <nl>verhogingen (...) hen</nl>
    <nl>verhoging (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) dood (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) is gestorven (...) hen</nl>
    <nl>bij sterf(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="11:32">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPL</he>
    <nl>(je) zult vallen</nl>
    <nl>(hij) zal vallen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMTM</he>
    <nl>verhogingen (...) hen</nl>
    <nl>verhoging (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) dood (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) is gestorven (...) hen</nl>
    <nl>bij sterf(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>Oß</he>
    <nl>boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCD</he>
    <nl>kleed</nl>
    <nl>bij Gad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQ</he>
    <nl>zak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKE</he>
    <nl>handwerk</nl>
    <nl>naar boodschapper</nl>
    <nl>boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWBA</he>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="11:33">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRS</he>
    <nl>stille</nl>
    <nl>ambachtsman</nl>
    <nl>(hij) heeft geploegd</nl>
    <nl>(hij) is stil geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPL</he>
    <nl>(je) zult vallen</nl>
    <nl>(hij) zal vallen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWKW</he>
    <nl>midden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKW</he>
    <nl>bij (het) midden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WATW</he>
    <nl>en (met) hem</nl>
    <nl>en letter (...) hem</nl>
    <nl>en teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBRW</he>
    <nl>(jullie) braken </nl>
    <nl>(jullie) zullen breken</nl>
    <nl>(jullie) verbrijzelden </nl>
    <nl>(jullie) zullen verbrijzelen</nl>
    <nl>(jij) brak  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult breken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) brak  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal breken (...) hem</nl>
    <nl>(jij) verbrijzelde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verbrijzelen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verbrijzelde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verbrijzelen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="11:34">
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAKL</he>
    <nl>voed!</nl>
    <nl>het eten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gegeten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) at </nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal eten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) kon </nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal kunnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBWA</he>
    <nl>invoer</nl>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIM</he>
    <nl>water</nl>
    <nl>van zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSQE</he>
    <nl>geef(t) te drinken</nl>
    <nl>naar van zak</nl>
    <nl>van zak (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISTE</he>
    <nl>(hij) dronk </nl>
    <nl>(hij) zal drinken</nl>
    <nl>(hij) legde  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) legde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal leggen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal leggen (...) haar</nl>
    <nl>(hij) dronk  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) dronk  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal drinken (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal drinken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="11:35">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPL</he>
    <nl>(je) zult vallen</nl>
    <nl>(hij) zal vallen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNBLTM</he>
    <nl>bevuil(t) (...) hen</nl>
    <nl>van kadavers (...) hen</nl>
    <nl>van kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWR</he>
  </word>
  <word>
    <he>WKIRIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>ITß</he>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAIM</he>
    <nl>onreine (mv)</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAIM</he>
    <nl>en onreine (mv)</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="11:36">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOIN</he>
    <nl>bestudeer(t)</nl>
    <nl>om te bestuderen</nl>
    <nl>van oog</nl>
    <nl>van bron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBWR</he>
    <nl>en put</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWE</he>
    <nl>waterreservoir</nl>
    <nl>hoop(t)</nl>
    <nl>om te hopen</nl>
    <nl>naar van lijn</nl>
    <nl>van lijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIM</he>
    <nl>water</nl>
    <nl>van zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNCO</he>
    <nl>en plaag</nl>
    <nl>en (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>en (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNBLTM</he>
    <nl>bij (jullie) zijn verwelkt</nl>
    <nl>bij (jij) bent verwelkt (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) kadavers (...) hen</nl>
    <nl>bij (het) kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="11:37">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPL</he>
    <nl>(je) zult vallen</nl>
    <nl>(hij) zal vallen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNBLTM</he>
    <nl>bevuil(t) (...) hen</nl>
    <nl>van kadavers (...) hen</nl>
    <nl>van kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRWO</he>
    <nl>arm</nl>
    <nl>bezaaide</nl>
    <nl>zaaie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZRO</he>
    <nl>(hij) zaaide </nl>
    <nl>(hij) zal zaaien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="38" id="11:38">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIM</he>
    <nl>water</nl>
    <nl>van zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNPL</he>
    <nl>en ga neer!</nl>
    <nl>en (hij) is gevallen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNBLTM</he>
    <nl>bevuil(t) (...) hen</nl>
    <nl>van kadavers (...) hen</nl>
    <nl>van kadaver (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="39" id="11:39">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMWT</he>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIA</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAKLE</he>
    <nl>naar aan eten</nl>
    <nl>aan eten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNBLTE</he>
    <nl>bij (jij) bent verwelkt (er)naar</nl>
    <nl>bij (jij) bent verwelkt (...) haar</nl>
    <nl>bij (het) kadaver (...) haar</nl>
    <nl>naar bij (de) kadavers</nl>
    <nl>bij (de) kadavers (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="40" id="11:40">
  <word>
    <he>WEAKL</he>
    <nl>en voed!</nl>
    <nl>en het eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNBLTE</he>
    <nl>bevuil(t) (er)naar</nl>
    <nl>bevuil(t) (...) haar</nl>
    <nl>van kadaver (...) haar</nl>
    <nl>naar van kadavers</nl>
    <nl>van kadavers (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENSA</he>
    <nl>en (de) verheven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NBLTE</he>
    <nl>(jij) bent verwelkt (er)naar</nl>
    <nl>(jij) bent verwelkt (...) haar</nl>
    <nl>kadaver (...) haar</nl>
    <nl>naar kadavers</nl>
    <nl>kadavers (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="41" id="11:41">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQß</he>
    <nl>verafschuw!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
    <nl>dat word wakker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="42" id="11:42">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWLK</he>
    <nl>ga(a)(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CHWN</he>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWLK</he>
    <nl>ga(a)(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARBO</he>
    <nl>vier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRBE</he>
    <nl>vermeerder(t)</nl>
    <nl>van veelheid</nl>
    <nl>van grote</nl>
    <nl>naar van meerderheid</nl>
    <nl>van meerderheid (...) haar</nl>
    <nl>van veel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLIM</he>
    <nl>voeten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLWM</he>
    <nl>(jullie) aten  (...) hen</nl>
    <nl>(jullie) zullen eten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQß</he>
    <nl>verafschuw!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd</nl>
    <nl>dat word wakker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="43" id="11:43">
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSQßW</he>
    <nl>(jullie) verafschuwden </nl>
    <nl>(jullie) zullen verafschuwen</nl>
    <nl>(jij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verafschuwen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verafschuwen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSTIKM</he>
    <nl>zielen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TÐMAW</he>
    <nl>(jullie) verklaarden onrein</nl>
    <nl>(jullie) zullen onrein verklaren</nl>
    <nl>(jij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult onrein verklaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal onrein verklaren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNÐMTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="44" id="11:44">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WETQDSTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEIITM</he>
    <nl>en (jullie) zijn geweest</nl>
    <nl>en (jij) bent geweest (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDWS</he>
    <nl>heilige</nl>
    <nl>heiliging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TÐMAW</he>
    <nl>(jullie) verklaarden onrein</nl>
    <nl>(jullie) zullen onrein verklaren</nl>
    <nl>(jij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult onrein verklaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal onrein verklaren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSTIKM</he>
    <nl>zielen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRß</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERMS</he>
    <nl>de kruipend gedierte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="45" id="11:45">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMOLE</he>
    <nl>de hoogte</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te verheffen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft ontvreemd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft ontvreemd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEIT</he>
    <nl>er te zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LALEIM</he>
    <nl>aan God</nl>
    <nl>aan goden</nl>
    <nl>aan deze (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIITM</he>
    <nl>en (jullie) zijn geweest</nl>
    <nl>en (jij) bent geweest (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDWS</he>
    <nl>heilige</nl>
    <nl>heiliging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="46" id="11:46">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEOWP</he>
    <nl>en de vogel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERMST</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLKL</he>
    <nl>en aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESRßT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gekrioeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="47" id="11:47">
  <word>
    <he>LEBDIL</he>
  </word>
  <word>
    <he>BIN</he>
    <nl>tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐMA</he>
    <nl>(de) onreine</nl>
    <nl>(is het zo) dat verklaar onrein!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐER</he>
    <nl>(hij) heeft zich gezuiverd</nl>
    <nl>zuiver je!</nl>
    <nl>de zuiverheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENAKLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="12">
<verse i="1" id="12:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="12:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZRIO</he>
  </word>
  <word>
    <he>WILDE</he>
    <nl>en (zij) heeft gebaard</nl>
    <nl>en naar kind</nl>
    <nl>en kind (...) haar</nl>
    <nl>en help bij de geboorte! (er)naar</nl>
    <nl>en help bij de geboorte! (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebaard (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAE</he>
    <nl>en onreinheid</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en naar onreinheid</nl>
    <nl>en onreinheid (...) haar</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KIMI</he>
    <nl>zoals dagen van</nl>
    <nl>zoals dag (...) mij</nl>
    <nl>zoals dagen (...) mij</nl>
    <nl>zoals zeeën van</nl>
    <nl>zoals zee (...) mij</nl>
    <nl>zoals zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDT</he>
    <nl>afzondering van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DWTE</he>
  </word>
  <word>
    <he>TÐMA</he>
    <nl>(jij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(jij) zult onrein verklaren</nl>
    <nl>(zij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(zij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="12:3">
  <word>
    <he>WBIWM</he>
    <nl>en bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMWL</he>
    <nl>(hij) besneed </nl>
    <nl>(hij) zal besnijden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORLTW</he>
    <nl>voorhuid (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="12:4">
  <word>
    <he>WSLSIM</he>
    <nl>en dertig</nl>
    <nl>en derde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSLST</he>
    <nl>en drie van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSB</he>
    <nl>(jij) woonde </nl>
    <nl>(jij) zult wonen</nl>
    <nl>(zij) woonde </nl>
    <nl>(zij) zal wonen</nl>
    <nl>(zij) keerde terug</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDMI</he>
    <nl>bij lijk!</nl>
    <nl>bij (de) bloed van</nl>
    <nl>bij (het) bloed (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bloed (...) mij</nl>
    <nl>bij lijk! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐERE</he>
    <nl>(zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>naar zuiverheid</nl>
    <nl>zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCO</he>
    <nl>(zij) stierf </nl>
    <nl>(zij) zal sterven</nl>
    <nl>(jij) deed moeite</nl>
    <nl>(jij) zult moeite doen</nl>
    <nl>(zij) deed moeite</nl>
    <nl>(zij) zal moeite doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQDS</he>
    <nl>(is het zo) dat heilig(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te heiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBA</he>
    <nl>(zij) kwam </nl>
    <nl>(zij) zal komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAT</he>
    <nl>(jij) bent vol geweest</nl>
    <nl>(jij) hebt vervuld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐERE</he>
    <nl>(zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>naar zuiverheid</nl>
    <nl>zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="12:5">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQBE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>(zij) heeft vastgesteld</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLD</he>
    <nl>(jij) baarde </nl>
    <nl>(jij) zult baren</nl>
    <nl>(zij) baarde </nl>
    <nl>(zij) zal baren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAE</he>
    <nl>en onreinheid</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en naar onreinheid</nl>
    <nl>en onreinheid (...) haar</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOIM</he>
    <nl>zeventig</nl>
    <nl>ben verzadigd! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KNDTE</he>
    <nl>zoals afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSSIM</he>
    <nl>en zestig</nl>
    <nl>en verblijden zich</nl>
    <nl>en zesde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSST</he>
    <nl>en zes</nl>
    <nl>en (jij) hebt je verblijd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSB</he>
    <nl>(jij) woonde </nl>
    <nl>(jij) zult wonen</nl>
    <nl>(zij) woonde </nl>
    <nl>(zij) zal wonen</nl>
    <nl>(zij) keerde terug</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMI</he>
    <nl>lijk!</nl>
    <nl>bloed van</nl>
    <nl>bloed (...) mij</nl>
    <nl>lijk! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐERE</he>
    <nl>(zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>naar zuiverheid</nl>
    <nl>zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="12:6">
  <word>
    <he>WBMLAT</he>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐERE</he>
    <nl>(zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>naar zuiverheid</nl>
    <nl>zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBT</he>
    <nl>aan dochter</nl>
    <nl>hart van</nl>
    <nl>harten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBIA</he>
    <nl>(jij) bracht </nl>
    <nl>(jij) zult brengen</nl>
    <nl>(zij) bracht </nl>
    <nl>(zij) zal brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBS</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>(hij) heeft onderdrukt</nl>
    <nl>als (hij) heeft zich geschaamd</nl>
    <nl>als schaam(t) zich</nl>
    <nl>als ben droog!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNTW</he>
    <nl>jaar (...) hem</nl>
    <nl>slaap (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBN</he>
    <nl>en zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWNE</he>
    <nl>duif</nl>
    <nl>Jona</nl>
    <nl>(hij) bedroog </nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>naar doffer</nl>
    <nl>doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar Javan</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TR</he>
    <nl>tortelduif</nl>
    <nl>(hij) heeft verspied</nl>
    <nl>verspied(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="12:7">
  <word>
    <he>WEQRIBW</he>
    <nl>en (zij) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en biedt aan!</nl>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐERE</he>
    <nl>en (zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en naar zuiverheid</nl>
    <nl>en zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>en zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>en zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMQR</he>
  </word>
  <word>
    <he>DMIE</he>
    <nl>lijk! (er)naar</nl>
    <nl>lijk! (...) haar</nl>
    <nl>naar bloed</nl>
    <nl>bloed (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EILDT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gebaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZKR</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNQBE</he>
    <nl>aan vrouw</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="12:8">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMßA</he>
    <nl>(jij) vond </nl>
    <nl>(jij) zult vinden</nl>
    <nl>(zij) vond </nl>
    <nl>(zij) zal vinden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDE</he>
    <nl>naar hand</nl>
    <nl>hand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DI</he>
    <nl>welke</nl>
    <nl>voldoende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SE</he>
    <nl>lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLQHE</he>
    <nl>en (zij) heeft genomen</nl>
    <nl>en naar lering</nl>
    <nl>en lering (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRIM</he>
    <nl>(jij) tilde op</nl>
    <nl>(jij) zult optillen</nl>
    <nl>(zij) tilde op</nl>
    <nl>(zij) zal optillen</nl>
    <nl>(jij) verhief </nl>
    <nl>(jij) zult verheffen</nl>
    <nl>(zij) verhief </nl>
    <nl>(zij) zal verheffen</nl>
    <nl>verspieden</nl>
    <nl>tortelduiven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWNE</he>
    <nl>duif</nl>
    <nl>Jona</nl>
    <nl>(hij) bedroog </nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>naar doffer</nl>
    <nl>doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar Javan</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHD</he>
    <nl>en één</nl>
    <nl>en eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐERE</he>
    <nl>en (zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en naar zuiverheid</nl>
    <nl>en zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>en zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>en zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="13">
<verse i="1" id="13:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="13:2">
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAT</he>
    <nl>te dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XPHT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BERT</he>
    <nl>vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNCO</he>
    <nl>aan plaag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWBA</he>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBNIW</he>
    <nl>van zonen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKENIM</he>
    <nl>de priesters</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="13:3">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBSR</he>
    <nl>het vlees</nl>
    <nl>(is het zo) dat kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSOR</he>
    <nl>en poort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNCO</he>
    <nl>bij (de) plaag</nl>
    <nl>bij (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>bij (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPK</he>
    <nl>(hij) heeft omgekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMRAE</he>
    <nl>en verschijning</nl>
    <nl>en laat zien</nl>
    <nl>en naar verschijning</nl>
    <nl>en verschijning (...) haar</nl>
    <nl>en laat zien (er)naar</nl>
    <nl>en laat zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMQ</he>
    <nl>diepte</nl>
    <nl>(hij) is diep geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOWR</he>
    <nl>om wakker te worden</nl>
    <nl>verblind(t)</nl>
    <nl>om te verblinden</nl>
    <nl>van huid</nl>
    <nl>van blinde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAEW</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben gezien (...) hem</nl>
    <nl>en zie! (...) hem</nl>
    <nl>en ziet! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="13:4">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BERT</he>
    <nl>vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOMQ</he>
    <nl>en diepte</nl>
    <nl>en (hij) is diep geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRAE</he>
    <nl>verschijning</nl>
    <nl>laat zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSORE</he>
    <nl>en naar poort</nl>
    <nl>en poort (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPK</he>
    <nl>(hij) heeft omgekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIR</he>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="13:5">
  <word>
    <he>WRAEW</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben gezien (...) hem</nl>
    <nl>en zie! (...) hem</nl>
    <nl>en ziet! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMD</he>
    <nl>sta vast!</nl>
    <nl>(hij) heeft gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOINIW</he>
    <nl>bij (de) ogen (...) hem</nl>
    <nl>bij bestudeer! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIRW</he>
    <nl>en (zij) hebben in quarantaine gebracht</nl>
    <nl>en brengt in quarantaine!</nl>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIT</he>
    <nl>ten tweede</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="13:6">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIT</he>
    <nl>ten tweede</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEE</he>
    <nl>donkere</nl>
    <nl>(hij) is donker geworden</nl>
    <nl>word donker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐERW</he>
    <nl>en (zij) hebben gezuiverd</nl>
    <nl>en zuivert!</nl>
    <nl>en zuiverheid (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (...) hem</nl>
    <nl>en zuiver! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MXPHT</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="13:7">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPSE</he>
    <nl>(jij) verbreidde je</nl>
    <nl>(jij) zult je verbreiden</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMXPHT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRI</he>
    <nl>na</nl>
    <nl>na mij</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERATW</he>
    <nl>het zicht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐERTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WNRAE</he>
    <nl>en (wij) lieten zien</nl>
    <nl>en (wij) zullen laten zien</nl>
    <nl>en (wij) zagen </nl>
    <nl>en (wij) zullen zien</nl>
    <nl>en (wij) lieten zien (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) lieten zien (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen laten zien (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen laten zien (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zagen  (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zagen  (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen zien (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIT</he>
    <nl>ten tweede</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="13:8">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSTE</he>
    <nl>vlas</nl>
    <nl>(zij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>linnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMXPHT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAW</he>
    <nl>en verklaart onrein!</nl>
    <nl>en (zij) hebben onrein verklaard</nl>
    <nl>en onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="13:9">
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BADM</he>
    <nl>bij (de) mens</nl>
    <nl>bij Adam</nl>
    <nl>bij (de) damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWBA</he>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="13:10">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAT</he>
    <nl>te dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIA</he>
    <nl>en zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPKE</he>
    <nl>omkering</nl>
    <nl>(zij) heeft omgekeerd</nl>
    <nl>(hij) heeft omgekeerd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft omgekeerd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOR</he>
    <nl>poort</nl>
    <nl>dat wakkere</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden</nl>
    <nl>dat word(t) wakker</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMHIT</he>
    <nl>en (jij) hebt uitgewist</nl>
    <nl>en van dier van</nl>
    <nl>en van dieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HI</he>
    <nl>levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSAT</he>
    <nl>bij te dragen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="13:11">
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NWSNT</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAW</he>
    <nl>en verklaart onrein!</nl>
    <nl>en (zij) hebben onrein verklaard</nl>
    <nl>en onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IXCRNW</he>
    <nl>(hij) sloot  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal sluiten (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="13:12">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRWH</he>
    <nl>bloeie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPRH</he>
    <nl>(zij) bloeide </nl>
    <nl>(zij) zal bloeien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßROT</he>
    <nl>de melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKXTE</he>
    <nl>en (zij) heeft bedekt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßROT</he>
    <nl>de melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRASW</he>
    <nl>van hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOD</he>
    <nl>en tot</nl>
    <nl>en getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLIW</he>
    <nl>voeten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRAE</he>
    <nl>verschijning</nl>
    <nl>laat zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINI</he>
    <nl>bestudeer!</nl>
    <nl>ogen van</nl>
    <nl>oog (...) mij</nl>
    <nl>ogen (...) mij</nl>
    <nl>bron (...) mij</nl>
    <nl>bestudeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="13:13">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXTE</he>
    <nl>(zij) heeft bedekt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßROT</he>
    <nl>de melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLW</he>
    <nl>kunt!</nl>
    <nl>(zij) zijn geëindigd</nl>
    <nl>eindigt!</nl>
    <nl>kun! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPK</he>
    <nl>(hij) heeft omgekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="13:14">
  <word>
    <he>WBIWM</he>
    <nl>en bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERAWT</he>
    <nl>het zicht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HI</he>
    <nl>levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="13:15">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBSR</he>
    <nl>het vlees</nl>
    <nl>(is het zo) dat kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHI</he>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAW</he>
    <nl>en verklaart onrein!</nl>
    <nl>en (zij) hebben onrein verklaard</nl>
    <nl>en onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBSR</he>
    <nl>het vlees</nl>
    <nl>(is het zo) dat kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHI</he>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="13:16">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISWB</he>
    <nl>(hij) blies </nl>
    <nl>(hij) zal blazen</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBSR</he>
    <nl>het vlees</nl>
    <nl>(is het zo) dat kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHI</he>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNEPK</he>
    <nl>en (hij) is veranderd</nl>
    <nl>en word(t) veranderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LLBN</he>
    <nl>aan witte</nl>
    <nl>aan Laban</nl>
    <nl>aan hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBA</he>
    <nl>en (hij) is gekomen</nl>
    <nl>en kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="13:17">
  <word>
    <he>WRAEW</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben gezien (...) hem</nl>
    <nl>en zie! (...) hem</nl>
    <nl>en ziet! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NEPK</he>
    <nl>(hij) is veranderd</nl>
    <nl>word(t) veranderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LLBN</he>
    <nl>aan witte</nl>
    <nl>aan Laban</nl>
    <nl>aan hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="13:18">
  <word>
    <he>WBSR</he>
    <nl>en vlees</nl>
    <nl>en kondig aan!</nl>
    <nl>en bij (de) aanvoerder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORW</he>
    <nl>roeiet uit!</nl>
    <nl>(zij) hebben uitgeroeid</nl>
    <nl>bij (zij) hebben blootgelegd</nl>
    <nl>bij (zij) zijn wakker geworden</nl>
    <nl>roeie uit! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgeroeid (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) stad (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) huid (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) is wakker geworden (...) hem</nl>
    <nl>bij word(t) wakker (...) hem</nl>
    <nl>bij word wakker! (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind (...) hem</nl>
    <nl>bij verblind! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SHIN</he>
    <nl>buk je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNRPA</he>
    <nl>en (wij) genazen </nl>
    <nl>en (wij) zullen genezen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="13:19">
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESHIN</he>
    <nl>(is het zo) dat buk je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAT</he>
    <nl>te dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BERT</he>
    <nl>vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADMDMT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WNRAE</he>
    <nl>en (wij) lieten zien</nl>
    <nl>en (wij) zullen laten zien</nl>
    <nl>en (wij) zagen </nl>
    <nl>en (wij) zullen zien</nl>
    <nl>en (wij) lieten zien (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) lieten zien (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen laten zien (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen laten zien (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zagen  (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zagen  (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen zien (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="13:20">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRAE</he>
    <nl>verschijning</nl>
    <nl>laat zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPL</he>
    <nl>lage</nl>
    <nl>(hij) is laag geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSORE</he>
    <nl>en naar poort</nl>
    <nl>en poort (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPK</he>
    <nl>(hij) heeft omgekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAW</he>
    <nl>en verklaart onrein!</nl>
    <nl>en (zij) hebben onrein verklaard</nl>
    <nl>en onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSHIN</he>
    <nl>bij buk je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRHE</he>
    <nl>(zij) heeft gebloeid</nl>
    <nl>naar bloem</nl>
    <nl>bloem (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gebloeid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gebloeid (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="13:21">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRANE</he>
    <nl>vreest!</nl>
    <nl>gezien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) liet zien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal laten zien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevreesd (...) haar</nl>
    <nl>(zij) heeft gevreesd (...) haar</nl>
    <nl>vrees! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zag  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOR</he>
    <nl>poort</nl>
    <nl>dat wakkere</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden</nl>
    <nl>dat word(t) wakker</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSPLE</he>
    <nl>en laagland</nl>
    <nl>en (zij) is laag geweest</nl>
    <nl>en lage</nl>
    <nl>en (hij) is laag geweest (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is laag geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AINNE</he>
    <nl>zij is (er) niet</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (er)naar</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (...) haar</nl>
    <nl>(er is) niet (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIA</he>
    <nl>en zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEE</he>
    <nl>donkere</nl>
    <nl>(hij) is donker geworden</nl>
    <nl>word donker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIRW</he>
    <nl>en (zij) hebben in quarantaine gebracht</nl>
    <nl>en brengt in quarantaine!</nl>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="13:22">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPSE</he>
    <nl>(jij) verbreidde je</nl>
    <nl>(jij) zult je verbreiden</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="13:23">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THTIE</he>
    <nl>in de plaats van haar</nl>
    <nl>onderste</nl>
    <nl>(jij) landde  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) landde  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult landen (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult landen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOMD</he>
    <nl>(jij) stond vast</nl>
    <nl>(jij) zult vaststaan</nl>
    <nl>(zij) stond vast</nl>
    <nl>(zij) zal vaststaan</nl>
    <nl>(zij) stond </nl>
    <nl>(zij) zal staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBERT</he>
    <nl>de vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSTE</he>
    <nl>vlas</nl>
    <nl>(zij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>linnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßRBT</he>
  </word>
  <word>
    <he>ESHIN</he>
    <nl>(is het zo) dat buk je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐERW</he>
    <nl>en (zij) hebben gezuiverd</nl>
    <nl>en zuivert!</nl>
    <nl>en zuiverheid (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (...) hem</nl>
    <nl>en zuiver! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="13:24">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORW</he>
    <nl>roeiet uit!</nl>
    <nl>(zij) hebben uitgeroeid</nl>
    <nl>bij (zij) hebben blootgelegd</nl>
    <nl>bij (zij) zijn wakker geworden</nl>
    <nl>roeie uit! (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgeroeid (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) stad (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) huid (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) is wakker geworden (...) hem</nl>
    <nl>bij word(t) wakker (...) hem</nl>
    <nl>bij word wakker! (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind (...) hem</nl>
    <nl>bij verblind! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKWT</he>
    <nl>slaan</nl>
    <nl>geslagen (mv)</nl>
    <nl>slag-en</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHIT</he>
    <nl>(jij) hebt uitgewist</nl>
    <nl>van dier van</nl>
    <nl>van dieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMKWE</he>
  </word>
  <word>
    <he>BERT</he>
    <nl>vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADMDMT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="13:25">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NEPK</he>
    <nl>(hij) is veranderd</nl>
    <nl>word(t) veranderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOR</he>
    <nl>poort</nl>
    <nl>dat wakkere</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden</nl>
    <nl>dat word(t) wakker</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBERT</he>
    <nl>bij (de) vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMRAE</he>
    <nl>en verschijning</nl>
    <nl>en laat zien</nl>
    <nl>en naar verschijning</nl>
    <nl>en verschijning (...) haar</nl>
    <nl>en laat zien (er)naar</nl>
    <nl>en laat zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMQ</he>
    <nl>diepte</nl>
    <nl>(hij) is diep geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMKWE</he>
  </word>
  <word>
    <he>PRHE</he>
    <nl>(zij) heeft gebloeid</nl>
    <nl>naar bloem</nl>
    <nl>bloem (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gebloeid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gebloeid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="13:26">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRANE</he>
    <nl>vreest!</nl>
    <nl>gezien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) liet zien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal laten zien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevreesd (...) haar</nl>
    <nl>(zij) heeft gevreesd (...) haar</nl>
    <nl>vrees! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zag  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBERT</he>
    <nl>bij (de) vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOR</he>
    <nl>poort</nl>
    <nl>dat wakkere</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden</nl>
    <nl>dat word(t) wakker</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSPLE</he>
    <nl>en laagland</nl>
    <nl>en (zij) is laag geweest</nl>
    <nl>en lage</nl>
    <nl>en (hij) is laag geweest (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is laag geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AINNE</he>
    <nl>zij is (er) niet</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (er)naar</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (...) haar</nl>
    <nl>(er is) niet (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEE</he>
    <nl>donkere</nl>
    <nl>(hij) is donker geworden</nl>
    <nl>word donker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIRW</he>
    <nl>en (zij) hebben in quarantaine gebracht</nl>
    <nl>en brengt in quarantaine!</nl>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="13:27">
  <word>
    <he>WRAEW</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben gezien (...) hem</nl>
    <nl>en zie! (...) hem</nl>
    <nl>en ziet! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPSE</he>
    <nl>(jij) verbreidde je</nl>
    <nl>(jij) zult je verbreiden</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verbreidde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verbreiden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="13:28">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THTIE</he>
    <nl>in de plaats van haar</nl>
    <nl>onderste</nl>
    <nl>(jij) landde  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) landde  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult landen (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult landen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOMD</he>
    <nl>(jij) stond vast</nl>
    <nl>(jij) zult vaststaan</nl>
    <nl>(zij) stond vast</nl>
    <nl>(zij) zal vaststaan</nl>
    <nl>(zij) stond </nl>
    <nl>(zij) zal staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBERT</he>
    <nl>de vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSTE</he>
    <nl>vlas</nl>
    <nl>(zij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>linnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEE</he>
    <nl>donkere</nl>
    <nl>(hij) is donker geworden</nl>
    <nl>word donker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAT</he>
    <nl>te dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMKWE</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐERW</he>
    <nl>en (zij) hebben gezuiverd</nl>
    <nl>en zuivert!</nl>
    <nl>en zuiverheid (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (...) hem</nl>
    <nl>en zuiver! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßRBT</he>
  </word>
  <word>
    <he>EMKWE</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="13:29">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRAS</he>
    <nl>bij (het) hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BZQN</he>
    <nl>bij (de) baard</nl>
    <nl>bij (de) oude man</nl>
    <nl>bij (hij) is oud geweest</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="13:30">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRAEW</he>
    <nl>verschijning (...) hem</nl>
    <nl>laat zien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMQ</he>
    <nl>diepte</nl>
    <nl>(hij) is diep geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBW</he>
    <nl>en bij hem</nl>
    <nl>en erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOR</he>
    <nl>poort</nl>
    <nl>dat wakkere</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden</nl>
    <nl>dat word(t) wakker</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßEB</he>
  </word>
  <word>
    <he>DQ</he>
    <nl>dunne</nl>
    <nl>kleine</nl>
    <nl>poeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTQ</he>
    <nl>afbraak</nl>
    <nl>breek af!</nl>
    <nl>(hij) is afgebroken</nl>
    <nl>word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERAS</he>
    <nl>het hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZQN</he>
    <nl>de baard</nl>
    <nl>de oude man</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is oud geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="13:31">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRAE</he>
    <nl>vrees</nl>
    <nl>(hij) liet zien</nl>
    <nl>(hij) zal laten zien</nl>
    <nl>(zij) heeft gevreesd</nl>
    <nl>(hij) zag </nl>
    <nl>(hij) zal zien</nl>
    <nl>gezien (er)naar</nl>
    <nl>gezien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) liet zien (er)naar</nl>
    <nl>(hij) liet zien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal laten zien (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal laten zien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevreesd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevreesd (...) haar</nl>
    <nl>vrees! (er)naar</nl>
    <nl>vrees! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zag  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zag  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zien (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRAEW</he>
    <nl>verschijning (...) hem</nl>
    <nl>laat zien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMQ</he>
    <nl>diepte</nl>
    <nl>(hij) is diep geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSOR</he>
    <nl>en poort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SHR</he>
    <nl>zwarte</nl>
    <nl>dageraad</nl>
    <nl>betekenis</nl>
    <nl>dat (hij) is bleek geworden</nl>
    <nl>dat word(t) bleek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIR</he>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="13:32">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIE</he>
    <nl>(hij) is geweest</nl>
    <nl>ben!</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
    <nl>ben er! (er)naar</nl>
    <nl>ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOR</he>
    <nl>poort</nl>
    <nl>dat wakkere</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden</nl>
    <nl>dat word(t) wakker</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßEB</he>
  </word>
  <word>
    <he>WMRAE</he>
    <nl>en verschijning</nl>
    <nl>en laat zien</nl>
    <nl>en naar verschijning</nl>
    <nl>en verschijning (...) haar</nl>
    <nl>en laat zien (er)naar</nl>
    <nl>en laat zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMQ</he>
    <nl>diepte</nl>
    <nl>(hij) is diep geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="13:33">
  <word>
    <he>WETCLH</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICLH</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIR</he>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIT</he>
    <nl>ten tweede</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="13:34">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMRAEW</he>
    <nl>en verschijning (...) hem</nl>
    <nl>en laat zien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AINNW</he>
    <nl>hij is (er) niet</nl>
    <nl>wij zijn (er) niet</nl>
    <nl>(er is) niet (...) ons</nl>
    <nl>zij zijn (er) niet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMQ</he>
    <nl>diepte</nl>
    <nl>(hij) is diep geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="13:35">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPSE</he>
    <nl>(hij) verbreidde zich</nl>
    <nl>(hij) zal zich verbreiden</nl>
    <nl>(hij) verbreidde zich (er)naar</nl>
    <nl>(hij) verbreidde zich (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zich verbreiden (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zich verbreiden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRI</he>
    <nl>na</nl>
    <nl>na mij</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐERTW</he>
    <nl>(jij) hebt gezuiverd (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="13:36">
  <word>
    <he>WRAEW</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben gezien (...) hem</nl>
    <nl>en zie! (...) hem</nl>
    <nl>en ziet! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBQR</he>
    <nl>(hij) bezocht </nl>
    <nl>(hij) zal bezoeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSOR</he>
    <nl>aan poort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßEB</he>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="13:37">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOINIW</he>
    <nl>bij (de) ogen (...) hem</nl>
    <nl>bij bestudeer! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMD</he>
    <nl>sta vast!</nl>
    <nl>(hij) heeft gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSOR</he>
    <nl>en poort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SHR</he>
    <nl>zwarte</nl>
    <nl>dageraad</nl>
    <nl>betekenis</nl>
    <nl>dat (hij) is bleek geworden</nl>
    <nl>dat word(t) bleek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßMH</he>
    <nl>(hij) is gegroeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NRPA</he>
    <nl>(wij) genazen </nl>
    <nl>(wij) zullen genezen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENTQ</he>
    <nl>de afbraak</nl>
    <nl>(is het zo) dat breek af!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) afgebroken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft afgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐERW</he>
    <nl>en (zij) hebben gezuiverd</nl>
    <nl>en zuivert!</nl>
    <nl>en zuiverheid (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (...) hem</nl>
    <nl>en zuiver! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="38" id="13:38">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRM</he>
    <nl>vlees (...) hen</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hen</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BERT</he>
    <nl>vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BERT</he>
    <nl>vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNT</he>
    <nl>aan dochter van</nl>
    <nl>aan dochters (van)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="39" id="13:39">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRM</he>
    <nl>vlees (...) hen</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hen</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BERT</he>
    <nl>vlek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEWT</he>
    <nl>donkere (mv)</nl>
    <nl>zoals verderf van</nl>
    <nl>zoals verderf (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNT</he>
    <nl>aan dochter van</nl>
    <nl>aan dochters (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRH</he>
    <nl>bloem</nl>
    <nl>(hij) heeft gebloeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="40" id="13:40">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMRÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRH</he>
    <nl>ijs</nl>
    <nl>kale</nl>
    <nl>Korach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="41" id="13:41">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPAT</he>
    <nl>van hoek van</nl>
    <nl>van hoeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNIW</he>
    <nl>aanzichten (...) hem</nl>
    <nl>aanzicht (...) hem</nl>
    <nl>wend je! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMRÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CBH</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐEWR</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="42" id="13:42">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRHT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCBHT</he>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBN</he>
    <nl>tot zoon</nl>
    <nl>witte</nl>
    <nl>Laban</nl>
    <nl>aan zoon</nl>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADMDM</he>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRHT</he>
    <nl>(jij) hebt gebloeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRHTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCBHTW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="43" id="13:43">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAT</he>
    <nl>te dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADMDMT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BQRHTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCBHTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>KMRAE</he>
    <nl>zoals verschijning</nl>
    <nl>als laat zien</nl>
    <nl>naar zoals verschijning</nl>
    <nl>zoals verschijning (...) haar</nl>
    <nl>als laat zien (er)naar</nl>
    <nl>als laat zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="44" id="13:44">
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßRWO</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMANW</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRASW</he>
    <nl>bij (het) hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCOW</he>
    <nl>(zij) hebben aangeraakt</nl>
    <nl>raakt aan!</nl>
    <nl>plaag (...) hem</nl>
    <nl>(wij) stierven  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen sterven (...) hem</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt (...) hem</nl>
    <nl>(wij) raakten aan (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen aanraken (...) hem</nl>
    <nl>raak aan! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="45" id="13:45">
  <word>
    <he>WEßRWO</he>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRMIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WRASW</he>
    <nl>en hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRWO</he>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPM</he>
  </word>
  <word>
    <he>IOÐE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRA</he>
    <nl>(hij) noemde </nl>
    <nl>(hij) zal noemen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="46" id="13:46">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDD</he>
    <nl>eenzame</nl>
    <nl>Bedad</nl>
    <nl>bij (de) tepel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISB</he>
    <nl>inwoner</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWSBW</he>
    <nl>zetel (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="47" id="13:47">
  <word>
    <he>WEBCD</he>
    <nl>en het kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBCD</he>
    <nl>bij (het) kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßMR</he>
    <nl>wol</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBCD</he>
    <nl>bij (het) kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSTIM</he>
    <nl>linnen (mv)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="48" id="13:48">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSTI</he>
    <nl>(ik) heb me geschaamd</nl>
    <nl>bij (de) schering</nl>
    <nl>bij twee</nl>
    <nl>bij drink!</nl>
    <nl>(jij) hebt je geschaamd (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) schering (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>bij leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>bij drink! (...) mij</nl>
    <nl>bij (het) lammetje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORB</he>
    <nl>bij (de) aangename</nl>
    <nl>bij (de) borg</nl>
    <nl>bij (de) avond</nl>
    <nl>bij (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>bij (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPSTIM</he>
    <nl>aan linnen (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLßMR</he>
    <nl>en aan wol</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKT</he>
    <nl>handwerk van</nl>
    <nl>handwerken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="49" id="13:49">
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRQRQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADMDM</he>
  </word>
  <word>
    <he>BBCD</he>
    <nl>bij (het) kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSTI</he>
    <nl>(ik) heb me geschaamd</nl>
    <nl>bij (de) schering</nl>
    <nl>bij twee</nl>
    <nl>bij drink!</nl>
    <nl>(jij) hebt je geschaamd (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) schering (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>bij leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>bij drink! (...) mij</nl>
    <nl>bij (het) lammetje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORB</he>
    <nl>bij (de) aangename</nl>
    <nl>bij (de) borg</nl>
    <nl>bij (de) avond</nl>
    <nl>bij (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>bij (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WERAE</he>
    <nl>en (hij) heeft laten zien</nl>
    <nl>en laat zien!</nl>
    <nl>en (hij) heeft laten zien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft laten zien (...) haar</nl>
    <nl>en laat zien! (er)naar</nl>
    <nl>en laat zien! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="50" id="13:50">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIR</he>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="51" id="13:51">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBCD</he>
    <nl>bij (het) kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSTI</he>
    <nl>(ik) heb me geschaamd</nl>
    <nl>bij (de) schering</nl>
    <nl>bij twee</nl>
    <nl>bij drink!</nl>
    <nl>(jij) hebt je geschaamd (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) schering (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>bij leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>bij drink! (...) mij</nl>
    <nl>bij (het) lammetje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORB</he>
    <nl>bij (de) aangename</nl>
    <nl>bij (de) borg</nl>
    <nl>bij (de) avond</nl>
    <nl>bij (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>bij (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWR</he>
    <nl>bij (de) huid</nl>
    <nl>bij (de) blinde</nl>
    <nl>bij word wakker!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>bij verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMLAKE</he>
    <nl>aan handwerk</nl>
    <nl>naar aan boodschapper</nl>
    <nl>aan boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMART</he>
    <nl>van lichten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="52" id="13:52">
  <word>
    <he>WSRP</he>
    <nl>en engel</nl>
    <nl>en verbrand!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verbrand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBCD</he>
    <nl>het kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESTI</he>
    <nl>de schering</nl>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>(is het zo) dat drink!</nl>
    <nl>de schering (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat drink! (...) mij</nl>
    <nl>het lammetje (...) mij</nl>
    <nl>het lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßMR</he>
    <nl>bij (de) wol</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BPSTIM</he>
    <nl>bij (de) linnen (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMART</he>
    <nl>van lichten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSRP</he>
    <nl>(jij) verbrandde </nl>
    <nl>(jij) zult verbranden</nl>
    <nl>(zij) verbrandde </nl>
    <nl>(zij) zal verbranden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="53" id="13:53">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRAE</he>
    <nl>vrees</nl>
    <nl>(hij) liet zien</nl>
    <nl>(hij) zal laten zien</nl>
    <nl>(zij) heeft gevreesd</nl>
    <nl>(hij) zag </nl>
    <nl>(hij) zal zien</nl>
    <nl>gezien (er)naar</nl>
    <nl>gezien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) liet zien (er)naar</nl>
    <nl>(hij) liet zien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal laten zien (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal laten zien (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevreesd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevreesd (...) haar</nl>
    <nl>vrees! (er)naar</nl>
    <nl>vrees! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zag  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zag  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zien (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBCD</he>
    <nl>bij (het) kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSTI</he>
    <nl>(ik) heb me geschaamd</nl>
    <nl>bij (de) schering</nl>
    <nl>bij twee</nl>
    <nl>bij drink!</nl>
    <nl>(jij) hebt je geschaamd (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) schering (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>bij leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>bij drink! (...) mij</nl>
    <nl>bij (het) lammetje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORB</he>
    <nl>bij (de) aangename</nl>
    <nl>bij (de) borg</nl>
    <nl>bij (de) avond</nl>
    <nl>bij (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>bij (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="54" id="13:54">
  <word>
    <he>WßWE</he>
    <nl>en geef opdracht!</nl>
    <nl>en (hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>en naar opdracht</nl>
    <nl>en opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBXW</he>
    <nl>en wast!</nl>
    <nl>en was! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIRW</he>
    <nl>en (zij) hebben in quarantaine gebracht</nl>
    <nl>en brengt in quarantaine!</nl>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIT</he>
    <nl>ten tweede</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="55" id="13:55">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRI</he>
    <nl>na</nl>
    <nl>na mij</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBX</he>
    <nl>(is het zo) dat was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPK</he>
    <nl>(hij) heeft omgekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINW</he>
    <nl>bestudeert!</nl>
    <nl>oog (...) hem</nl>
    <nl>bron (...) hem</nl>
    <nl>bestudeer! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENCO</he>
    <nl>en de plaag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSRPNW</he>
    <nl>(jij) verbrandde  (...) ons</nl>
    <nl>(jij) zult verbranden (...) ons</nl>
    <nl>(zij) verbrandde  (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zal verbranden (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PHTT</he>
    <nl>(jij) bent minder geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRHTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCBHTW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="56" id="13:56">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAE</he>
    <nl>(hij) heeft gezien</nl>
    <nl>zie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEE</he>
    <nl>donkere</nl>
    <nl>(hij) is donker geworden</nl>
    <nl>word donker!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRI</he>
    <nl>na</nl>
    <nl>na mij</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBX</he>
    <nl>(is het zo) dat was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQRO</he>
    <nl>en scheur</nl>
    <nl>en (hij) heeft gescheurd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBCD</he>
    <nl>het kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESTI</he>
    <nl>de schering</nl>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>(is het zo) dat drink!</nl>
    <nl>de schering (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat drink! (...) mij</nl>
    <nl>het lammetje (...) mij</nl>
    <nl>het lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="57" id="13:57">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRAE</he>
    <nl>(jij) liet zien</nl>
    <nl>(jij) zult laten zien</nl>
    <nl>(zij) liet zien</nl>
    <nl>(zij) zal laten zien</nl>
    <nl>(jij) zag </nl>
    <nl>(jij) zult zien</nl>
    <nl>(zij) zag </nl>
    <nl>(zij) zal zien</nl>
    <nl>(zij) liet zien (er)naar</nl>
    <nl>(zij) liet zien (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal laten zien (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal laten zien (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zag  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zag  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zien (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWD</he>
    <nl>nog (eens)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBCD</he>
    <nl>bij (het) kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSTI</he>
    <nl>(ik) heb me geschaamd</nl>
    <nl>bij (de) schering</nl>
    <nl>bij twee</nl>
    <nl>bij drink!</nl>
    <nl>(jij) hebt je geschaamd (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) schering (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>bij leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>bij drink! (...) mij</nl>
    <nl>bij (het) lammetje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORB</he>
    <nl>bij (de) aangename</nl>
    <nl>bij (de) borg</nl>
    <nl>bij (de) avond</nl>
    <nl>bij (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>bij (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRHT</he>
    <nl>(jij) hebt gebloeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSRPNW</he>
    <nl>(jij) verbrandde  (...) ons</nl>
    <nl>(jij) zult verbranden (...) ons</nl>
    <nl>(zij) verbrandde  (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zal verbranden (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="58" id="13:58">
  <word>
    <he>WEBCD</he>
    <nl>en het kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESTI</he>
    <nl>de schering</nl>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>(is het zo) dat drink!</nl>
    <nl>de schering (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat drink! (...) mij</nl>
    <nl>het lammetje (...) mij</nl>
    <nl>het lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWR</he>
    <nl>de huid</nl>
    <nl>(de) blinde</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verblind</nl>
    <nl>(is het zo) dat verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TKBX</he>
    <nl>(jij) waste </nl>
    <nl>(jij) zult wassen</nl>
    <nl>(zij) waste </nl>
    <nl>(zij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WXR</he>
    <nl>en (hij) is afgeweken</nl>
    <nl>en wijk(t) af</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIT</he>
    <nl>ten tweede</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="59" id="13:59">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCD</he>
    <nl>kleed</nl>
    <nl>bij Gad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßMR</he>
    <nl>de wol</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPSTIM</he>
    <nl>(de) linnen (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESTI</he>
    <nl>de schering</nl>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>(is het zo) dat drink!</nl>
    <nl>de schering (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat drink! (...) mij</nl>
    <nl>het lammetje (...) mij</nl>
    <nl>het lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐERW</he>
    <nl>te zuiveren (...) hem</nl>
    <nl>aan zuiverheid (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐMAW</he>
    <nl>onrein te verklaren (...) hem</nl>
    <nl>aan onreinheid (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="14">
<verse i="1" id="14:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="14:2">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMßRO</he>
    <nl>de melaatse</nl>
    <nl>(de) melaatse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐERTW</he>
    <nl>(jij) hebt gezuiverd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWBA</he>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="14:3">
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NRPA</he>
    <nl>(wij) genazen </nl>
    <nl>(wij) zullen genezen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßROT</he>
    <nl>de melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßRWO</he>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="14:4">
  <word>
    <he>WßWE</he>
    <nl>en geef opdracht!</nl>
    <nl>en (hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>en naar opdracht</nl>
    <nl>en opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMÐER</he>
    <nl>tot van zuiverheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßPRIM</he>
    <nl>vogels</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIWT</he>
    <nl>levende (mv)</nl>
    <nl>dieren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐERWT</he>
    <nl>zuivere (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOß</he>
    <nl>en boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARZ</he>
    <nl>ceder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSNI</he>
    <nl>en tweede</nl>
    <nl>en tand (...) mij</nl>
    <nl>en jaren van</nl>
    <nl>en jaar (...) mij</nl>
    <nl>en jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWLOT</he>
    <nl>worm van</nl>
    <nl>wormen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAZB</he>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="14:5">
  <word>
    <he>WßWE</he>
    <nl>en geef opdracht!</nl>
    <nl>en (hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>en naar opdracht</nl>
    <nl>en opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPWR</he>
    <nl>(is het zo) dat Zippor</nl>
    <nl>de vogel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHT</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRS</he>
    <nl>stille</nl>
    <nl>ambachtsman</nl>
    <nl>(hij) heeft geploegd</nl>
    <nl>(hij) is stil geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIM</he>
    <nl>water</nl>
    <nl>van zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIIM</he>
    <nl>leven</nl>
    <nl>levende (mv)</nl>
    <nl>leef! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="14:6">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPR</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>Oß</he>
    <nl>boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARZ</he>
    <nl>de ceder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWLOT</he>
    <nl>de worm van</nl>
    <nl>de wormen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAZB</he>
  </word>
  <word>
    <he>WÐBL</he>
    <nl>en (hij) heeft gedoopt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPR</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDM</he>
    <nl>bij (het) bloed</nl>
    <nl>bij (de) stille</nl>
    <nl>tak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPR</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESHÐE</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft geslacht</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geslacht (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geslacht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMIM</he>
    <nl>het water</nl>
    <nl>ruis! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIIM</he>
    <nl>de leven</nl>
    <nl>(de) levende (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="14:7">
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßROT</he>
    <nl>de melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐERW</he>
    <nl>en (zij) hebben gezuiverd</nl>
    <nl>en zuivert!</nl>
    <nl>en zuiverheid (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (...) hem</nl>
    <nl>en zuiver! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSLH</he>
    <nl>en wapen</nl>
    <nl>en zend weg!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezonden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPR</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="14:8">
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WCLH</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SORW</he>
    <nl>dat (zij) hebben blootgelegd</nl>
    <nl>dat (zij) zijn wakker geworden</nl>
    <nl>poort (...) hem</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden (...) hem</nl>
    <nl>dat word(t) wakker (...) hem</nl>
    <nl>dat word wakker! (...) hem</nl>
    <nl>dat (hij) heeft verblind (...) hem</nl>
    <nl>dat verblind! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHR</he>
    <nl>en andere</nl>
    <nl>en erna</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBWA</he>
    <nl>invoer</nl>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMHNE</he>
    <nl>het kamp</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISB</he>
    <nl>en inwoner</nl>
    <nl>en (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>en (hij) keerde terug</nl>
    <nl>en (hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAELW</he>
    <nl>aan tent (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="14:9">
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICLH</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SORW</he>
    <nl>dat (zij) hebben blootgelegd</nl>
    <nl>dat (zij) zijn wakker geworden</nl>
    <nl>poort (...) hem</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden (...) hem</nl>
    <nl>dat word(t) wakker (...) hem</nl>
    <nl>dat word wakker! (...) hem</nl>
    <nl>dat (hij) heeft verblind (...) hem</nl>
    <nl>dat verblind! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZQNW</he>
    <nl>(zij) zijn oud geweest</nl>
    <nl>bent oud!</nl>
    <nl>baard (...) hem</nl>
    <nl>oude man (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is oud geweest (...) hem</nl>
    <nl>ben oud! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CBT</he>
    <nl>hoogte van</nl>
    <nl>hoogtes (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINIW</he>
    <nl>ogen (...) hem</nl>
    <nl>bestudeer! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SORW</he>
    <nl>dat (zij) hebben blootgelegd</nl>
    <nl>dat (zij) zijn wakker geworden</nl>
    <nl>poort (...) hem</nl>
    <nl>dat (hij) is wakker geworden (...) hem</nl>
    <nl>dat word(t) wakker (...) hem</nl>
    <nl>dat word wakker! (...) hem</nl>
    <nl>dat (hij) heeft verblind (...) hem</nl>
    <nl>dat verblind! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICLH</he>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="14:10">
  <word>
    <he>WBIWM</he>
    <nl>en bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBSIM</he>
    <nl>als schamen zich</nl>
    <nl>schapen</nl>
    <nl>onderdruk! (...) hen</nl>
    <nl>als ben droog! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIMM</he>
    <nl>volledige (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBSE</he>
    <nl>en ooi</nl>
    <nl>en (zij) heeft onderdrukt</nl>
    <nl>en naar schaap</nl>
    <nl>en schaap (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft onderdrukt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft onderdrukt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNTE</he>
    <nl>jaar (...) haar</nl>
    <nl>naar jaren</nl>
    <nl>jaren (...) haar</nl>
    <nl>slaap (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIME</he>
    <nl>volledige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSLSE</he>
    <nl>en drie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRNIM</he>
    <nl>tienden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLWLE</he>
    <nl>vermengd</nl>
    <nl>vermengde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLC</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="14:11">
  <word>
    <he>WEOMID</he>
    <nl>en (hij) heeft opgesteld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIS</he>
    <nl>de man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WATM</he>
    <nl>en (met) hen</nl>
    <nl>en jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="14:12">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBS</he>
    <nl>het schaap</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onderdrukt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHD</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASM</he>
    <nl>aan vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LC</he>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENIP</he>
    <nl>en (hij) heeft gezwaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="14:13">
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKBS</he>
    <nl>het schaap</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onderdrukt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISHÐ</he>
    <nl>(hij) slachtte </nl>
    <nl>(hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KHÐAT</he>
    <nl>zoals zondoffer</nl>
    <nl>als (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zoals zonde van</nl>
    <nl>zoals zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="14:14">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWK</he>
    <nl>geeft! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZN</he>
    <nl>oor</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLW</he>
    <nl>voet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="14:15">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLC</he>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßQ</he>
    <nl>en (hij) heeft uitgegoten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KP</he>
    <nl>lepel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMALIT</he>
    <nl>de linkerhand</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="14:16">
  <word>
    <he>WÐBL</he>
    <nl>en (hij) heeft gedoopt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AßBOW</he>
    <nl>vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPW</he>
    <nl>lepel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMALIT</he>
    <nl>de linkerhand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="14:17">
  <word>
    <he>WMITR</he>
    <nl>en van rest</nl>
    <nl>en van lijn</nl>
    <nl>en van overschot</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPW</he>
    <nl>lepel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWK</he>
    <nl>geeft! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZN</he>
    <nl>oor</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLW</he>
    <nl>voet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="14:18">
  <word>
    <he>WENWTR</he>
    <nl>en (de) overgebleven</nl>
    <nl>en de overgeblevene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KP</he>
    <nl>lepel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="14:19">
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MÐMATW</he>
    <nl>verklaar(t) onrein (...) hem</nl>
    <nl>verklaren onrein (...) hem</nl>
    <nl>van onreinheid (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHR</he>
    <nl>en andere</nl>
    <nl>en erna</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISHÐ</he>
    <nl>(hij) slachtte </nl>
    <nl>(hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="14:20">
  <word>
    <he>WEOLE</he>
    <nl>en dat wat opgaat</nl>
    <nl>en het blad</nl>
    <nl>en naar de hoogte</nl>
    <nl>en de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLE</he>
    <nl>dat wat opgaat</nl>
    <nl>het blad</nl>
    <nl>(is het zo) dat verhef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is opgegaan</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga op!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar de hoogte</nl>
    <nl>de hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="14:21">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DL</he>
    <nl>armelijke</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIN</he>
    <nl>en (er is) niet</nl>
    <nl>en eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSCT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBS</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>(hij) heeft onderdrukt</nl>
    <nl>als (hij) heeft zich geschaamd</nl>
    <nl>als schaam(t) zich</nl>
    <nl>als ben droog!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASM</he>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LTNWPE</he>
    <nl>aan opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSRWN</he>
    <nl>en (zij) hebben een tiende genomen (...) hen</nl>
    <nl>en neemt een tiende! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLWL</he>
    <nl>vermengde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMNHE</he>
    <nl>aan geschenk</nl>
    <nl>naar tot van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLC</he>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="14:22">
  <word>
    <he>WSTI</he>
    <nl>en schering</nl>
    <nl>en twee</nl>
    <nl>en drink!</nl>
    <nl>en schering (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>en leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>en drink! (...) mij</nl>
    <nl>en lammetje (...) mij</nl>
    <nl>en lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRIM</he>
    <nl>(jij) tilde op</nl>
    <nl>(jij) zult optillen</nl>
    <nl>(zij) tilde op</nl>
    <nl>(zij) zal optillen</nl>
    <nl>(jij) verhief </nl>
    <nl>(jij) zult verheffen</nl>
    <nl>(zij) verhief </nl>
    <nl>(zij) zal verheffen</nl>
    <nl>verspieden</nl>
    <nl>tortelduiven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWNE</he>
    <nl>duif</nl>
    <nl>Jona</nl>
    <nl>(hij) bedroog </nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>naar doffer</nl>
    <nl>doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar Javan</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSIC</he>
    <nl>(jij) bereikte </nl>
    <nl>(jij) zult bereiken</nl>
    <nl>(zij) bereikte </nl>
    <nl>(zij) zal bereiken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEAHD</he>
    <nl>en de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="14:23">
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐERTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="14:24">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBS</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>(hij) heeft onderdrukt</nl>
    <nl>als (hij) heeft zich geschaamd</nl>
    <nl>als schaam(t) zich</nl>
    <nl>als ben droog!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LC</he>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENIP</he>
    <nl>en (hij) heeft gezwaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="14:25">
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBS</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>(hij) heeft onderdrukt</nl>
    <nl>als (hij) heeft zich geschaamd</nl>
    <nl>als schaam(t) zich</nl>
    <nl>als ben droog!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWK</he>
    <nl>geeft! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZN</he>
    <nl>oor</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLW</he>
    <nl>voet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="14:26">
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßQ</he>
    <nl>(hij) heeft uitgegoten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KP</he>
    <nl>lepel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMALIT</he>
    <nl>de linkerhand</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="14:27">
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPW</he>
    <nl>lepel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMALIT</he>
    <nl>de linkerhand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="14:28">
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPW</he>
    <nl>lepel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWK</he>
    <nl>geeft! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZN</he>
    <nl>oor</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCLW</he>
    <nl>voet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIMNIT</he>
    <nl>rechtse</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWM</he>
    <nl>plaats</nl>
    <nl>om op te staan</nl>
    <nl>van lijn (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="14:29">
  <word>
    <he>WENWTR</he>
    <nl>en (de) overgebleven</nl>
    <nl>en de overgeblevene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMN</he>
    <nl>de olie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>de naam (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KP</he>
    <nl>lepel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="14:30">
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHD</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETRIM</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) tilde op</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult optillen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) tilde op</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal optillen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) verhief </nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult verheffen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) verhief </nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal verheffen</nl>
    <nl>(is het zo) dat verspieden</nl>
    <nl>de tortelduiven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWNE</he>
    <nl>de duif</nl>
    <nl>(is het zo) dat Jona</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) bedroog </nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) haar</nl>
    <nl>bent! (...) haar</nl>
    <nl>bent er! (...) haar</nl>
    <nl>naar de doffer</nl>
    <nl>de doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat Javan</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASR</he>
    <nl>bevestig(t)</nl>
    <nl>om te bevestigen</nl>
    <nl>van Aser</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSIC</he>
    <nl>(jij) bereikte </nl>
    <nl>(jij) zult bereiken</nl>
    <nl>(zij) bereikte </nl>
    <nl>(zij) zal bereiken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="14:31">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSIC</he>
    <nl>(jij) bereikte </nl>
    <nl>(jij) zult bereiken</nl>
    <nl>(zij) bereikte </nl>
    <nl>(zij) zal bereiken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHD</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHD</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNHE</he>
    <nl>het geschenk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMÐER</he>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t) zich</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="14:32">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSIC</he>
    <nl>(jij) bereikte </nl>
    <nl>(jij) zult bereiken</nl>
    <nl>(zij) bereikte </nl>
    <nl>(zij) zal bereiken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐERTW</he>
    <nl>bij (jij) hebt gezuiverd (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="14:33">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="14:34">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBAW</he>
    <nl>(jij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult komen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal komen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KNON</he>
    <nl>Kanaän</nl>
    <nl>als (hij) heeft gezworven (...) hen</nl>
    <nl>als zwerf(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTN</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>(hij) is gegeven</nl>
    <nl>word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAHZE</he>
    <nl>naar aan Achaz</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTKM</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="14:35">
  <word>
    <he>WBA</he>
    <nl>en (hij) is gekomen</nl>
    <nl>en kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WECID</he>
    <nl>en (hij) heeft verteld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KNCO</he>
    <nl>zoals plaag</nl>
    <nl>als (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>als (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>als (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NRAE</he>
    <nl>(wij) lieten zien</nl>
    <nl>(wij) zullen laten zien</nl>
    <nl>(wij) zagen </nl>
    <nl>(wij) zullen zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="14:36">
  <word>
    <he>WßWE</he>
    <nl>en geef opdracht!</nl>
    <nl>en (hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>en naar opdracht</nl>
    <nl>en opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPNW</he>
    <nl>en (zij) hebben zich gewend</nl>
    <nl>en wendt je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐRM</he>
    <nl>voordat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBA</he>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
    <nl>voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRAWT</he>
    <nl>te zien</nl>
    <nl>aan zicht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHR</he>
    <nl>en andere</nl>
    <nl>en erna</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBA</he>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
    <nl>voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRAWT</he>
    <nl>te zien</nl>
    <nl>aan zicht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="14:37">
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQIRT</he>
    <nl>bij (de) muur van</nl>
    <nl>bij (de) muren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQORWRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>IRQRQT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADMDMT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WMRAIEN</he>
  </word>
  <word>
    <he>SPL</he>
    <nl>lage</nl>
    <nl>(hij) is laag geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQIR</he>
    <nl>de muur</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="38" id="14:38">
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEXCIR</he>
    <nl>en (hij) heeft in quarantaine gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="39" id="14:39">
  <word>
    <he>WSB</he>
    <nl>en woon!</nl>
    <nl>en (hij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>en keer(t) terug</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQIRT</he>
    <nl>bij (de) muur van</nl>
    <nl>bij (de) muren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="40" id="14:40">
  <word>
    <he>WßWE</he>
    <nl>en geef opdracht!</nl>
    <nl>en (hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>en naar opdracht</nl>
    <nl>en opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHLßW</he>
    <nl>en (zij) hebben uitgetrokken</nl>
    <nl>en trekt uit!</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgetrokken (...) hem</nl>
    <nl>en trek uit! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EABNIM</he>
    <nl>de stenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEN</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESLIKW</he>
    <nl>en (zij) hebben afgeworpen</nl>
    <nl>en werpt af!</nl>
    <nl>en (hij) heeft afgeworpen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATEN</he>
    <nl>(met) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOIR</he>
    <nl>aan stad</nl>
    <nl>aan jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWM</he>
    <nl>plaats</nl>
    <nl>om op te staan</nl>
    <nl>van lijn (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="41" id="14:41">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQßO</he>
  </word>
  <word>
    <he>MBIT</he>
    <nl>van huis</nl>
    <nl>van Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSPKW</he>
    <nl>en (zij) hebben gestort</nl>
    <nl>en stort!</nl>
    <nl>en monding (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gestort (...) hem</nl>
    <nl>en stort! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOPR</he>
    <nl>het stof</nl>
    <nl>het hertje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQßW</he>
    <nl>(is het zo) dat wordt wakker!</nl>
    <nl>word wakker! (...) hem</nl>
    <nl>maak wakker! (...) hem</nl>
    <nl>het eind (...) hem</nl>
    <nl>(is het zo) dat word wakker! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOIR</he>
    <nl>aan stad</nl>
    <nl>aan jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWM</he>
    <nl>plaats</nl>
    <nl>om op te staan</nl>
    <nl>van lijn (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="42" id="14:42">
  <word>
    <he>WLQHW</he>
    <nl>en (zij) hebben genomen</nl>
    <nl>en lering (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABNIM</he>
    <nl>stenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRWT</he>
    <nl>andere (mv)</nl>
    <nl>erna (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIAW</he>
    <nl>en (zij) hebben gebracht</nl>
    <nl>en brengt!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EABNIM</he>
    <nl>de stenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOPR</he>
    <nl>en stof</nl>
    <nl>en hertje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHR</he>
    <nl>andere</nl>
    <nl>erna</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐH</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="43" id="14:43">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISWB</he>
    <nl>(hij) blies </nl>
    <nl>(hij) zal blazen</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPRH</he>
    <nl>en bloem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebloeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHR</he>
    <nl>andere</nl>
    <nl>erna</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLß</he>
    <nl>Helez</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgetrokken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EABNIM</he>
    <nl>de stenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHRI</he>
    <nl>en na</nl>
    <nl>en na mij</nl>
    <nl>en kom te laat!</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
    <nl>en kom te laat! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQßWT</he>
    <nl>de einden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHRI</he>
    <nl>en na</nl>
    <nl>en na mij</nl>
    <nl>en kom te laat!</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
    <nl>en kom te laat! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐWH</he>
  </word>
</verse>
<verse i="44" id="14:44">
  <word>
    <he>WBA</he>
    <nl>en (hij) is gekomen</nl>
    <nl>en kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßROT</he>
    <nl>melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMART</he>
    <nl>van lichten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="45" id="14:45">
  <word>
    <he>WNTß</he>
    <nl>en (hij) heeft gesloopt</nl>
    <nl>en (hij) is gesloopt</nl>
    <nl>en word(t) gesloopt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABNIW</he>
    <nl>stenen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßIW</he>
    <nl>bomen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OPR</he>
    <nl>stof</nl>
    <nl>hertje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWßIA</he>
    <nl>en (hij) heeft tevoorschijn gehaald</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOIR</he>
    <nl>aan stad</nl>
    <nl>aan jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWM</he>
    <nl>plaats</nl>
    <nl>om op te staan</nl>
    <nl>van lijn (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="46" id="14:46">
  <word>
    <he>WEBA</he>
    <nl>en wat kwam</nl>
    <nl>en breng!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EXCIR</he>
    <nl>(hij) heeft in quarantaine gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="47" id="14:47">
  <word>
    <he>WESKB</he>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEAKL</he>
    <nl>en voed!</nl>
    <nl>en het eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="48" id="14:48">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BA</he>
    <nl>(hij) is gekomen</nl>
    <nl>kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBA</he>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
    <nl>voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENE</he>
    <nl>en hier is</nl>
    <nl>en zij</nl>
    <nl>en naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSE</he>
    <nl>(hij) heeft zich verbreid</nl>
    <nl>verbreid je!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBIT</he>
    <nl>bij (het) huis</nl>
    <nl>bij Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRI</he>
    <nl>na</nl>
    <nl>na mij</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐH</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NRPA</he>
    <nl>(wij) genazen </nl>
    <nl>(wij) zullen genezen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="49" id="14:49">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐA</he>
    <nl>te zondigen</nl>
    <nl>aan zondaar</nl>
    <nl>aan zonde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßPRIM</he>
    <nl>vogels</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOß</he>
    <nl>en boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARZ</he>
    <nl>ceder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSNI</he>
    <nl>en tweede</nl>
    <nl>en tand (...) mij</nl>
    <nl>en jaren van</nl>
    <nl>en jaar (...) mij</nl>
    <nl>en jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWLOT</he>
    <nl>worm van</nl>
    <nl>wormen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAZB</he>
  </word>
</verse>
<verse i="50" id="14:50">
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPR</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHT</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRS</he>
    <nl>stille</nl>
    <nl>ambachtsman</nl>
    <nl>(hij) heeft geploegd</nl>
    <nl>(hij) is stil geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIM</he>
    <nl>water</nl>
    <nl>van zee</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIIM</he>
    <nl>leven</nl>
    <nl>levende (mv)</nl>
    <nl>leef! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="51" id="14:51">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>Oß</he>
    <nl>boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARZ</he>
    <nl>de ceder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAZB</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWLOT</he>
    <nl>de worm van</nl>
    <nl>de wormen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPR</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐBL</he>
    <nl>en (hij) heeft gedoopt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDM</he>
    <nl>bij (het) bloed</nl>
    <nl>bij (de) stille</nl>
    <nl>tak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPR</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESHWÐE</he>
    <nl>(is het zo) dat slacht! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat slacht! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBMIM</he>
    <nl>en bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIIM</he>
    <nl>de leven</nl>
    <nl>(de) levende (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="52" id="14:52">
  <word>
    <he>WHÐA</he>
    <nl>en zondaar</nl>
    <nl>en zonde</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>en zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDM</he>
    <nl>bij (het) bloed</nl>
    <nl>bij (de) stille</nl>
    <nl>tak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPWR</he>
    <nl>(is het zo) dat Zippor</nl>
    <nl>de vogel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBMIM</he>
    <nl>en bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIIM</he>
    <nl>de leven</nl>
    <nl>(de) levende (mv)</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBßPR</he>
    <nl>en bij (de) vogel</nl>
    <nl>en met Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOß</he>
    <nl>en bij (de) boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARZ</he>
    <nl>de ceder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBAZB</he>
  </word>
  <word>
    <he>WBSNI</he>
    <nl>en Basan (...) mij</nl>
    <nl>en bij (de) tand (...) mij</nl>
    <nl>en bij (de) jaren van</nl>
    <nl>en bij (het) jaar (...) mij</nl>
    <nl>en bij (de) jaren (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich geschaamd (...) mij</nl>
    <nl>en schaam(t) zich (...) mij</nl>
    <nl>en ben droog! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWLOT</he>
    <nl>de worm van</nl>
    <nl>de wormen (van)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="53" id="14:53">
  <word>
    <he>WSLH</he>
    <nl>en wapen</nl>
    <nl>en zend weg!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezonden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßPR</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat Zofar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHIE</he>
    <nl>het dier</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>(is het zo) dat leef!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>(is het zo) dat laat leven!</nl>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOIR</he>
    <nl>aan stad</nl>
    <nl>aan jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="54" id="14:54">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWRE</he>
    <nl>het Wetboek</nl>
    <nl>(is het zo) dat verspied! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat verspied! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NCO</he>
    <nl>plaag</nl>
    <nl>(wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßROT</he>
    <nl>de melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLNTQ</he>
    <nl>en af te breken</nl>
    <nl>en aan afbraak</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="55" id="14:55">
  <word>
    <he>WLßROT</he>
    <nl>en aan melaatsheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBCD</he>
    <nl>het kleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBIT</he>
    <nl>en aan huis</nl>
    <nl>en aan Beth</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="56" id="14:56">
  <word>
    <he>WLSAT</he>
    <nl>en te dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLXPHT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLBERT</he>
    <nl>en aan vlek</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="57" id="14:57">
  <word>
    <he>LEWRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐMA</he>
    <nl>(de) onreine</nl>
    <nl>(is het zo) dat verklaar onrein!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIWM</he>
    <nl>en bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐER</he>
    <nl>(hij) heeft zich gezuiverd</nl>
    <nl>zuiver je!</nl>
    <nl>de zuiverheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EßROT</he>
    <nl>de melaatsheid</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="15">
<verse i="1" id="15:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="15:2">
  <word>
    <he>DBRW</he>
    <nl>spreekt!</nl>
    <nl>woord (...) hem</nl>
    <nl>zaak (...) hem</nl>
    <nl>spraak (...) hem</nl>
    <nl>spreek! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gesproken</nl>
    <nl>en (jij) hebt gesproken (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZB</he>
    <nl>vloeiende</nl>
    <nl>(hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBSRW</he>
    <nl>kondig(t) aan (...) hem</nl>
    <nl>om aan te kondigen (...) hem</nl>
    <nl>van vlees (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZWBW</he>
    <nl>vloeiet!</nl>
    <nl>vloeie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="15:3">
  <word>
    <he>WZAT</he>
    <nl>en deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMATW</he>
    <nl>onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BZWBW</he>
    <nl>bij vloeiet!</nl>
    <nl>bij vloeie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RR</he>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZWBW</he>
    <nl>vloeiet!</nl>
    <nl>vloeie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHTIM</he>
    <nl>de angsten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZWBW</he>
    <nl>om te vloeien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMATW</he>
    <nl>onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="15:4">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSKB</he>
    <nl>de bed</nl>
    <nl>(is het zo) dat lig(t) neer</nl>
    <nl>(is het zo) dat om neer te liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLI</he>
    <nl>het gereedschap</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun!</nl>
    <nl>(is het zo) dat eindig!</nl>
    <nl>de gereedschappen van</nl>
    <nl>het gereedschap (...) mij</nl>
    <nl>de gereedschappen (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun! (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISB</he>
    <nl>inwoner</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="15:5">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICO</he>
    <nl>vermoeide</nl>
    <nl>gezwoeg</nl>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMSKBW</he>
    <nl>bij (de) bed (...) hem</nl>
    <nl>bij lig(t) neer (...) hem</nl>
    <nl>bij om neer te liggen (...) hem</nl>
    <nl>bij om te liggen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="15:6">
  <word>
    <he>WEISB</he>
    <nl>en de inwoner</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLI</he>
    <nl>het gereedschap</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun!</nl>
    <nl>(is het zo) dat eindig!</nl>
    <nl>de gereedschappen van</nl>
    <nl>het gereedschap (...) mij</nl>
    <nl>de gereedschappen (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun! (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISB</he>
    <nl>inwoner</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="15:7">
  <word>
    <he>WENCO</he>
    <nl>en de plaag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBSR</he>
    <nl>bij (het) vlees</nl>
    <nl>bij kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="15:8">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRQ</he>
    <nl>groene</nl>
    <nl>groen</nl>
    <nl>groente</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐEWR</he>
    <nl>bij (de) zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="15:9">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMRKB</he>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRKB</he>
    <nl>(hij) reed </nl>
    <nl>(hij) zal rijden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="15:10">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THTIW</he>
    <nl>in de plaats van hem</nl>
    <nl>(jij) landde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult landen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENWSA</he>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="15:11">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICO</he>
    <nl>vermoeide</nl>
    <nl>gezwoeg</nl>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIDIW</he>
    <nl>en handen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SÐP</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="15:12">
  <word>
    <he>WKLI</he>
    <nl>en gereedschap</nl>
    <nl>en kun!</nl>
    <nl>en eindig!</nl>
    <nl>en gereedschappen van</nl>
    <nl>en gereedschap (...) mij</nl>
    <nl>en gereedschappen (...) mij</nl>
    <nl>en kun! (...) mij</nl>
    <nl>en beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>en eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRS</he>
    <nl>stille</nl>
    <nl>ambachtsman</nl>
    <nl>(hij) heeft geploegd</nl>
    <nl>(hij) is stil geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICO</he>
    <nl>vermoeide</nl>
    <nl>gezwoeg</nl>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBR</he>
    <nl>(hij) brak </nl>
    <nl>(hij) zal breken</nl>
    <nl>(hij) verbrijzelde </nl>
    <nl>(hij) zal verbrijzelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>Oß</he>
    <nl>boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISÐP</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="15:13">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐER</he>
    <nl>(hij) zuiverde zich</nl>
    <nl>(hij) zal zich zuiveren</nl>
    <nl>(hij) zuiverde </nl>
    <nl>(hij) zal zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZWBW</he>
    <nl>om te vloeien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WXPR</he>
    <nl>en boek</nl>
    <nl>en schriftgeleerde</nl>
    <nl>en vertel!</nl>
    <nl>en (hij) heeft geteld</nl>
    <nl>en (hij) heeft verteld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐERTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIIM</he>
    <nl>leven</nl>
    <nl>levende (mv)</nl>
    <nl>leef! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="15:14">
  <word>
    <he>WBIWM</he>
    <nl>en bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRIM</he>
    <nl>(jij) tilde op</nl>
    <nl>(jij) zult optillen</nl>
    <nl>(zij) tilde op</nl>
    <nl>(zij) zal optillen</nl>
    <nl>(jij) verhief </nl>
    <nl>(jij) zult verheffen</nl>
    <nl>(zij) verhief </nl>
    <nl>(zij) zal verheffen</nl>
    <nl>verspieden</nl>
    <nl>tortelduiven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWNE</he>
    <nl>duif</nl>
    <nl>Jona</nl>
    <nl>(hij) bedroog </nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>naar doffer</nl>
    <nl>doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar Javan</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBA</he>
    <nl>en (hij) is gekomen</nl>
    <nl>en kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTNM</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven (...) hen</nl>
    <nl>en word(t) gegeven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="15:15">
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEAHD</he>
    <nl>en de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZWBW</he>
    <nl>om te vloeien (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="15:16">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TßA</he>
    <nl>(jij) ging uit</nl>
    <nl>(jij) zult uitgaan</nl>
    <nl>(zij) ging uit</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBT</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="15:17">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCD</he>
    <nl>kleed</nl>
    <nl>bij Gad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBT</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="15:18">
  <word>
    <he>WASE</he>
    <nl>en vrouw</nl>
    <nl>en naar vuur</nl>
    <nl>en vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBT</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHßW</he>
    <nl>en (zij) hebben gewassen</nl>
    <nl>en wast!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gewassen (...) hem</nl>
    <nl>en was! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAW</he>
    <nl>en verklaart onrein!</nl>
    <nl>en (zij) hebben onrein verklaard</nl>
    <nl>en onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="15:19">
  <word>
    <he>WASE</he>
    <nl>en vrouw</nl>
    <nl>en naar vuur</nl>
    <nl>en vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBE</he>
    <nl>(zij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>vloeie(t)</nl>
    <nl>vloeiende</nl>
    <nl>(hij) heeft gevloeid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevloeid (...) haar</nl>
    <nl>vloeie(t) (er)naar</nl>
    <nl>vloeie(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBE</he>
    <nl>(zij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>vloeie(t)</nl>
    <nl>vloeiende</nl>
    <nl>(hij) heeft gevloeid (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevloeid (...) haar</nl>
    <nl>vloeie(t) (er)naar</nl>
    <nl>vloeie(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBSRE</he>
    <nl>naar bij (het) vlees</nl>
    <nl>bij (het) vlees (...) haar</nl>
    <nl>bij kondig aan! (er)naar</nl>
    <nl>bij kondig aan! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNDTE</he>
    <nl>bij (de) afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="15:20">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSKB</he>
    <nl>(jij) lag neer</nl>
    <nl>(jij) zult neerliggen</nl>
    <nl>(zij) lag neer</nl>
    <nl>(zij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(zij) lag </nl>
    <nl>(zij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNDTE</he>
    <nl>bij (de) afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSB</he>
    <nl>(jij) woonde </nl>
    <nl>(jij) zult wonen</nl>
    <nl>(zij) woonde </nl>
    <nl>(zij) zal wonen</nl>
    <nl>(zij) keerde terug</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="15:21">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMSKBE</he>
    <nl>naar bij (de) bed</nl>
    <nl>bij (de) bed (...) haar</nl>
    <nl>bij lig(t) neer (er)naar</nl>
    <nl>bij lig(t) neer (...) haar</nl>
    <nl>bij om neer te liggen (er)naar</nl>
    <nl>bij om neer te liggen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="15:22">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENCO</he>
    <nl>de plaag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) deedden moeite</nl>
    <nl>(is het zo) dat (wij) zullen moeite doen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft aangeraakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLI</he>
    <nl>gereedschap</nl>
    <nl>kun!</nl>
    <nl>eindig!</nl>
    <nl>kun! (...) mij</nl>
    <nl>beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSB</he>
    <nl>(jij) woonde </nl>
    <nl>(jij) zult wonen</nl>
    <nl>(zij) woonde </nl>
    <nl>(zij) zal wonen</nl>
    <nl>(zij) keerde terug</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="15:23">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSKB</he>
    <nl>de bed</nl>
    <nl>(is het zo) dat lig(t) neer</nl>
    <nl>(is het zo) dat om neer te liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLI</he>
    <nl>het gereedschap</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun!</nl>
    <nl>(is het zo) dat eindig!</nl>
    <nl>de gereedschappen van</nl>
    <nl>het gereedschap (...) mij</nl>
    <nl>de gereedschappen (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun! (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBT</he>
    <nl>(jij) hebt gewoond</nl>
    <nl>(hij) rustte </nl>
    <nl>(hij) zal rusten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNCOW</he>
    <nl>bij (zij) hebben aangeraakt</nl>
    <nl>bij raakt aan!</nl>
    <nl>bij (de) plaag (...) hem</nl>
    <nl>bij (wij) stierven  (...) hem</nl>
    <nl>bij (wij) zullen sterven (...) hem</nl>
    <nl>bij (wij) deedden moeite (...) hem</nl>
    <nl>bij (wij) zullen moeite doen (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft aangeraakt (...) hem</nl>
    <nl>bij (wij) raakten aan (...) hem</nl>
    <nl>bij (wij) zullen aanraken (...) hem</nl>
    <nl>bij raak aan! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="15:24">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKB</he>
    <nl>lig neer!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTEI</he>
    <nl>en (zij) was </nl>
    <nl>en (zij) zal zijn</nl>
    <nl>en (jij) was er</nl>
    <nl>en (jij) zult er zijn</nl>
    <nl>en (zij) was er</nl>
    <nl>en (zij) zal er zijn</nl>
    <nl>en (zij) was  (...) mij</nl>
    <nl>en (zij) zal zijn (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) was er (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) zult er zijn (...) mij</nl>
    <nl>en (zij) was er (...) mij</nl>
    <nl>en (zij) zal er zijn (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDTE</he>
    <nl>afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSKB</he>
    <nl>de bed</nl>
    <nl>(is het zo) dat lig(t) neer</nl>
    <nl>(is het zo) dat om neer te liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="15:25">
  <word>
    <he>WASE</he>
    <nl>en vrouw</nl>
    <nl>en naar vuur</nl>
    <nl>en vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZWB</he>
    <nl>(hij) vloeide </nl>
    <nl>(hij) zal vloeien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZWB</he>
    <nl>vloeie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DME</he>
    <nl>(hij) heeft geleken</nl>
    <nl>lijk!</nl>
    <nl>naar bloed</nl>
    <nl>bloed (...) haar</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RBIM</he>
    <nl>twisten</nl>
    <nl>meerderheden</nl>
    <nl>veel (mv)</nl>
    <nl>ben veel! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLA</he>
    <nl>zonder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OT</he>
    <nl>tijd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDTE</he>
    <nl>afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZWB</he>
    <nl>(jij) vloeide </nl>
    <nl>(jij) zult vloeien</nl>
    <nl>(zij) vloeide </nl>
    <nl>(zij) zal vloeien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDTE</he>
    <nl>afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZWB</he>
    <nl>vloeie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMATE</he>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) haar</nl>
    <nl>onreinheid (...) haar</nl>
    <nl>naar onreinheden</nl>
    <nl>onreinheden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KIMI</he>
    <nl>zoals dagen van</nl>
    <nl>zoals dag (...) mij</nl>
    <nl>zoals dagen (...) mij</nl>
    <nl>zoals zeeën van</nl>
    <nl>zoals zee (...) mij</nl>
    <nl>zoals zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDTE</he>
    <nl>afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAE</he>
    <nl>onreinheid</nl>
    <nl>(zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="15:26">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSKB</he>
    <nl>de bed</nl>
    <nl>(is het zo) dat lig(t) neer</nl>
    <nl>(is het zo) dat om neer te liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSKB</he>
    <nl>(jij) lag neer</nl>
    <nl>(jij) zult neerliggen</nl>
    <nl>(zij) lag neer</nl>
    <nl>(zij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(zij) lag </nl>
    <nl>(zij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZWBE</he>
    <nl>vloeie! (er)naar</nl>
    <nl>vloeie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMSKB</he>
    <nl>zoals bed</nl>
    <nl>als lig(t) neer</nl>
    <nl>als om neer te liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDTE</he>
    <nl>afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKLI</he>
    <nl>het gereedschap</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun!</nl>
    <nl>(is het zo) dat eindig!</nl>
    <nl>de gereedschappen van</nl>
    <nl>het gereedschap (...) mij</nl>
    <nl>de gereedschappen (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat kun! (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat beëindig! (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat eindig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSB</he>
    <nl>(jij) woonde </nl>
    <nl>(jij) zult wonen</nl>
    <nl>(zij) woonde </nl>
    <nl>(zij) zal wonen</nl>
    <nl>(zij) keerde terug</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KÐMAT</he>
    <nl>als (jij) hebt onrein verklaard</nl>
    <nl>zoals onreinheid van</nl>
    <nl>zoals onreinheden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDTE</he>
    <nl>afzondering (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="15:27">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENWCO</he>
    <nl>(is het zo) dat raak(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="15:28">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐERE</he>
    <nl>(zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>naar zuiverheid</nl>
    <nl>zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZWBE</he>
    <nl>om te vloeien (er)naar</nl>
    <nl>om te vloeien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WXPRE</he>
    <nl>en (zij) heeft geteld</nl>
    <nl>en (zij) heeft verteld</nl>
    <nl>en naar boek</nl>
    <nl>en boek (...) haar</nl>
    <nl>en naar schriftgeleerde</nl>
    <nl>en schriftgeleerde (...) haar</nl>
    <nl>en vertel! (er)naar</nl>
    <nl>en vertel! (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft geteld (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft geteld (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft verteld (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft verteld (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHR</he>
    <nl>en andere</nl>
    <nl>en erna</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TÐER</he>
    <nl>(jij) zuiverde je</nl>
    <nl>(jij) zult je zuiveren</nl>
    <nl>(zij) zuiverde zich</nl>
    <nl>(zij) zal zich zuiveren</nl>
    <nl>(jij) zuiverde </nl>
    <nl>(jij) zult zuiveren</nl>
    <nl>(zij) zuiverde </nl>
    <nl>(zij) zal zuiveren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="15:29">
  <word>
    <he>WBIWM</he>
    <nl>en bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQH</he>
    <nl>(jij) nam </nl>
    <nl>(jij) zult nemen</nl>
    <nl>(zij) nam </nl>
    <nl>(zij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRIM</he>
    <nl>(jij) tilde op</nl>
    <nl>(jij) zult optillen</nl>
    <nl>(zij) tilde op</nl>
    <nl>(zij) zal optillen</nl>
    <nl>(jij) verhief </nl>
    <nl>(jij) zult verheffen</nl>
    <nl>(zij) verhief </nl>
    <nl>(zij) zal verheffen</nl>
    <nl>verspieden</nl>
    <nl>tortelduiven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWNE</he>
    <nl>duif</nl>
    <nl>Jona</nl>
    <nl>(hij) bedroog </nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen</nl>
    <nl>naar doffer</nl>
    <nl>doffer (...) haar</nl>
    <nl>naar Javan</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) bedroog  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal bedriegen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIAE</he>
    <nl>en (zij) heeft gebracht</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="15:30">
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHD</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHD</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZWB</he>
    <nl>om te vloeien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMATE</he>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) haar</nl>
    <nl>onreinheid (...) haar</nl>
    <nl>naar onreinheden</nl>
    <nl>onreinheden (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="15:31">
  <word>
    <he>WEZRTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MÐMATM</he>
    <nl>verklaar(t) onrein (...) hen</nl>
    <nl>van onreinheden (...) hen</nl>
    <nl>van onreinheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMTW</he>
    <nl>(hij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐMATM</he>
    <nl>bij (jullie) hebben onrein verklaard</nl>
    <nl>bij (jij) hebt onrein verklaard (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) onreinheden (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) onreinheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐMAM</he>
    <nl>bij (de) onreinheid (...) hen</nl>
    <nl>bij verklaar onrein! (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft onrein verklaard (...) hen</nl>
    <nl>bij (zij) heeft onrein verklaard (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSKNI</he>
    <nl>residenties van</nl>
    <nl>residentie (...) mij</nl>
    <nl>residenties (...) mij</nl>
    <nl>behuis(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te behuizen (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft getrokken (...) mij</nl>
    <nl>van buurmannen van</nl>
    <nl>van buurman (...) mij</nl>
    <nl>van buurmannen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="15:32">
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWRT</he>
    <nl>Wetboek van</nl>
    <nl>Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZB</he>
    <nl>(de) vloeiende</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>(is het zo) dat vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASR</he>
    <nl>en die</nl>
    <nl>en dat</nl>
    <nl>en Aser</nl>
    <nl>en bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TßA</he>
    <nl>(jij) ging uit</nl>
    <nl>(jij) zult uitgaan</nl>
    <nl>(zij) ging uit</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBT</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐMAE</he>
    <nl>aan onreinheid</nl>
    <nl>onrein te verklaren (er)naar</nl>
    <nl>onrein te verklaren (...) haar</nl>
    <nl>aan onreine</nl>
    <nl>naar aan onreinheid</nl>
    <nl>aan onreinheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="15:33">
  <word>
    <he>WEDWE</he>
    <nl>en (hij) heeft bedankt</nl>
    <nl>en bedank!</nl>
    <nl>en naar India</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNDTE</he>
    <nl>bij (de) afzondering (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEZB</he>
    <nl>en (de) vloeiende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZWBW</he>
    <nl>vloeiet!</nl>
    <nl>vloeie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZKR</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLNQBE</he>
    <nl>en aan vrouw</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLAIS</he>
    <nl>en aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OM</he>
    <nl>met</nl>
    <nl>volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAE</he>
    <nl>onreinheid</nl>
    <nl>(zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="16">
<verse i="1" id="16:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRI</he>
    <nl>na</nl>
    <nl>na mij</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRBTM</he>
    <nl>bij (jullie) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>bij (jullie) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>bij (jij) hebt nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>bij (jij) bent nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIMTW</he>
    <nl>en (zij) stierven</nl>
    <nl>en (hij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal sterven (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="16:2">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBA</he>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
    <nl>voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OT</he>
    <nl>tijd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIT</he>
    <nl>van huis</nl>
    <nl>van Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPRKT</he>
    <nl>aan voorhangsel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRT</he>
    <nl>het verzoendeksel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt verzoend</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt ontkend</nl>
    <nl>de verzoening van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARN</he>
    <nl>de ark</nl>
    <nl>verlicht! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMWT</he>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BONN</he>
    <nl>bij (de) wolk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARAE</he>
    <nl>(ik) liet zien</nl>
    <nl>(ik) zal laten zien</nl>
    <nl>(ik) zag </nl>
    <nl>(ik) zal zien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRT</he>
    <nl>het verzoendeksel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt verzoend</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt ontkend</nl>
    <nl>de verzoening van</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="16:3">
  <word>
    <he>BZAT</he>
    <nl>bij deze</nl>
    <nl>bij (de) deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBA</he>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
    <nl>voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BPR</he>
    <nl>bij (de) stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIL</he>
    <nl>en ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="16:4">
  <word>
    <he>KTNT</he>
    <nl>hemd</nl>
    <nl>katoen van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BD</he>
    <nl>tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ILBS</he>
    <nl>(hij) bekleedde zich</nl>
    <nl>(hij) zal zich bekleden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMKNXI</he>
  </word>
  <word>
    <he>BD</he>
    <nl>tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBABNÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>BD</he>
    <nl>tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHCR</he>
    <nl>(hij) omgordde </nl>
    <nl>(hij) zal omgorden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBMßNPT</he>
    <nl>en bij (de) muts</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BD</he>
    <nl>tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßNP</he>
  </word>
  <word>
    <he>BCDI</he>
    <nl>bij (het) bokje</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet</nl>
    <nl>kledingstukken van</nl>
    <nl>kleed (...) mij</nl>
    <nl>kledingstukken (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes van</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten van</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBSM</he>
    <nl>en (hij) heeft zich bekleed (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="16:5">
  <word>
    <he>WMAT</he>
    <nl>en honderd</nl>
    <nl>en van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ODT</he>
    <nl>getuige van</nl>
    <nl>getuigen (van)</nl>
    <nl>groep van</nl>
    <nl>groepen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIRI</he>
    <nl>bokken van</nl>
    <nl>bok (...) mij</nl>
    <nl>bokken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZIM</he>
    <nl>geiten</nl>
    <nl>sterke (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIL</he>
    <nl>en ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="16:6">
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BODW</he>
    <nl>bij (de) getuige (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOD</he>
    <nl>en door</nl>
    <nl>en bij (de) getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BITW</he>
    <nl>huis (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="16:7">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIRM</he>
    <nl>de bok (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEOMID</he>
    <nl>en (hij) heeft opgesteld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="16:8">
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIRM</he>
    <nl>de bok (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRLWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>CWRL</he>
    <nl>lot</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WCWRL</he>
    <nl>en lot</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOZAZL</he>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="16:9">
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECWRL</he>
    <nl>het lot</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSEW</he>
    <nl>en maakt! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedaan (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben gedaan (...) hem</nl>
    <nl>en doe! (...) hem</nl>
    <nl>en doet! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAT</he>
    <nl>zondoffer</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>zonde van</nl>
    <nl>zondige daden (van)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="16:10">
  <word>
    <he>WESOIR</he>
    <nl>en de bok</nl>
    <nl>en (de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECWRL</he>
    <nl>het lot</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOZAZL</he>
  </word>
  <word>
    <he>IOMD</he>
    <nl>(hij) stond vast</nl>
    <nl>(hij) zal vaststaan</nl>
    <nl>(hij) stond </nl>
    <nl>(hij) zal staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HI</he>
    <nl>levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSLH</he>
    <nl>weg te zenden</nl>
    <nl>aan wapen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOZAZL</he>
  </word>
  <word>
    <he>EMDBRE</he>
    <nl>naar de woestijn</nl>
    <nl>de woestijn (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek(t) (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek(t) (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="16:11">
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BODW</he>
    <nl>bij (de) getuige (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOD</he>
    <nl>en door</nl>
    <nl>en bij (de) getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BITW</he>
    <nl>huis (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="16:12">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLA</he>
    <nl>(hij) is vol geweest</nl>
    <nl>ben vol!</nl>
    <nl>(hij) heeft vervuld</nl>
    <nl>vervul!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMHTE</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft uitgewist</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CHLI</he>
  </word>
  <word>
    <he>AS</he>
    <nl>vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOL</he>
    <nl>boven</nl>
    <nl>van af</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>van hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLPNI</he>
    <nl>weg van aanzicht van</nl>
    <nl>weg van aanzichten van</nl>
    <nl>weg van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>weg van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMLA</he>
    <nl>en (hij) is vol geweest</nl>
    <nl>en ben vol!</nl>
    <nl>en (hij) heeft vervuld</nl>
    <nl>en vervul!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HPNIW</he>
  </word>
  <word>
    <he>QÐRT</he>
    <nl>wierook</nl>
    <nl>(jij) hebt gerookt</nl>
    <nl>(jij) hebt geplukt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XMIM</he>
    <nl>medicinale kruiden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DQE</he>
    <nl>dunne</nl>
    <nl>kleine</nl>
    <nl>naar poeder</nl>
    <nl>poeder (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIT</he>
    <nl>van huis</nl>
    <nl>van Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPRKT</he>
    <nl>aan voorhangsel</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="16:13">
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQÐRT</he>
    <nl>(jij) hebt laten roken</nl>
    <nl>de wierook</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gerookt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt geplukt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAS</he>
    <nl>het vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKXE</he>
    <nl>en bedek!</nl>
    <nl>en (hij) heeft bedekt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONN</he>
    <nl>wolk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQÐRT</he>
    <nl>(jij) hebt laten roken</nl>
    <nl>de wierook</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gerookt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt geplukt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRT</he>
    <nl>het verzoendeksel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt verzoend</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt ontkend</nl>
    <nl>de verzoening van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODWT</he>
    <nl>het getuigenis</nl>
    <nl>de getuigen</nl>
    <nl>de groepen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMWT</he>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="16:14">
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRT</he>
    <nl>het verzoendeksel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt verzoend</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt ontkend</nl>
    <nl>de verzoening van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDME</he>
    <nl>(zij) is voorgegaan</nl>
    <nl>naar voorkant</nl>
    <nl>voorkant (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is voorgegaan (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is voorgegaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLPNI</he>
    <nl>en voor</nl>
    <nl>en voor mij</nl>
    <nl>en aan aanzicht van</nl>
    <nl>en aan aanzichten van</nl>
    <nl>en aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>en aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRT</he>
    <nl>het verzoendeksel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt verzoend</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt ontkend</nl>
    <nl>de verzoening van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZE</he>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="16:15">
  <word>
    <he>WSHÐ</he>
    <nl>en (hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIR</he>
    <nl>bok</nl>
    <nl>harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOM</he>
    <nl>aan volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIT</he>
    <nl>van huis</nl>
    <nl>van Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPRKT</he>
    <nl>aan voorhangsel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSE</he>
    <nl>(hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>doe!</nl>
    <nl>maak! (er)naar</nl>
    <nl>maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDM</he>
    <nl>aan bloed</nl>
    <nl>aan stille</nl>
    <nl>baar! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRT</he>
    <nl>het verzoendeksel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt verzoend</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt ontkend</nl>
    <nl>de verzoening van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLPNI</he>
    <nl>en voor</nl>
    <nl>en voor mij</nl>
    <nl>en aan aanzicht van</nl>
    <nl>en aan aanzichten van</nl>
    <nl>en aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>en aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRT</he>
    <nl>het verzoendeksel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt verzoend</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt ontkend</nl>
    <nl>de verzoening van</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="16:16">
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MÐMAT</he>
    <nl>verklaar(t) onrein</nl>
    <nl>van onreinheid van</nl>
    <nl>van onreinheden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMPSOIEM</he>
    <nl>en van misdaden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATM</he>
    <nl>(jullie) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondoffer (...) hen</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hen</nl>
    <nl>zondige daden (...) hen</nl>
    <nl>zonde (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKN</he>
    <nl>en zo</nl>
    <nl>en fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAEL</he>
    <nl>aan tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESKN</he>
    <nl>de buurman</nl>
    <nl>(is het zo) dat behuis!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft behuisd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWK</he>
    <nl>binnen</nl>
    <nl>bij (het) midden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMATM</he>
    <nl>(jullie) hebben onrein verklaard</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) hen</nl>
    <nl>onreinheden (...) hen</nl>
    <nl>onreinheid (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="16:17">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAEL</he>
    <nl>bij (de) tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBAW</he>
    <nl>bij (het) komen</nl>
    <nl>bij (zij) zijn gekomen</nl>
    <nl>bij (de) komst (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) is gekomen (...) hem</nl>
    <nl>bij kom(t) (...) hem</nl>
    <nl>bij kom! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQDS</he>
    <nl>bij (de) heiligheid</nl>
    <nl>bij Kades</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>bij heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßATW</he>
    <nl>uit te gaan (...) hem</nl>
    <nl>weggaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BODW</he>
    <nl>bij (de) getuige (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOD</he>
    <nl>en door</nl>
    <nl>en bij (de) getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BITW</he>
    <nl>huis (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOD</he>
    <nl>en door</nl>
    <nl>en bij (de) getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QEL</he>
    <nl>menigte</nl>
    <nl>(hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="16:18">
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLQH</he>
    <nl>en lering</nl>
    <nl>en (hij) heeft genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MDM</he>
    <nl>van bloed</nl>
    <nl>van stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPR</he>
    <nl>de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMDM</he>
    <nl>en van bloed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRNWT</he>
    <nl>hoornen</nl>
    <nl>stralen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="16:19">
  <word>
    <he>WEZE</he>
    <nl>en deze</nl>
    <nl>en (de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAßBOW</he>
    <nl>bij (de) vinger (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐERW</he>
    <nl>en (zij) hebben gezuiverd</nl>
    <nl>en zuivert!</nl>
    <nl>en zuiverheid (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd (...) hem</nl>
    <nl>en zuiver! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQDSW</he>
    <nl>en (zij) hebben geheiligd</nl>
    <nl>en heiligt!</nl>
    <nl>en heiligheid (...) hem</nl>
    <nl>en heilige (...) hem</nl>
    <nl>en heiliging (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft geheiligd (...) hem</nl>
    <nl>en heilig! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MÐMAT</he>
    <nl>verklaar(t) onrein</nl>
    <nl>van onreinheid van</nl>
    <nl>van onreinheden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="16:20">
  <word>
    <he>WKLE</he>
    <nl>en schoondochter</nl>
    <nl>en bruid</nl>
    <nl>en beëindig!</nl>
    <nl>en (hij) is geëindigd</nl>
    <nl>en eindig!</nl>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun! (er)naar</nl>
    <nl>en kun! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKPR</he>
    <nl>verzoen(t)</nl>
    <nl>om te verzoenen</nl>
    <nl>van dorp</nl>
    <nl>van losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRIB</he>
    <nl>en (hij) heeft aangeboden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHI</he>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="16:21">
  <word>
    <he>WXMK</he>
    <nl>en (hij) heeft gesteund</nl>
    <nl>en medicinaal kruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STI</he>
    <nl>schering</nl>
    <nl>twee</nl>
    <nl>drink!</nl>
    <nl>(hij) heeft gelegd (...) mij</nl>
    <nl>leg(t) (...) mij</nl>
    <nl>drink! (...) mij</nl>
    <nl>lammetje (...) mij</nl>
    <nl>lammetjes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHI</he>
    <nl>(de) levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WETWDE</he>
    <nl>en de dank</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNT</he>
    <nl>misdaad van</nl>
    <nl>misdaden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PSOIEM</he>
    <nl>misdaden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATM</he>
    <nl>(jullie) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondoffer (...) hen</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hen</nl>
    <nl>zondige daden (...) hen</nl>
    <nl>zonde (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RAS</he>
    <nl>hoofd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSLH</he>
    <nl>en wapen</nl>
    <nl>en zend weg!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezonden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BID</he>
    <nl>bij (de) hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OTI</he>
    <nl>tijden van</nl>
    <nl>tijd (...) mij</nl>
    <nl>tijden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMDBRE</he>
    <nl>naar de woestijn</nl>
    <nl>de woestijn (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek(t) (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek(t) (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te spreken (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="16:22">
  <word>
    <he>WNSA</he>
    <nl>en verheven</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedragen</nl>
    <nl>en (wij) droegen </nl>
    <nl>en (wij) zullen dragen</nl>
    <nl>en (hij) is gedragen</nl>
    <nl>en word(t) gedragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNTM</he>
    <nl>misdaden (...) hen</nl>
    <nl>misdaad (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CZRE</he>
    <nl>wet</nl>
    <nl>naar wortel</nl>
    <nl>wortel (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSLH</he>
    <nl>en wapen</nl>
    <nl>en zend weg!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezonden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMDBR</he>
    <nl>bij (de) woestijn</nl>
    <nl>bij spreek(t)</nl>
    <nl>bij om te spreken</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="16:23">
  <word>
    <he>WBA</he>
    <nl>en (hij) is gekomen</nl>
    <nl>en kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPSÐ</he>
    <nl>en kleed uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDI</he>
    <nl>bij (het) bokje</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet</nl>
    <nl>kledingstukken van</nl>
    <nl>kleed (...) mij</nl>
    <nl>kledingstukken (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes van</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten van</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBD</he>
    <nl>de tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBS</he>
    <nl>(hij) heeft zich bekleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBAW</he>
    <nl>bij (het) komen</nl>
    <nl>bij (zij) zijn gekomen</nl>
    <nl>bij (de) komst (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) is gekomen (...) hem</nl>
    <nl>bij kom(t) (...) hem</nl>
    <nl>bij kom! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENIHM</he>
    <nl>en (hij) heeft rust gegeven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="16:24">
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDWS</he>
    <nl>heilige</nl>
    <nl>heiliging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBS</he>
    <nl>en (hij) heeft zich bekleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSE</he>
    <nl>en (hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>en doe!</nl>
    <nl>en maak! (er)naar</nl>
    <nl>en maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLTW</he>
    <nl>opgaan (...) hem</nl>
    <nl>beklimmingen (...) hem</nl>
    <nl>kosten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLT</he>
    <nl>opgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BODW</he>
    <nl>bij (de) getuige (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOD</he>
    <nl>en door</nl>
    <nl>en bij (de) getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOM</he>
    <nl>het volk</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="16:25">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQÐIR</he>
    <nl>(hij) liet roken</nl>
    <nl>(hij) zal laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBHE</he>
    <nl>naar het altaar</nl>
    <nl>het altaar (...) haar</nl>
    <nl>naar de altaar</nl>
    <nl>de altaar (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="16:26">
  <word>
    <he>WEMSLH</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESOIR</he>
    <nl>de bok</nl>
    <nl>(de) harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOZAZL</he>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHRI</he>
    <nl>en na</nl>
    <nl>en na mij</nl>
    <nl>en kom te laat!</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
    <nl>en kom te laat! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBWA</he>
    <nl>invoer</nl>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMHNE</he>
    <nl>het kamp</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="16:27">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PR</he>
    <nl>stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIR</he>
    <nl>bok</nl>
    <nl>harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHÐAT</he>
    <nl>(jij) hebt laten zondigen</nl>
    <nl>het zondoffer</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gezondigd</nl>
    <nl>de zonde van</nl>
    <nl>de zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWBA</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMM</he>
    <nl>bloed (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQDS</he>
    <nl>bij (de) heiligheid</nl>
    <nl>bij Kades</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>bij heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWßIA</he>
    <nl>(hij) haalde tevoorschijn</nl>
    <nl>(hij) zal tevoorschijn halen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSRPW</he>
    <nl>en verbrandt!</nl>
    <nl>en (zij) hebben verbrand</nl>
    <nl>en engel (...) hem</nl>
    <nl>en verbrand! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft verbrand (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORTM</he>
    <nl>(jullie) zijn wakker geworden</nl>
    <nl>vellen (...) hen</nl>
    <nl>(jij) bent wakker geworden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRM</he>
    <nl>vlees (...) hen</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hen</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRSM</he>
    <nl>ruiter (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgespreid (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft zich afgezonderd (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft verklaard (...) hen</nl>
    <nl>verklaar! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="16:28">
  <word>
    <he>WESRP</he>
    <nl>en de engel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHRI</he>
    <nl>en na</nl>
    <nl>en na mij</nl>
    <nl>en kom te laat!</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
    <nl>en kom te laat! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBWA</he>
    <nl>invoer</nl>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMHNE</he>
    <nl>het kamp</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="16:29">
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHQT</he>
    <nl>aan grondwet van</nl>
    <nl>aan grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHDS</he>
    <nl>bij (de) maand</nl>
    <nl>bij (de) nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOSWR</he>
    <nl>bij (het) decennium</nl>
    <nl>bij neem een tiende!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TONW</he>
    <nl>(jullie) antwoordden </nl>
    <nl>(jullie) zullen antwoorden</nl>
    <nl>(zij) antwoordde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal antwoorden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSTIKM</he>
    <nl>zielen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKE</he>
    <nl>handwerk</nl>
    <nl>naar boodschapper</nl>
    <nl>boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAZRH</he>
    <nl>de burger</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WECR</he>
    <nl>en Hagar</nl>
    <nl>en de vreemdeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="16:30">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKPR</he>
    <nl>(hij) verzoende </nl>
    <nl>(hij) zal verzoenen</nl>
    <nl>(hij) ontkende </nl>
    <nl>(hij) zal ontkennen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIKM</he>
    <nl>op jullie</nl>
    <nl>hoogtes (...) jullie</nl>
    <nl>ga op! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐER</he>
    <nl>te zuiveren</nl>
    <nl>aan zuiverheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATIKM</he>
    <nl>zondoffers (...) jullie</nl>
    <nl>(ik) heb gezondigd (...) jullie</nl>
    <nl>zondige daden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TÐERW</he>
    <nl>(jullie) zuiverden je</nl>
    <nl>(jullie) zullen je zuiveren</nl>
    <nl>(jullie) zuiverden </nl>
    <nl>(jullie) zullen zuiveren</nl>
    <nl>(jij) zuiverde je (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult je zuiveren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zuiverde zich (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal zich zuiveren (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zuiverde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult zuiveren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zuiverde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal zuiveren (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="16:31">
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWN</he>
    <nl>(zij) hebben gerust (...) hen</nl>
    <nl>rust! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIA</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WONITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben geantwoord</nl>
    <nl>en (jij) hebt geantwoord (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSTIKM</he>
    <nl>zielen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="16:32">
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMSH</he>
    <nl>(hij) zalfde </nl>
    <nl>(hij) zal zalven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASR</he>
    <nl>en die</nl>
    <nl>en dat</nl>
    <nl>en Aser</nl>
    <nl>en bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMLA</he>
    <nl>(hij) was vol</nl>
    <nl>(hij) zal vol zijn</nl>
    <nl>(hij) vervulde </nl>
    <nl>(hij) zal vervullen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIW</he>
    <nl>vader (...) hem</nl>
    <nl>wens! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBS</he>
    <nl>en (hij) heeft zich bekleed</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDI</he>
    <nl>bij (het) bokje</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet</nl>
    <nl>kledingstukken van</nl>
    <nl>kleed (...) mij</nl>
    <nl>kledingstukken (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes van</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten van</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBD</he>
    <nl>de tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDI</he>
    <nl>bij (het) bokje</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet</nl>
    <nl>kledingstukken van</nl>
    <nl>kleed (...) mij</nl>
    <nl>kledingstukken (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes van</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten van</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="16:33">
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDS</he>
    <nl>heilig(t)</nl>
    <nl>om te heiligen</nl>
    <nl>van heiligheid</nl>
    <nl>van Kades</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKPR</he>
    <nl>(hij) verzoende </nl>
    <nl>(hij) zal verzoenen</nl>
    <nl>(hij) ontkende </nl>
    <nl>(hij) zal ontkennen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKENIM</he>
    <nl>de priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OM</he>
    <nl>met</nl>
    <nl>volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQEL</he>
    <nl>de menigte</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKPR</he>
    <nl>(hij) verzoende </nl>
    <nl>(hij) zal verzoenen</nl>
    <nl>(hij) ontkende </nl>
    <nl>(hij) zal ontkennen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="16:34">
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHQT</he>
    <nl>aan grondwet van</nl>
    <nl>aan grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATM</he>
    <nl>(jullie) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondoffer (...) hen</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hen</nl>
    <nl>zondige daden (...) hen</nl>
    <nl>zonde (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHT</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSNE</he>
    <nl>in het jaar</nl>
    <nl>bent droog!</nl>
    <nl>bij (het) jaar</nl>
    <nl>bij (de) slaap</nl>
    <nl>naar Basan</nl>
    <nl>Basan (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich geschaamd (...) haar</nl>
    <nl>schaam(t) zich (...) haar</nl>
    <nl>ben droog! (...) haar</nl>
    <nl>naar bij (de) tand</nl>
    <nl>bij (de) tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIOS</he>
    <nl>en (hij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>en (hij) deed </nl>
    <nl>en (hij) zal doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="17">
<verse i="1" id="17:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="17:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
    <nl>vetstaart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZE</he>
    <nl>dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDBR</he>
    <nl>het woord</nl>
    <nl>de zaak</nl>
    <nl>(is het zo) dat spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="17:3">
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIT</he>
    <nl>van huis</nl>
    <nl>van Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISHÐ</he>
    <nl>(hij) slachtte </nl>
    <nl>(hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWR</he>
    <nl>os</nl>
    <nl>Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KSB</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>als woon!</nl>
    <nl>als (hij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>als keer(t) terug</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZ</he>
    <nl>kracht</nl>
    <nl>geit</nl>
    <nl>sterke</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMHNE</he>
    <nl>bij (het) kamp</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISHÐ</he>
    <nl>(hij) slachtte </nl>
    <nl>(hij) zal slachten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="17:4">
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIAW</he>
    <nl>(zij) hebben gebracht</nl>
    <nl>brengt!</nl>
    <nl>(hij) heeft gebracht (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gebracht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEQRIB</he>
    <nl>aan te bieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSKN</he>
    <nl>residentie</nl>
    <nl>behuis(t)</nl>
    <nl>om te behuizen</nl>
    <nl>van buurman</nl>
    <nl>(hij) heeft getrokken (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHSB</he>
    <nl>(hij) berekende </nl>
    <nl>(hij) zal berekenen</nl>
    <nl>(hij) dacht </nl>
    <nl>(hij) zal denken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAIS</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPK</he>
    <nl>monding</nl>
    <nl>(hij) heeft gestort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRT</he>
    <nl>en (hij) is afgehakt</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIS</he>
    <nl>de man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRB</he>
    <nl>nastaande</nl>
    <nl>breng(t) nader</nl>
    <nl>om nader te brengen</nl>
    <nl>van binnenste</nl>
    <nl>van slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMW</he>
    <nl>met hem</nl>
    <nl>volk (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="17:5">
  <word>
    <he>LMON</he>
    <nl>opdat</nl>
    <nl>voor</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBIAW</he>
    <nl>(zij) brachten </nl>
    <nl>(zij) zullen brengen</nl>
    <nl>(hij) bracht  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal brengen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBHIEM</he>
    <nl>slachtingen (...) hen</nl>
    <nl>offers (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBHIM</he>
    <nl>slachtingen</nl>
    <nl>offers</nl>
    <nl>slacht! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBIAM</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht (...) hen</nl>
    <nl>en (zij) heeft gebracht (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZBHW</he>
    <nl>en (zij) hebben geslacht</nl>
    <nl>en slacht!</nl>
    <nl>en slachting (...) hem</nl>
    <nl>en offer (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft geslacht (...) hem</nl>
    <nl>en slacht! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBHI</he>
    <nl>slacht!</nl>
    <nl>slachtingen van</nl>
    <nl>slachting (...) mij</nl>
    <nl>slachtingen (...) mij</nl>
    <nl>offers van</nl>
    <nl>offer (...) mij</nl>
    <nl>offers (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIM</he>
    <nl>vergoedingen</nl>
    <nl>gehele (mv)</nl>
    <nl>betaal! (...) hen</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="17:6">
  <word>
    <he>WZRQ</he>
    <nl>en (hij) heeft gegooid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZBH</he>
    <nl>altaar</nl>
    <nl>van slachting</nl>
    <nl>van offer</nl>
    <nl>van Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQÐIR</he>
    <nl>en (hij) heeft laten roken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLB</he>
    <nl>de melk</nl>
    <nl>het vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRIH</he>
    <nl>aan geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="17:7">
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IZBHW</he>
    <nl>(zij) slachtten </nl>
    <nl>(zij) zullen slachten</nl>
    <nl>(hij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal slachten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWD</he>
    <nl>nog (eens)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBHIEM</he>
    <nl>slachtingen (...) hen</nl>
    <nl>offers (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSOIRM</he>
    <nl>aan bok (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZNIM</he>
    <nl>onderhouden</nl>
    <nl>hoereer! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRIEM</he>
    <nl>na hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTM</he>
    <nl>aan generaties (...) hen</nl>
    <nl>aan generatie (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="17:8">
  <word>
    <he>WALEM</he>
    <nl>en naar hen</nl>
    <nl>en machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAMR</he>
    <nl>(jij) sprak </nl>
    <nl>(jij) zult spreken</nl>
    <nl>(zij) sprak </nl>
    <nl>(zij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIT</he>
    <nl>van huis</nl>
    <nl>van Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICWR</he>
    <nl>(hij) woonde </nl>
    <nl>(hij) zal wonen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOLE</he>
    <nl>(hij) verhief </nl>
    <nl>(hij) zal verheffen</nl>
    <nl>(hij) ging op</nl>
    <nl>(hij) zal opgaan</nl>
    <nl>(hij) verhief  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) verhief  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verheffen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal verheffen (...) haar</nl>
    <nl>(hij) ging op (er)naar</nl>
    <nl>(hij) ging op (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal opgaan (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal opgaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="17:9">
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBIANW</he>
    <nl>(hij) bracht  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal brengen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOSWT</he>
    <nl>te doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRT</he>
    <nl>en (hij) is afgehakt</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIS</he>
    <nl>de man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMIW</he>
    <nl>van volkeren (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="17:10">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIT</he>
    <nl>van huis</nl>
    <nl>van Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNPS</he>
    <nl>bij (de) ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAKLT</he>
    <nl>(jij) hebt gevoed</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt gegeten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKRTI</he>
    <nl>en (ik) zal vernietigen</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt herkend (...) mij</nl>
    <nl>en vernietig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRB</he>
    <nl>nastaande</nl>
    <nl>breng(t) nader</nl>
    <nl>om nader te brengen</nl>
    <nl>van binnenste</nl>
    <nl>van slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OME</he>
    <nl>met haar</nl>
    <nl>naar volk</nl>
    <nl>volk (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="17:11">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBSR</he>
    <nl>het vlees</nl>
    <nl>(is het zo) dat kondig aan!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BDM</he>
    <nl>bij (het) bloed</nl>
    <nl>bij (de) stille</nl>
    <nl>tak (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WANI</he>
    <nl>en ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTTIW</he>
    <nl>(ik) heb gegeven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSTIKM</he>
    <nl>zielen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNPS</he>
    <nl>bij (de) ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKPR</he>
    <nl>(hij) verzoende </nl>
    <nl>(hij) zal verzoenen</nl>
    <nl>(hij) ontkende </nl>
    <nl>(hij) zal ontkennen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="17:12">
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMRTI</he>
    <nl>(ik) heb gesproken</nl>
    <nl>(jij) hebt gesproken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNI</he>
    <nl>aan zonen van</nl>
    <nl>aan zoon (...) mij</nl>
    <nl>aan zonen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKM</he>
    <nl>(van)uit jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WECR</he>
    <nl>en Hagar</nl>
    <nl>en de vreemdeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="17:13">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBNI</he>
    <nl>van zonen van</nl>
    <nl>van zoon (...) mij</nl>
    <nl>van zonen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßWD</he>
    <nl>(hij) ving </nl>
    <nl>(hij) zal vangen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßID</he>
    <nl>jacht</nl>
    <nl>jager</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIE</he>
    <nl>dier</nl>
    <nl>(hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>leef!</nl>
    <nl>(hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>laat leven!</nl>
    <nl>levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWP</he>
    <nl>vogel</nl>
    <nl>vlieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSPK</he>
    <nl>en monding</nl>
    <nl>en (hij) heeft gestort</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKXEW</he>
    <nl>en bedekt!</nl>
    <nl>en bedek! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft bedekt (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben bedekt (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOPR</he>
    <nl>bij (het) stof</nl>
    <nl>bij (de) hertje</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="17:14">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNPSW</he>
    <nl>bij (de) ziel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMR</he>
    <nl>en woord</nl>
    <nl>en (hij) heeft gesproken</nl>
    <nl>en (ik) sprak </nl>
    <nl>en (ik) zal spreken</nl>
    <nl>en (ik) verbitterde </nl>
    <nl>en (ik) zal verbitteren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNI</he>
    <nl>aan zonen van</nl>
    <nl>aan zoon (...) mij</nl>
    <nl>aan zonen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMW</he>
    <nl>(zij) hebben geleken</nl>
    <nl>lijkt!</nl>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AKLIW</he>
    <nl>eten-en (...) hem</nl>
    <nl>eet! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKRT</he>
    <nl>(hij) hakte af</nl>
    <nl>(hij) zal afhakken</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="17:15">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NBLE</he>
    <nl>kadaver</nl>
    <nl>(zij) is verwelkt</nl>
    <nl>naar harp</nl>
    <nl>harp (...) haar</nl>
    <nl>naar schurk</nl>
    <nl>schurk (...) haar</nl>
    <nl>naar Nabal</nl>
    <nl>(hij) is verwelkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is verwelkt (...) haar</nl>
    <nl>bevuil! (er)naar</nl>
    <nl>bevuil! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐRPE</he>
    <nl>en (zij) heeft verscheurd</nl>
    <nl>en naar prooi</nl>
    <nl>en prooi (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft verscheurd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft verscheurd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAZRH</he>
    <nl>bij (de) burger</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBCR</he>
    <nl>en bij (de) vreemdeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKBX</he>
    <nl>en was!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCDIW</he>
    <nl>kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRHß</he>
    <nl>en (hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMA</he>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en verklaar onrein!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="17:16">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKBX</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBSRW</he>
    <nl>en kondigt aan!</nl>
    <nl>en vlees (...) hem</nl>
    <nl>en kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>en bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>en bij (de) os (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRHß</he>
    <nl>(hij) waste </nl>
    <nl>(hij) zal wassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNSA</he>
    <nl>en verheven</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedragen</nl>
    <nl>en (wij) droegen </nl>
    <nl>en (wij) zullen dragen</nl>
    <nl>en (hij) is gedragen</nl>
    <nl>en word(t) gedragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNW</he>
    <nl>misdaad (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="18">
<verse i="1" id="18:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="18:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="18:3">
  <word>
    <he>KMOSE</he>
    <nl>zoals Mozes</nl>
    <nl>zoals handeling</nl>
    <nl>naar zoals daad</nl>
    <nl>zoals daad (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBTM</he>
    <nl>(jullie) hebben gewoond</nl>
    <nl>(jij) hebt gewoond (...) hen</nl>
    <nl>(hij) rustte  (...) hen</nl>
    <nl>(hij) zal rusten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKMOSE</he>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KNON</he>
    <nl>Kanaän</nl>
    <nl>als (hij) heeft gezworven (...) hen</nl>
    <nl>als zwerf(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIA</he>
    <nl>breng(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SME</he>
    <nl>daarnaar (-s)</nl>
    <nl>haar naam</nl>
    <nl>(zij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
    <nl>naar naam</nl>
    <nl>naam (...) haar</nl>
    <nl>naar Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) haar</nl>
    <nl>plaats(t) (er)naar</nl>
    <nl>plaats(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBHQTIEM</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLKW</he>
    <nl>(jullie) gingen </nl>
    <nl>(jullie) zullen gaan</nl>
    <nl>(jij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult gaan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal gaan (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="18:4">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐI</he>
    <nl>rechtsregels van</nl>
    <nl>rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>rechtsregels (...) mij</nl>
    <nl>van rechters van</nl>
    <nl>van rechter (...) mij</nl>
    <nl>van rechters (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMRW</he>
    <nl>(jullie) bewaarden </nl>
    <nl>(jullie) zullen bewaren</nl>
    <nl>(jullie) hieldden </nl>
    <nl>(jullie) zullen houden</nl>
    <nl>(jij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult houden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal houden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LLKT</he>
    <nl>te gaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="18:5">
  <word>
    <he>WSMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehouden</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehouden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐI</he>
    <nl>rechtsregels van</nl>
    <nl>rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>rechtsregels (...) mij</nl>
    <nl>van rechters van</nl>
    <nl>van rechter (...) mij</nl>
    <nl>van rechters (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EADM</he>
    <nl>de mens</nl>
    <nl>(is het zo) dat Adam</nl>
    <nl>de damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHI</he>
    <nl>en levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="18:6">
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAR</he>
    <nl>rest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRBW</he>
    <nl>(jullie) brachten nader</nl>
    <nl>(jullie) zullen nader brengen</nl>
    <nl>(jullie) kwamen nader</nl>
    <nl>(jullie) zullen nader komen</nl>
    <nl>(jij) bracht nader (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult nader brengen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bracht nader (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal nader brengen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) kwam nader (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult nader komen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) kwam nader (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal nader komen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LCLWT</he>
    <nl>in verbanning te gaan</nl>
    <nl>aan ballingschap</nl>
    <nl>aan bollen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWE</he>
    <nl>naaktheid</nl>
    <nl>(zij) hebben blootgelegd (er)naar</nl>
    <nl>(zij) hebben blootgelegd (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zijn wakker geworden (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zijn wakker geworden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="18:7">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WORWT</he>
    <nl>en worden wakker</nl>
    <nl>en naaktheid van</nl>
    <nl>en wakkere (mv)</nl>
    <nl>en blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMK</he>
    <nl>moeder (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMK</he>
    <nl>moeder (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="18:8">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="18:9">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHWTK</he>
    <nl>zus (...) jou</nl>
    <nl>(ik) landde  (...) jou</nl>
    <nl>(ik) zal landen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMK</he>
    <nl>moeder (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWLDT</he>
    <nl>vaderland</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIT</he>
    <nl>huis</nl>
    <nl>Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWLDT</he>
    <nl>vaderland</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HWß</he>
    <nl>straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTN</he>
    <nl>worden wakker (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="18:10">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNK</he>
    <nl>zoon (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTK</he>
    <nl>bij (zij) sloeg </nl>
    <nl>bij (zij) zal slaan</nl>
    <nl>dochter (...) jou</nl>
    <nl>huis (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTN</he>
    <nl>worden wakker (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTK</he>
    <nl>worden wakker (...) jou</nl>
    <nl>naaktheid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENE</he>
    <nl>hier is</nl>
    <nl>zij</nl>
    <nl>naar zij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="18:11">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWLDT</he>
    <nl>vaderland</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHWTK</he>
    <nl>zus (...) jou</nl>
    <nl>(ik) landde  (...) jou</nl>
    <nl>(ik) zal landen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="18:12">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHWT</he>
    <nl>zus</nl>
    <nl>(ik) landde </nl>
    <nl>(ik) zal landen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAR</he>
    <nl>rest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="18:13">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHWT</he>
    <nl>zus</nl>
    <nl>(ik) landde </nl>
    <nl>(ik) zal landen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMK</he>
    <nl>moeder (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SAR</he>
    <nl>rest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMK</he>
    <nl>moeder (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="18:14">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHI</he>
    <nl>broer</nl>
    <nl>broers van</nl>
    <nl>broer (...) mij</nl>
    <nl>broers (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASTW</he>
    <nl>vuur (...) hem</nl>
    <nl>vrouw (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRB</he>
    <nl>(jij) bracht nader</nl>
    <nl>(jij) zult nader brengen</nl>
    <nl>(zij) bracht nader</nl>
    <nl>(zij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DDTK</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="18:15">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLTK</he>
    <nl>schoondochter (...) jou</nl>
    <nl>bruid (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNK</he>
    <nl>zoon (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="18:16">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="18:17">
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBTE</he>
    <nl>en naar dochter</nl>
    <nl>en dochter (...) haar</nl>
    <nl>en naar huis</nl>
    <nl>en huis (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNE</he>
    <nl>(hij) heeft gebouwd</nl>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>naar zoon</nl>
    <nl>zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTE</he>
    <nl>naar dochter</nl>
    <nl>dochter (...) haar</nl>
    <nl>naar huis</nl>
    <nl>huis (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQH</he>
    <nl>(jij) nam </nl>
    <nl>(jij) zult nemen</nl>
    <nl>(zij) nam </nl>
    <nl>(zij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LCLWT</he>
    <nl>in verbanning te gaan</nl>
    <nl>aan ballingschap</nl>
    <nl>aan bollen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SARE</he>
    <nl>naar rest</nl>
    <nl>rest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENE</he>
    <nl>hier is</nl>
    <nl>zij</nl>
    <nl>naar zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZME</he>
    <nl>vuiligheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="18:18">
  <word>
    <he>WASE</he>
    <nl>en vrouw</nl>
    <nl>en naar vuur</nl>
    <nl>en vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHTE</he>
    <nl>naar eerste</nl>
    <nl>eerste (...) haar</nl>
    <nl>naar zus</nl>
    <nl>zus (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQH</he>
    <nl>(jij) nam </nl>
    <nl>(jij) zult nemen</nl>
    <nl>(zij) nam </nl>
    <nl>(zij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LßRR</he>
    <nl>te bundelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LCLWT</he>
    <nl>in verbanning te gaan</nl>
    <nl>aan ballingschap</nl>
    <nl>aan bollen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHIIE</he>
    <nl>bij leef! (er)naar</nl>
    <nl>bij leef! (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="18:19">
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNDT</he>
    <nl>bij (de) afzondering van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMATE</he>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) haar</nl>
    <nl>onreinheid (...) haar</nl>
    <nl>naar onreinheden</nl>
    <nl>onreinheden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRB</he>
    <nl>(jij) bracht nader</nl>
    <nl>(jij) zult nader brengen</nl>
    <nl>(zij) bracht nader</nl>
    <nl>(zij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LCLWT</he>
    <nl>in verbanning te gaan</nl>
    <nl>aan ballingschap</nl>
    <nl>aan bollen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="18:20">
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMITK</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTN</he>
    <nl>te geven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBTK</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZRO</he>
    <nl>aan nakomelingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐMAE</he>
    <nl>aan onreinheid</nl>
    <nl>onrein te verklaren (er)naar</nl>
    <nl>onrein te verklaren (...) haar</nl>
    <nl>aan onreine</nl>
    <nl>naar aan onreinheid</nl>
    <nl>aan onreinheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="18:21">
  <word>
    <he>WMZROK</he>
    <nl>en van nakomelingen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTN</he>
    <nl>te geven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEOBIR</he>
    <nl>over te brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMLK</he>
    <nl>aan koning</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THLL</he>
    <nl>(jij) ontheiligde </nl>
    <nl>(jij) zult ontheiligen</nl>
    <nl>(zij) ontheiligde </nl>
    <nl>(zij) zal ontheiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIK</he>
    <nl>jouw God</nl>
    <nl>goden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="18:22">
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSKB</he>
    <nl>(jij) lag neer</nl>
    <nl>(jij) zult neerliggen</nl>
    <nl>(zij) lag neer</nl>
    <nl>(zij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(zij) lag </nl>
    <nl>(zij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSKBI</he>
    <nl>bedden van</nl>
    <nl>bed (...) mij</nl>
    <nl>bedden (...) mij</nl>
    <nl>lig(t) neer (...) mij</nl>
    <nl>om neer te liggen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWOBE</he>
    <nl>gruwel</nl>
    <nl>(zij) is verafschuwd</nl>
    <nl>(hij) is verafschuwd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is verafschuwd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="18:23">
  <word>
    <he>WBKL</he>
    <nl>en in alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTN</he>
    <nl>te geven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBTK</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐMAE</he>
    <nl>aan onreinheid</nl>
    <nl>onrein te verklaren (er)naar</nl>
    <nl>onrein te verklaren (...) haar</nl>
    <nl>aan onreine</nl>
    <nl>naar aan onreinheid</nl>
    <nl>aan onreinheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASE</he>
    <nl>en vrouw</nl>
    <nl>en naar vuur</nl>
    <nl>en vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOMD</he>
    <nl>(jij) stond vast</nl>
    <nl>(jij) zult vaststaan</nl>
    <nl>(zij) stond vast</nl>
    <nl>(zij) zal vaststaan</nl>
    <nl>(zij) stond </nl>
    <nl>(zij) zal staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRBOE</he>
    <nl>aan kwart</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBL</he>
    <nl>wereld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="18:24">
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TÐMAW</he>
    <nl>(jullie) verklaarden onrein</nl>
    <nl>(jullie) zullen onrein verklaren</nl>
    <nl>(jij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult onrein verklaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal onrein verklaren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NÐMAW</he>
    <nl>(wij) verklaarden onrein (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen onrein verklaren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECWIM</he>
    <nl>de volken</nl>
    <nl>de vreemdelingen</nl>
    <nl>de volk (...) hen</nl>
    <nl>de vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSLH</he>
    <nl>zend(t) weg</nl>
    <nl>om weg te zenden</nl>
    <nl>van wapen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPNIKM</he>
    <nl>van aanzichten (...) jullie</nl>
    <nl>van aanzicht (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="18:25">
  <word>
    <he>WTÐMA</he>
    <nl>en (jij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>en (jij) zult onrein verklaren</nl>
    <nl>en (zij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>en (zij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAPQD</he>
    <nl>en (ik) werd geteld</nl>
    <nl>en (ik) zal geteld worden</nl>
    <nl>en (ik) beval </nl>
    <nl>en (ik) zal bevelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNE</he>
    <nl>antwoord(t)</nl>
    <nl>vijandige</nl>
    <nl>naar misdaad</nl>
    <nl>misdaad (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTQA</he>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBIE</he>
    <nl>naar inwoners</nl>
    <nl>inwoners (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="18:26">
  <word>
    <he>WSMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehouden</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehouden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐI</he>
    <nl>rechtsregels van</nl>
    <nl>rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>rechtsregels (...) mij</nl>
    <nl>van rechters van</nl>
    <nl>van rechter (...) mij</nl>
    <nl>van rechters (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWOBT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent verafschuwd</nl>
    <nl>de gruwel van</nl>
    <nl>de gruwelen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EALE</he>
    <nl>(de) deze</nl>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar de macht</nl>
    <nl>de macht (...) haar</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAZRH</he>
    <nl>de burger</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WECR</he>
    <nl>en Hagar</nl>
    <nl>en de vreemdeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="18:27">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWOBT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent verafschuwd</nl>
    <nl>de gruwel van</nl>
    <nl>de gruwelen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAL</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(is het zo) dat niet</nl>
    <nl>de macht</nl>
    <nl>(is het zo) dat God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSW</he>
    <nl>Ezau</nl>
    <nl>maakt!</nl>
    <nl>(zij) hebben gedaan</nl>
    <nl>doet!</nl>
    <nl>maak! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANSI</he>
    <nl>mens (...) mij</nl>
    <nl>mensen van</nl>
    <nl>mensen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNIKM</he>
    <nl>voor jullie</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) jullie</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTÐMA</he>
    <nl>en (jij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>en (jij) zult onrein verklaren</nl>
    <nl>en (zij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>en (zij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="18:28">
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQIA</he>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐMAKM</he>
    <nl>bij (de) onreinheid (...) jullie</nl>
    <nl>bij verklaar onrein! (...) jullie</nl>
    <nl>bij (hij) heeft onrein verklaard (...) jullie</nl>
    <nl>bij (zij) heeft onrein verklaard (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QAE</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECWI</he>
    <nl>de volk</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(zij) hebben uitgesproken (...) mij</nl>
    <nl>spreekt uit! (...) mij</nl>
    <nl>schijnt! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNIKM</he>
    <nl>voor jullie</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) jullie</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="18:29">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWOBT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent verafschuwd</nl>
    <nl>de gruwel van</nl>
    <nl>de gruwelen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EALE</he>
    <nl>(de) deze</nl>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar de macht</nl>
    <nl>de macht (...) haar</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTW</he>
    <nl>en (zij) zijn afgehakt</nl>
    <nl>en (wij) hakten af (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) zullen afhakken (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) hem</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPSWT</he>
    <nl>de zielen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOST</he>
  </word>
  <word>
    <he>MQRB</he>
    <nl>nastaande</nl>
    <nl>breng(t) nader</nl>
    <nl>om nader te brengen</nl>
    <nl>van binnenste</nl>
    <nl>van slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMM</he>
    <nl>volk (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="18:30">
  <word>
    <he>WSMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehouden</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehouden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSMRTI</he>
    <nl>bewaring (...) mij</nl>
    <nl>bewaar(t) (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBLTI</he>
    <nl>opdat niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSWT</he>
    <nl>te doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHQWT</he>
    <nl>van grondwetten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWOBT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent verafschuwd</nl>
    <nl>de gruwel van</nl>
    <nl>de gruwelen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NOSW</he>
    <nl>(zij) zijn gedaan</nl>
    <nl>(wij) maakten  (...) hem</nl>
    <nl>(wij) zullen maken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNIKM</he>
    <nl>voor jullie</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) jullie</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TÐMAW</he>
    <nl>(jullie) verklaarden onrein</nl>
    <nl>(jullie) zullen onrein verklaren</nl>
    <nl>(jij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult onrein verklaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verklaarde onrein (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal onrein verklaren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="19">
<verse i="1" id="19:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="19:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ODT</he>
    <nl>getuige van</nl>
    <nl>getuigen (van)</nl>
    <nl>groep van</nl>
    <nl>groepen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIW</he>
    <nl>(jullie) waren </nl>
    <nl>(jullie) zullen zijn</nl>
    <nl>(jullie) waren er</nl>
    <nl>(jullie) zullen er zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(jij) was er (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) hem</nl>
    <nl>(zij) was er (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDWS</he>
    <nl>heilige</nl>
    <nl>heiliging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="19:3">
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMW</he>
    <nl>moeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WABIW</he>
    <nl>en vader (...) hem</nl>
    <nl>en wens! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TIRAW</he>
    <nl>(jullie) vreesden </nl>
    <nl>(jullie) zullen vrezen</nl>
    <nl>(je) zult vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) vreesde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) vreesde  (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTTI</he>
    <nl>(ik) heb gerust</nl>
    <nl>(jij) hebt gerust (...) mij</nl>
    <nl>sabbat (...) mij</nl>
    <nl>sabbatten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMRW</he>
    <nl>(jullie) bewaarden </nl>
    <nl>(jullie) zullen bewaren</nl>
    <nl>(jullie) hieldden </nl>
    <nl>(jullie) zullen houden</nl>
    <nl>(jij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult houden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal houden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="19:4">
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPNW</he>
    <nl>(jullie) wendden je</nl>
    <nl>(jullie) zullen je wenden</nl>
    <nl>(zij) wendde zich (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal zich wenden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EALILM</he>
    <nl>de afgod (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WALEI</he>
    <nl>en mijn God</nl>
    <nl>en God van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MXKE</he>
    <nl>van hut</nl>
    <nl>naar scherm</nl>
    <nl>scherm (...) haar</nl>
    <nl>giet uit (er)naar</nl>
    <nl>giet uit (...) haar</nl>
    <nl>laat overdekken (er)naar</nl>
    <nl>laat overdekken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="19:5">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZBHW</he>
    <nl>(jullie) slachtten </nl>
    <nl>(jullie) zullen slachten</nl>
    <nl>(jij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult slachten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal slachten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIM</he>
    <nl>vergoedingen</nl>
    <nl>gehele (mv)</nl>
    <nl>betaal! (...) hen</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRßNKM</he>
  </word>
  <word>
    <he>TZBHEW</he>
    <nl>(jullie) slachtten  (...) hem</nl>
    <nl>(jullie) zullen slachten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="19:6">
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBHKM</he>
    <nl>slachting (...) jullie</nl>
    <nl>offer (...) jullie</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMMHRT</he>
    <nl>en de volgende dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENWTR</he>
    <nl>en (de) overgebleven</nl>
    <nl>en de overgeblevene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLISI</he>
    <nl>(de) derde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRP</he>
    <nl>(hij) verbrandde </nl>
    <nl>(hij) zal verbranden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="19:7">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAKL</he>
    <nl>voed!</nl>
    <nl>het eten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gegeten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) at </nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal eten</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) kon </nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal kunnen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLISI</he>
    <nl>(de) derde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PCWL</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRßE</he>
    <nl>(hij) rende  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) rende  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="19:8">
  <word>
    <he>WAKLIW</he>
    <nl>en eten-en (...) hem</nl>
    <nl>en eet! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNW</he>
    <nl>misdaad (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISA</he>
    <nl>(hij) droeg </nl>
    <nl>(hij) zal dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLL</he>
    <nl>dode</nl>
    <nl>ruimte</nl>
    <nl>ontheilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTE</he>
    <nl>en (zij) is afgehakt</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMIE</he>
    <nl>naar van volkeren</nl>
    <nl>van volkeren (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="19:9">
  <word>
    <he>WBQßRKM</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßIR</he>
    <nl>oogst</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARßKM</he>
    <nl>land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TKLE</he>
    <nl>(jij) beëindigde </nl>
    <nl>(jij) zult beëindigen</nl>
    <nl>(zij) beëindigde </nl>
    <nl>(zij) zal beëindigen</nl>
    <nl>(jij) eindigde </nl>
    <nl>(jij) zult eindigen</nl>
    <nl>(zij) eindigde </nl>
    <nl>(zij) zal eindigen</nl>
    <nl>(jij) kon  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) kon  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult kunnen (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult kunnen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) kon  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) kon  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal kunnen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal kunnen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) beëindigde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) beëindigde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal beëindigen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal beëindigen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) eindigde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) eindigde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal eindigen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal eindigen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PAT</he>
    <nl>hoek van</nl>
    <nl>hoeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDK</he>
    <nl>jouw veld</nl>
    <nl>dat onderdrukte</nl>
    <nl>roof (...) jou</nl>
    <nl>borst (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LQßR</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLQÐ</he>
    <nl>en verzamel!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßIRK</he>
    <nl>oogst (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLQÐ</he>
    <nl>(jij) verzamelde </nl>
    <nl>(jij) zult verzamelen</nl>
    <nl>(zij) verzamelde </nl>
    <nl>(zij) zal verzamelen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="19:10">
  <word>
    <he>WKRMK</he>
    <nl>en wijngaard (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOWLL</he>
  </word>
  <word>
    <he>WPRÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>KRMK</he>
    <nl>wijngaard (...) jou</nl>
    <nl>als (hij) is hoog geweest (...) jou</nl>
    <nl>als ben(t) hoog (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLQÐ</he>
    <nl>(jij) verzamelde </nl>
    <nl>(jij) zult verzamelen</nl>
    <nl>(zij) verzamelde </nl>
    <nl>(zij) zal verzamelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LONI</he>
    <nl>aan arme</nl>
    <nl>aan armoede</nl>
    <nl>aan armoede (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLCR</he>
    <nl>en aan vreemdeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOZB</he>
    <nl>(jij) verliet </nl>
    <nl>(jij) zult verlaten</nl>
    <nl>(zij) verliet </nl>
    <nl>(zij) zal verlaten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="19:11">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCNBW</he>
    <nl>(jullie) stalen </nl>
    <nl>(jullie) zullen stelen</nl>
    <nl>(jij) stal  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult stelen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) stal  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal stelen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TKHSW</he>
    <nl>(jullie) logen </nl>
    <nl>(jullie) zullen liegen</nl>
    <nl>(jij) loog  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult liegen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) loog  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal liegen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSQRW</he>
    <nl>(jullie) logen </nl>
    <nl>(jullie) zullen liegen</nl>
    <nl>(jij) loog  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult liegen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) loog  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal liegen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOMITW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="19:12">
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBOW</he>
    <nl>(jullie) waren verzadigd</nl>
    <nl>(jullie) zullen verzadigd zijn</nl>
    <nl>(jij) was verzadigd (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verzadigd zijn (...) hem</nl>
    <nl>(zij) was verzadigd (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verzadigd zijn (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMI</he>
    <nl>bij (de) namen van</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) namen (...) mij</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) mij</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSQR</he>
    <nl>te liegen</nl>
    <nl>aan leugen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHLLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIK</he>
    <nl>jouw God</nl>
    <nl>goden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="19:13">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSQ</he>
    <nl>(zij) deed tekort</nl>
    <nl>(zij) zal tekort doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ROK</he>
    <nl>kwaad (...) jou</nl>
    <nl>vriend (...) jou</nl>
    <nl>medemens (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCZL</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLIN</he>
    <nl>(jij) liet overnachten</nl>
    <nl>(jij) zult laten overnachten</nl>
    <nl>(zij) liet overnachten</nl>
    <nl>(zij) zal laten overnachten</nl>
    <nl>hang op! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POLT</he>
    <nl>onderneming van</nl>
    <nl>ondernemingen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKIR</he>
    <nl>loonarbeider</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATK</he>
    <nl>(met) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="19:14">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQLL</he>
    <nl>(jij) vervloekte </nl>
    <nl>(jij) zult vervloeken</nl>
    <nl>(zij) vervloekte </nl>
    <nl>(zij) zal vervloeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRS</he>
    <nl>stille</nl>
    <nl>ambachtsman</nl>
    <nl>(hij) heeft geploegd</nl>
    <nl>(hij) is stil geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLPNI</he>
    <nl>en voor</nl>
    <nl>en voor mij</nl>
    <nl>en aan aanzicht van</nl>
    <nl>en aan aanzichten van</nl>
    <nl>en aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>en aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTN</he>
    <nl>te geven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKSL</he>
    <nl>van misstap</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRAT</he>
    <nl>en (jij) hebt gevreesd</nl>
    <nl>en vrees van</nl>
    <nl>en angsten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALEIK</he>
    <nl>van jouw God</nl>
    <nl>van goden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="19:15">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWL</he>
    <nl>onrecht</nl>
    <nl>juk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMSPÐ</he>
    <nl>bij (de) rechtsregel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSA</he>
    <nl>(jij) droeg </nl>
    <nl>(jij) zult dragen</nl>
    <nl>(zij) droeg </nl>
    <nl>(zij) zal dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DL</he>
    <nl>armelijke</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEDR</he>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CDWL</he>
    <nl>grote</nl>
    <nl>groeie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßDQ</he>
    <nl>bij (de) rechtvaardigheid</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gelijk gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSPÐ</he>
    <nl>(zij) berechtte </nl>
    <nl>(zij) zal berechten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMITK</he>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="19:16">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLK</he>
    <nl>(jij) ging </nl>
    <nl>(jij) zult gaan</nl>
    <nl>(zij) ging </nl>
    <nl>(zij) zal gaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RKIL</he>
    <nl>kwaadspreker</nl>
    <nl>kwaadsprekerij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOMIK</he>
    <nl>bij (de) volkeren (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOMD</he>
    <nl>(jij) stond vast</nl>
    <nl>(jij) zult vaststaan</nl>
    <nl>(zij) stond vast</nl>
    <nl>(zij) zal vaststaan</nl>
    <nl>(zij) stond </nl>
    <nl>(zij) zal staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DM</he>
    <nl>bloed</nl>
    <nl>stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ROK</he>
    <nl>kwaad (...) jou</nl>
    <nl>vriend (...) jou</nl>
    <nl>medemens (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="19:17">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSNA</he>
    <nl>(jij) haatte </nl>
    <nl>(jij) zult haten</nl>
    <nl>(zij) haatte </nl>
    <nl>(zij) zal haten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLBBK</he>
    <nl>bij (het) hart (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWKH</he>
    <nl>(hij) is bewezen</nl>
    <nl>bewijs!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWKIH</he>
    <nl>(jij) bewees </nl>
    <nl>(jij) zult bewijzen</nl>
    <nl>(zij) bewees </nl>
    <nl>(zij) zal bewijzen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMITK</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSA</he>
    <nl>(jij) droeg </nl>
    <nl>(jij) zult dragen</nl>
    <nl>(zij) droeg </nl>
    <nl>(zij) zal dragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="19:18">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQM</he>
    <nl>(zij) stond op</nl>
    <nl>(zij) zal opstaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TÐR</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAEBT</he>
    <nl>en (jij) hebt liefgehad</nl>
    <nl>en liefde van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LROK</he>
    <nl>aan kwaad (...) jou</nl>
    <nl>aan vriend (...) jou</nl>
    <nl>aan medemens (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMWK</he>
    <nl>zoals jij</nl>
    <nl>(zij) zijn opgestaan (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="19:19">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMRW</he>
    <nl>(jullie) bewaarden </nl>
    <nl>(jullie) zullen bewaren</nl>
    <nl>(jullie) hieldden </nl>
    <nl>(jullie) zullen houden</nl>
    <nl>(jij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult houden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal houden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEMTK</he>
    <nl>vee (...) jou</nl>
    <nl>beest (...) jou</nl>
    <nl>bij dood! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRBIO</he>
  </word>
  <word>
    <he>KLAIM</he>
    <nl>gevangenissen</nl>
    <nl>zet gevangen! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDK</he>
    <nl>jouw veld</nl>
    <nl>dat onderdrukte</nl>
    <nl>roof (...) jou</nl>
    <nl>borst (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZRO</he>
    <nl>(jij) zaaide </nl>
    <nl>(jij) zult zaaien</nl>
    <nl>(zij) zaaide </nl>
    <nl>(zij) zal zaaien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLAIM</he>
    <nl>gevangenissen</nl>
    <nl>zet gevangen! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBCD</he>
    <nl>en kleed</nl>
    <nl>en met Gad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLAIM</he>
    <nl>gevangenissen</nl>
    <nl>zet gevangen! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOÐNZ</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOLE</he>
    <nl>(hij) verhief </nl>
    <nl>(hij) zal verheffen</nl>
    <nl>(hij) ging op</nl>
    <nl>(hij) zal opgaan</nl>
    <nl>(hij) verhief  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) verhief  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verheffen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal verheffen (...) haar</nl>
    <nl>(hij) ging op (er)naar</nl>
    <nl>(hij) ging op (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal opgaan (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal opgaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIK</he>
    <nl>op jou</nl>
    <nl>hoogtes (...) jou</nl>
    <nl>ga op! (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="19:20">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBT</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SPHE</he>
    <nl>slavin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NHRPT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LAIS</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEPDE</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPDTE</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HPSE</he>
    <nl>naar vrijheid</nl>
    <nl>vrijheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTN</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>(hij) is gegeven</nl>
    <nl>word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRT</he>
    <nl>(jij) hebt bezocht</nl>
    <nl>bij (de) stad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMTW</he>
    <nl>(zij) zullen worden laten sterven</nl>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HPSE</he>
    <nl>naar vrijheid</nl>
    <nl>vrijheid (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="19:21">
  <word>
    <he>WEBIA</he>
    <nl>en (hij) heeft gebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASMW</he>
    <nl>(zij) hebben zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>maakt je schuldig!</nl>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt (...) hem</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken (...) hem</nl>
    <nl>maak je schuldig! (...) hem</nl>
    <nl>(ik) ademde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal ademen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PTH</he>
    <nl>opening</nl>
    <nl>doe open!</nl>
    <nl>(hij) heeft geopend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AEL</he>
    <nl>tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIL</he>
    <nl>ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASM</he>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>vuur (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="19:22">
  <word>
    <he>WKPR</he>
    <nl>en dorp</nl>
    <nl>en losgeld</nl>
    <nl>en verzoen!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzoend</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontkend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAIL</he>
    <nl>bij (de) ram</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASM</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) maakte me schuldig</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal me schuldig maken</nl>
    <nl>het vuur (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATW</he>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>zondoffer (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt gezondigd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXLH</he>
    <nl>en (hij) is vergeven</nl>
    <nl>en word(t) vergeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHÐATW</he>
    <nl>van zonde (...) hem</nl>
    <nl>van zondoffer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="19:23">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBAW</he>
    <nl>(jij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult komen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal komen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNÐOTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben geplant</nl>
    <nl>en (jij) hebt geplant (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>Oß</he>
    <nl>boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAKL</he>
    <nl>voedsel</nl>
    <nl>van eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WORLTM</he>
    <nl>en voorhuiden (...) hen</nl>
    <nl>en voorhuid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORLTW</he>
    <nl>voorhuid (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRIW</he>
    <nl>stieren (...) hem</nl>
    <nl>vrucht (...) hem</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLS</he>
    <nl>drie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORLIM</he>
    <nl>onbesnedenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="19:24">
  <word>
    <he>WBSNE</he>
    <nl>en in het jaar</nl>
    <nl>en bent droog!</nl>
    <nl>en bij (het) jaar</nl>
    <nl>en bij (de) slaap</nl>
    <nl>en naar Basan</nl>
    <nl>en Basan (...) haar</nl>
    <nl>en naar bij (de) tand</nl>
    <nl>en bij (de) tand (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich geschaamd (...) haar</nl>
    <nl>en schaam(t) zich (...) haar</nl>
    <nl>en ben droog! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERBIOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRIW</he>
    <nl>stieren (...) hem</nl>
    <nl>vrucht (...) hem</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELWLIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="19:25">
  <word>
    <he>WBSNE</he>
    <nl>en in het jaar</nl>
    <nl>en bent droog!</nl>
    <nl>en bij (het) jaar</nl>
    <nl>en bij (de) slaap</nl>
    <nl>en naar Basan</nl>
    <nl>en Basan (...) haar</nl>
    <nl>en naar bij (de) tand</nl>
    <nl>en bij (de) tand (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich geschaamd (...) haar</nl>
    <nl>en schaam(t) zich (...) haar</nl>
    <nl>en ben droog! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHMIST</he>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRIW</he>
    <nl>stieren (...) hem</nl>
    <nl>vrucht (...) hem</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEWXIP</he>
    <nl>toe te voegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWATW</he>
    <nl>opbrengst (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="19:26">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDM</he>
    <nl>het bloed</nl>
    <nl>(de) stille</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNHSW</he>
    <nl>(jullie) vermoedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen vermoeden</nl>
    <nl>(jij) vermoedde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult vermoeden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) vermoedde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal vermoeden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOWNNW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="19:27">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQPW</he>
  </word>
  <word>
    <he>PAT</he>
    <nl>hoek van</nl>
    <nl>hoeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASKM</he>
    <nl>hoofd (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSHIT</he>
    <nl>(jij) maakte kapot</nl>
    <nl>(jij) zult kapot maken</nl>
    <nl>(zij) maakte kapot</nl>
    <nl>(zij) zal kapot maken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PAT</he>
    <nl>hoek van</nl>
    <nl>hoeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZQNK</he>
    <nl>baard (...) jou</nl>
    <nl>oude man (...) jou</nl>
    <nl>(hij) is oud geweest (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="19:28">
  <word>
    <he>WSRÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>LNPS</he>
    <nl>aan ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTNW</he>
    <nl>(jullie) gaven </nl>
    <nl>(jullie) zullen geven</nl>
    <nl>te geven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBSRKM</he>
    <nl>bij (het) vlees (...) jullie</nl>
    <nl>bij kondig aan! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKTBT</he>
    <nl>en (jij) hebt geschreven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QOQO</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTNW</he>
    <nl>(jullie) gaven </nl>
    <nl>(jullie) zullen geven</nl>
    <nl>te geven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKM</he>
    <nl>bij jullie</nl>
    <nl>bij (hij) is opgestaan</nl>
    <nl>bij sta(a)(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="19:29">
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THLL</he>
    <nl>(jij) ontheiligde </nl>
    <nl>(jij) zult ontheiligen</nl>
    <nl>(zij) ontheiligde </nl>
    <nl>(zij) zal ontheiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTK</he>
    <nl>bij (zij) sloeg </nl>
    <nl>bij (zij) zal slaan</nl>
    <nl>dochter (...) jou</nl>
    <nl>huis (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEZNWTE</he>
    <nl>naar aan de hoererij</nl>
    <nl>aan de hoererij (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZNE</he>
    <nl>(jij) hoereerde </nl>
    <nl>(jij) zult hoereren</nl>
    <nl>(zij) hoereerde </nl>
    <nl>(zij) zal hoereren</nl>
    <nl>(zij) hoereerde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) hoereerde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal hoereren (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal hoereren (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onderhield  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onderhield  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onderhouden (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onderhouden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMLAE</he>
    <nl>en (zij) is vol geweest</nl>
    <nl>en (zij) heeft vervuld</nl>
    <nl>en van Lea</nl>
    <nl>en (hij) is vol geweest (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is vol geweest (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) is vol geweest (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) is vol geweest (...) haar</nl>
    <nl>en ben vol! (er)naar</nl>
    <nl>en ben vol! (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft vervuld (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft vervuld (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) heeft vervuld (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) heeft vervuld (...) haar</nl>
    <nl>en vervul! (er)naar</nl>
    <nl>en vervul! (...) haar</nl>
    <nl>en naar van Lea</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZME</he>
    <nl>vuiligheid</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="19:30">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTTI</he>
    <nl>(ik) heb gerust</nl>
    <nl>(jij) hebt gerust (...) mij</nl>
    <nl>sabbat (...) mij</nl>
    <nl>sabbatten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMRW</he>
    <nl>(jullie) bewaarden </nl>
    <nl>(jullie) zullen bewaren</nl>
    <nl>(jullie) hieldden </nl>
    <nl>(jullie) zullen houden</nl>
    <nl>(jij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult houden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal houden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMQDSI</he>
    <nl>en heilig(t) (...) mij</nl>
    <nl>en om te heiligen (...) mij</nl>
    <nl>en van heiligheden van</nl>
    <nl>en van heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>en van heiligheden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TIRAW</he>
    <nl>(jullie) vreesden </nl>
    <nl>(jullie) zullen vrezen</nl>
    <nl>(je) zult vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) vreesde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) vreesde  (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="19:31">
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPNW</he>
    <nl>(jullie) wendden je</nl>
    <nl>(jullie) zullen je wenden</nl>
    <nl>(zij) wendde zich (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal zich wenden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EABT</he>
    <nl>de vader van</nl>
    <nl>de vaders (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIDONIM</he>
    <nl>de wetenschappers</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBQSW</he>
    <nl>(jullie) zochten </nl>
    <nl>(jullie) zullen zoeken</nl>
    <nl>(jullie) verzochten </nl>
    <nl>(jullie) zullen verzoeken</nl>
    <nl>(jij) zocht  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult zoeken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zocht  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal zoeken (...) hem</nl>
    <nl>(jij) verzocht  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verzoeken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verzocht  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verzoeken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐMAE</he>
    <nl>aan onreinheid</nl>
    <nl>onrein te verklaren (er)naar</nl>
    <nl>onrein te verklaren (...) haar</nl>
    <nl>aan onreine</nl>
    <nl>naar aan onreinheid</nl>
    <nl>aan onreinheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="19:32">
  <word>
    <he>MPNI</he>
    <nl>van aanzicht van</nl>
    <nl>van aanzichten van</nl>
    <nl>van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SIBE</he>
    <nl>ouderdom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQWM</he>
    <nl>(jij) wraakte </nl>
    <nl>(jij) zult wreken</nl>
    <nl>(zij) wraakte </nl>
    <nl>(zij) zal wreken</nl>
    <nl>(jij) stond op</nl>
    <nl>(jij) zult opstaan</nl>
    <nl>(zij) stond op</nl>
    <nl>(zij) zal opstaan</nl>
    <nl>(zij) hoopte  (...) hen</nl>
    <nl>(zij) zal hopen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEDRT</he>
    <nl>en de generatie van</nl>
    <nl>en de generaties (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZQN</he>
    <nl>baard</nl>
    <nl>oude man</nl>
    <nl>(hij) is oud geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRAT</he>
    <nl>en (jij) hebt gevreesd</nl>
    <nl>en vrees van</nl>
    <nl>en angsten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALEIK</he>
    <nl>van jouw God</nl>
    <nl>van goden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="19:33">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICWR</he>
    <nl>(hij) woonde </nl>
    <nl>(hij) zal wonen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATK</he>
    <nl>(met) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CR</he>
    <nl>vreemdeling</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARßKM</he>
    <nl>bij (het) land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWNW</he>
    <nl>(jullie) bedrogen </nl>
    <nl>(jullie) zullen bedriegen</nl>
    <nl>(zij) bedroog  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bedriegen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="19:34">
  <word>
    <he>KAZRH</he>
    <nl>zoals burger</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKM</he>
    <nl>(van)uit jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAEBT</he>
    <nl>en (jij) hebt liefgehad</nl>
    <nl>en liefde van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMWK</he>
    <nl>zoals jij</nl>
    <nl>(zij) zijn opgestaan (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRIM</he>
    <nl>wonen</nl>
    <nl>vreemdelingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIITM</he>
    <nl>(jullie) zijn geweest</nl>
    <nl>(jij) bent geweest (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARß</he>
    <nl>bij (het) land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="19:35">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWL</he>
    <nl>onrecht</nl>
    <nl>juk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMSPÐ</he>
    <nl>bij (de) rechtsregel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMDE</he>
    <nl>bij (de) maat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMSQL</he>
    <nl>bij (het) gewicht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBMSWRE</he>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="19:36">
  <word>
    <he>MAZNI</he>
    <nl>van oren van</nl>
    <nl>van oor (...) mij</nl>
    <nl>van oren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßDQ</he>
    <nl>rechtvaardigheid</nl>
    <nl>(hij) heeft gelijk gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABNI</he>
    <nl>stenen van</nl>
    <nl>steen (...) mij</nl>
    <nl>stenen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßDQ</he>
    <nl>rechtvaardigheid</nl>
    <nl>(hij) heeft gelijk gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIPT</he>
  </word>
  <word>
    <he>ßDQ</he>
    <nl>rechtvaardigheid</nl>
    <nl>(hij) heeft gelijk gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIN</he>
    <nl>en ben er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßDQ</he>
    <nl>rechtvaardigheid</nl>
    <nl>(hij) heeft gelijk gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWßATI</he>
    <nl>(ik) ben tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(ik) heb tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(jij) bent tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
    <nl>(jij) hebt tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="19:37">
  <word>
    <he>WSMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehouden</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehouden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐI</he>
    <nl>rechtsregels van</nl>
    <nl>rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>rechtsregels (...) mij</nl>
    <nl>van rechters van</nl>
    <nl>van rechter (...) mij</nl>
    <nl>van rechters (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="20">
<verse i="1" id="20:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="20:2">
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAMR</he>
    <nl>(jij) sprak </nl>
    <nl>(jij) zult spreken</nl>
    <nl>(zij) sprak </nl>
    <nl>(zij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBNI</he>
    <nl>van zonen van</nl>
    <nl>van zoon (...) mij</nl>
    <nl>van zonen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BISRAL</he>
    <nl>bij Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZROW</he>
    <nl>om te zaaien (...) hem</nl>
    <nl>van nakomelingen (...) hem</nl>
    <nl>van arm (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMLK</he>
    <nl>aan koning</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OM</he>
    <nl>met</nl>
    <nl>volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRCMEW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BABN</he>
    <nl>bij (de) steen</nl>
    <nl>bij (de) vader (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="20:3">
  <word>
    <he>WANI</he>
    <nl>en ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATN</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>(ik) zal geven</nl>
    <nl>(ik) werd gegeven</nl>
    <nl>(ik) zal gegeven worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAIS</he>
    <nl>bij (de) man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKRTI</he>
    <nl>en (ik) zal vernietigen</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt herkend (...) mij</nl>
    <nl>en vernietig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRB</he>
    <nl>nastaande</nl>
    <nl>breng(t) nader</nl>
    <nl>om nader te brengen</nl>
    <nl>van binnenste</nl>
    <nl>van slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMW</he>
    <nl>met hem</nl>
    <nl>volk (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZROW</he>
    <nl>om te zaaien (...) hem</nl>
    <nl>van nakomelingen (...) hem</nl>
    <nl>van arm (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTN</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>(hij) is gegeven</nl>
    <nl>word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMLK</he>
    <nl>aan koning</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMON</he>
    <nl>opdat</nl>
    <nl>voor</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSI</he>
    <nl>heilig(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te heiligen (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden van</nl>
    <nl>van heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLHLL</he>
    <nl>en te ontheiligen</nl>
    <nl>en aan dode</nl>
    <nl>en aan ruimte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSI</he>
    <nl>heilig!</nl>
    <nl>heiligheden van</nl>
    <nl>heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>heiligheden (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd (...) mij</nl>
    <nl>heilig! (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="20:4">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOLM</he>
    <nl>de eeuwigheid</nl>
    <nl>de hoogte (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOLIMW</he>
  </word>
  <word>
    <he>OM</he>
    <nl>met</nl>
    <nl>volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINIEM</he>
    <nl>ogen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAIS</he>
    <nl>de man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTTW</he>
    <nl>dochter (...) hem</nl>
    <nl>bij te geven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZROW</he>
    <nl>om te zaaien (...) hem</nl>
    <nl>van nakomelingen (...) hem</nl>
    <nl>van arm (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMLK</he>
    <nl>aan koning</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBLTI</he>
    <nl>opdat niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMIT</he>
    <nl>(jij) hebt geruist</nl>
    <nl>(hij) heeft gedood</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="20:5">
  <word>
    <he>WSMTI</he>
    <nl>en (ik) heb geplaatst</nl>
    <nl>en (ik) heb geplaatst (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt geplaatst (...) mij</nl>
    <nl>en haar naam (...) mij</nl>
    <nl>en haar naam-en (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAIS</he>
    <nl>bij (de) man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBMSPHTW</he>
    <nl>en bij (de) familie (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKRTI</he>
    <nl>en (ik) zal vernietigen</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt herkend (...) mij</nl>
    <nl>en vernietig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZNIM</he>
    <nl>(is het zo) dat onderhouden</nl>
    <nl>(is het zo) dat hoereer! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRIW</he>
    <nl>na hem</nl>
    <nl>kom te laat! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZNWT</he>
    <nl>te hoereren</nl>
    <nl>aan hoererij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRI</he>
    <nl>na</nl>
    <nl>na mij</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMLK</he>
    <nl>kroon!</nl>
    <nl>de koning</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheerst</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft besneden (...) jou</nl>
    <nl>(is het zo) dat besnijd(t) (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRB</he>
    <nl>nastaande</nl>
    <nl>breng(t) nader</nl>
    <nl>om nader te brengen</nl>
    <nl>van binnenste</nl>
    <nl>van slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMM</he>
    <nl>volk (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="20:6">
  <word>
    <he>WENPS</he>
    <nl>en de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TPNE</he>
    <nl>(jij) wendde je</nl>
    <nl>(jij) zult je wenden</nl>
    <nl>(zij) wendde zich</nl>
    <nl>(zij) zal zich wenden</nl>
    <nl>(zij) wendde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) wendde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich wenden (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich wenden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EABT</he>
    <nl>de vader van</nl>
    <nl>de vaders (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIDONIM</he>
    <nl>de wetenschappers</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZNT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHRIEM</he>
    <nl>na hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNPS</he>
    <nl>bij (de) ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKRTI</he>
    <nl>en (ik) zal vernietigen</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt herkend (...) mij</nl>
    <nl>en vernietig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRB</he>
    <nl>nastaande</nl>
    <nl>breng(t) nader</nl>
    <nl>om nader te brengen</nl>
    <nl>van binnenste</nl>
    <nl>van slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMW</he>
    <nl>met hem</nl>
    <nl>volk (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="20:7">
  <word>
    <he>WETQDSTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEIITM</he>
    <nl>en (jullie) zijn geweest</nl>
    <nl>en (jij) bent geweest (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="20:8">
  <word>
    <he>WSMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehouden</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehouden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSKM</he>
    <nl>heilig(t) (...) jullie</nl>
    <nl>om te heiligen (...) jullie</nl>
    <nl>van heiligheid (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="20:9">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQLL</he>
    <nl>(hij) vervloekte </nl>
    <nl>(hij) zal vervloeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIW</he>
    <nl>vader (...) hem</nl>
    <nl>wens! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMW</he>
    <nl>moeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIW</he>
    <nl>vader (...) hem</nl>
    <nl>wens! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMW</he>
    <nl>en moeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QLL</he>
    <nl>vervloek!</nl>
    <nl>(hij) heeft vervloekt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMIW</he>
    <nl>bloed (...) hem</nl>
    <nl>lijk! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="20:10">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>INAP</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>INAP</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ROEW</he>
    <nl>zijn vriend</nl>
    <nl>herder (...) hem</nl>
    <nl>kwaad (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft achtervolgd (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hebben achtervolgd (...) hem</nl>
    <nl>achtervolg! (...) hem</nl>
    <nl>achtervolgt! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENAP</he>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft echtgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENAPT</he>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="20:11">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIW</he>
    <nl>vader (...) hem</nl>
    <nl>wens! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIW</he>
    <nl>vader (...) hem</nl>
    <nl>wens! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CLE</he>
    <nl>bol</nl>
    <nl>(zij) heeft zich verheugd</nl>
    <nl>verheuug(t) zich</nl>
    <nl>onthul!</nl>
    <nl>(hij) is in verbanning gegaan</nl>
    <nl>ga in verbanning!</nl>
    <nl>(hij) heeft onthuld</nl>
    <nl>naar hoop</nl>
    <nl>hoop (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (...) haar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (er)naar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMTW</he>
    <nl>(zij) zullen worden laten sterven</nl>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIEM</he>
    <nl>die twee</nl>
    <nl>jaren (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMIEM</he>
    <nl>bloed (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="20:12">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KLTW</he>
    <nl>schoondochter (...) hem</nl>
    <nl>bruid (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMTW</he>
    <nl>(zij) zullen worden laten sterven</nl>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIEM</he>
    <nl>die twee</nl>
    <nl>jaren (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBL</he>
    <nl>wereld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSW</he>
    <nl>Ezau</nl>
    <nl>maakt!</nl>
    <nl>(zij) hebben gedaan</nl>
    <nl>doet!</nl>
    <nl>maak! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMIEM</he>
    <nl>bloed (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="20:13">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSKBI</he>
    <nl>bedden van</nl>
    <nl>bed (...) mij</nl>
    <nl>bedden (...) mij</nl>
    <nl>lig(t) neer (...) mij</nl>
    <nl>om neer te liggen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWOBE</he>
    <nl>gruwel</nl>
    <nl>(zij) is verafschuwd</nl>
    <nl>(hij) is verafschuwd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is verafschuwd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSW</he>
    <nl>Ezau</nl>
    <nl>maakt!</nl>
    <nl>(zij) hebben gedaan</nl>
    <nl>doet!</nl>
    <nl>maak! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIEM</he>
    <nl>die twee</nl>
    <nl>jaren (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMTW</he>
    <nl>(zij) zullen worden laten sterven</nl>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMIEM</he>
    <nl>bloed (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="20:14">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AME</he>
    <nl>natie</nl>
    <nl>el</nl>
    <nl>dienstmeisje</nl>
    <nl>naar moeder</nl>
    <nl>moeder (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZME</he>
    <nl>vuiligheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRPW</he>
    <nl>(zij) verbrandden </nl>
    <nl>(zij) zullen verbranden</nl>
    <nl>(hij) verbrandde  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal verbranden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WATEN</he>
    <nl>en (met) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZME</he>
    <nl>vuiligheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="20:15">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBTW</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBEME</he>
    <nl>bij (de) vee</nl>
    <nl>bij (de) beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TERCW</he>
    <nl>(jullie) doodden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doden</nl>
    <nl>(jij) doodde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult doden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) doodde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doden (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="20:16">
  <word>
    <he>WASE</he>
    <nl>en vrouw</nl>
    <nl>en naar vuur</nl>
    <nl>en vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRB</he>
    <nl>(jij) bracht nader</nl>
    <nl>(jij) zult nader brengen</nl>
    <nl>(zij) bracht nader</nl>
    <nl>(zij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRBOE</he>
    <nl>aan kwart</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WERCT</he>
    <nl>en (jij) hebt gedood</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASE</he>
    <nl>de vrouw</nl>
    <nl>naar het vuur</nl>
    <nl>het vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMTW</he>
    <nl>(zij) zullen worden laten sterven</nl>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMIEM</he>
    <nl>bloed (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="20:17">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHTW</he>
    <nl>eerste (...) hem</nl>
    <nl>zus (...) hem</nl>
    <nl>(ik) landde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal landen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIW</he>
    <nl>vader (...) hem</nl>
    <nl>wens! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMW</he>
    <nl>moeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRAE</he>
    <nl>en (hij) heeft gezien</nl>
    <nl>en zie!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezien (...) haar</nl>
    <nl>en zie! (er)naar</nl>
    <nl>en zie! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIA</he>
    <nl>en zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRAE</he>
    <nl>(jij) liet zien</nl>
    <nl>(jij) zult laten zien</nl>
    <nl>(zij) liet zien</nl>
    <nl>(zij) zal laten zien</nl>
    <nl>(jij) zag </nl>
    <nl>(jij) zult zien</nl>
    <nl>(zij) zag </nl>
    <nl>(zij) zal zien</nl>
    <nl>(zij) liet zien (er)naar</nl>
    <nl>(zij) liet zien (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal laten zien (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal laten zien (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zag  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zag  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zien (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zien (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTW</he>
    <nl>naaktheid (...) hem</nl>
    <nl>worden wakker (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HXD</he>
    <nl>genade</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTW</he>
    <nl>en (zij) zijn afgehakt</nl>
    <nl>en (wij) hakten af (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) zullen afhakken (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) hem</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOINI</he>
    <nl>te bestuderen (...) mij</nl>
    <nl>aan ogen van</nl>
    <nl>aan oog (...) mij</nl>
    <nl>aan ogen (...) mij</nl>
    <nl>aan bron (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMM</he>
    <nl>volk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHTW</he>
    <nl>eerste (...) hem</nl>
    <nl>zus (...) hem</nl>
    <nl>(ik) landde  (...) hem</nl>
    <nl>(ik) zal landen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CLE</he>
    <nl>bol</nl>
    <nl>(zij) heeft zich verheugd</nl>
    <nl>verheuug(t) zich</nl>
    <nl>onthul!</nl>
    <nl>(hij) is in verbanning gegaan</nl>
    <nl>ga in verbanning!</nl>
    <nl>(hij) heeft onthuld</nl>
    <nl>naar hoop</nl>
    <nl>hoop (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (...) haar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (er)naar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNW</he>
    <nl>misdaad (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISA</he>
    <nl>(hij) droeg </nl>
    <nl>(hij) zal dragen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="20:18">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DWE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WCLE</he>
    <nl>en bol</nl>
    <nl>en (zij) heeft zich verheugd</nl>
    <nl>en verheuug(t) zich</nl>
    <nl>en onthul!</nl>
    <nl>en (hij) is in verbanning gegaan</nl>
    <nl>en ga in verbanning!</nl>
    <nl>en (hij) heeft onthuld</nl>
    <nl>en naar hoop</nl>
    <nl>en hoop (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich verheugd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich verheugd (...) haar</nl>
    <nl>en verheuug(t) zich (er)naar</nl>
    <nl>en verheuug(t) zich (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWTE</he>
    <nl>worden wakker (er)naar</nl>
    <nl>worden wakker (...) haar</nl>
    <nl>naaktheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRE</he>
    <nl>gebeurtenis</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORE</he>
    <nl>(is het zo) dat leg bloot!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft blootgelegd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) is wakker geworden</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) wakker</nl>
    <nl>merk op! (er)naar</nl>
    <nl>merk op! (...) haar</nl>
    <nl>(de) wakkere</nl>
    <nl>naar de stad</nl>
    <nl>de stad (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is wakker geworden (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is wakker geworden (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) wakker (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) wakker (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CLTE</he>
    <nl>(zij) is in verbanning gegaan</nl>
    <nl>(zij) heeft onthuld</nl>
    <nl>(jij) hebt je verheugd (er)naar</nl>
    <nl>(jij) hebt je verheugd (...) haar</nl>
    <nl>bol (...) haar</nl>
    <nl>naar bollen</nl>
    <nl>bollen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQWR</he>
    <nl>bron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMIE</he>
    <nl>lijk! (er)naar</nl>
    <nl>lijk! (...) haar</nl>
    <nl>naar bloed</nl>
    <nl>bloed (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTW</he>
    <nl>en (zij) zijn afgehakt</nl>
    <nl>en (wij) hakten af (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) zullen afhakken (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) hem</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIEM</he>
    <nl>die twee</nl>
    <nl>jaren (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRB</he>
    <nl>nastaande</nl>
    <nl>breng(t) nader</nl>
    <nl>om nader te brengen</nl>
    <nl>van binnenste</nl>
    <nl>van slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMM</he>
    <nl>volk (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="20:19">
  <word>
    <he>WORWT</he>
    <nl>en worden wakker</nl>
    <nl>en naaktheid van</nl>
    <nl>en wakkere (mv)</nl>
    <nl>en blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHWT</he>
    <nl>zus</nl>
    <nl>(ik) landde </nl>
    <nl>(ik) zal landen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMK</he>
    <nl>moeder (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHWT</he>
    <nl>en zus</nl>
    <nl>en (ik) landde </nl>
    <nl>en (ik) zal landen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIK</he>
    <nl>vader (...) jou</nl>
    <nl>wens! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCLE</he>
    <nl>(jij) onthulde </nl>
    <nl>(jij) zult onthullen</nl>
    <nl>(zij) onthulde </nl>
    <nl>(zij) zal onthullen</nl>
    <nl>(jij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(jij) zult in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (er)naar</nl>
    <nl>(zij) verheugde zich (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zich verheugen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) onthulde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal onthullen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (er)naar</nl>
    <nl>(zij) ging in verbanning (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal in verbanning gaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SARW</he>
    <nl>rest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORE</he>
    <nl>(is het zo) dat leg bloot!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft blootgelegd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) is wakker geworden</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) wakker</nl>
    <nl>merk op! (er)naar</nl>
    <nl>merk op! (...) haar</nl>
    <nl>(de) wakkere</nl>
    <nl>naar de stad</nl>
    <nl>de stad (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is wakker geworden (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is wakker geworden (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) wakker (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) wakker (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNM</he>
    <nl>misdaad (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISAW</he>
    <nl>(zij) droegen </nl>
    <nl>(zij) zullen dragen</nl>
    <nl>(hij) droeg  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal dragen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="20:20">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISKB</he>
    <nl>(hij) lag neer</nl>
    <nl>(hij) zal neerliggen</nl>
    <nl>(hij) lag </nl>
    <nl>(hij) zal liggen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DDTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DDW</he>
    <nl>tepel (...) hem</nl>
    <nl>oom (...) hem</nl>
    <nl>geliefde (...) hem</nl>
    <nl>ketel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CLE</he>
    <nl>bol</nl>
    <nl>(zij) heeft zich verheugd</nl>
    <nl>verheuug(t) zich</nl>
    <nl>onthul!</nl>
    <nl>(hij) is in verbanning gegaan</nl>
    <nl>ga in verbanning!</nl>
    <nl>(hij) heeft onthuld</nl>
    <nl>naar hoop</nl>
    <nl>hoop (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (...) haar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (er)naar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAM</he>
    <nl>zondaar (...) hen</nl>
    <nl>zonde (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd (...) hen</nl>
    <nl>(zij) heeft gezondigd (...) hen</nl>
    <nl>zondig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISAW</he>
    <nl>(zij) droegen </nl>
    <nl>(zij) zullen dragen</nl>
    <nl>(hij) droeg  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal dragen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORIRIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>IMTW</he>
    <nl>(hij) stierf  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal sterven (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="20:21">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AST</he>
    <nl>vuur van</nl>
    <nl>vuren (van)</nl>
    <nl>vrouw van</nl>
    <nl>vrouwen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIW</he>
    <nl>broers (...) hem</nl>
    <nl>broer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDE</he>
    <nl>afzondering</nl>
    <nl>afgezonderde</nl>
    <nl>dolende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORWT</he>
    <nl>worden wakker</nl>
    <nl>naaktheid van</nl>
    <nl>wakkere (mv)</nl>
    <nl>blinde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIW</he>
    <nl>broers (...) hem</nl>
    <nl>broer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CLE</he>
    <nl>bol</nl>
    <nl>(zij) heeft zich verheugd</nl>
    <nl>verheuug(t) zich</nl>
    <nl>onthul!</nl>
    <nl>(hij) is in verbanning gegaan</nl>
    <nl>ga in verbanning!</nl>
    <nl>(hij) heeft onthuld</nl>
    <nl>naar hoop</nl>
    <nl>hoop (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verheugd (...) haar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (er)naar</nl>
    <nl>verheuug(t) zich (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORIRIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="20:22">
  <word>
    <he>WSMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehouden</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehouden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐI</he>
    <nl>rechtsregels van</nl>
    <nl>rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>rechtsregels (...) mij</nl>
    <nl>van rechters van</nl>
    <nl>van rechter (...) mij</nl>
    <nl>van rechters (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQIA</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIA</he>
    <nl>breng(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SME</he>
    <nl>daarnaar (-s)</nl>
    <nl>haar naam</nl>
    <nl>(zij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
    <nl>naar naam</nl>
    <nl>naam (...) haar</nl>
    <nl>naar Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) haar</nl>
    <nl>plaats(t) (er)naar</nl>
    <nl>plaats(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSBT</he>
    <nl>te wonen</nl>
    <nl>aan sabbat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="20:23">
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLKW</he>
    <nl>(jullie) gingen </nl>
    <nl>(jullie) zullen gaan</nl>
    <nl>(jij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult gaan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal gaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHQT</he>
    <nl>bij (de) grondwet van</nl>
    <nl>bij (de) grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECWI</he>
    <nl>de volk</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(zij) hebben uitgesproken (...) mij</nl>
    <nl>spreekt uit! (...) mij</nl>
    <nl>schijnt! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSLH</he>
    <nl>zend(t) weg</nl>
    <nl>om weg te zenden</nl>
    <nl>van wapen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPNIKM</he>
    <nl>van aanzichten (...) jullie</nl>
    <nl>van aanzicht (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSW</he>
    <nl>Ezau</nl>
    <nl>maakt!</nl>
    <nl>(zij) hebben gedaan</nl>
    <nl>doet!</nl>
    <nl>maak! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAQß</he>
    <nl>en (ik) werd wakker</nl>
    <nl>en (ik) zal wakker worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="20:24">
  <word>
    <he>WAMR</he>
    <nl>en woord</nl>
    <nl>en (hij) heeft gesproken</nl>
    <nl>en (ik) sprak </nl>
    <nl>en (ik) zal spreken</nl>
    <nl>en (ik) verbitterde </nl>
    <nl>en (ik) zal verbitteren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TIRSW</he>
    <nl>most (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADMTM</he>
    <nl>aarde-en (...) hen</nl>
    <nl>aarde (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WANI</he>
    <nl>en ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATNNE</he>
    <nl>(ik) zal geven</nl>
    <nl>(ik) zal geven (...) haar</nl>
    <nl>(ik) werd gegeven (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal gegeven worden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRST</he>
    <nl>te veroveren</nl>
    <nl>aan netwerk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBT</he>
    <nl>(jij) hebt gevloeid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLB</he>
    <nl>melk</nl>
    <nl>vet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WDBS</he>
    <nl>en honing</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBDLTI</he>
    <nl>(is het zo) dat (ik) ben gescheiden</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) ben gescheiden (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent gescheiden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOMIM</he>
    <nl>de volkeren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="20:25">
  <word>
    <he>WEBDLTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>BIN</he>
    <nl>tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐERE</he>
    <nl>(zij) heeft zich gezuiverd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>(hij) heeft zich gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>zuiver je! (er)naar</nl>
    <nl>zuiver je! (...) haar</nl>
    <nl>naar de zuiverheid</nl>
    <nl>de zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐMAE</he>
    <nl>aan onreinheid</nl>
    <nl>onrein te verklaren (er)naar</nl>
    <nl>onrein te verklaren (...) haar</nl>
    <nl>aan onreine</nl>
    <nl>naar aan onreinheid</nl>
    <nl>aan onreinheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOWP</he>
    <nl>de vogel</nl>
    <nl>(is het zo) dat vlieg!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐMA</he>
    <nl>(de) onreine</nl>
    <nl>(is het zo) dat verklaar onrein!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐER</he>
    <nl>te zuiveren</nl>
    <nl>aan zuiverheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSQßW</he>
    <nl>(jullie) verafschuwden </nl>
    <nl>(jullie) zullen verafschuwen</nl>
    <nl>(jij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verafschuwen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verafschuwen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSTIKM</he>
    <nl>zielen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBEME</he>
    <nl>bij (de) vee</nl>
    <nl>bij (de) beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOWP</he>
    <nl>en bij (de) vogel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBKL</he>
    <nl>en in alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRMS</he>
  </word>
  <word>
    <he>EADME</he>
    <nl>de aarde</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) leek </nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal lijken</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) werd weggevaagd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) zal weggevaagd worden</nl>
    <nl>naar de mens</nl>
    <nl>de mens (...) haar</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat Adam</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBDLTI</he>
    <nl>(is het zo) dat (ik) ben gescheiden</nl>
    <nl>(is het zo) dat (ik) ben gescheiden (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent gescheiden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐMA</he>
    <nl>onrein te verklaren</nl>
    <nl>aan onreine</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="20:26">
  <word>
    <he>WEIITM</he>
    <nl>en (jullie) zijn geweest</nl>
    <nl>en (jij) bent geweest (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDWS</he>
    <nl>heilige</nl>
    <nl>heiliging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WABDL</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOMIM</he>
    <nl>de volkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEIWT</he>
    <nl>te zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="20:27">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWB</he>
    <nl>oproeping van geesten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDONI</he>
    <nl>wetenschappers van</nl>
    <nl>wetenschapper (...) mij</nl>
    <nl>wetenschappers (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geweten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMTW</he>
    <nl>(zij) zullen worden laten sterven</nl>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BABN</he>
    <nl>bij (de) steen</nl>
    <nl>bij (de) vader (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRCMW</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DMIEM</he>
    <nl>bloed (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="21">
<verse i="1" id="21:1">
  <word>
    <he>WIAMR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>(hij) heeft gesproken</nl>
    <nl>(ik) sprak </nl>
    <nl>(ik) zal spreken</nl>
    <nl>(ik) verbitterde </nl>
    <nl>(ik) zal verbitteren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKENIM</he>
    <nl>de priesters</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNPS</he>
    <nl>aan ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOMIW</he>
    <nl>bij (de) volkeren (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="21:2">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSARW</he>
    <nl>aan rest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMW</he>
    <nl>natie (...) hem</nl>
    <nl>aan moeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLABIW</he>
    <nl>en aan vader (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBNW</he>
    <nl>en hart (...) ons</nl>
    <nl>en aan zoon (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBTW</he>
    <nl>en hart (...) hem</nl>
    <nl>en aan dochter (...) hem</nl>
    <nl>en aan huis (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLAHIW</he>
    <nl>en aan broers (...) hem</nl>
    <nl>en aan broer (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="21:3">
  <word>
    <he>WLAHTW</he>
    <nl>en aan eerste (...) hem</nl>
    <nl>en aan zus (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBTWLE</he>
    <nl>de maagd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRWBE</he>
    <nl>naar de verwant</nl>
    <nl>de verwant (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat kom nader! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat kom nader! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EITE</he>
    <nl>(zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAIS</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="21:4">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOL</he>
    <nl>echtgenoot</nl>
    <nl>Baal</nl>
    <nl>bij (de) hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOMIW</he>
    <nl>bij (de) volkeren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEHLW</he>
    <nl>te te beginnen (...) hem</nl>
    <nl>aan de niet-heilige (...) hem</nl>
    <nl>aan het zand (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="21:5">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRHE</he>
  </word>
  <word>
    <he>QRHE</he>
    <nl>naar ijs</nl>
    <nl>ijs (...) haar</nl>
    <nl>kale</nl>
    <nl>naar Korach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRASM</he>
    <nl>bij (het) hoofd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPAT</he>
    <nl>en hoek van</nl>
    <nl>en hoeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZQNM</he>
    <nl>baard (...) hen</nl>
    <nl>oude man (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is oud geweest (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICLHW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WBBSRM</he>
    <nl>en bij (het) vlees (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRÐW</he>
  </word>
  <word>
    <he>SRÐT</he>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="21:6">
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LALEIEM</he>
    <nl>aan hun God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHLLW</he>
    <nl>(zij) ontheiligden </nl>
    <nl>(zij) zullen ontheiligen</nl>
    <nl>(hij) ontheiligde  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal ontheiligen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIEM</he>
    <nl>hun God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASI</he>
    <nl>vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIEM</he>
    <nl>hun God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRIBM</he>
    <nl>bied(t) aan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIW</he>
    <nl>en (zij) zijn geweest</nl>
    <nl>en bent!</nl>
    <nl>en bent er!</nl>
    <nl>en ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="21:7">
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZNE</he>
    <nl>(hij) heeft gehoereerd</nl>
    <nl>hoereer!</nl>
    <nl>(zij) heeft onderhouden</nl>
    <nl>onderhoud(t)</nl>
    <nl>(hij) heeft onderhouden (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onderhouden (...) haar</nl>
    <nl>onderhoud(t) (er)naar</nl>
    <nl>onderhoud(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHLLE</he>
    <nl>en naar dode</nl>
    <nl>en dode (...) haar</nl>
    <nl>en naar ruimte</nl>
    <nl>en ruimte (...) haar</nl>
    <nl>en ontheilig! (er)naar</nl>
    <nl>en ontheilig! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQHW</he>
    <nl>(zij) namen </nl>
    <nl>(zij) zullen nemen</nl>
    <nl>(hij) nam  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal nemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASE</he>
    <nl>en vrouw</nl>
    <nl>en naar vuur</nl>
    <nl>en vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRWSE</he>
    <nl>verjaagde vrouw</nl>
    <nl>naar verjaging</nl>
    <nl>verjaging (...) haar</nl>
    <nl>verjaag! (er)naar</nl>
    <nl>verjaag! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAISE</he>
    <nl>naar van man</nl>
    <nl>van man (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQHW</he>
    <nl>(zij) namen </nl>
    <nl>(zij) zullen nemen</nl>
    <nl>(hij) nam  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal nemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LALEIW</he>
    <nl>aan zijn God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="21:8">
  <word>
    <he>WQDSTW</he>
    <nl>en tempel-prostituee (...) hem</nl>
    <nl>en (jij) hebt geheiligd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIK</he>
    <nl>jouw God</nl>
    <nl>goden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRIB</he>
    <nl>bied(t) aan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDWS</he>
    <nl>heilige</nl>
    <nl>heiliging</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSKM</he>
    <nl>heilig(t) (...) jullie</nl>
    <nl>om te heiligen (...) jullie</nl>
    <nl>van heiligheid (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="21:9">
  <word>
    <he>WBT</he>
    <nl>en dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEN</he>
    <nl>priester</nl>
    <nl>zoals zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THL</he>
    <nl>(jij) begon te</nl>
    <nl>(jij) zult te beginnen</nl>
    <nl>(zij) begon te</nl>
    <nl>(zij) zal te beginnen</nl>
    <nl>(zij) werd ziek</nl>
    <nl>(zij) zal ziek worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZNWT</he>
    <nl>te hoereren</nl>
    <nl>aan hoererij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIE</he>
    <nl>naar vader</nl>
    <nl>vader (...) haar</nl>
    <nl>wens! (er)naar</nl>
    <nl>wens! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIA</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHLLT</he>
    <nl>ontheilig(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAS</he>
    <nl>(hij) is verrot</nl>
    <nl>bij (het) vuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSRP</he>
    <nl>(jij) verbrandde </nl>
    <nl>(jij) zult verbranden</nl>
    <nl>(zij) verbrandde </nl>
    <nl>(zij) zal verbranden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="21:10">
  <word>
    <he>WEKEN</he>
    <nl>en de priester</nl>
    <nl>en (hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>en sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECDWL</he>
    <nl>(de) grote</nl>
    <nl>(is het zo) dat groeie!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAHIW</he>
    <nl>van broers (...) hem</nl>
    <nl>van broer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWßQ</he>
    <nl>giet uit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMSHE</he>
    <nl>de zalf</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gezalfd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezalfd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMLA</he>
    <nl>en (hij) is vol geweest</nl>
    <nl>en ben vol!</nl>
    <nl>en (hij) heeft vervuld</nl>
    <nl>en vervul!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LLBS</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBCDIM</he>
    <nl>de kledingstukken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPRO</he>
  </word>
  <word>
    <he>WBCDIW</he>
    <nl>en kledingstukken (...) hem</nl>
    <nl>en bij (de) bokjes (...) hem</nl>
    <nl>en bij (de) Gadieten (...) hem</nl>
    <nl>en bij (het) bokje (...) hem</nl>
    <nl>en bij (de) Gadiet (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPRM</he>
    <nl>(hij) was vruchtbaar (...) hen</nl>
    <nl>(hij) zal vruchtbaar zijn (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="21:11">
  <word>
    <he>WOL</he>
    <nl>en op</nl>
    <nl>en hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPST</he>
    <nl>ziel van</nl>
    <nl>zielen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MT</he>
    <nl>dode</nl>
    <nl>dood</nl>
    <nl>(hij) is gestorven</nl>
    <nl>sterf(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBA</he>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
    <nl>voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LABIW</he>
    <nl>aan vader (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLAMW</he>
    <nl>en natie (...) hem</nl>
    <nl>en aan moeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="21:12">
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQDS</he>
    <nl>(is het zo) dat heilig(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te heiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßA</he>
    <nl>uitgaande</nl>
    <nl>voer uit!</nl>
    <nl>(hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>(hij) ging uit</nl>
    <nl>(hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHLL</he>
    <nl>(hij) ontheiligde </nl>
    <nl>(hij) zal ontheiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDS</he>
    <nl>heilig(t)</nl>
    <nl>om te heiligen</nl>
    <nl>van heiligheid</nl>
    <nl>van Kades</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIW</he>
    <nl>zijn God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NZR</he>
    <nl>kroon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSHT</he>
    <nl>(jij) hebt gezalfd</nl>
    <nl>bederf(t)</nl>
    <nl>om te bederven</nl>
    <nl>van kuil</nl>
    <nl>zalf van</nl>
    <nl>zalven (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIW</he>
    <nl>zijn God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="21:13">
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBTWLIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="21:14">
  <word>
    <he>ALMNE</he>
    <nl>weduwe</nl>
    <nl>naar weduwnaar</nl>
    <nl>weduwnaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WCRWSE</he>
    <nl>en verjaagde vrouw</nl>
    <nl>en naar verjaging</nl>
    <nl>en verjaging (...) haar</nl>
    <nl>en verjaag! (er)naar</nl>
    <nl>en verjaag! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHLLE</he>
    <nl>en naar dode</nl>
    <nl>en dode (...) haar</nl>
    <nl>en naar ruimte</nl>
    <nl>en ruimte (...) haar</nl>
    <nl>en ontheilig! (er)naar</nl>
    <nl>en ontheilig! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZNE</he>
    <nl>(hij) heeft gehoereerd</nl>
    <nl>hoereer!</nl>
    <nl>(zij) heeft onderhouden</nl>
    <nl>onderhoud(t)</nl>
    <nl>(hij) heeft onderhouden (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onderhouden (...) haar</nl>
    <nl>onderhoud(t) (er)naar</nl>
    <nl>onderhoud(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWLE</he>
    <nl>maagd</nl>
    <nl>bij hang(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMIW</he>
    <nl>van volkeren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQH</he>
    <nl>(hij) nam </nl>
    <nl>(hij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="21:15">
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHLL</he>
    <nl>(hij) ontheiligde </nl>
    <nl>(hij) zal ontheiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZROW</he>
    <nl>(zij) hebben gezaaid</nl>
    <nl>zaaiet!</nl>
    <nl>nakomelingen (...) hem</nl>
    <nl>arm (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid (...) hem</nl>
    <nl>zaaie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOMIW</he>
    <nl>bij (de) volkeren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSW</he>
    <nl>heilig(t) (...) hem</nl>
    <nl>om te heiligen (...) hem</nl>
    <nl>van heiligheid (...) hem</nl>
    <nl>van heilige (...) hem</nl>
    <nl>van heiliging (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="21:16">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="21:17">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZROK</he>
    <nl>van nakomelingen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTM</he>
    <nl>aan generaties (...) hen</nl>
    <nl>aan generatie (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRB</he>
    <nl>(hij) bracht nader</nl>
    <nl>(hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEQRIB</he>
    <nl>aan te bieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIW</he>
    <nl>zijn God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="21:18">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRB</he>
    <nl>(hij) bracht nader</nl>
    <nl>(hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWR</he>
    <nl>huid</nl>
    <nl>blinde</nl>
    <nl>word wakker!</nl>
    <nl>(hij) heeft verblind</nl>
    <nl>verblind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PXH</he>
    <nl>Pesach</nl>
    <nl>(hij) heeft overgeslagen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRM</he>
    <nl>boycot</nl>
    <nl>(hij) is bleek geworden (...) hen</nl>
    <nl>word(t) bleek (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRWO</he>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="21:19">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBR</he>
    <nl>(hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>verbrijzel!</nl>
    <nl>dat zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCL</he>
    <nl>voet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBR</he>
    <nl>(hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>verbrijzel!</nl>
    <nl>dat zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ID</he>
    <nl>hand</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="21:20">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CBN</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DQ</he>
    <nl>dunne</nl>
    <nl>kleine</nl>
    <nl>poeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBLL</he>
  </word>
  <word>
    <he>BOINW</he>
    <nl>bij bestudeert!</nl>
    <nl>bij (de) oog (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) bron (...) hem</nl>
    <nl>bij bestudeer! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRB</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ILPT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRWH</he>
    <nl>van wind</nl>
    <nl>van geest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASK</he>
    <nl>vuur (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="21:21">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZRO</he>
    <nl>van nakomelingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICS</he>
    <nl>(hij) is genaderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEQRIB</he>
    <nl>aan te bieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASI</he>
    <nl>vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIW</he>
    <nl>zijn God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICS</he>
    <nl>(hij) is genaderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEQRIB</he>
    <nl>aan te bieden</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="21:22">
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIW</he>
    <nl>zijn God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSI</he>
    <nl>heilig(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te heiligen (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden van</nl>
    <nl>van heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDSIM</he>
    <nl>de heiligheden</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDSIM</he>
    <nl>de heiligheden</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="21:23">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EPRKT</he>
    <nl>het voorhangsel</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) hebt kapotgebroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBA</he>
    <nl>(hij) kwam </nl>
    <nl>(hij) zal komen</nl>
    <nl>voer in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICS</he>
    <nl>(hij) is genaderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHLL</he>
    <nl>(hij) ontheiligde </nl>
    <nl>(hij) zal ontheiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSI</he>
    <nl>heilig(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te heiligen (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden van</nl>
    <nl>van heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSM</he>
    <nl>heilig(t) (...) hen</nl>
    <nl>om te heiligen (...) hen</nl>
    <nl>van heiligheid (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="21:24">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="22">
<verse i="1" id="22:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="22:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WINZRW</he>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSI</he>
    <nl>heilig(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te heiligen (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden van</nl>
    <nl>van heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>van heiligheden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHLLW</he>
    <nl>(zij) ontheiligden </nl>
    <nl>(zij) zullen ontheiligen</nl>
    <nl>(hij) ontheiligde  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal ontheiligen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSI</he>
    <nl>heilig!</nl>
    <nl>heiligheden van</nl>
    <nl>heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>heiligheden (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd (...) mij</nl>
    <nl>heilig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSIM</he>
    <nl>heiligen</nl>
    <nl>van heiligheden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="22:3">
  <word>
    <he>AMR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>(hij) heeft gesproken</nl>
    <nl>(ik) sprak </nl>
    <nl>(ik) zal spreken</nl>
    <nl>(ik) verbitterde </nl>
    <nl>(ik) zal verbitteren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRB</he>
    <nl>(hij) bracht nader</nl>
    <nl>(hij) zal nader brengen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZROKM</he>
    <nl>nakomelingen (...) jullie</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDSIM</he>
    <nl>de heiligheden</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDISW</he>
    <nl>(zij) wijdden </nl>
    <nl>(zij) zullen wijden</nl>
    <nl>(hij) wijdde  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal wijden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMATW</he>
    <nl>en onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>en (jij) hebt onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTE</he>
    <nl>en (zij) is afgehakt</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLPNI</he>
    <nl>weg van aanzicht van</nl>
    <nl>weg van aanzichten van</nl>
    <nl>weg van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>weg van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="22:4">
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZRO</he>
    <nl>van nakomelingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßRWO</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZB</he>
    <nl>vloeiende</nl>
    <nl>(hij) heeft gevloeid</nl>
    <nl>vloeie(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQDSIM</he>
    <nl>bij (de) heiligheden</nl>
    <nl>bij heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐER</he>
    <nl>(hij) zuiverde zich</nl>
    <nl>(hij) zal zich zuiveren</nl>
    <nl>(hij) zuiverde </nl>
    <nl>(hij) zal zuiveren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WENCO</he>
    <nl>en de plaag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMA</he>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein!</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TßA</he>
    <nl>(jij) ging uit</nl>
    <nl>(jij) zult uitgaan</nl>
    <nl>(zij) ging uit</nl>
    <nl>(zij) zal uitgaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKBT</he>
    <nl>(jij) hebt gelegen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="22:5">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICO</he>
    <nl>vermoeide</nl>
    <nl>gezwoeg</nl>
    <nl>(hij) stierf </nl>
    <nl>(hij) zal sterven</nl>
    <nl>(hij) heeft moeite gedaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRß</he>
    <nl>(hij) heeft gekrioeld</nl>
    <nl>dat (hij) heeft gerend</nl>
    <nl>dat ren(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BADM</he>
    <nl>bij (de) mens</nl>
    <nl>bij Adam</nl>
    <nl>bij (de) damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IÐMA</he>
    <nl>(hij) verklaarde onrein</nl>
    <nl>(hij) zal onrein verklaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMATW</he>
    <nl>onreinheid (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hebt onrein verklaard (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="22:6">
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCO</he>
    <nl>(zij) stierf </nl>
    <nl>(zij) zal sterven</nl>
    <nl>(jij) deed moeite</nl>
    <nl>(jij) zult moeite doen</nl>
    <nl>(zij) deed moeite</nl>
    <nl>(zij) zal moeite doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐMAE</he>
    <nl>en onreinheid</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>en onreine</nl>
    <nl>en naar onreinheid</nl>
    <nl>en onreinheid (...) haar</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>en verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>en (zij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORB</he>
    <nl>(de) aangename</nl>
    <nl>de borg</nl>
    <nl>de avond</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDSIM</he>
    <nl>de heiligheden</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RHß</he>
    <nl>(hij) heeft gewassen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMIM</he>
    <nl>bij (het) water</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="22:7">
  <word>
    <he>WBA</he>
    <nl>en (hij) is gekomen</nl>
    <nl>en kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMS</he>
    <nl>de zon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐER</he>
    <nl>en zuiverheid</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>en zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAHR</he>
    <nl>en andere</nl>
    <nl>en erna</nl>
    <nl>en (hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>en (ik) kwam te laat</nl>
    <nl>en (ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDSIM</he>
    <nl>de heiligheden</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHMW</he>
    <nl>(zij) hebben gestreden</nl>
    <nl>strijdt!</nl>
    <nl>brood (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden (...) hem</nl>
    <nl>strijd! (...) hem</nl>
    <nl>aan schoonvader (...) hem</nl>
    <nl>aan hitte (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="22:8">
  <word>
    <he>NBLE</he>
    <nl>kadaver</nl>
    <nl>(zij) is verwelkt</nl>
    <nl>naar harp</nl>
    <nl>harp (...) haar</nl>
    <nl>naar schurk</nl>
    <nl>schurk (...) haar</nl>
    <nl>naar Nabal</nl>
    <nl>(hij) is verwelkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is verwelkt (...) haar</nl>
    <nl>bevuil! (er)naar</nl>
    <nl>bevuil! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WÐRPE</he>
    <nl>en (zij) heeft verscheurd</nl>
    <nl>en naar prooi</nl>
    <nl>en prooi (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft verscheurd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft verscheurd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LÐMAE</he>
    <nl>aan onreinheid</nl>
    <nl>onrein te verklaren (er)naar</nl>
    <nl>onrein te verklaren (...) haar</nl>
    <nl>aan onreine</nl>
    <nl>naar aan onreinheid</nl>
    <nl>aan onreinheid (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="22:9">
  <word>
    <he>WSMRW</he>
    <nl>en bewaart!</nl>
    <nl>en (zij) hebben gehouden</nl>
    <nl>en houdt!</nl>
    <nl>en bewaar! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) heeft gehouden (...) hem</nl>
    <nl>en houd! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSMRTI</he>
    <nl>bewaring (...) mij</nl>
    <nl>bewaar(t) (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISAW</he>
    <nl>(zij) droegen </nl>
    <nl>(zij) zullen dragen</nl>
    <nl>(hij) droeg  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal dragen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐA</he>
    <nl>zondaar</nl>
    <nl>zonde</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd</nl>
    <nl>zondig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMTW</he>
    <nl>en (zij) zijn gestorven</nl>
    <nl>en dood (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is gestorven (...) hem</nl>
    <nl>en sterf(t) (...) hem</nl>
    <nl>en sterf! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHLLEW</he>
    <nl>(zij) ontheiligden  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zullen ontheiligen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSM</he>
    <nl>heilig(t) (...) hen</nl>
    <nl>om te heiligen (...) hen</nl>
    <nl>van heiligheid (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="22:10">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZR</he>
    <nl>krans</nl>
    <nl>vreemdeling</nl>
    <nl>vreemde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWSB</he>
    <nl>inwoner</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEN</he>
    <nl>priester</nl>
    <nl>zoals zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSKIR</he>
    <nl>en loonarbeider</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="22:11">
  <word>
    <he>WKEN</he>
    <nl>en priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQNE</he>
    <nl>(hij) kocht </nl>
    <nl>(hij) zal kopen</nl>
    <nl>(hij) kocht  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) kocht  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal kopen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal kopen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QNIN</he>
    <nl>koop! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXPW</he>
    <nl>als voegt toe!</nl>
    <nl>zilver (...) hem</nl>
    <nl>zoals riet (...) hem</nl>
    <nl>zoals einde (...) hem</nl>
    <nl>als voeg toe! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WILID</he>
    <nl>en ingeborene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BITW</he>
    <nl>huis (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKLW</he>
    <nl>(zij) aten </nl>
    <nl>(zij) zullen eten</nl>
    <nl>(hij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLHMW</he>
    <nl>bij (zij) hebben gestreden</nl>
    <nl>bij strijdt!</nl>
    <nl>bij (het) brood (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gestreden (...) hem</nl>
    <nl>bij strijd! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="22:12">
  <word>
    <he>WBT</he>
    <nl>en dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEN</he>
    <nl>priester</nl>
    <nl>zoals zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAIS</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZR</he>
    <nl>krans</nl>
    <nl>vreemdeling</nl>
    <nl>vreemde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTRWMT</he>
    <nl>bij (de) bijdrage van</nl>
    <nl>bij (de) bijdragen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDSIM</he>
    <nl>de heiligheden</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="22:13">
  <word>
    <he>WBT</he>
    <nl>en dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KEN</he>
    <nl>priester</nl>
    <nl>zoals zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALMNE</he>
    <nl>weduwe</nl>
    <nl>naar weduwnaar</nl>
    <nl>weduwnaar (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WCRWSE</he>
    <nl>en verjaagde vrouw</nl>
    <nl>en naar verjaging</nl>
    <nl>en verjaging (...) haar</nl>
    <nl>en verjaag! (er)naar</nl>
    <nl>en verjaag! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZRO</he>
    <nl>en nakomelingen</nl>
    <nl>en (hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LE</he>
    <nl>aan haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSBE</he>
    <nl>en (zij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>en keer(t) terug</nl>
    <nl>en woon! (er)naar</nl>
    <nl>en woon! (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) is teruggekeerd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is teruggekeerd (...) haar</nl>
    <nl>en keer(t) terug (er)naar</nl>
    <nl>en keer(t) terug (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIT</he>
    <nl>huis</nl>
    <nl>Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIE</he>
    <nl>naar vader</nl>
    <nl>vader (...) haar</nl>
    <nl>wens! (er)naar</nl>
    <nl>wens! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KNOWRIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>MLHM</he>
    <nl>van brood</nl>
    <nl>weg van schoonvader</nl>
    <nl>weg van hitte</nl>
    <nl>weg van Cham</nl>
    <nl>zout (...) hen</nl>
    <nl>zeeman (...) hen</nl>
    <nl>van frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABIE</he>
    <nl>naar vader</nl>
    <nl>vader (...) haar</nl>
    <nl>wens! (er)naar</nl>
    <nl>wens! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKL</he>
    <nl>(jij) at </nl>
    <nl>(jij) zult eten</nl>
    <nl>(zij) at </nl>
    <nl>(zij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZR</he>
    <nl>krans</nl>
    <nl>vreemdeling</nl>
    <nl>vreemde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="22:14">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSCCE</he>
    <nl>bij (de) vergissing</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXP</he>
    <nl>en (hij) heeft toegevoegd</nl>
    <nl>en (hij) richtte te gronde</nl>
    <nl>en (hij) zal te gronde richten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSITW</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="22:15">
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHLLW</he>
    <nl>(zij) ontheiligden </nl>
    <nl>(zij) zullen ontheiligen</nl>
    <nl>(hij) ontheiligde  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal ontheiligen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSI</he>
    <nl>heilig!</nl>
    <nl>heiligheden van</nl>
    <nl>heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>heiligheden (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd (...) mij</nl>
    <nl>heilig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRIMW</he>
    <nl>(zij) tilden op</nl>
    <nl>(zij) zullen optillen</nl>
    <nl>(zij) verhieven </nl>
    <nl>(zij) zullen verheffen</nl>
    <nl>(hij) tilde op (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal optillen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) verhief  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal verheffen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="22:16">
  <word>
    <he>WESIAW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWN</he>
    <nl>vijandige</nl>
    <nl>misdaad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASME</he>
    <nl>schuld</nl>
    <nl>(zij) heeft zich schuldig gemaakt</nl>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich schuldig gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig (er)naar</nl>
    <nl>(ik) maakte me schuldig (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken (er)naar</nl>
    <nl>(ik) zal me schuldig maken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAKLM</he>
    <nl>bij (het) eten (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gegeten (...) hen</nl>
    <nl>bij (ik) at  (...) hen</nl>
    <nl>bij (ik) zal eten (...) hen</nl>
    <nl>bij (ik) kon  (...) hen</nl>
    <nl>bij (ik) zal kunnen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIEM</he>
    <nl>heiligheden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSM</he>
    <nl>heilig(t) (...) hen</nl>
    <nl>om te heiligen (...) hen</nl>
    <nl>van heiligheid (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="22:17">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="22:18">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIW</he>
    <nl>zonen (...) hem</nl>
    <nl>bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBIT</he>
    <nl>van huis</nl>
    <nl>van Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMN</he>
    <nl>en vanuit</nl>
    <nl>en manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECR</he>
    <nl>Hagar</nl>
    <nl>de vreemdeling</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BISRAL</he>
    <nl>bij Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIB</he>
    <nl>(hij) bood aan</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBNW</he>
    <nl>(wij) hebben nader gebracht</nl>
    <nl>(wij) zijn nader gekomen</nl>
    <nl>binnenste (...) ons</nl>
    <nl>slag (...) ons</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) ons</nl>
    <nl>breng nader! (...) ons</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) ons</nl>
    <nl>offer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDRIEM</he>
    <nl>geloften (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLKL</he>
    <nl>en aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDBWTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBW</he>
    <nl>(zij) boodden aan</nl>
    <nl>(zij) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(hij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="22:19">
  <word>
    <he>LRßNKM</he>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBQR</he>
    <nl>bij (het) rundvee</nl>
    <nl>bij (de) ochtend</nl>
    <nl>bij bezoek!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKSBIM</he>
    <nl>bij (de) schapen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBOZIM</he>
    <nl>en bij (de) geiten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="22:20">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIBW</he>
    <nl>(jullie) boodden aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(jij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRßWN</he>
    <nl>aan wil</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="22:21">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIB</he>
    <nl>(hij) bood aan</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIM</he>
    <nl>vergoedingen</nl>
    <nl>gehele (mv)</nl>
    <nl>betaal! (...) hen</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPLA</he>
    <nl>wonderlijk te zijn</nl>
    <nl>aan wonder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDR</he>
    <nl>gelofte</nl>
    <nl>(hij) heeft gelofte afgelegd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LNDBE</he>
  </word>
  <word>
    <he>BBQR</he>
    <nl>bij (het) rundvee</nl>
    <nl>bij (de) ochtend</nl>
    <nl>bij bezoek!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßAN</he>
    <nl>bij (het) kleinvee</nl>
    <nl>bij ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRßWN</he>
    <nl>aan wil</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="22:22">
  <word>
    <he>OWRT</he>
    <nl>(jij) hebt verblind</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBWR</he>
    <nl>breek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRWß</he>
    <nl>vlijtige</nl>
    <nl>snijd in!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBLT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRB</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ILPT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIBW</he>
    <nl>(jullie) boodden aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(jij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASE</he>
    <nl>en vrouw</nl>
    <nl>en naar vuur</nl>
    <nl>en vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTNW</he>
    <nl>(jullie) gaven </nl>
    <nl>(jullie) zullen geven</nl>
    <nl>te geven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMZBH</he>
    <nl>het altaar</nl>
    <nl>de altaar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="22:23">
  <word>
    <he>WSWR</he>
    <nl>en os</nl>
    <nl>en Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSE</he>
    <nl>en lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SRWO</he>
  </word>
  <word>
    <he>WQLWÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>NDBE</he>
    <nl>(zij) heeft geschonken</nl>
    <nl>(hij) heeft geschonken (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft geschonken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSE</he>
    <nl>(jij) deed </nl>
    <nl>(jij) zult doen</nl>
    <nl>(zij) deed </nl>
    <nl>(zij) zal doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLNDR</he>
    <nl>en aan gelofte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRßE</he>
    <nl>(hij) rende  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) rende  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="22:24">
  <word>
    <he>WMOWK</he>
    <nl>en druk samen!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKTWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WNTWQ</he>
  </word>
  <word>
    <he>WKRWT</he>
    <nl>en hak af!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIBW</he>
    <nl>(jullie) boodden aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(jij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBARßKM</he>
    <nl>en bij (het) land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="22:25">
  <word>
    <he>WMID</he>
    <nl>en van hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NKR</he>
    <nl>vreemde land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIBW</he>
    <nl>(jullie) boodden aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(jij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSHTM</he>
    <nl>(jullie) hebben gezalfd</nl>
    <nl>(jij) hebt gezalfd (...) hen</nl>
    <nl>bederf(t) (...) hen</nl>
    <nl>om te bederven (...) hen</nl>
    <nl>zalven (...) hen</nl>
    <nl>zalf (...) hen</nl>
    <nl>van kuil (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BM</he>
    <nl>in hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRßW</he>
    <nl>(hij) rende  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="22:26">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="22:27">
  <word>
    <he>SWR</he>
    <nl>os</nl>
    <nl>Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KSB</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>als woon!</nl>
    <nl>als (hij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>als keer(t) terug</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZ</he>
    <nl>kracht</nl>
    <nl>geit</nl>
    <nl>sterke</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWLD</he>
    <nl>baar(t)</nl>
    <nl>(hij) is geboren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMW</he>
    <nl>moeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMIWM</he>
    <nl>en van dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WELAE</he>
    <nl>en de Lea</nl>
    <nl>en naar de Lea</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRßE</he>
    <nl>(hij) rende  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) rende  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LQRBN</he>
    <nl>aan offer</nl>
    <nl>nader te brengen (...) hen</nl>
    <nl>aan binnenste (...) hen</nl>
    <nl>aan slag (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="22:28">
  <word>
    <he>WSWR</he>
    <nl>en os</nl>
    <nl>en Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SE</he>
    <nl>lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNW</he>
    <nl>bij ons</nl>
    <nl>(zij) hebben gebouwd</nl>
    <nl>bouwt!</nl>
    <nl>zoon (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSHÐW</he>
    <nl>(jullie) slachtten </nl>
    <nl>(jullie) zullen slachten</nl>
    <nl>(jij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult slachten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal slachten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="22:29">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZBHW</he>
    <nl>(jullie) slachtten </nl>
    <nl>(jullie) zullen slachten</nl>
    <nl>(jij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult slachten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal slachten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWDE</he>
    <nl>dank</nl>
    <nl>(jij) bedankte </nl>
    <nl>(jij) zult bedanken</nl>
    <nl>(zij) bedankte </nl>
    <nl>(zij) zal bedanken</nl>
    <nl>(zij) bedankte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) bedankte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal bedanken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal bedanken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRßNKM</he>
  </word>
  <word>
    <he>TZBHW</he>
    <nl>(jullie) slachtten </nl>
    <nl>(jullie) zullen slachten</nl>
    <nl>(jij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult slachten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) slachtte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal slachten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="22:30">
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IAKL</he>
    <nl>(hij) at </nl>
    <nl>(hij) zal eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWTIRW</he>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="22:31">
  <word>
    <he>WSMRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gehouden</nl>
    <nl>en (jij) hebt gehouden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWTI</he>
    <nl>voorschrift (...) mij</nl>
    <nl>voorschriften (...) mij</nl>
    <nl>matzes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="22:32">
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THLLW</he>
    <nl>(jullie) ontheiligden </nl>
    <nl>(jullie) zullen ontheiligen</nl>
    <nl>(jij) ontheiligde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult ontheiligen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) ontheiligde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal ontheiligen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSI</he>
    <nl>heilig!</nl>
    <nl>heiligheden van</nl>
    <nl>heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>heiligheden (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd (...) mij</nl>
    <nl>heilig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNQDSTI</he>
    <nl>en (ik) ben geheiligd</nl>
    <nl>en (ik) ben geheiligd (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) bent geheiligd (...) mij</nl>
    <nl>en word(t) geheiligd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWK</he>
    <nl>binnen</nl>
    <nl>bij (het) midden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSKM</he>
    <nl>heilig(t) (...) jullie</nl>
    <nl>om te heiligen (...) jullie</nl>
    <nl>van heiligheid (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="22:33">
  <word>
    <he>EMWßIA</he>
    <nl>(is het zo) dat haal(t) tevoorschijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEIWT</he>
    <nl>te zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LALEIM</he>
    <nl>aan God</nl>
    <nl>aan goden</nl>
    <nl>aan deze (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="23">
<verse i="1" id="23:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="23:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWODI</he>
    <nl>ontmoetingen van</nl>
    <nl>ontmoeting (...) mij</nl>
    <nl>ontmoetingen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRAW</he>
    <nl>(jullie) noemden </nl>
    <nl>(jullie) zullen noemen</nl>
    <nl>(jij) noemde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult noemen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) noemde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal noemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRAI</he>
    <nl>lezen (...) mij</nl>
    <nl>om te noemen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWODI</he>
    <nl>ontmoetingen van</nl>
    <nl>ontmoeting (...) mij</nl>
    <nl>ontmoetingen (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="23:3">
  <word>
    <he>SST</he>
    <nl>zes</nl>
    <nl>(jij) hebt je verblijd</nl>
    <nl>dat (hij) heeft gelegd</nl>
    <nl>dat leg(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSE</he>
    <nl>(jij) deed </nl>
    <nl>(jij) zult doen</nl>
    <nl>(zij) deed </nl>
    <nl>(zij) zal doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKE</he>
    <nl>handwerk</nl>
    <nl>naar boodschapper</nl>
    <nl>boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIWM</he>
    <nl>en bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWN</he>
    <nl>(zij) hebben gerust (...) hen</nl>
    <nl>rust! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRA</he>
    <nl>lezen</nl>
    <nl>om te noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKE</he>
    <nl>handwerk</nl>
    <nl>naar boodschapper</nl>
    <nl>boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWSBTIKM</he>
    <nl>nederzettingen (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="23:4">
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWODI</he>
    <nl>ontmoetingen van</nl>
    <nl>ontmoeting (...) mij</nl>
    <nl>ontmoetingen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRAI</he>
    <nl>lezen (...) mij</nl>
    <nl>om te noemen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRAW</he>
    <nl>(jullie) noemden </nl>
    <nl>(jullie) zullen noemen</nl>
    <nl>(jij) noemde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult noemen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) noemde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal noemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMWODM</he>
    <nl>bij (de) ontmoeting (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="23:5">
  <word>
    <he>BHDS</he>
    <nl>bij (de) maand</nl>
    <nl>bij (de) nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERASWN</he>
    <nl>(de) eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARBOE</he>
    <nl>bij vier</nl>
    <nl>bij (de) vierde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSR</he>
    <nl>rijkdom</nl>
    <nl>tien</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIN</he>
    <nl>tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORBIM</he>
    <nl>(de) aangename (mv)</nl>
    <nl>de avonden</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben aangenaam! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat sta borg! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PXH</he>
    <nl>Pesach</nl>
    <nl>(hij) heeft overgeslagen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="23:6">
  <word>
    <he>WBHMSE</he>
  </word>
  <word>
    <he>OSR</he>
    <nl>rijkdom</nl>
    <nl>tien</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HC</he>
    <nl>feest</nl>
    <nl>(hij) heeft een cirkel getrokken</nl>
    <nl>trek(t) een cirkel</nl>
    <nl>(hij) heeft gevierd</nl>
    <nl>vier(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMßWT</he>
    <nl>het voorschrift van</nl>
    <nl>de voorschriften (van)</nl>
    <nl>de matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWT</he>
    <nl>voorschrift van</nl>
    <nl>voorschriften (van)</nl>
    <nl>matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="23:7">
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERASWN</he>
    <nl>(de) eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRA</he>
    <nl>lezen</nl>
    <nl>om te noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKT</he>
    <nl>handwerk van</nl>
    <nl>handwerken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDE</he>
    <nl>feit</nl>
    <nl>werk</nl>
    <nl>(zij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>naar slaaf</nl>
    <nl>slaaf (...) haar</nl>
    <nl>naar Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) haar</nl>
    <nl>bewerk! (er)naar</nl>
    <nl>bewerk! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="23:8">
  <word>
    <he>WEQRBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en (jij) hebt aangeboden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRA</he>
    <nl>lezen</nl>
    <nl>om te noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKT</he>
    <nl>handwerk van</nl>
    <nl>handwerken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDE</he>
    <nl>feit</nl>
    <nl>werk</nl>
    <nl>(zij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>naar slaaf</nl>
    <nl>slaaf (...) haar</nl>
    <nl>naar Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) haar</nl>
    <nl>bewerk! (er)naar</nl>
    <nl>bewerk! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="23:9">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="23:10">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBAW</he>
    <nl>(jij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult komen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal komen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTN</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>(hij) is gegeven</nl>
    <nl>word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQßRTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßIRE</he>
    <nl>naar oogst</nl>
    <nl>oogst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBATM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gebracht</nl>
    <nl>en (jij) hebt gebracht (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMR</he>
    <nl>korenschoof</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASIT</he>
    <nl>begin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßIRKM</he>
    <nl>oogst (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="23:11">
  <word>
    <he>WENIP</he>
    <nl>en (hij) heeft gezwaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOMR</he>
    <nl>de korenschoof</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRßNKM</he>
  </word>
  <word>
    <he>MMHRT</he>
    <nl>de volgende dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBT</he>
    <nl>zet stop!</nl>
    <nl>(jij) hebt teruggegeven</nl>
    <nl>de sabbat</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>INIPNW</he>
    <nl>(hij) zwaaide  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal zwaaien (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="23:12">
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENIPKM</he>
    <nl>(hij) heeft gezwaaid (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOMR</he>
    <nl>de korenschoof</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBS</he>
    <nl>schaap</nl>
    <nl>(hij) heeft onderdrukt</nl>
    <nl>als (hij) heeft zich geschaamd</nl>
    <nl>als schaam(t) zich</nl>
    <nl>als ben droog!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIM</he>
    <nl>volledige</nl>
    <nl>onschuldige (mv)</nl>
    <nl>verbaas je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNTW</he>
    <nl>jaar (...) hem</nl>
    <nl>slaap (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLE</he>
    <nl>te verheffen</nl>
    <nl>aan blad</nl>
    <nl>naar aan hoogte</nl>
    <nl>aan hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="23:13">
  <word>
    <he>WMNHTW</he>
    <nl>en geschenk (...) hem</nl>
    <nl>en om te landen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRNIM</he>
    <nl>tienden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLWLE</he>
    <nl>vermengd</nl>
    <nl>vermengde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSMN</he>
    <nl>bij (de) olie</nl>
    <nl>bij (hij) is vet geworden</nl>
    <nl>bij (de) naam (...) hen</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>bij plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXKE</he>
    <nl>en (zij) heeft uitgegoten</nl>
    <nl>en naar uitgieting</nl>
    <nl>en uitgieting (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) goten uit (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) goten uit (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen uitgieten (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen uitgieten (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) lieten overdekken (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) lieten overdekken (...) haar</nl>
    <nl>en (wij) zullen laten overdekken (er)naar</nl>
    <nl>en (wij) zullen laten overdekken (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgegoten (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgegoten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IIN</he>
    <nl>wijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RBIOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>EEIN</he>
    <nl>(is het zo) dat ben er! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="23:14">
  <word>
    <he>WLHM</he>
    <nl>en brood</nl>
    <nl>en (hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>en aan schoonvader</nl>
    <nl>en aan hitte</nl>
    <nl>en aan Cham</nl>
    <nl>en frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQLI</he>
    <nl>en klanken van</nl>
    <nl>en klank (...) mij</nl>
    <nl>en klanken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKRML</he>
    <nl>en Karmel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßM</he>
    <nl>bot</nl>
    <nl>kern</nl>
    <nl>(hij) is machtig geworden</nl>
    <nl>(hij) heeft gesloten</nl>
    <nl>boom (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIAKM</he>
    <nl>(hij) heeft gebracht (...) jullie</nl>
    <nl>(zij) heeft gebracht (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSBTIKM</he>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="23:15">
  <word>
    <he>WXPRTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben geteld</nl>
    <nl>en (jullie) hebben verteld</nl>
    <nl>en (jij) hebt geteld (...) hen</nl>
    <nl>en (jij) hebt verteld (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMHRT</he>
    <nl>de volgende dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBT</he>
    <nl>zet stop!</nl>
    <nl>(jij) hebt teruggegeven</nl>
    <nl>de sabbat</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MIWM</he>
    <nl>van dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIAKM</he>
    <nl>(hij) heeft gebracht (...) jullie</nl>
    <nl>(zij) heeft gebracht (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMR</he>
    <nl>korenschoof</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETNWPE</he>
    <nl>de opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWT</he>
    <nl>sabbatten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIMT</he>
  </word>
  <word>
    <he>TEIINE</he>
    <nl>(jullie) waren </nl>
    <nl>(jullie) zullen zijn</nl>
    <nl>(jij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="23:16">
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMHRT</he>
    <nl>de volgende dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBT</he>
    <nl>zet stop!</nl>
    <nl>(jij) hebt teruggegeven</nl>
    <nl>de sabbat</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>TXPRW</he>
    <nl>(jullie) vertelden </nl>
    <nl>(jullie) zullen vertellen</nl>
    <nl>(jullie) telden </nl>
    <nl>(jullie) zullen tellen</nl>
    <nl>(jij) vertelde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult vertellen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) vertelde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal vertellen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) telde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult tellen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) telde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal tellen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSIM</he>
    <nl>vijftig</nl>
    <nl>vijftigste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en (jij) hebt aangeboden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNHE</he>
    <nl>geschenk</nl>
    <nl>van rustende</nl>
    <nl>naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HDSE</he>
    <nl>naar maand</nl>
    <nl>maand (...) haar</nl>
    <nl>nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="23:17">
  <word>
    <he>MMWSBTIKM</he>
    <nl>van nederzettingen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBIAW</he>
    <nl>(jullie) brachten </nl>
    <nl>(jullie) zullen brengen</nl>
    <nl>(jij) bracht  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult brengen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bracht  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal brengen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>leggen</nl>
    <nl>schering (...) hen</nl>
    <nl>twee (...) hen</nl>
    <nl>drink! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRNIM</he>
    <nl>tienden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIINE</he>
    <nl>(jullie) waren </nl>
    <nl>(jullie) zullen zijn</nl>
    <nl>(jij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMß</he>
    <nl>zuurdesem</nl>
    <nl>azijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAPINE</he>
    <nl>(jij) brak echt (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult echtbreken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKWRIM</he>
    <nl>bij graven</nl>
    <nl>eerstgeborenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="23:18">
  <word>
    <he>WEQRBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en (jij) hebt aangeboden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELHM</he>
    <nl>het brood</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>de frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBSIM</he>
    <nl>als schamen zich</nl>
    <nl>schapen</nl>
    <nl>onderdruk! (...) hen</nl>
    <nl>als ben droog! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIMM</he>
    <nl>volledige (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPR</he>
    <nl>en stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAILM</he>
    <nl>en ram (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMNHTM</he>
    <nl>en geschenken (...) hen</nl>
    <nl>en geschenk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXKIEM</he>
    <nl>en uitgietingen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RIH</he>
    <nl>geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHH</he>
    <nl>aangename</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="23:19">
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SOIR</he>
    <nl>bok</nl>
    <nl>harige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZIM</he>
    <nl>geiten</nl>
    <nl>sterke (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHÐAT</he>
    <nl>aan zondoffer</nl>
    <nl>aan zonde van</nl>
    <nl>aan zondige daden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSNI</he>
    <nl>en tweede</nl>
    <nl>en tand (...) mij</nl>
    <nl>en jaren van</nl>
    <nl>en jaar (...) mij</nl>
    <nl>en jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBSIM</he>
    <nl>als schamen zich</nl>
    <nl>schapen</nl>
    <nl>onderdruk! (...) hen</nl>
    <nl>als ben droog! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LZBH</he>
    <nl>aan slachting</nl>
    <nl>aan offer</nl>
    <nl>aan Zebah</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIM</he>
    <nl>vergoedingen</nl>
    <nl>gehele (mv)</nl>
    <nl>betaal! (...) hen</nl>
    <nl>ben volledig! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="23:20">
  <word>
    <he>WENIP</he>
    <nl>en (hij) heeft gezwaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBKRIM</he>
    <nl>(is het zo) dat trek voor! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TNWPE</he>
    <nl>opwaartse zwaai</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBSIM</he>
    <nl>als schamen zich</nl>
    <nl>schapen</nl>
    <nl>onderdruk! (...) hen</nl>
    <nl>als ben droog! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="23:21">
  <word>
    <he>WQRATM</he>
    <nl>en (jullie) hebben genoemd</nl>
    <nl>en (jij) hebt genoemd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOßM</he>
    <nl>bij (het) bot</nl>
    <nl>bij (de) kern</nl>
    <nl>bij (hij) is machtig geworden</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gesloten</nl>
    <nl>bij (de) boom (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRA</he>
    <nl>lezen</nl>
    <nl>om te noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKT</he>
    <nl>handwerk van</nl>
    <nl>handwerken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDE</he>
    <nl>feit</nl>
    <nl>werk</nl>
    <nl>(zij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>naar slaaf</nl>
    <nl>slaaf (...) haar</nl>
    <nl>naar Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) haar</nl>
    <nl>bewerk! (er)naar</nl>
    <nl>bewerk! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWSBTIKM</he>
    <nl>nederzettingen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="23:22">
  <word>
    <he>WBQßRKM</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßIR</he>
    <nl>oogst</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARßKM</he>
    <nl>land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TKLE</he>
    <nl>(jij) beëindigde </nl>
    <nl>(jij) zult beëindigen</nl>
    <nl>(zij) beëindigde </nl>
    <nl>(zij) zal beëindigen</nl>
    <nl>(jij) eindigde </nl>
    <nl>(jij) zult eindigen</nl>
    <nl>(zij) eindigde </nl>
    <nl>(zij) zal eindigen</nl>
    <nl>(jij) kon  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) kon  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult kunnen (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult kunnen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) kon  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) kon  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal kunnen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal kunnen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) beëindigde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) beëindigde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal beëindigen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal beëindigen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) eindigde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) eindigde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal eindigen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal eindigen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PAT</he>
    <nl>hoek van</nl>
    <nl>hoeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDK</he>
    <nl>jouw veld</nl>
    <nl>dat onderdrukte</nl>
    <nl>roof (...) jou</nl>
    <nl>borst (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQßRK</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLQÐ</he>
    <nl>en verzamel!</nl>
    <nl>en (hij) heeft verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QßIRK</he>
    <nl>oogst (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLQÐ</he>
    <nl>(jij) verzamelde </nl>
    <nl>(jij) zult verzamelen</nl>
    <nl>(zij) verzamelde </nl>
    <nl>(zij) zal verzamelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LONI</he>
    <nl>aan arme</nl>
    <nl>aan armoede</nl>
    <nl>aan armoede (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLCR</he>
    <nl>en aan vreemdeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOZB</he>
    <nl>(jij) verliet </nl>
    <nl>(jij) zult verlaten</nl>
    <nl>(zij) verliet </nl>
    <nl>(zij) zal verlaten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="23:23">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="23:24">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHDS</he>
    <nl>bij (de) maand</nl>
    <nl>bij (de) nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAHD</he>
    <nl>bij één</nl>
    <nl>bij (de) eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWN</he>
    <nl>(zij) hebben gerust (...) hen</nl>
    <nl>rust! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKRWN</he>
    <nl>herinnering</nl>
    <nl>(zij) hebben zich herinnerd (...) hen</nl>
    <nl>herinnert je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRWOE</he>
    <nl>gejubel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRA</he>
    <nl>lezen</nl>
    <nl>om te noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="23:25">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKT</he>
    <nl>handwerk van</nl>
    <nl>handwerken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDE</he>
    <nl>feit</nl>
    <nl>werk</nl>
    <nl>(zij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>naar slaaf</nl>
    <nl>slaaf (...) haar</nl>
    <nl>naar Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) haar</nl>
    <nl>bewerk! (er)naar</nl>
    <nl>bewerk! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en (jij) hebt aangeboden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="23:26">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="23:27">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOSWR</he>
    <nl>bij (het) decennium</nl>
    <nl>bij neem een tiende!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRIM</he>
    <nl>de dorpen</nl>
    <nl>(is het zo) dat verzoen! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ontken! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRA</he>
    <nl>lezen</nl>
    <nl>om te noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WONITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben geantwoord</nl>
    <nl>en (jij) hebt geantwoord (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSTIKM</he>
    <nl>zielen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en (jij) hebt aangeboden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="23:28">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKE</he>
    <nl>handwerk</nl>
    <nl>naar boodschapper</nl>
    <nl>boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOßM</he>
    <nl>bij (het) bot</nl>
    <nl>bij (de) kern</nl>
    <nl>bij (hij) is machtig geworden</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gesloten</nl>
    <nl>bij (de) boom (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPRIM</he>
    <nl>dorpen</nl>
    <nl>verzoen! (...) hen</nl>
    <nl>ontken! (...) hen</nl>
    <nl>zoals stieren</nl>
    <nl>zoals vrucht (...) hen</nl>
    <nl>als ben vruchtbaar! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKPR</he>
    <nl>te verzoenen</nl>
    <nl>aan dorp</nl>
    <nl>aan losgeld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIKM</he>
    <nl>op jullie</nl>
    <nl>hoogtes (...) jullie</nl>
    <nl>ga op! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="23:29">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TONE</he>
    <nl>(jij) antwoordde </nl>
    <nl>(jij) zult antwoorden</nl>
    <nl>(zij) antwoordde </nl>
    <nl>(zij) zal antwoorden</nl>
    <nl>(zij) antwoordde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) antwoordde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal antwoorden (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal antwoorden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOßM</he>
    <nl>bij (het) bot</nl>
    <nl>bij (de) kern</nl>
    <nl>bij (hij) is machtig geworden</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gesloten</nl>
    <nl>bij (de) boom (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNKRTE</he>
    <nl>en (zij) is afgehakt</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is afgehakt (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) afgehakt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMIE</he>
    <nl>naar van volkeren</nl>
    <nl>van volkeren (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="23:30">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSE</he>
    <nl>(jij) deed </nl>
    <nl>(jij) zult doen</nl>
    <nl>(zij) deed </nl>
    <nl>(zij) zal doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKE</he>
    <nl>handwerk</nl>
    <nl>naar boodschapper</nl>
    <nl>boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOßM</he>
    <nl>bij (het) bot</nl>
    <nl>bij (de) kern</nl>
    <nl>bij (hij) is machtig geworden</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gesloten</nl>
    <nl>bij (de) boom (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWM</he>
    <nl>vandaag</nl>
    <nl>de dag</nl>
    <nl>(zij) zijn geweest (...) hen</nl>
    <nl>bent! (...) hen</nl>
    <nl>bent er! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEABDTI</he>
    <nl>en (ik) heb verloren laten gaan</nl>
    <nl>en (ik) heb verloren laten gaan (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt verloren laten gaan (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENPS</he>
    <nl>de ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRB</he>
    <nl>nastaande</nl>
    <nl>breng(t) nader</nl>
    <nl>om nader te brengen</nl>
    <nl>van binnenste</nl>
    <nl>van slag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OME</he>
    <nl>met haar</nl>
    <nl>naar volk</nl>
    <nl>volk (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="23:31">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKE</he>
    <nl>handwerk</nl>
    <nl>naar boodschapper</nl>
    <nl>boodschapper (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSBTIKM</he>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="23:32">
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWN</he>
    <nl>(zij) hebben gerust (...) hen</nl>
    <nl>rust! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WONITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben geantwoord</nl>
    <nl>en (jij) hebt geantwoord (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSTIKM</he>
    <nl>zielen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTSOE</he>
    <nl>bij negen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORB</he>
    <nl>bij (de) aangename</nl>
    <nl>bij (de) borg</nl>
    <nl>bij (de) avond</nl>
    <nl>bij (hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>bij (hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MORB</he>
    <nl>west</nl>
    <nl>van aangename</nl>
    <nl>van borg</nl>
    <nl>van avond</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORB</he>
    <nl>aangename</nl>
    <nl>borg</nl>
    <nl>avond</nl>
    <nl>(hij) is aangenaam geweest</nl>
    <nl>(hij) heeft borg gestaan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBTW</he>
    <nl>(jullie) rustten </nl>
    <nl>(jullie) zullen rusten</nl>
    <nl>(jij) rustte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult rusten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) rustte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal rusten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTKM</he>
    <nl>sabbat (...) jullie</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust (...) jullie</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="23:33">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="23:34">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHMSE</he>
    <nl>bij vijf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSR</he>
    <nl>rijkdom</nl>
    <nl>tien</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>(de) dit</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HC</he>
    <nl>feest</nl>
    <nl>(hij) heeft een cirkel getrokken</nl>
    <nl>trek(t) een cirkel</nl>
    <nl>(hij) heeft gevierd</nl>
    <nl>vier(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EXKWT</he>
    <nl>de hutten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="23:35">
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERASWN</he>
    <nl>(de) eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRA</he>
    <nl>lezen</nl>
    <nl>om te noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKT</he>
    <nl>handwerk van</nl>
    <nl>handwerken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDE</he>
    <nl>feit</nl>
    <nl>werk</nl>
    <nl>(zij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>naar slaaf</nl>
    <nl>slaaf (...) haar</nl>
    <nl>naar Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) haar</nl>
    <nl>bewerk! (er)naar</nl>
    <nl>bewerk! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="23:36">
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRIBW</he>
    <nl>(jullie) boodden aan</nl>
    <nl>(jullie) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(jij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult aanbieden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRA</he>
    <nl>lezen</nl>
    <nl>om te noemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQRBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben aangeboden</nl>
    <nl>en (jij) hebt aangeboden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OßRT</he>
    <nl>(jij) hebt vastgehouden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAKT</he>
    <nl>handwerk van</nl>
    <nl>handwerken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDE</he>
    <nl>feit</nl>
    <nl>werk</nl>
    <nl>(zij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>naar slaaf</nl>
    <nl>slaaf (...) haar</nl>
    <nl>naar Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) haar</nl>
    <nl>bewerk! (er)naar</nl>
    <nl>bewerk! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="23:37">
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWODI</he>
    <nl>ontmoetingen van</nl>
    <nl>ontmoeting (...) mij</nl>
    <nl>ontmoetingen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQRAW</he>
    <nl>(jullie) noemden </nl>
    <nl>(jullie) zullen noemen</nl>
    <nl>(jij) noemde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult noemen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) noemde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal noemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQRAI</he>
    <nl>lezen (...) mij</nl>
    <nl>om te noemen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEQRIB</he>
    <nl>aan te bieden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMNHE</he>
    <nl>en geschenk</nl>
    <nl>en naar van Noach</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZBH</he>
    <nl>slachting</nl>
    <nl>offer</nl>
    <nl>Zebah</nl>
    <nl>(hij) heeft geslacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXKIM</he>
    <nl>en uitgietingen</nl>
    <nl>en giet uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWMW</he>
    <nl>bij (de) dag (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="38" id="23:38">
  <word>
    <he>MLBD</he>
    <nl>weg van tak</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTT</he>
    <nl>(jij) hebt gerust</nl>
    <nl>sabbat van</nl>
    <nl>sabbatten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMLBD</he>
  </word>
  <word>
    <he>MTNWTIKM</he>
    <nl>geschenken (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMLBD</he>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDRIKM</he>
    <nl>geloften (...) jullie</nl>
    <nl>leg gelofte af! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMLBD</he>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDBTIKM</he>
    <nl>(ik) heb geschonken (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTNW</he>
    <nl>(jullie) gaven </nl>
    <nl>(jullie) zullen geven</nl>
    <nl>te geven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="39" id="23:39">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHMSE</he>
    <nl>bij vijf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSR</he>
    <nl>rijkdom</nl>
    <nl>tien</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWM</he>
    <nl>dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAXPKM</he>
    <nl>bij (hij) heeft verzameld (...) jullie</nl>
    <nl>bij (ik) verzamelde  (...) jullie</nl>
    <nl>bij (ik) zal verzamelen (...) jullie</nl>
    <nl>bij (ik) voegde toe (...) jullie</nl>
    <nl>bij (ik) zal toevoegen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWAT</he>
    <nl>opbrengst van</nl>
    <nl>opbrengsten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THCW</he>
    <nl>(jij) trok een cirkel (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult een cirkel trekken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) trok een cirkel (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal een cirkel trekken (...) hem</nl>
    <nl>(jij) vierde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult vieren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) vierde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal vieren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HC</he>
    <nl>feest</nl>
    <nl>(hij) heeft een cirkel getrokken</nl>
    <nl>trek(t) een cirkel</nl>
    <nl>(hij) heeft gevierd</nl>
    <nl>vier(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERASWN</he>
    <nl>(de) eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWN</he>
    <nl>(zij) hebben gerust (...) hen</nl>
    <nl>rust! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIWM</he>
    <nl>en bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINI</he>
    <nl>(de) achtste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWN</he>
    <nl>(zij) hebben gerust (...) hen</nl>
    <nl>rust! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="40" id="23:40">
  <word>
    <he>WLQHTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben genomen</nl>
    <nl>en (jij) hebt genomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ERASWN</he>
    <nl>(de) eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRI</he>
    <nl>vrucht</nl>
    <nl>ben vruchtbaar!</nl>
    <nl>stieren van</nl>
    <nl>stier (...) mij</nl>
    <nl>stieren (...) mij</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>Oß</he>
    <nl>boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EDR</he>
    <nl>pracht</nl>
    <nl>de generatie</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>(is het zo) dat woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPT</he>
    <nl>zoals mond van</nl>
    <nl>zoals monden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMRIM</he>
    <nl>dadels</nl>
    <nl>dadelpalmen</nl>
    <nl>(jij) verbitterde  (...) hen</nl>
    <nl>(jij) zult verbitteren (...) hen</nl>
    <nl>rijs op! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WONP</he>
    <nl>en tak</nl>
    <nl>en vertakte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>Oß</he>
    <nl>boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBT</he>
    <nl>wolk van</nl>
    <nl>wolken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WORBI</he>
    <nl>en ben aangenaam!</nl>
    <nl>en sta borg!</nl>
    <nl>en borg (...) mij</nl>
    <nl>en avonden van</nl>
    <nl>en avond (...) mij</nl>
    <nl>en avonden (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) is aangenaam geweest (...) mij</nl>
    <nl>en ben aangenaam! (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) heeft borg gestaan (...) mij</nl>
    <nl>en sta borg! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NHL</he>
    <nl>wadi</nl>
    <nl>(wij) begonen te</nl>
    <nl>(wij) zullen te beginnen</nl>
    <nl>(hij) heeft verworven</nl>
    <nl>(hij) heeft geërfd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSMHTM</he>
    <nl>en (jullie) zijn blij geweest</nl>
    <nl>en (jullie) hebben blij gemaakt</nl>
    <nl>en (jij) bent blij geweest (...) hen</nl>
    <nl>en (jij) hebt blij gemaakt (...) hen</nl>
    <nl>en vreugdes (...) hen</nl>
    <nl>en vreugde (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="41" id="23:41">
  <word>
    <he>WHCTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben een cirkel getrokken</nl>
    <nl>en (jullie) hebben gevierd</nl>
    <nl>en (jij) hebt een cirkel getrokken (...) hen</nl>
    <nl>en (jij) hebt gevierd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HC</he>
    <nl>feest</nl>
    <nl>(hij) heeft een cirkel getrokken</nl>
    <nl>trek(t) een cirkel</nl>
    <nl>(hij) heeft gevierd</nl>
    <nl>vier(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSNE</he>
    <nl>in het jaar</nl>
    <nl>bent droog!</nl>
    <nl>bij (het) jaar</nl>
    <nl>bij (de) slaap</nl>
    <nl>naar Basan</nl>
    <nl>Basan (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich geschaamd (...) haar</nl>
    <nl>schaam(t) zich (...) haar</nl>
    <nl>ben droog! (...) haar</nl>
    <nl>naar bij (de) tand</nl>
    <nl>bij (de) tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHDS</he>
    <nl>bij (de) maand</nl>
    <nl>bij (de) nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOI</he>
    <nl>(de) zevende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THCW</he>
    <nl>(jij) trok een cirkel (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult een cirkel trekken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) trok een cirkel (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal een cirkel trekken (...) hem</nl>
    <nl>(jij) vierde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult vieren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) vierde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal vieren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="42" id="23:42">
  <word>
    <he>BXKT</he>
    <nl>bij (de) hut van</nl>
    <nl>bij (de) hutten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBW</he>
    <nl>(jullie) woonden </nl>
    <nl>(jullie) zullen wonen</nl>
    <nl>(jullie) bliezen </nl>
    <nl>(jullie) zullen blazen</nl>
    <nl>(jij) woonde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult wonen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) woonde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal wonen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult blazen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal blazen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult terugkeren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBOT</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(jij) bent verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAZRH</he>
    <nl>de burger</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BISRAL</he>
    <nl>bij Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBW</he>
    <nl>(zij) hebben gewoond</nl>
    <nl>(zij) bliezen </nl>
    <nl>(zij) zullen blazen</nl>
    <nl>inwoner (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) hem</nl>
    <nl>(hij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal blazen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BXKT</he>
    <nl>bij (de) hut van</nl>
    <nl>bij (de) hutten (van)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="43" id="23:43">
  <word>
    <he>LMON</he>
    <nl>opdat</nl>
    <nl>voor</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDOW</he>
    <nl>(zij) hebben geweten</nl>
    <nl>(hij) heeft geweten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRTIKM</he>
    <nl>(ik) heb gewoond (...) jullie</nl>
    <nl>generaties (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BXKWT</he>
    <nl>bij (de) hutten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWSBTI</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEWßIAI</he>
    <nl>bij haal tevoorschijn!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
    <nl>bij (zij) heeft tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
    <nl>bij haal tevoorschijn! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="44" id="23:44">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MODI</he>
    <nl>van sieraad</nl>
    <nl>van getuigen van</nl>
    <nl>van getuige (...) mij</nl>
    <nl>van getuigen (...) mij</nl>
    <nl>van sieraaden van</nl>
    <nl>van sieraad (...) mij</nl>
    <nl>van sieraaden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="24">
<verse i="1" id="24:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="24:2">
  <word>
    <he>ßW</he>
    <nl>opdracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQHW</he>
    <nl>en (zij) namen </nl>
    <nl>en (zij) zullen nemen</nl>
    <nl>en (hij) nam  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal nemen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIK</he>
    <nl>naar jou</nl>
    <nl>machten (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMN</he>
    <nl>olie</nl>
    <nl>(hij) is vet geworden</nl>
    <nl>naam (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst (...) hen</nl>
    <nl>plaats(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZIT</he>
    <nl>olijf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZK</he>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KTIT</he>
    <nl>fijngestampte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMAWR</he>
    <nl>aan licht</nl>
    <nl>tot van licht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEOLT</he>
    <nl>aan dat wat opgaat van</nl>
    <nl>aan dat wat opgaat-en (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NR</he>
    <nl>licht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMID</he>
    <nl>altijd</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="24:3">
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPRKT</he>
    <nl>aan voorhangsel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODT</he>
    <nl>(jij) hebt getuigd</nl>
    <nl>de getuige van</nl>
    <nl>de getuigen (van)</nl>
    <nl>de groep van</nl>
    <nl>de groepen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAEL</he>
    <nl>bij (de) tent</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWOD</he>
    <nl>ontmoeting</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IORK</he>
    <nl>(hij) ordende </nl>
    <nl>(hij) zal ordenen</nl>
    <nl>bos (...) jou</nl>
    <nl>(hij) legde bloot (...) jou</nl>
    <nl>(hij) zal blootleggen (...) jou</nl>
    <nl>(hij) werd wakker (...) jou</nl>
    <nl>(hij) zal wakker worden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AERN</he>
    <nl>Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MORB</he>
    <nl>west</nl>
    <nl>van aangename</nl>
    <nl>van borg</nl>
    <nl>van avond</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMID</he>
    <nl>altijd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQT</he>
    <nl>grondwet van</nl>
    <nl>grondwetten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIKM</he>
    <nl>aan generaties (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="24:4">
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMNRE</he>
    <nl>de armatuur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐERE</he>
    <nl>(zij) heeft zich gezuiverd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>(hij) heeft zich gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>zuiver je! (er)naar</nl>
    <nl>zuiver je! (...) haar</nl>
    <nl>naar de zuiverheid</nl>
    <nl>de zuiverheid (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezuiverd (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezuiverd (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IORK</he>
    <nl>(hij) ordende </nl>
    <nl>(hij) zal ordenen</nl>
    <nl>bos (...) jou</nl>
    <nl>(hij) legde bloot (...) jou</nl>
    <nl>(hij) zal blootleggen (...) jou</nl>
    <nl>(hij) werd wakker (...) jou</nl>
    <nl>(hij) zal wakker worden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENRWT</he>
    <nl>de lichten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMID</he>
    <nl>altijd</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="24:5">
  <word>
    <he>WLQHT</he>
    <nl>en (jij) hebt genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XLT</he>
    <nl>bloem(meel)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAPIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>leggen</nl>
    <nl>schering (...) hen</nl>
    <nl>twee (...) hen</nl>
    <nl>drink! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRE</he>
    <nl>tien</nl>
    <nl>(zij) heeft een tiende genomen</nl>
    <nl>naar rijkdom</nl>
    <nl>rijkdom (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HLWT</he>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRNIM</he>
    <nl>tienden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHLE</he>
    <nl>(zij) is begonnen te</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is ziek geworden</nl>
    <nl>(is het zo) dat word ziek!</nl>
    <nl>(hij) is begonnen te (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is begonnen te (...) haar</nl>
    <nl>begin te! (er)naar</nl>
    <nl>begin te! (...) haar</nl>
    <nl>naar de niet-heilige</nl>
    <nl>de niet-heilige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EAHT</he>
    <nl>de één</nl>
    <nl>de eerste</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="24:6">
  <word>
    <he>WSMT</he>
    <nl>en (jij) hebt geplaatst</nl>
    <nl>en haar naam van</nl>
    <nl>en haar naam-en (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>STIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>leggen</nl>
    <nl>schering (...) hen</nl>
    <nl>twee (...) hen</nl>
    <nl>drink! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MORKWT</he>
    <nl>orden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SS</he>
    <nl>zes</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verblijd</nl>
    <nl>verblijd(t) zich</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMORKT</he>
    <nl>de orde van</nl>
    <nl>de orden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESLHN</he>
    <nl>de tafel</nl>
    <nl>de wapen (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat zend weg! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezonden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐER</he>
    <nl>(hij) heeft zich gezuiverd</nl>
    <nl>zuiver je!</nl>
    <nl>de zuiverheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gezuiverd</nl>
    <nl>(is het zo) dat zuiver!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="24:7">
  <word>
    <he>WNTT</he>
    <nl>en (jij) hebt gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMORKT</he>
    <nl>de orde van</nl>
    <nl>de orden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNE</he>
    <nl>witte</nl>
    <nl>naar Laban</nl>
    <nl>naar aan zoon</nl>
    <nl>aan zoon (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKE</he>
    <nl>reinig!</nl>
    <nl>spreek vrij!</nl>
    <nl>(hij) heeft gereinigd</nl>
    <nl>(hij) heeft vrijgesproken</nl>
    <nl>zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LLHM</he>
    <nl>aan brood</nl>
    <nl>aan frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAZKRE</he>
    <nl>aan herdenkingsplechtigheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="24:8">
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBT</he>
    <nl>zet stop!</nl>
    <nl>(jij) hebt teruggegeven</nl>
    <nl>de sabbat</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBT</he>
    <nl>zet stop!</nl>
    <nl>(jij) hebt teruggegeven</nl>
    <nl>de sabbat</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IORKNW</he>
    <nl>(hij) ordende  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal ordenen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMID</he>
    <nl>altijd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAT</he>
    <nl>honderd</nl>
    <nl>van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRIT</he>
    <nl>verbond</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="24:9">
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAERN</he>
    <nl>aan Aäron</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLBNIW</he>
    <nl>en aan zonen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLEW</he>
    <nl>en (zij) heeft gegeten (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben gegeten (...) hem</nl>
    <nl>en eet! (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) beëindigde  (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) zal beëindigen (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) eindigde  (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) zal eindigen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMQWM</he>
    <nl>bij (de) plaats</nl>
    <nl>bij om op te staan</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MASI</he>
    <nl>van vuur (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQ</he>
    <nl>wet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="24:10">
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>naar vuur</nl>
    <nl>vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRALIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEWA</he>
    <nl>en hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRI</he>
    <nl>Egyptenaar</nl>
    <nl>van vijanden van</nl>
    <nl>van vijand (...) mij</nl>
    <nl>van vijanden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWK</he>
    <nl>binnen</nl>
    <nl>bij (het) midden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WINßW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMHNE</he>
    <nl>bij (het) kamp</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EISRALIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EISRALI</he>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="24:11">
  <word>
    <he>WIQB</he>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EASE</he>
    <nl>de vrouw</nl>
    <nl>naar het vuur</nl>
    <nl>het vuur (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EISRALIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESM</he>
    <nl>(is het zo) dat daar</nl>
    <nl>de naam</nl>
    <nl>(is het zo) dat Sem</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIQLL</he>
    <nl>en (hij) vervloekte </nl>
    <nl>en (hij) zal vervloeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIBIAW</he>
    <nl>en (zij) brachten </nl>
    <nl>en (zij) zullen brengen</nl>
    <nl>en (hij) bracht  (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal brengen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSM</he>
    <nl>en naam [van]</nl>
    <nl>en daar</nl>
    <nl>en naam</nl>
    <nl>en Sem</nl>
    <nl>en (hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>en plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AMW</he>
    <nl>moeder (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLMIT</he>
    <nl>Selomith</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BT</he>
    <nl>dochter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBRI</he>
    <nl>spreek!</nl>
    <nl>woorden van</nl>
    <nl>woord (...) mij</nl>
    <nl>woorden (...) mij</nl>
    <nl>zaken van</nl>
    <nl>zaak (...) mij</nl>
    <nl>zaken (...) mij</nl>
    <nl>spreek! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMÐE</he>
    <nl>aan stam</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DN</he>
    <nl>Dan</nl>
    <nl>(hij) heeft berecht</nl>
    <nl>berecht</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="24:12">
  <word>
    <he>WINIHEW</he>
    <nl>en (zij) gaven rust (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) zullen rust geven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMSMR</he>
    <nl>bij bewaar(t)</nl>
    <nl>bij om te bewaren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPRS</he>
    <nl>te verklaren</nl>
    <nl>aan ruiter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PI</he>
    <nl>mond van</nl>
    <nl>monden van</nl>
    <nl>mond (...) mij</nl>
    <nl>monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="24:13">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="24:14">
  <word>
    <he>EWßA</he>
    <nl>(hij) is tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>haal tevoorschijn!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQLL</he>
    <nl>(is het zo) dat vervloek(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te vervloeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WXMKW</he>
    <nl>en (zij) hebben gesteund</nl>
    <nl>en steuunt!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gesteund (...) hem</nl>
    <nl>en steuun! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMOIM</he>
    <nl>de nieuwsberichten</nl>
    <nl>(is het zo) dat hoor toe! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDIEM</he>
    <nl>handen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASW</he>
    <nl>hoofd (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRCMW</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="24:15">
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TDBR</he>
    <nl>(jij) sprak </nl>
    <nl>(jij) zult spreken</nl>
    <nl>(zij) sprak </nl>
    <nl>(zij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQLL</he>
    <nl>(hij) vervloekte </nl>
    <nl>(hij) zal vervloeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIW</he>
    <nl>zijn God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNSA</he>
    <nl>en verheven</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedragen</nl>
    <nl>en (wij) droegen </nl>
    <nl>en (wij) zullen dragen</nl>
    <nl>en (hij) is gedragen</nl>
    <nl>en word(t) gedragen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐAW</he>
    <nl>(zij) hebben gezondigd</nl>
    <nl>zondigt!</nl>
    <nl>zondaar (...) hem</nl>
    <nl>zonde (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gezondigd (...) hem</nl>
    <nl>(zij) heeft gezondigd (...) hem</nl>
    <nl>zondig! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="24:16">
  <word>
    <he>WNQB</he>
    <nl>en (hij) heeft vastgesteld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RCWM</he>
  </word>
  <word>
    <he>IRCMW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODE</he>
    <nl>de getuige</nl>
    <nl>de groep</nl>
    <nl>getuig! (er)naar</nl>
    <nl>getuig! (...) haar</nl>
    <nl>naar de getuige</nl>
    <nl>de getuige (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KCR</he>
    <nl>zoals vreemdeling</nl>
    <nl>als (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>als woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KAZRH</he>
    <nl>zoals burger</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNQBW</he>
    <nl>bij (zij) hebben vastgesteld</nl>
    <nl>bij stelt vast!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft vastgesteld (...) hem</nl>
    <nl>bij (wij) stelden vast (...) hem</nl>
    <nl>bij (wij) zullen vaststellen (...) hem</nl>
    <nl>bij stel vast! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SM</he>
    <nl>daar</nl>
    <nl>naam</nl>
    <nl>Sem</nl>
    <nl>(hij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>plaats(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="24:17">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKE</he>
    <nl>(hij) sloeg </nl>
    <nl>(hij) zal slaan</nl>
    <nl>(hij) werd donker</nl>
    <nl>(hij) zal donker worden</nl>
    <nl>(hij) sloeg  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) sloeg  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal slaan (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal slaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="24:18">
  <word>
    <he>WMKE</he>
    <nl>en geslagen</nl>
    <nl>en slag</nl>
    <nl>en sla(a)(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISLMNE</he>
    <nl>(hij) betaalde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal betalen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="24:19">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOMITW</he>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSE</he>
    <nl>(hij) heeft gedaan</nl>
    <nl>doe!</nl>
    <nl>maak! (er)naar</nl>
    <nl>maak! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOSE</he>
    <nl>(zij) heeft gemaakt</nl>
    <nl>(hij) deed </nl>
    <nl>(hij) zal doen</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gemaakt (...) haar</nl>
    <nl>(hij) deed  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) deed  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal doen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="24:20">
  <word>
    <he>SBR</he>
    <nl>(hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>verbrijzel!</nl>
    <nl>dat zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBR</he>
    <nl>(hij) heeft gebroken</nl>
    <nl>verbrijzel!</nl>
    <nl>dat zuivere</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OIN</he>
    <nl>oog</nl>
    <nl>bron</nl>
    <nl>bestudeer!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OIN</he>
    <nl>oog</nl>
    <nl>bron</nl>
    <nl>bestudeer!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SN</he>
    <nl>tand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SN</he>
    <nl>tand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWM</he>
    <nl>gebrek</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BADM</he>
    <nl>bij (de) mens</nl>
    <nl>bij Adam</nl>
    <nl>bij (de) damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>INTN</he>
    <nl>(hij) zal gegeven worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="24:21">
  <word>
    <he>WMKE</he>
    <nl>en geslagen</nl>
    <nl>en slag</nl>
    <nl>en sla(a)(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISLMNE</he>
    <nl>(hij) betaalde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal betalen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMKE</he>
    <nl>en geslagen</nl>
    <nl>en slag</nl>
    <nl>en sla(a)(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ADM</he>
    <nl>mens</nl>
    <nl>Adam</nl>
    <nl>damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="24:22">
  <word>
    <he>MSPÐ</he>
    <nl>rechtsregel</nl>
    <nl>van rechter</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KCR</he>
    <nl>zoals vreemdeling</nl>
    <nl>als (hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>als woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KAZRH</he>
    <nl>zoals burger</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="24:23">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIWßIAW</he>
    <nl>en (zij) haalden tevoorschijn</nl>
    <nl>en (zij) zullen tevoorschijn halen</nl>
    <nl>en (hij) haalde tevoorschijn (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) zal tevoorschijn halen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQLL</he>
    <nl>(is het zo) dat vervloek(t)</nl>
    <nl>(is het zo) dat om te vervloeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHWß</he>
    <nl>buiten</nl>
    <nl>vermorzel!</nl>
    <nl>van straat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LMHNE</he>
    <nl>aan kamp</nl>
    <nl>tot van Hanna</nl>
    <nl>naar tot van gratie</nl>
    <nl>tot van gratie (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRCMW</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABN</he>
    <nl>steen</nl>
    <nl>vader (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNI</he>
    <nl>en bouw!</nl>
    <nl>en zonen van</nl>
    <nl>en zoon (...) mij</nl>
    <nl>en zonen (...) mij</nl>
    <nl>en bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSW</he>
    <nl>Ezau</nl>
    <nl>maakt!</nl>
    <nl>(zij) hebben gedaan</nl>
    <nl>doet!</nl>
    <nl>maak! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="25">
<verse i="1" id="25:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BER</he>
    <nl>bij (de) heuvel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XINI</he>
    <nl>Sinaï</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="25:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBAW</he>
    <nl>(jij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult komen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) kwam  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal komen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTN</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>(hij) is gegeven</nl>
    <nl>word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSBTE</he>
    <nl>en (zij) heeft gerust</nl>
    <nl>en naar sabbat</nl>
    <nl>en sabbat (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gerust (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gerust (...) haar</nl>
    <nl>en (jij) bent teruggekeerd (er)naar</nl>
    <nl>en (jij) bent teruggekeerd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="25:3">
  <word>
    <he>SS</he>
    <nl>zes</nl>
    <nl>(hij) heeft zich verblijd</nl>
    <nl>verblijd(t) zich</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZRO</he>
    <nl>(jij) zaaide </nl>
    <nl>(jij) zult zaaien</nl>
    <nl>(zij) zaaide </nl>
    <nl>(zij) zal zaaien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDK</he>
    <nl>jouw veld</nl>
    <nl>dat onderdrukte</nl>
    <nl>roof (...) jou</nl>
    <nl>borst (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSS</he>
    <nl>en zes</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich verblijd</nl>
    <nl>en verblijd(t) zich</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZMR</he>
    <nl>(jij) zong </nl>
    <nl>(jij) zult zingen</nl>
    <nl>(zij) zong </nl>
    <nl>(zij) zal zingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KRMK</he>
    <nl>wijngaard (...) jou</nl>
    <nl>als (hij) is hoog geweest (...) jou</nl>
    <nl>als ben(t) hoog (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAXPT</he>
    <nl>en (jij) hebt verzameld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWATE</he>
    <nl>opbrengst (...) haar</nl>
    <nl>naar opbrengsten</nl>
    <nl>opbrengsten (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="25:4">
  <word>
    <he>WBSNE</he>
    <nl>en in het jaar</nl>
    <nl>en bent droog!</nl>
    <nl>en bij (het) jaar</nl>
    <nl>en bij (de) slaap</nl>
    <nl>en naar Basan</nl>
    <nl>en Basan (...) haar</nl>
    <nl>en naar bij (de) tand</nl>
    <nl>en bij (de) tand (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft zich geschaamd (...) haar</nl>
    <nl>en schaam(t) zich (...) haar</nl>
    <nl>en ben droog! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWN</he>
    <nl>(zij) hebben gerust (...) hen</nl>
    <nl>rust! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LARß</he>
    <nl>aan land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDK</he>
    <nl>jouw veld</nl>
    <nl>dat onderdrukte</nl>
    <nl>roof (...) jou</nl>
    <nl>borst (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZRO</he>
    <nl>(jij) zaaide </nl>
    <nl>(jij) zult zaaien</nl>
    <nl>(zij) zaaide </nl>
    <nl>(zij) zal zaaien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WKRMK</he>
    <nl>en wijngaard (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZMR</he>
    <nl>(jij) zong </nl>
    <nl>(jij) zult zingen</nl>
    <nl>(zij) zong </nl>
    <nl>(zij) zal zingen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="25:5">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XPIH</he>
  </word>
  <word>
    <he>QßIRK</he>
    <nl>oogst (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQßWR</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ONBI</he>
    <nl>druiven van</nl>
    <nl>druif (...) mij</nl>
    <nl>druiven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NZIRK</he>
    <nl>monnik (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBßR</he>
    <nl>(zij) plukte druiven</nl>
    <nl>(zij) zal druiven plukken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTWN</he>
    <nl>(zij) hebben gerust (...) hen</nl>
    <nl>rust! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LARß</he>
    <nl>aan land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="25:6">
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBT</he>
    <nl>sabbat</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAKLE</he>
    <nl>naar aan eten</nl>
    <nl>aan eten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLOBDK</he>
    <nl>en te bewerken (...) jou</nl>
    <nl>en aan slaaf (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLAMTK</he>
    <nl>en aan waarheid (...) jou</nl>
    <nl>en aan moeder (...) jou</nl>
    <nl>en aan el (...) jou</nl>
    <nl>en aan dienstmeisje (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLSKIRK</he>
    <nl>en aan loonarbeider (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLTWSBK</he>
    <nl>en aan inwoner (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECRIM</he>
    <nl>(is het zo) dat wonen</nl>
    <nl>de vreemdelingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="25:7">
  <word>
    <he>WLBEMTK</he>
    <nl>en aan vee (...) jou</nl>
    <nl>en aan beest (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLHIE</he>
    <nl>en leven te laten</nl>
    <nl>en aan dier</nl>
    <nl>en naar wang</nl>
    <nl>en wang (...) haar</nl>
    <nl>en naar Lachai</nl>
    <nl>en naar Lechi</nl>
    <nl>en naar wangen</nl>
    <nl>en wangen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARßK</he>
    <nl>bij (het) land (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWATE</he>
    <nl>opbrengst (...) haar</nl>
    <nl>naar opbrengsten</nl>
    <nl>opbrengsten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAKL</he>
    <nl>aan eten</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="25:8">
  <word>
    <he>WXPRT</he>
    <nl>en (jij) hebt geteld</nl>
    <nl>en (jij) hebt verteld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTT</he>
    <nl>(jij) hebt gerust</nl>
    <nl>sabbat van</nl>
    <nl>sabbatten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>POMIM</he>
    <nl>twee keer</nl>
    <nl>keren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIW</he>
    <nl>en (zij) zijn geweest</nl>
    <nl>en bent!</nl>
    <nl>en bent er!</nl>
    <nl>en ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTT</he>
    <nl>(jij) hebt gerust</nl>
    <nl>sabbat van</nl>
    <nl>sabbatten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNIM</he>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>de jaren</nl>
    <nl>(de) tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSO</he>
    <nl>negen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WARBOIM</he>
    <nl>en veertig</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="25:9">
  <word>
    <he>WEOBRT</he>
    <nl>en (jij) hebt overgebracht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWPR</he>
    <nl>ramshoorn</nl>
    <nl>(hij) is verbeterd geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRWOE</he>
    <nl>gejubel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHDS</he>
    <nl>bij (de) maand</nl>
    <nl>bij (de) nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBOI</he>
    <nl>(is het zo) dat ben verzadigd!</nl>
    <nl>de week (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is verzadigd geweest (...) mij</nl>
    <nl>(is het zo) dat ben verzadigd! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOSWR</he>
    <nl>bij (het) decennium</nl>
    <nl>bij neem een tiende!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHDS</he>
    <nl>aan maand</nl>
    <nl>aan nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKPRIM</he>
    <nl>de dorpen</nl>
    <nl>(is het zo) dat verzoen! (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat ontken! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOBIRW</he>
    <nl>(jullie) brachten over</nl>
    <nl>(jullie) zullen overbrengen</nl>
    <nl>(jij) bracht over (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult overbrengen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bracht over (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal overbrengen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWPR</he>
    <nl>ramshoorn</nl>
    <nl>(hij) is verbeterd geworden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKL</he>
    <nl>in alle</nl>
    <nl>bij (de) alle</nl>
    <nl>bij kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARßKM</he>
    <nl>land (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="25:10">
  <word>
    <he>WQDSTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben geheiligd</nl>
    <nl>en (jij) hebt geheiligd (...) hen</nl>
    <nl>en tempel-prostituee-en (...) hen</nl>
    <nl>en tempel-prostituee (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHMSIM</he>
    <nl>de vijftig</nl>
    <nl>de vijftigste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQRATM</he>
    <nl>en (jullie) hebben genoemd</nl>
    <nl>en (jij) hebt genoemd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRWR</he>
    <nl>vrijheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARß</he>
    <nl>bij (het) land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKL</he>
    <nl>aan alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISBIE</he>
    <nl>naar inwoners</nl>
    <nl>inwoners (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWBL</he>
    <nl>stroom</nl>
    <nl>50e jaardag</nl>
    <nl>Jubal</nl>
    <nl>(hij) werd vervoerd</nl>
    <nl>(hij) zal vervoerd worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSBTM</he>
    <nl>en (jullie) zijn teruggekeerd</nl>
    <nl>en sabbat (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) heeft gerust (...) hen</nl>
    <nl>en (jij) bent teruggekeerd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTW</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPHTW</he>
    <nl>familie (...) hem</nl>
    <nl>van slavin (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBW</he>
    <nl>(jullie) woonden </nl>
    <nl>(jullie) zullen wonen</nl>
    <nl>(jullie) bliezen </nl>
    <nl>(jullie) zullen blazen</nl>
    <nl>(jij) woonde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult wonen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) woonde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal wonen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult blazen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal blazen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult terugkeren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="25:11">
  <word>
    <he>IWBL</he>
    <nl>stroom</nl>
    <nl>50e jaardag</nl>
    <nl>Jubal</nl>
    <nl>(hij) werd vervoerd</nl>
    <nl>(hij) zal vervoerd worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHMSIM</he>
    <nl>de vijftig</nl>
    <nl>de vijftigste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TZROW</he>
    <nl>(jullie) zaaiden </nl>
    <nl>(jullie) zullen zaaien</nl>
    <nl>(jij) zaaide  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult zaaien (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zaaide  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal zaaien (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQßRW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XPIHIE</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBßRW</he>
    <nl>(jullie) plukten druiven</nl>
    <nl>(jullie) zullen druiven plukken</nl>
    <nl>(jij) plukte druiven (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult druiven plukken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) plukte druiven (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal druiven plukken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NZRIE</he>
    <nl>naar kronen</nl>
    <nl>kronen (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="25:12">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWBL</he>
    <nl>stroom</nl>
    <nl>50e jaardag</nl>
    <nl>Jubal</nl>
    <nl>(hij) werd vervoerd</nl>
    <nl>(hij) zal vervoerd worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWATE</he>
    <nl>opbrengst (...) haar</nl>
    <nl>naar opbrengsten</nl>
    <nl>opbrengsten (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="25:13">
  <word>
    <he>BSNT</he>
    <nl>bij (het) jaar van</nl>
    <nl>bij (de) jaren (van)</nl>
    <nl>bij (de) slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWBL</he>
    <nl>de stroom</nl>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
    <nl>(is het zo) dat Jubal</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) werd vervoerd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal vervoerd worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZAT</he>
    <nl>(de) deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBW</he>
    <nl>(jullie) woonden </nl>
    <nl>(jullie) zullen wonen</nl>
    <nl>(jullie) bliezen </nl>
    <nl>(jullie) zullen blazen</nl>
    <nl>(jij) woonde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult wonen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) woonde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal wonen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult blazen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) blies  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal blazen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult terugkeren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) keerde terug (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal terugkeren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTW</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="25:14">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMKRW</he>
    <nl>(jullie) verkochten </nl>
    <nl>(jullie) zullen verkopen</nl>
    <nl>(jij) verkocht  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verkopen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verkocht  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verkopen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMKR</he>
    <nl>van verkoop</nl>
    <nl>van bekende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOMITK</he>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QNE</he>
    <nl>buis</nl>
    <nl>(hij) heeft gekocht</nl>
    <nl>koop!</nl>
    <nl>naar nest</nl>
    <nl>nest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MID</he>
    <nl>van hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMITK</he>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWNW</he>
    <nl>(jullie) bedrogen </nl>
    <nl>(jullie) zullen bedriegen</nl>
    <nl>(zij) bedroog  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bedriegen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIW</he>
    <nl>broers (...) hem</nl>
    <nl>broer (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="25:15">
  <word>
    <he>BMXPR</he>
    <nl>bij (het) getal</nl>
    <nl>bij vertel(t)</nl>
    <nl>bij om te vertellen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHR</he>
    <nl>andere</nl>
    <nl>erna</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWBL</he>
    <nl>de stroom</nl>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
    <nl>(is het zo) dat Jubal</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) werd vervoerd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal vervoerd worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQNE</he>
    <nl>(jij) kocht </nl>
    <nl>(jij) zult kopen</nl>
    <nl>(zij) kocht </nl>
    <nl>(zij) zal kopen</nl>
    <nl>(zij) kocht  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) kocht  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal kopen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal kopen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAT</he>
    <nl>honderd</nl>
    <nl>van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMITK</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMXPR</he>
    <nl>bij (het) getal</nl>
    <nl>bij vertel(t)</nl>
    <nl>bij om te vertellen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWAT</he>
    <nl>opbrengst van</nl>
    <nl>opbrengsten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMKR</he>
    <nl>(hij) verkocht </nl>
    <nl>(hij) zal verkopen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="25:16">
  <word>
    <he>LPI</he>
    <nl>aan mond van</nl>
    <nl>aan monden van</nl>
    <nl>aan mond (...) mij</nl>
    <nl>aan monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RB</he>
    <nl>meerderheid</nl>
    <nl>veel</nl>
    <nl>(hij) heeft getwist</nl>
    <nl>twist</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNIM</he>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>de jaren</nl>
    <nl>(de) tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRBE</he>
    <nl>(jij) vermeerderde </nl>
    <nl>(jij) zult vermeerderen</nl>
    <nl>(zij) vermeerderde </nl>
    <nl>(zij) zal vermeerderen</nl>
    <nl>(jij) was veel</nl>
    <nl>(jij) zult veel zijn</nl>
    <nl>(zij) was veel</nl>
    <nl>(zij) zal veel zijn</nl>
    <nl>(zij) vermeerderde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) vermeerderde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal vermeerderen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal vermeerderen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was veel (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was veel (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal veel zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal veel zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) twistte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) twistte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal twisten (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal twisten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQNTW</he>
    <nl>bezit (...) hem</nl>
    <nl>om te kopen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLPI</he>
    <nl>en aan mond van</nl>
    <nl>en aan monden van</nl>
    <nl>en aan mond (...) mij</nl>
    <nl>en aan monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOÐ</he>
    <nl>een beetje</nl>
    <nl>(hij) heeft verminderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNIM</he>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>de jaren</nl>
    <nl>(de) tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMOIÐ</he>
  </word>
  <word>
    <he>MQNTW</he>
    <nl>bezit (...) hem</nl>
    <nl>om te kopen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MXPR</he>
    <nl>getal</nl>
    <nl>vertel(t)</nl>
    <nl>om te vertellen</nl>
    <nl>van boek</nl>
    <nl>van schriftgeleerde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWAT</he>
    <nl>opbrengst van</nl>
    <nl>opbrengsten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKR</he>
    <nl>verkoop</nl>
    <nl>bekende</nl>
    <nl>(hij) heeft verkocht</nl>
    <nl>van veld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="25:17">
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWNW</he>
    <nl>(jullie) bedrogen </nl>
    <nl>(jullie) zullen bedriegen</nl>
    <nl>(zij) bedroog  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bedriegen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMITW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WIRAT</he>
    <nl>en (jij) hebt gevreesd</nl>
    <nl>en vrees van</nl>
    <nl>en angsten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALEIK</he>
    <nl>van jouw God</nl>
    <nl>van goden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="25:18">
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐI</he>
    <nl>rechtsregels van</nl>
    <nl>rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>rechtsregels (...) mij</nl>
    <nl>van rechters van</nl>
    <nl>van rechter (...) mij</nl>
    <nl>van rechters (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMRW</he>
    <nl>(jullie) bewaarden </nl>
    <nl>(jullie) zullen bewaren</nl>
    <nl>(jullie) hieldden </nl>
    <nl>(jullie) zullen houden</nl>
    <nl>(jij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult houden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal houden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gewoond</nl>
    <nl>en (jij) hebt gewoond (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) rustte  (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) zal rusten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBÐH</he>
    <nl>zich te verzekeren</nl>
    <nl>aan veiligheid</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="25:19">
  <word>
    <he>WNTNE</he>
    <nl>en (zij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (wij) gaven </nl>
    <nl>en (wij) zullen geven</nl>
    <nl>en (zij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeven (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeven (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) gegeven (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) gegeven (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRIE</he>
    <nl>naar vrucht</nl>
    <nl>vrucht (...) haar</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (er)naar</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (...) haar</nl>
    <nl>naar stieren</nl>
    <nl>stieren (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gegeten</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSBO</he>
    <nl>aan zeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gewoond</nl>
    <nl>en (jij) hebt gewoond (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) rustte  (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) zal rusten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBÐH</he>
    <nl>zich te verzekeren</nl>
    <nl>aan veiligheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="25:20">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAMRW</he>
    <nl>(jullie) spraken </nl>
    <nl>(jullie) zullen spreken</nl>
    <nl>(jij) sprak  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult spreken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) sprak  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal spreken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ME</he>
    <nl>wat?</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NAKL</he>
    <nl>(wij) aten </nl>
    <nl>(wij) zullen eten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSNE</he>
    <nl>in het jaar</nl>
    <nl>bent droog!</nl>
    <nl>bij (het) jaar</nl>
    <nl>bij (de) slaap</nl>
    <nl>naar Basan</nl>
    <nl>Basan (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich geschaamd (...) haar</nl>
    <nl>schaam(t) zich (...) haar</nl>
    <nl>ben droog! (...) haar</nl>
    <nl>naar bij (de) tand</nl>
    <nl>bij (de) tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBIOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>EN</he>
    <nl>èn</nl>
    <nl>zie!</nl>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NZRO</he>
    <nl>(hij) is gezaaid</nl>
    <nl>word(t) gezaaid</nl>
    <nl>(wij) zaaiden </nl>
    <nl>(wij) zullen zaaien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NAXP</he>
    <nl>(wij) verzamelden </nl>
    <nl>(wij) zullen verzamelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWATNW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="25:21">
  <word>
    <he>WßWITI</he>
    <nl>en (ik) heb opdracht gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb opdracht gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt opdracht gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRKTI</he>
    <nl>(ik) heb gezegend</nl>
    <nl>(jij) hebt gezegend (...) mij</nl>
    <nl>gelukwens (...) mij</nl>
    <nl>gelukwensen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSNE</he>
    <nl>in het jaar</nl>
    <nl>bent droog!</nl>
    <nl>bij (het) jaar</nl>
    <nl>bij (de) slaap</nl>
    <nl>naar Basan</nl>
    <nl>Basan (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich geschaamd (...) haar</nl>
    <nl>schaam(t) zich (...) haar</nl>
    <nl>ben droog! (...) haar</nl>
    <nl>naar bij (de) tand</nl>
    <nl>bij (de) tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESSIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WOST</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETBWAE</he>
    <nl>de opbrengst</nl>
    <nl>naar de opbrengst</nl>
    <nl>de opbrengst (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) kwam  (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) kwam  (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult komen (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult komen (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) kwam  (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) kwam  (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal komen (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal komen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSLS</he>
    <nl>aan drie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNIM</he>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>de jaren</nl>
    <nl>(de) tweede (mv)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="25:22">
  <word>
    <he>WZROTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gezaaid</nl>
    <nl>en (jij) hebt gezaaid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNE</he>
    <nl>het jaar</nl>
    <nl>de slaap</nl>
    <nl>naar de tand</nl>
    <nl>de tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESMINT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gegeten</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETBWAE</he>
    <nl>de opbrengst</nl>
    <nl>naar de opbrengst</nl>
    <nl>de opbrengst (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) kwam  (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) kwam  (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult komen (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (jij) zult komen (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) kwam  (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) kwam  (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal komen (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) zal komen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISN</he>
    <nl>er is (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNE</he>
    <nl>het jaar</nl>
    <nl>de slaap</nl>
    <nl>naar de tand</nl>
    <nl>de tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETSIOT</he>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BWA</he>
    <nl>komst</nl>
    <nl>(hij) is gekomen</nl>
    <nl>kom!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TBWATE</he>
    <nl>opbrengst (...) haar</nl>
    <nl>naar opbrengsten</nl>
    <nl>opbrengsten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISN</he>
    <nl>er is (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="25:23">
  <word>
    <he>WEARß</he>
    <nl>en het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMKR</he>
    <nl>(zij) verkocht </nl>
    <nl>(zij) zal verkopen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LßMTT</he>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRIM</he>
    <nl>wonen</nl>
    <nl>vreemdelingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTWSBIM</he>
    <nl>en inwoners</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMDI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>sta vast!</nl>
    <nl>sta!</nl>
    <nl>sta vast! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft gestaan (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="25:24">
  <word>
    <he>WBKL</he>
    <nl>en in alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTKM</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALE</he>
    <nl>(zij) heeft verlost</nl>
    <nl>naar wreker</nl>
    <nl>wreker (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTNW</he>
    <nl>(jullie) gaven </nl>
    <nl>(jullie) zullen geven</nl>
    <nl>te geven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LARß</he>
    <nl>aan land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="25:25">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMWK</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMKR</he>
    <nl>en verkoop</nl>
    <nl>en bekende</nl>
    <nl>en (hij) heeft verkocht</nl>
    <nl>en van veld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAHZTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WBA</he>
    <nl>en (hij) is gekomen</nl>
    <nl>en kom(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALW</he>
    <nl>(zij) hebben verlost</nl>
    <nl>verlost!</nl>
    <nl>wreker (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost (...) hem</nl>
    <nl>verlos! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQRB</he>
    <nl>bied aan!</nl>
    <nl>het binnenste</nl>
    <nl>de slag</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft nader gebracht</nl>
    <nl>(is het zo) dat breng nader!</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is nader gekomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIW</he>
    <nl>naar hem</nl>
    <nl>machten (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WCAL</he>
    <nl>en wreker</nl>
    <nl>en (hij) heeft verlost</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMKR</he>
    <nl>van verkoop</nl>
    <nl>van bekende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIW</he>
    <nl>broers (...) hem</nl>
    <nl>broer (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="25:26">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CAL</he>
    <nl>wreker</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESICE</he>
    <nl>en (zij) heeft bereikt</nl>
    <nl>en (hij) heeft bereikt (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft bereikt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMßA</he>
    <nl>en (hij) heeft gevonden</nl>
    <nl>en vind!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KDI</he>
    <nl>kruiken van</nl>
    <nl>kruik (...) mij</nl>
    <nl>kruiken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALTW</he>
    <nl>(jij) hebt verlost (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="25:27">
  <word>
    <he>WHSB</he>
    <nl>en bereken!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNI</he>
    <nl>tweede</nl>
    <nl>tand (...) mij</nl>
    <nl>jaren van</nl>
    <nl>jaar (...) mij</nl>
    <nl>jaren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMKRW</he>
    <nl>om te verkopen (...) hem</nl>
    <nl>van verkoop (...) hem</nl>
    <nl>van bekende (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESIB</he>
    <nl>en (hij) heeft teruggegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EODP</he>
  </word>
  <word>
    <he>LAIS</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKR</he>
    <nl>verkoop</nl>
    <nl>bekende</nl>
    <nl>(hij) heeft verkocht</nl>
    <nl>van veld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSB</he>
    <nl>en woon!</nl>
    <nl>en (hij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>en keer(t) terug</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAHZTW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="25:28">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßAE</he>
    <nl>(zij) heeft gevonden</nl>
    <nl>(hij) heeft gevonden (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gevonden (...) haar</nl>
    <nl>vind! (er)naar</nl>
    <nl>vind! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DI</he>
    <nl>welke</nl>
    <nl>voldoende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESIB</he>
    <nl>(hij) heeft teruggegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMKRW</he>
    <nl>om te verkopen (...) hem</nl>
    <nl>van verkoop (...) hem</nl>
    <nl>van bekende (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BID</he>
    <nl>bij (de) hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQNE</he>
    <nl>de buis</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gekocht</nl>
    <nl>(is het zo) dat koop!</nl>
    <nl>naar het nest</nl>
    <nl>het nest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWBL</he>
    <nl>de stroom</nl>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
    <nl>(is het zo) dat Jubal</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) werd vervoerd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal vervoerd worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIBL</he>
    <nl>bij (de) 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSB</he>
    <nl>en woon!</nl>
    <nl>en (hij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>en keer(t) terug</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAHZTW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="25:29">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMKR</he>
    <nl>(hij) verkocht </nl>
    <nl>(hij) zal verkopen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIT</he>
    <nl>huis</nl>
    <nl>Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWSB</he>
    <nl>zetel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OIR</he>
    <nl>stad</nl>
    <nl>jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HWME</he>
    <nl>muur</nl>
    <nl>naar hitte</nl>
    <nl>hitte (...) haar</nl>
    <nl>bruine</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALTW</he>
    <nl>(jij) hebt verlost (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TM</he>
    <nl>onschuldige</nl>
    <nl>onschuld</nl>
    <nl>volledigheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMKRW</he>
    <nl>om te verkopen (...) hem</nl>
    <nl>van verkoop (...) hem</nl>
    <nl>van bekende (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIM</he>
    <nl>dagen</nl>
    <nl>zeeën</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALTW</he>
    <nl>(jij) hebt verlost (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="25:30">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MLAT</he>
    <nl>(jij) bent vol geweest</nl>
    <nl>(jij) hebt vervuld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMIME</he>
    <nl>volledige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQM</he>
    <nl>en (hij) is opgestaan</nl>
    <nl>en sta(a)(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBIT</he>
    <nl>het huis</nl>
    <nl>(is het zo) dat Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOIR</he>
    <nl>bij (de) stad</nl>
    <nl>bij (de) jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HME</he>
    <nl>woede</nl>
    <nl>zon</nl>
    <nl>hete</nl>
    <nl>naar schoonvader</nl>
    <nl>schoonvader (...) haar</nl>
    <nl>naar hitte</nl>
    <nl>hitte (...) haar</nl>
    <nl>naar Cham</nl>
    <nl>ben bronstig! (er)naar</nl>
    <nl>ben bronstig! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LßMITT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LQNE</he>
    <nl>aan buis</nl>
    <nl>naar aan nest</nl>
    <nl>aan nest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LDRTIW</he>
    <nl>aan generaties (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßA</he>
    <nl>uitgaande</nl>
    <nl>voer uit!</nl>
    <nl>(hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>(hij) ging uit</nl>
    <nl>(hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIBL</he>
    <nl>bij (de) 50e jaardag</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="25:31">
  <word>
    <he>WBTI</he>
    <nl>en dochter (...) mij</nl>
    <nl>en huizen van</nl>
    <nl>en huis (...) mij</nl>
    <nl>en huizen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHßRIM</he>
    <nl>de dorpen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HME</he>
    <nl>woede</nl>
    <nl>zon</nl>
    <nl>hete</nl>
    <nl>naar schoonvader</nl>
    <nl>schoonvader (...) haar</nl>
    <nl>naar hitte</nl>
    <nl>hitte (...) haar</nl>
    <nl>naar Cham</nl>
    <nl>ben bronstig! (er)naar</nl>
    <nl>ben bronstig! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIB</he>
    <nl>rondom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDE</he>
    <nl>veld</nl>
    <nl>naar roof</nl>
    <nl>roof (...) haar</nl>
    <nl>naar borst</nl>
    <nl>borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHSB</he>
    <nl>(hij) berekende </nl>
    <nl>(hij) zal berekenen</nl>
    <nl>(hij) dacht </nl>
    <nl>(hij) zal denken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALE</he>
    <nl>(zij) heeft verlost</nl>
    <nl>naar wreker</nl>
    <nl>wreker (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIBL</he>
    <nl>en bij (de) 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßA</he>
    <nl>uitgaande</nl>
    <nl>voer uit!</nl>
    <nl>(hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>(hij) ging uit</nl>
    <nl>(hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>(hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="25:32">
  <word>
    <he>WORI</he>
    <nl>en steden van</nl>
    <nl>en stad (...) mij</nl>
    <nl>en steden (...) mij</nl>
    <nl>en leg bloot! (...) mij</nl>
    <nl>en (hij) is wakker geworden (...) mij</nl>
    <nl>en word(t) wakker (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELWIM</he>
    <nl>de Levieten</nl>
    <nl>de Leviet (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTI</he>
    <nl>dochter (...) mij</nl>
    <nl>huizen van</nl>
    <nl>huis (...) mij</nl>
    <nl>huizen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORI</he>
    <nl>steden van</nl>
    <nl>stad (...) mij</nl>
    <nl>steden (...) mij</nl>
    <nl>leg bloot! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is wakker geworden (...) mij</nl>
    <nl>word(t) wakker (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTM</he>
    <nl>(jullie) hebben gegrepen</nl>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALT</he>
    <nl>(jij) hebt verlost</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LLWIM</he>
    <nl>aan Levieten</nl>
    <nl>aan Leviet (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="25:33">
  <word>
    <he>WASR</he>
    <nl>en die</nl>
    <nl>en dat</nl>
    <nl>en Aser</nl>
    <nl>en bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELWIM</he>
    <nl>de Levieten</nl>
    <nl>de Leviet (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMKR</he>
    <nl>van verkoop</nl>
    <nl>van bekende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIT</he>
    <nl>huis</nl>
    <nl>Beth</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOIR</he>
    <nl>en stad</nl>
    <nl>en jonge ezel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTW</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIBL</he>
    <nl>bij (de) 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTI</he>
    <nl>dochter (...) mij</nl>
    <nl>huizen van</nl>
    <nl>huis (...) mij</nl>
    <nl>huizen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORI</he>
    <nl>steden van</nl>
    <nl>stad (...) mij</nl>
    <nl>steden (...) mij</nl>
    <nl>leg bloot! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is wakker geworden (...) mij</nl>
    <nl>word(t) wakker (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELWIM</he>
    <nl>de Levieten</nl>
    <nl>de Leviet (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTM</he>
    <nl>(jullie) hebben gegrepen</nl>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWK</he>
    <nl>binnen</nl>
    <nl>bij (het) midden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="25:34">
  <word>
    <he>WSDE</he>
    <nl>en veld</nl>
    <nl>en naar roof</nl>
    <nl>en roof (...) haar</nl>
    <nl>en naar borst</nl>
    <nl>en borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MCRS</he>
    <nl>terrein</nl>
    <nl>verjaag(t)</nl>
    <nl>om te verjagen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORIEM</he>
    <nl>steden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMKR</he>
    <nl>(hij) verkocht </nl>
    <nl>(hij) zal verkopen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZT</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWLM</he>
    <nl>eeuwigheid</nl>
    <nl>wereld</nl>
    <nl>onrecht (...) hen</nl>
    <nl>juk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="25:35">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMWK</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMÐE</he>
    <nl>en stam</nl>
    <nl>en buig(t) om</nl>
    <nl>en (zij) heeft gewankeld</nl>
    <nl>en wankel(t)</nl>
    <nl>en (hij) heeft gewankeld (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gewankeld (...) haar</nl>
    <nl>en wankel(t) (er)naar</nl>
    <nl>en wankel(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEHZQT</he>
    <nl>en (jij) hebt gehouden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CR</he>
    <nl>vreemdeling</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTWSB</he>
    <nl>en inwoner</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHI</he>
    <nl>en levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="25:36">
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQH</he>
    <nl>(jij) nam </nl>
    <nl>(jij) zult nemen</nl>
    <nl>(zij) nam </nl>
    <nl>(zij) zal nemen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MATW</he>
    <nl>van hem</nl>
    <nl>honderden (...) hem</nl>
    <nl>van letter (...) hem</nl>
    <nl>van teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSK</he>
    <nl>woekerrente</nl>
    <nl>(hij) heeft gebeten</nl>
    <nl>vrouw (...) jou</nl>
    <nl>(hij) is verlaten (...) jou</nl>
    <nl>word(t) verlaten (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTRBIT</he>
    <nl>en overwinst</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRAT</he>
    <nl>en (jij) hebt gevreesd</nl>
    <nl>en vrees van</nl>
    <nl>en angsten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALEIK</he>
    <nl>van jouw God</nl>
    <nl>van goden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHI</he>
    <nl>en levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="25:37">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXPK</he>
    <nl>zilver (...) jou</nl>
    <nl>als voeg toe! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTN</he>
    <nl>te geven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNSK</he>
    <nl>bij (de) woekerrente</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gebeten</nl>
    <nl>bij (de) vrouw (...) jou</nl>
    <nl>bij (hij) is verlaten (...) jou</nl>
    <nl>bij word(t) verlaten (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBMRBIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTN</he>
    <nl>te geven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AKLK</he>
    <nl>eten (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft gegeten (...) jou</nl>
    <nl>(ik) at  (...) jou</nl>
    <nl>(ik) zal eten (...) jou</nl>
    <nl>(ik) kon  (...) jou</nl>
    <nl>(ik) zal kunnen (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="38" id="25:38">
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWßATI</he>
    <nl>(ik) ben tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(ik) heb tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(jij) bent tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
    <nl>(jij) hebt tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LTT</he>
    <nl>te geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KNON</he>
    <nl>Kanaän</nl>
    <nl>als (hij) heeft gezworven (...) hen</nl>
    <nl>als zwerf(t) (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEIWT</he>
    <nl>te zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LALEIM</he>
    <nl>aan God</nl>
    <nl>aan goden</nl>
    <nl>aan deze (mv)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="39" id="25:39">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMWK</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNMKR</he>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOBD</he>
    <nl>(zij) werkte </nl>
    <nl>(zij) zal werken</nl>
    <nl>(jij) bewerkte </nl>
    <nl>(jij) zult bewerken</nl>
    <nl>(zij) bewerkte </nl>
    <nl>(zij) zal bewerken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDT</he>
    <nl>(jij) hebt gewerkt</nl>
    <nl>feit van</nl>
    <nl>feiten (van)</nl>
    <nl>werk van</nl>
    <nl>werken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBD</he>
    <nl>slaaf</nl>
    <nl>Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>bewerk!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="40" id="25:40">
  <word>
    <he>KSKIR</he>
    <nl>zoals loonarbeider</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KTWSB</he>
    <nl>zoals inwoner</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIBL</he>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOBD</he>
    <nl>(hij) werkte </nl>
    <nl>(hij) zal werken</nl>
    <nl>(hij) bewerkte </nl>
    <nl>(hij) zal bewerken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="41" id="25:41">
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOMK</he>
    <nl>van volk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMW</he>
    <nl>met hem</nl>
    <nl>volk (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSB</he>
    <nl>en woon!</nl>
    <nl>en (hij) is teruggekeerd</nl>
    <nl>en keer(t) terug</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPHTW</he>
    <nl>familie (...) hem</nl>
    <nl>van slavin (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAL</he>
    <nl>en naar</nl>
    <nl>en niet</nl>
    <nl>en macht</nl>
    <nl>en God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZT</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABTIW</he>
    <nl>vaders (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISWB</he>
    <nl>(hij) blies </nl>
    <nl>(hij) zal blazen</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="42" id="25:42">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDI</he>
    <nl>werk!</nl>
    <nl>bewerk!</nl>
    <nl>slaven van</nl>
    <nl>slaaf (...) mij</nl>
    <nl>slaven (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) mij</nl>
    <nl>bewerk! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWßATI</he>
    <nl>(ik) ben tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(ik) heb tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(jij) bent tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
    <nl>(jij) hebt tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMKRW</he>
    <nl>(zij) verkochten </nl>
    <nl>(zij) zullen verkopen</nl>
    <nl>(hij) verkocht  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal verkopen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMKRT</he>
  </word>
  <word>
    <he>OBD</he>
    <nl>slaaf</nl>
    <nl>Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>bewerk!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="43" id="25:43">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRDE</he>
    <nl>(jij) daalde  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) daalde  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult dalen (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult dalen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) daalde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) daalde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal dalen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal dalen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BPRK</he>
    <nl>bij (de) dwang</nl>
    <nl>bij (hij) heeft kapotgebroken</nl>
    <nl>bij breek kapot!</nl>
    <nl>bij (de) stier (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIRAT</he>
    <nl>en (jij) hebt gevreesd</nl>
    <nl>en vrees van</nl>
    <nl>en angsten (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MALEIK</he>
    <nl>van jouw God</nl>
    <nl>van goden (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="44" id="25:44">
  <word>
    <he>WOBDK</he>
    <nl>en slaaf (...) jou</nl>
    <nl>en (hij) heeft gewerkt (...) jou</nl>
    <nl>en bewerk! (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMTK</he>
    <nl>en waarheid (...) jou</nl>
    <nl>en moeder (...) jou</nl>
    <nl>en el (...) jou</nl>
    <nl>en dienstmeisje (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LK</he>
    <nl>aan jou</nl>
    <nl>ga!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAT</he>
    <nl>honderd</nl>
    <nl>van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECWIM</he>
    <nl>de volken</nl>
    <nl>de vreemdelingen</nl>
    <nl>de volk (...) hen</nl>
    <nl>de vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XBIBTIKM</he>
    <nl>omgevingen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQNW</he>
    <nl>(jullie) kochten </nl>
    <nl>(jullie) zullen kopen</nl>
    <nl>(zij) kocht  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal kopen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBD</he>
    <nl>slaaf</nl>
    <nl>Obed</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt</nl>
    <nl>bewerk!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAME</he>
    <nl>en natie</nl>
    <nl>en el</nl>
    <nl>en dienstmeisje</nl>
    <nl>en naar moeder</nl>
    <nl>en moeder (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="45" id="25:45">
  <word>
    <he>WCM</he>
    <nl>en ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBNI</he>
    <nl>van zonen van</nl>
    <nl>van zoon (...) mij</nl>
    <nl>van zonen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ETWSBIM</he>
    <nl>de inwoners</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECRIM</he>
    <nl>(is het zo) dat wonen</nl>
    <nl>de vreemdelingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMKM</he>
    <nl>met jullie</nl>
    <nl>volk (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQNW</he>
    <nl>(jullie) kochten </nl>
    <nl>(jullie) zullen kopen</nl>
    <nl>(zij) kocht  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal kopen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMMSPHTM</he>
    <nl>en van families (...) hen</nl>
    <nl>en van familie (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMKM</he>
    <nl>met jullie</nl>
    <nl>volk (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWLIDW</he>
    <nl>(zij) hebben voortgebracht</nl>
    <nl>(hij) heeft voortgebracht (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARßKM</he>
    <nl>bij (het) land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIW</he>
    <nl>en (zij) zijn geweest</nl>
    <nl>en bent!</nl>
    <nl>en bent er!</nl>
    <nl>en ben er! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAHZE</he>
    <nl>naar aan Achaz</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="46" id="25:46">
  <word>
    <he>WETNHLTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBNIKM</he>
    <nl>aan zonen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHRIKM</he>
    <nl>na jullie</nl>
    <nl>kom te laat! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRST</he>
    <nl>te veroveren</nl>
    <nl>aan netwerk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZE</he>
    <nl>(zij) heeft gegrepen</nl>
    <nl>(ik) voorspelde </nl>
    <nl>(ik) zal voorspellen</nl>
    <nl>naar Achaz</nl>
    <nl>(hij) heeft gegrepen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gegrepen (...) haar</nl>
    <nl>(ik) greep  (er)naar</nl>
    <nl>(ik) greep  (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal grijpen (er)naar</nl>
    <nl>(ik) zal grijpen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOLM</he>
    <nl>aan eeuwigheid</nl>
    <nl>aan hoogte (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEM</he>
    <nl>bij hen</nl>
    <nl>bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOBDW</he>
    <nl>(jullie) werkten </nl>
    <nl>(jullie) zullen werken</nl>
    <nl>(jullie) bewerkten </nl>
    <nl>(jullie) zullen bewerken</nl>
    <nl>(jij) werkte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult werken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) werkte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal werken (...) hem</nl>
    <nl>(jij) bewerkte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult bewerken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bewerkte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bewerken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBAHIKM</he>
    <nl>en bij (de) broers (...) jullie</nl>
    <nl>en bij (de) broer (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAHIW</he>
    <nl>bij (de) broers (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) broer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRDE</he>
    <nl>(jij) daalde  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) daalde  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult dalen (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult dalen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) daalde  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) daalde  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal dalen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal dalen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BW</he>
    <nl>bij hem</nl>
    <nl>erin</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BPRK</he>
    <nl>bij (de) dwang</nl>
    <nl>bij (hij) heeft kapotgebroken</nl>
    <nl>bij breek kapot!</nl>
    <nl>bij (de) stier (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="47" id="25:47">
  <word>
    <he>WKI</he>
    <nl>en dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSIC</he>
    <nl>(jij) bereikte </nl>
    <nl>(jij) zult bereiken</nl>
    <nl>(zij) bereikte </nl>
    <nl>(zij) zal bereiken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ID</he>
    <nl>hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CR</he>
    <nl>vreemdeling</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTWSB</he>
    <nl>en inwoner</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMK</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHIK</he>
    <nl>broers (...) jou</nl>
    <nl>broer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMW</he>
    <nl>met hem</nl>
    <nl>volk (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNMKR</he>
  </word>
  <word>
    <he>LCR</he>
    <nl>aan vreemdeling</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWSB</he>
    <nl>inwoner</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMK</he>
    <nl>met jou</nl>
    <nl>volk (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOQR</he>
  </word>
  <word>
    <he>MSPHT</he>
    <nl>familie van</nl>
    <nl>families (van)</nl>
    <nl>van slavin van</nl>
    <nl>van slavinnen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CR</he>
    <nl>vreemdeling</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="48" id="25:48">
  <word>
    <he>AHRI</he>
    <nl>na</nl>
    <nl>na mij</nl>
    <nl>kom te laat!</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen (...) mij</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat (...) mij</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NMKR</he>
  </word>
  <word>
    <he>CALE</he>
    <nl>(zij) heeft verlost</nl>
    <nl>naar wreker</nl>
    <nl>wreker (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAHIW</he>
    <nl>van broers (...) hem</nl>
    <nl>van broer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICALNW</he>
    <nl>(hij) verloste  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal verlossen (...) ons</nl>
    <nl>(zij) verlosten  (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen (...) ons</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="49" id="25:49">
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DDW</he>
    <nl>tepel (...) hem</nl>
    <nl>oom (...) hem</nl>
    <nl>geliefde (...) hem</nl>
    <nl>ketel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DDW</he>
    <nl>tepel (...) hem</nl>
    <nl>oom (...) hem</nl>
    <nl>geliefde (...) hem</nl>
    <nl>ketel (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICALNW</he>
    <nl>(hij) verloste  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal verlossen (...) ons</nl>
    <nl>(zij) verlosten  (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSAR</he>
    <nl>van rest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSRW</he>
    <nl>kondigt aan!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben gezongen</nl>
    <nl>bij (zij) hebben ingeweekt</nl>
    <nl>bij weekt in!</nl>
    <nl>bij (zij) hebben geworsteld</nl>
    <nl>bij worstelt!</nl>
    <nl>vlees (...) hem</nl>
    <nl>kondig aan! (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) os (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen (...) hem</nl>
    <nl>bij zing(t) (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMSPHTW</he>
    <nl>van familie (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICALNW</he>
    <nl>(hij) verloste  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal verlossen (...) ons</nl>
    <nl>(zij) verlosten  (...) ons</nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESICE</he>
    <nl>(zij) heeft bereikt</nl>
    <nl>(hij) heeft bereikt (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft bereikt (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IDW</he>
    <nl>(hij) bedankte </nl>
    <nl>(hij) zal bedanken</nl>
    <nl>hand (...) hem</nl>
    <nl>(hij) bedankte  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal bedanken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNCAL</he>
    <nl>en (wij) verlosten </nl>
    <nl>en (wij) zullen verlossen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="50" id="25:50">
  <word>
    <he>WHSB</he>
    <nl>en bereken!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OM</he>
    <nl>met</nl>
    <nl>volk</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QNEW</he>
    <nl>buis (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gekocht (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hebben gekocht (...) hem</nl>
    <nl>koop! (...) hem</nl>
    <nl>koopt! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSNT</he>
    <nl>van jaar van</nl>
    <nl>van jaren (van)</nl>
    <nl>van slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMKRW</he>
    <nl>(is het zo) dat (zij) hebben verkocht</nl>
    <nl>(is het zo) dat verkoopt!</nl>
    <nl>de verkoop (...) hem</nl>
    <nl>de bekende (...) hem</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft verkocht (...) hem</nl>
    <nl>(is het zo) dat verkoop! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIBL</he>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXP</he>
    <nl>zilver</nl>
    <nl>als voeg toe!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMKRW</he>
    <nl>om te verkopen (...) hem</nl>
    <nl>van verkoop (...) hem</nl>
    <nl>van bekende (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMXPR</he>
    <nl>bij (het) getal</nl>
    <nl>bij vertel(t)</nl>
    <nl>bij om te vertellen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KIMI</he>
    <nl>zoals dagen van</nl>
    <nl>zoals dag (...) mij</nl>
    <nl>zoals dagen (...) mij</nl>
    <nl>zoals zeeën van</nl>
    <nl>zoals zee (...) mij</nl>
    <nl>zoals zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SKIR</he>
    <nl>loonarbeider</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMW</he>
    <nl>met hem</nl>
    <nl>volk (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="51" id="25:51">
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWD</he>
    <nl>nog (eens)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RBWT</he>
    <nl>twisten</nl>
    <nl>veel (mv)</nl>
    <nl>grote (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSNIM</he>
    <nl>bij twee</nl>
    <nl>bij (de) jaren</nl>
    <nl>bij (de) tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPIEN</he>
    <nl>aan monden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISIB</he>
    <nl>(hij) gaf terug</nl>
    <nl>(hij) zal teruggeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALTW</he>
    <nl>(jij) hebt verlost (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKXP</he>
    <nl>van zilver</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQNTW</he>
    <nl>bezit (...) hem</nl>
    <nl>om te kopen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="52" id="25:52">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOÐ</he>
    <nl>een beetje</nl>
    <nl>(hij) heeft verminderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSAR</he>
    <nl>geblevene</nl>
    <nl>(hij) is gebleven</nl>
    <nl>blijf(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSNIM</he>
    <nl>bij twee</nl>
    <nl>bij (de) jaren</nl>
    <nl>bij (de) tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIBL</he>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHSB</he>
    <nl>en bereken!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KPI</he>
    <nl>zoals mond van</nl>
    <nl>lepels van</nl>
    <nl>lepel (...) mij</nl>
    <nl>lepels (...) mij</nl>
    <nl>zoals monden van</nl>
    <nl>zoals mond (...) mij</nl>
    <nl>zoals monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIW</he>
    <nl>jaren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISIB</he>
    <nl>(hij) gaf terug</nl>
    <nl>(hij) zal teruggeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CALTW</he>
    <nl>(jij) hebt verlost (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="53" id="25:53">
  <word>
    <he>KSKIR</he>
    <nl>zoals loonarbeider</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSNE</he>
    <nl>in het jaar</nl>
    <nl>bent droog!</nl>
    <nl>bij (het) jaar</nl>
    <nl>bij (de) slaap</nl>
    <nl>naar Basan</nl>
    <nl>Basan (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft zich geschaamd (...) haar</nl>
    <nl>schaam(t) zich (...) haar</nl>
    <nl>ben droog! (...) haar</nl>
    <nl>naar bij (de) tand</nl>
    <nl>bij (de) tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMW</he>
    <nl>met hem</nl>
    <nl>volk (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRDNW</he>
    <nl>(wij) zijn gedaald</nl>
    <nl>(hij) is gedaald (...) ons</nl>
    <nl>Jordaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BPRK</he>
    <nl>bij (de) dwang</nl>
    <nl>bij (hij) heeft kapotgebroken</nl>
    <nl>bij breek kapot!</nl>
    <nl>bij (de) stier (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOINIK</he>
    <nl>aan ogen (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="54" id="25:54">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BALE</he>
    <nl>bij (de) deze</nl>
    <nl>naar bij (de) macht</nl>
    <nl>bij (de) macht (...) haar</nl>
    <nl>naar bij God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIßA</he>
    <nl>en uitgaande</nl>
    <nl>en voer uit!</nl>
    <nl>en (hij) is uitgegaan</nl>
    <nl>en (hij) ging uit</nl>
    <nl>en (hij) zal uitgaan</nl>
    <nl>en (hij) heeft uitgevoerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSNT</he>
    <nl>bij (het) jaar van</nl>
    <nl>bij (de) jaren (van)</nl>
    <nl>bij (de) slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIBL</he>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBNIW</he>
    <nl>en zonen (...) hem</nl>
    <nl>en bouw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMW</he>
    <nl>met hem</nl>
    <nl>volk (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="55" id="25:55">
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDIM</he>
    <nl>slaven</nl>
    <nl>werk! (...) hen</nl>
    <nl>bewerk! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDI</he>
    <nl>werk!</nl>
    <nl>bewerk!</nl>
    <nl>slaven van</nl>
    <nl>slaaf (...) mij</nl>
    <nl>slaven (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft gewerkt (...) mij</nl>
    <nl>bewerk! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EM</he>
    <nl>zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWßATI</he>
    <nl>(ik) ben tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(ik) heb tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(jij) bent tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
    <nl>(jij) hebt tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWTM</he>
    <nl>hen</nl>
    <nl>letter (...) hen</nl>
    <nl>teken (...) hen</nl>
    <nl>verlangens (...) hen</nl>
    <nl>verlangen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="26">
<verse i="1" id="26:1">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALILM</he>
    <nl>afgod (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPXL</he>
    <nl>en beeldhouwwerk</nl>
    <nl>en (hij) heeft gehouwen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMßBE</he>
    <nl>en monument</nl>
    <nl>en opgestelde</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQIMW</he>
    <nl>(jullie) vestigden </nl>
    <nl>(jullie) zullen vestigen</nl>
    <nl>(jullie) handhaafden </nl>
    <nl>(jullie) zullen handhaven</nl>
    <nl>(jij) vestigde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult vestigen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) vestigde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal vestigen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) handhaafde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult handhaven (...) hem</nl>
    <nl>(zij) handhaafde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal handhaven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WABN</he>
    <nl>en steen</nl>
    <nl>en vader (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSKIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTNW</he>
    <nl>(jullie) gaven </nl>
    <nl>(jullie) zullen geven</nl>
    <nl>te geven (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARßKM</he>
    <nl>bij (het) land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LESTHWT</he>
    <nl>zich diep te buigen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="26:2">
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTTI</he>
    <nl>(ik) heb gerust</nl>
    <nl>(jij) hebt gerust (...) mij</nl>
    <nl>sabbat (...) mij</nl>
    <nl>sabbatten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMRW</he>
    <nl>(jullie) bewaarden </nl>
    <nl>(jullie) zullen bewaren</nl>
    <nl>(jullie) hieldden </nl>
    <nl>(jullie) zullen houden</nl>
    <nl>(jij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult houden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal houden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMQDSI</he>
    <nl>en heilig(t) (...) mij</nl>
    <nl>en om te heiligen (...) mij</nl>
    <nl>en van heiligheden van</nl>
    <nl>en van heiligheid (...) mij</nl>
    <nl>en van heiligheden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TIRAW</he>
    <nl>(jullie) vreesden </nl>
    <nl>(jullie) zullen vrezen</nl>
    <nl>(je) zult vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(jij) vreesde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult vrezen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) vreesde  (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="26:3">
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHQTI</he>
    <nl>bij (de) grondwet (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLKW</he>
    <nl>(jullie) gingen </nl>
    <nl>(jullie) zullen gaan</nl>
    <nl>(jij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult gaan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal gaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWTI</he>
    <nl>voorschrift (...) mij</nl>
    <nl>voorschriften (...) mij</nl>
    <nl>matzes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMRW</he>
    <nl>(jullie) bewaarden </nl>
    <nl>(jullie) zullen bewaren</nl>
    <nl>(jullie) hieldden </nl>
    <nl>(jullie) zullen houden</nl>
    <nl>(jij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) bewaarde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal bewaren (...) hem</nl>
    <nl>(jij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult houden (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hield  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal houden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOSITM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gedaan</nl>
    <nl>en (jij) hebt gedaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="26:4">
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CSMIKM</he>
  </word>
  <word>
    <he>BOTM</he>
    <nl>bij (de) tijd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTNE</he>
    <nl>en (zij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (wij) gaven </nl>
    <nl>en (wij) zullen geven</nl>
    <nl>en (zij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeven (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeven (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven (...) haar</nl>
    <nl>en word(t) gegeven (er)naar</nl>
    <nl>en word(t) gegeven (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBWLE</he>
    <nl>(hij) verwelkte  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) verwelkte  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verwelken (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal verwelken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOß</he>
    <nl>en boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRIW</he>
    <nl>stieren (...) hem</nl>
    <nl>vrucht (...) hem</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="26:5">
  <word>
    <he>WESIC</he>
    <nl>en (hij) heeft bereikt</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DIS</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßIR</he>
  </word>
  <word>
    <he>WBßIR</he>
  </word>
  <word>
    <he>ISIC</he>
    <nl>(hij) bereikte </nl>
    <nl>(hij) zal bereiken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gegeten</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHMKM</he>
    <nl>brood (...) jullie</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden (...) jullie</nl>
    <nl>aan schoonvader (...) jullie</nl>
    <nl>aan hitte (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSBO</he>
    <nl>aan zeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WISBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gewoond</nl>
    <nl>en (jij) hebt gewoond (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) rustte  (...) hen</nl>
    <nl>en (hij) zal rusten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBÐH</he>
    <nl>zich te verzekeren</nl>
    <nl>aan veiligheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARßKM</he>
    <nl>bij (het) land (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="26:6">
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLWM</he>
    <nl>vrede</nl>
    <nl>vergoeding</nl>
    <nl>ben volledig!</nl>
    <nl>kwartel (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARß</he>
    <nl>bij (het) land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSKBTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gelegen</nl>
    <nl>en (jij) hebt gelegen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIN</he>
    <nl>en (er is) niet</nl>
    <nl>en eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MHRID</he>
    <nl>verschrikkelijke</nl>
    <nl>laat schrikken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESBTI</he>
    <nl>en (ik) heb teruggegeven</nl>
    <nl>en zet stop! (...) mij</nl>
    <nl>en (ik) heb teruggegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt teruggegeven (...) mij</nl>
    <nl>en de sabbat (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIE</he>
    <nl>dier</nl>
    <nl>(hij) heeft geleefd</nl>
    <nl>leef!</nl>
    <nl>(hij) heeft laten leven</nl>
    <nl>laat leven!</nl>
    <nl>levende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ROE</he>
    <nl>herder</nl>
    <nl>kwaad</nl>
    <nl>(hij) heeft achtervolgd</nl>
    <nl>achtervolg!</nl>
    <nl>naar kwaad</nl>
    <nl>kwaad (...) haar</nl>
    <nl>naar vriend</nl>
    <nl>vriend (...) haar</nl>
    <nl>naar medemens</nl>
    <nl>medemens (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHRB</he>
    <nl>en zwaard</nl>
    <nl>en vernieling</nl>
    <nl>en Horeb</nl>
    <nl>en (hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOBR</he>
    <nl>(zij) ging voorbij</nl>
    <nl>(zij) zal voorbijgaan</nl>
    <nl>(jij) trok door</nl>
    <nl>(jij) zult doortrekken</nl>
    <nl>(zij) trok door</nl>
    <nl>(zij) zal doortrekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARßKM</he>
    <nl>bij (het) land (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="26:7">
  <word>
    <he>WRDPTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben achtervolgd</nl>
    <nl>en (jij) hebt achtervolgd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNPLW</he>
    <nl>en ga(a)t neer!</nl>
    <nl>en (zij) zijn gevallen</nl>
    <nl>en valt!</nl>
    <nl>en ga neer! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is gevallen (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) vielen  (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) zullen vallen (...) hem</nl>
    <nl>en val! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNIKM</he>
    <nl>voor jullie</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) jullie</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHRB</he>
    <nl>aan zwaard</nl>
    <nl>aan vernieling</nl>
    <nl>aan Horeb</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="26:8">
  <word>
    <he>WRDPW</he>
    <nl>en (zij) hebben achtervolgd</nl>
    <nl>en achtervolgt!</nl>
    <nl>en (hij) heeft achtervolgd (...) hem</nl>
    <nl>en achtervolg! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKM</he>
    <nl>(van)uit jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSE</he>
    <nl>vijf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAE</he>
    <nl>honderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMAE</he>
    <nl>en honderd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKM</he>
    <nl>(van)uit jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RBBE</he>
    <nl>tienduizend</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRDPW</he>
    <nl>(zij) achtervolgdenen </nl>
    <nl>(zij) zullen achtervolgen</nl>
    <nl>(hij) achtervolgden  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal achtervolgen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNPLW</he>
    <nl>en ga(a)t neer!</nl>
    <nl>en (zij) zijn gevallen</nl>
    <nl>en valt!</nl>
    <nl>en ga neer! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is gevallen (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) vielen  (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) zullen vallen (...) hem</nl>
    <nl>en val! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNIKM</he>
    <nl>voor jullie</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) jullie</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHRB</he>
    <nl>aan zwaard</nl>
    <nl>aan vernieling</nl>
    <nl>aan Horeb</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="26:9">
  <word>
    <he>WPNITI</he>
    <nl>en (ik) heb me gewend</nl>
    <nl>en (ik) heb me gewend (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt je gewend (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALIKM</he>
    <nl>naar jullie</nl>
    <nl>machten (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEPRITI</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WERBITI</he>
    <nl>en (ik) heb vermeerderd</nl>
    <nl>en (ik) heb vermeerderd (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt vermeerderd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEQIMTI</he>
    <nl>en (ik) heb gevestigd</nl>
    <nl>en (ik) heb gevestigd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRITI</he>
    <nl>verbonden van</nl>
    <nl>verbond (...) mij</nl>
    <nl>verbonden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="26:10">
  <word>
    <he>WAKLTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gegeten</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISN</he>
    <nl>er is (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NWSN</he>
  </word>
  <word>
    <he>WISN</he>
    <nl>en er is (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPNI</he>
    <nl>van aanzicht van</nl>
    <nl>van aanzichten van</nl>
    <nl>van aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>van aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HDS</he>
    <nl>maand</nl>
    <nl>nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWßIAW</he>
    <nl>(jullie) haalden tevoorschijn</nl>
    <nl>(jullie) zullen tevoorschijn halen</nl>
    <nl>(jij) haalde tevoorschijn (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult tevoorschijn halen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) haalde tevoorschijn (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal tevoorschijn halen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="26:11">
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSKNI</he>
    <nl>residenties van</nl>
    <nl>residentie (...) mij</nl>
    <nl>residenties (...) mij</nl>
    <nl>behuis(t) (...) mij</nl>
    <nl>om te behuizen (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft getrokken (...) mij</nl>
    <nl>van buurmannen van</nl>
    <nl>van buurman (...) mij</nl>
    <nl>van buurmannen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCOL</he>
  </word>
  <word>
    <he>NPSI</he>
    <nl>ziel (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="26:12">
  <word>
    <he>WETELKTI</he>
    <nl>en (ik) heb rondgewandeld</nl>
    <nl>en (ik) heb rondgewandeld (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt rondgewandeld (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIITI</he>
    <nl>en (ik) ben geweest</nl>
    <nl>en (ik) ben geweest (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) bent geweest (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LALEIM</he>
    <nl>aan God</nl>
    <nl>aan goden</nl>
    <nl>aan deze (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WATM</he>
    <nl>en (met) hen</nl>
    <nl>en jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIW</he>
    <nl>(jullie) waren </nl>
    <nl>(jullie) zullen zijn</nl>
    <nl>(jullie) waren er</nl>
    <nl>(jullie) zullen er zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(jij) was er (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) hem</nl>
    <nl>(zij) was er (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOM</he>
    <nl>aan volk</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="26:13">
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIKM</he>
    <nl>jullie God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWßATI</he>
    <nl>(ik) ben tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(ik) heb tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(jij) bent tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
    <nl>(jij) hebt tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEIT</he>
    <nl>om er te zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OBDIM</he>
    <nl>slaven</nl>
    <nl>werk! (...) hen</nl>
    <nl>bewerk! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WASBR</he>
    <nl>en (ik) verbrijzelde </nl>
    <nl>en (ik) zal verbrijzelen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MÐT</he>
    <nl>(jij) hebt gewankeld</nl>
    <nl>stam van</nl>
    <nl>stammen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLKM</he>
    <nl>hoogte (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAWLK</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QWMMIWT</he>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="26:14">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMOW</he>
    <nl>(jullie) hoorden toe</nl>
    <nl>(jullie) zullen toehoren</nl>
    <nl>(jij) hoorde toe (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult toehoren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hoorde toe (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal toehoren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOSW</he>
    <nl>(jullie) maakten </nl>
    <nl>(jullie) zullen maken</nl>
    <nl>(jullie) deedden </nl>
    <nl>(jullie) zullen doen</nl>
    <nl>(jij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) maakte  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal maken (...) hem</nl>
    <nl>(zij) deed  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal doen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMßWT</he>
    <nl>het voorschrift van</nl>
    <nl>de voorschriften (van)</nl>
    <nl>de matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EALE</he>
    <nl>(de) deze</nl>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar de macht</nl>
    <nl>de macht (...) haar</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="26:15">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHQTI</he>
    <nl>bij (de) grondwet (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TMAXW</he>
    <nl>(jullie) verafschuwden </nl>
    <nl>(jullie) zullen verafschuwen</nl>
    <nl>(jij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verafschuwen (...) hem</nl>
    <nl>(zij) verafschuwde  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verafschuwen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSPÐI</he>
    <nl>rechtsregels van</nl>
    <nl>rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>rechtsregels (...) mij</nl>
    <nl>van rechters van</nl>
    <nl>van rechter (...) mij</nl>
    <nl>van rechters (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TCOL</he>
  </word>
  <word>
    <he>NPSKM</he>
    <nl>ziel (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LBLTI</he>
    <nl>opdat niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSWT</he>
    <nl>te doen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßWTI</he>
    <nl>voorschrift (...) mij</nl>
    <nl>voorschriften (...) mij</nl>
    <nl>matzes (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEPRKM</he>
    <nl>aan de stier (...) jullie</nl>
    <nl>aan de dwang (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRITI</he>
    <nl>verbonden van</nl>
    <nl>verbond (...) mij</nl>
    <nl>verbonden (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="26:16">
  <word>
    <he>AP</he>
    <nl>neus</nl>
    <nl>woede</nl>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AOSE</he>
    <nl>(ik) werd gedaan</nl>
    <nl>(ik) zal gedaan worden</nl>
    <nl>(ik) deed </nl>
    <nl>(ik) zal doen</nl>
    <nl>(ik) maakte  (er)naar</nl>
    <nl>(ik) maakte  (...) haar</nl>
    <nl>(ik) zal maken (er)naar</nl>
    <nl>(ik) zal maken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEPQDTI</he>
    <nl>en (ik) heb neergelegd</nl>
    <nl>en (ik) heb neergelegd (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt neergelegd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIKM</he>
    <nl>op jullie</nl>
    <nl>hoogtes (...) jullie</nl>
    <nl>ga op! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BELE</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESHPT</he>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDHT</he>
  </word>
  <word>
    <he>MKLWT</he>
    <nl>om te eindigen</nl>
    <nl>van alle (mv)</nl>
    <nl>van schoondochters</nl>
    <nl>van bruiden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OINIM</he>
    <nl>ogen</nl>
    <nl>bestudeer! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMDIBT</he>
  </word>
  <word>
    <he>NPS</he>
    <nl>ziel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WZROTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gezaaid</nl>
    <nl>en (jij) hebt gezaaid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRIQ</he>
    <nl>aan lege</nl>
    <nl>aan leegte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZROKM</he>
    <nl>nakomelingen (...) jullie</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLEW</he>
    <nl>en (zij) heeft gegeten (...) hem</nl>
    <nl>en (zij) hebben gegeten (...) hem</nl>
    <nl>en eet! (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) beëindigde  (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) zal beëindigen (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) eindigde  (...) hem</nl>
    <nl>en (ik) zal eindigen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="26:17">
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PNI</he>
    <nl>aanzicht van</nl>
    <nl>wend je!</nl>
    <nl>aanzichten van</nl>
    <nl>aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aanzichten (...) mij</nl>
    <nl>wend je! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKM</he>
    <nl>bij jullie</nl>
    <nl>bij (hij) is opgestaan</nl>
    <nl>bij sta(a)(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNCPTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben geslagen</nl>
    <nl>en (jij) hebt geslagen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRDW</he>
    <nl>en daalt!</nl>
    <nl>en daal! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKM</he>
    <nl>bij jullie</nl>
    <nl>bij (hij) is opgestaan</nl>
    <nl>bij sta(a)(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNAIKM</he>
    <nl>haat! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNXTM</he>
    <nl>en (jullie) zijn gevlucht</nl>
    <nl>en (jij) bent gevlucht (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIN</he>
    <nl>en (er is) niet</nl>
    <nl>en eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RDP</he>
    <nl>(hij) heeft achtervolgd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="26:18">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMOW</he>
    <nl>(jullie) hoorden toe</nl>
    <nl>(jullie) zullen toehoren</nl>
    <nl>(jij) hoorde toe (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult toehoren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hoorde toe (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal toehoren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXPTI</he>
    <nl>en (ik) heb toegevoegd</nl>
    <nl>en (ik) heb toegevoegd (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt toegevoegd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIXRE</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATIKM</he>
    <nl>zondoffers (...) jullie</nl>
    <nl>(ik) heb gezondigd (...) jullie</nl>
    <nl>zondige daden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="26:19">
  <word>
    <he>WSBRTI</he>
    <nl>en (ik) heb gebroken</nl>
    <nl>en (ik) heb gebroken (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gebroken (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CAWN</he>
    <nl>(zij) hebben zich verheven (...) hen</nl>
    <nl>verheft je! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OZKM</he>
    <nl>kracht (...) jullie</nl>
    <nl>geit (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMIKM</he>
    <nl>namen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KBRZL</he>
    <nl>zoals ijzer</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARßKM</he>
    <nl>land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KNHSE</he>
    <nl>als (zij) heeft vermoed</nl>
    <nl>naar zoals slang</nl>
    <nl>zoals slang (...) haar</nl>
    <nl>als (hij) heeft vermoed (er)naar</nl>
    <nl>als (hij) heeft vermoed (...) haar</nl>
    <nl>als vermoed! (er)naar</nl>
    <nl>als vermoed! (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="26:20">
  <word>
    <he>WTM</he>
    <nl>en onschuldige</nl>
    <nl>en onschuld</nl>
    <nl>en volledigheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRIQ</he>
    <nl>aan lege</nl>
    <nl>aan leegte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KHKM</he>
    <nl>zoals wijze</nl>
    <nl>als (hij) is wijs geworden</nl>
    <nl>kracht (...) jullie</nl>
    <nl>zoals verhemelte (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TTN</he>
    <nl>te geven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARßKM</he>
    <nl>land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBWLE</he>
    <nl>(hij) verwelkte  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) verwelkte  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verwelken (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal verwelken (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOß</he>
    <nl>en boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PRIW</he>
    <nl>stieren (...) hem</nl>
    <nl>vrucht (...) hem</nl>
    <nl>ben vruchtbaar! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="26:21">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TLKW</he>
    <nl>(jullie) gingen </nl>
    <nl>(jullie) zullen gaan</nl>
    <nl>(jij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult gaan (...) hem</nl>
    <nl>(zij) ging  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal gaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRI</he>
    <nl>gebeuur!</nl>
    <nl>gebeuur! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TABW</he>
    <nl>(jullie) wensten </nl>
    <nl>(jullie) zullen wensen</nl>
    <nl>(zij) hebben begeerd</nl>
    <nl>begeert!</nl>
    <nl>(zij) wenste  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal wensen (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft begeerd (...) hem</nl>
    <nl>begeer! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LSMO</he>
    <nl>aan nieuws</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXPTI</he>
    <nl>en (ik) heb toegevoegd</nl>
    <nl>en (ik) heb toegevoegd (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt toegevoegd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIKM</he>
    <nl>op jullie</nl>
    <nl>hoogtes (...) jullie</nl>
    <nl>ga op! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKE</he>
    <nl>geslagen</nl>
    <nl>slag</nl>
    <nl>sla(a)(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KHÐATIKM</he>
    <nl>zoals zondoffers (...) jullie</nl>
    <nl>als (ik) heb gezondigd (...) jullie</nl>
    <nl>zoals zondige daden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="26:22">
  <word>
    <he>WESLHTI</he>
  </word>
  <word>
    <he>BKM</he>
    <nl>bij jullie</nl>
    <nl>bij (hij) is opgestaan</nl>
    <nl>bij sta(a)(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HIT</he>
    <nl>dier van</nl>
    <nl>dieren (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSKLE</he>
    <nl>en naar verstand</nl>
    <nl>en verstand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKRITE</he>
    <nl>en (zij) heeft vernietigd</nl>
    <nl>en (hij) heeft vernietigd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft vernietigd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEMTKM</he>
    <nl>bij dood! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEMOIÐE</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNSMW</he>
    <nl>en (zij) hebben geademd</nl>
    <nl>en ademt!</nl>
    <nl>en (hij) heeft geademd (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) ademden  (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) zullen ademen (...) hem</nl>
    <nl>en adem! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DRKIKM</he>
    <nl>wegen (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="26:23">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BALE</he>
    <nl>bij (de) deze</nl>
    <nl>naar bij (de) macht</nl>
    <nl>bij (de) macht (...) haar</nl>
    <nl>naar bij God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TWXRW</he>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WELKTM</he>
    <nl>en (jullie) zijn gegaan</nl>
    <nl>en (jij) bent gegaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRI</he>
    <nl>gebeuur!</nl>
    <nl>gebeuur! (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="26:24">
  <word>
    <he>WELKTI</he>
    <nl>en (ik) ben gegaan</nl>
    <nl>en (ik) ben gegaan (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) bent gegaan (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AP</he>
    <nl>neus</nl>
    <nl>woede</nl>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMKM</he>
    <nl>met jullie</nl>
    <nl>volk (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRI</he>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>bij gebeuur!</nl>
    <nl>rundvee-en van</nl>
    <nl>rundvee (...) mij</nl>
    <nl>rundvee-en (...) mij</nl>
    <nl>ochtenden van</nl>
    <nl>ochtend (...) mij</nl>
    <nl>ochtenden (...) mij</nl>
    <nl>bezoek! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht (...) mij</nl>
    <nl>bij gebeuur! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKITI</he>
    <nl>en (ik) heb geslagen</nl>
    <nl>en (ik) heb geslagen (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt geslagen (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CM</he>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATIKM</he>
    <nl>zondoffers (...) jullie</nl>
    <nl>(ik) heb gezondigd (...) jullie</nl>
    <nl>zondige daden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="26:25">
  <word>
    <he>WEBATI</he>
    <nl>en (ik) heb gebracht</nl>
    <nl>en (ik) heb gebracht (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gebracht (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIKM</he>
    <nl>op jullie</nl>
    <nl>hoogtes (...) jullie</nl>
    <nl>ga op! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRB</he>
    <nl>zwaard</nl>
    <nl>vernieling</nl>
    <nl>Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQMT</he>
    <nl>(jij) hebt gewroken</nl>
    <nl>wraak van</nl>
    <nl>wraak-en (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQM</he>
    <nl>wraak</nl>
    <nl>(hij) heeft gewroken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRIT</he>
    <nl>verbond</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNAXPTM</he>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORIKM</he>
    <nl>steden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSLHTI</he>
    <nl>en (ik) heb gezonden</nl>
    <nl>en (ik) heb gezonden (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gezonden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTWKKM</he>
    <nl>bij (het) midden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTTM</he>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BID</he>
    <nl>bij (de) hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AWIB</he>
    <nl>vijand</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="26:26">
  <word>
    <he>BSBRI</he>
    <nl>bij breek!</nl>
    <nl>bij verbrijzel!</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gebroken (...) mij</nl>
    <nl>bij breek! (...) mij</nl>
    <nl>bij verbrijzel! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MÐE</he>
    <nl>stam</nl>
    <nl>buig(t) om</nl>
    <nl>(zij) heeft gewankeld</nl>
    <nl>wankel(t)</nl>
    <nl>(hij) heeft gewankeld (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewankeld (...) haar</nl>
    <nl>wankel(t) (er)naar</nl>
    <nl>wankel(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHM</he>
    <nl>brood</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden</nl>
    <nl>aan hete</nl>
    <nl>aan schoonvader</nl>
    <nl>aan hitte</nl>
    <nl>aan Cham</nl>
    <nl>frisheid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAPW</he>
    <nl>en neus (...) hem</nl>
    <nl>en woede (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSR</he>
    <nl>rijkdom</nl>
    <nl>tien</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NSIM</he>
    <nl>worden verlaten</nl>
    <nl>(wij) plaatsten </nl>
    <nl>(wij) zullen plaatsen</nl>
    <nl>vrouwen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHMKM</he>
    <nl>brood (...) jullie</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden (...) jullie</nl>
    <nl>aan schoonvader (...) jullie</nl>
    <nl>aan hitte (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BTNWR</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHD</he>
    <nl>één</nl>
    <nl>eerste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESIBW</he>
    <nl>en (zij) hebben teruggegeven</nl>
    <nl>en geeft terug!</nl>
    <nl>en (hij) heeft teruggegeven (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LHMKM</he>
    <nl>brood (...) jullie</nl>
    <nl>(hij) heeft gestreden (...) jullie</nl>
    <nl>aan schoonvader (...) jullie</nl>
    <nl>aan hitte (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMSQL</he>
    <nl>bij (het) gewicht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gegeten</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBOW</he>
    <nl>(jullie) waren verzadigd</nl>
    <nl>(jullie) zullen verzadigd zijn</nl>
    <nl>(jij) was verzadigd (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult verzadigd zijn (...) hem</nl>
    <nl>(zij) was verzadigd (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal verzadigd zijn (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="26:27">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BZAT</he>
    <nl>bij deze</nl>
    <nl>bij (de) deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSMOW</he>
    <nl>(jullie) hoorden toe</nl>
    <nl>(jullie) zullen toehoren</nl>
    <nl>(jij) hoorde toe (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult toehoren (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hoorde toe (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal toehoren (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LI</he>
    <nl>aan mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WELKTM</he>
    <nl>en (jullie) zijn gegaan</nl>
    <nl>en (jij) bent gegaan (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRI</he>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>bij gebeuur!</nl>
    <nl>rundvee-en van</nl>
    <nl>rundvee (...) mij</nl>
    <nl>rundvee-en (...) mij</nl>
    <nl>ochtenden van</nl>
    <nl>ochtend (...) mij</nl>
    <nl>ochtenden (...) mij</nl>
    <nl>bezoek! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht (...) mij</nl>
    <nl>bij gebeuur! (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="26:28">
  <word>
    <he>WELKTI</he>
    <nl>en (ik) ben gegaan</nl>
    <nl>en (ik) ben gegaan (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) bent gegaan (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMKM</he>
    <nl>met jullie</nl>
    <nl>volk (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHMT</he>
    <nl>bij (de) leren zak</nl>
    <nl>bij Hamath</nl>
    <nl>bij (de) woede van</nl>
    <nl>bij (de) woede (van)</nl>
    <nl>bij (de) zon van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRI</he>
    <nl>gebeuur!</nl>
    <nl>gebeuur! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXRTI</he>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AP</he>
    <nl>neus</nl>
    <nl>woede</nl>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBO</he>
    <nl>zeven</nl>
    <nl>(hij) is verzadigd geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HÐATIKM</he>
    <nl>zondoffers (...) jullie</nl>
    <nl>(ik) heb gezondigd (...) jullie</nl>
    <nl>zondige daden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="26:29">
  <word>
    <he>WAKLTM</he>
    <nl>en (jullie) hebben gegeten</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSR</he>
    <nl>vlees</nl>
    <nl>kondig aan!</nl>
    <nl>bij (de) aanvoerder</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gezongen</nl>
    <nl>bij zing(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNIKM</he>
    <nl>zonen (...) jullie</nl>
    <nl>bouw! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBSR</he>
    <nl>en vlees</nl>
    <nl>en kondig aan!</nl>
    <nl>en bij (de) aanvoerder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNTIKM</he>
    <nl>dochters (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TAKLW</he>
    <nl>(jullie) aten </nl>
    <nl>(jullie) zullen eten</nl>
    <nl>(jij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(jij) zult eten (...) hem</nl>
    <nl>(zij) at  (...) hem</nl>
    <nl>(zij) zal eten (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="26:30">
  <word>
    <he>WESMDTI</he>
    <nl>en (ik) heb uitgeroeid</nl>
    <nl>en (ik) heb uitgeroeid (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt uitgeroeid (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMTIKM</he>
    <nl>verhogingen (...) jullie</nl>
    <nl>bij (de) dood-en (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEKRTI</he>
    <nl>en (ik) zal vernietigen</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend</nl>
    <nl>en (ik) heb herkend (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt herkend (...) mij</nl>
    <nl>en vernietig! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMNIKM</he>
  </word>
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PCRIKM</he>
    <nl>kadavers (...) jullie</nl>
    <nl>blijf achter! (...) jullie</nl>
    <nl>krepeer! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PCRI</he>
    <nl>blijf achter!</nl>
    <nl>krepeer!</nl>
    <nl>kadavers van</nl>
    <nl>kadaver (...) mij</nl>
    <nl>kadavers (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is achtergebleven (...) mij</nl>
    <nl>blijf achter! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) is gekrepeerd (...) mij</nl>
    <nl>krepeer! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CLWLIKM</he>
    <nl>verdraaiingen (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WCOLE</he>
    <nl>en naar Gaäl</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSI</he>
    <nl>ziel (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="26:31">
  <word>
    <he>WNTTI</he>
    <nl>en (ik) heb gegeven</nl>
    <nl>en (ik) heb gegeven (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gegeven (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORIKM</he>
    <nl>steden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRBE</he>
    <nl>droog land</nl>
    <nl>ruïne</nl>
    <nl>(zij) is vernield</nl>
    <nl>naar zwaard</nl>
    <nl>zwaard (...) haar</nl>
    <nl>naar vernieling</nl>
    <nl>vernieling (...) haar</nl>
    <nl>naar Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is vernield (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WESMWTI</he>
    <nl>en de namen-en van</nl>
    <nl>en de namen (...) mij</nl>
    <nl>en de namen-en (...) mij</nl>
    <nl>en de haar naam-en (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQDSIKM</he>
    <nl>van heiligheden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARIH</he>
  </word>
  <word>
    <he>BRIH</he>
    <nl>grendel</nl>
    <nl>bij (de) geur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NIHHKM</he>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="26:32">
  <word>
    <he>WESMTI</he>
    <nl>en de haar naam (...) mij</nl>
    <nl>en de haar naam-en (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WSMMW</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EISBIM</he>
    <nl>de inwoners</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BE</he>
    <nl>bij haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="26:33">
  <word>
    <he>WATKM</he>
    <nl>en (met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZRE</he>
    <nl>(ik) strooide uit</nl>
    <nl>(ik) zal uitstrooien</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCWIM</he>
    <nl>bij (de) volken</nl>
    <nl>bij (de) vreemdelingen</nl>
    <nl>bij (de) volk (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WERIQTI</he>
  </word>
  <word>
    <he>AHRIKM</he>
    <nl>na jullie</nl>
    <nl>kom te laat! (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRB</he>
    <nl>zwaard</nl>
    <nl>vernieling</nl>
    <nl>Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEITE</he>
    <nl>en (zij) is geweest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARßKM</he>
    <nl>land (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SMME</he>
    <nl>wildernis</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WORIKM</he>
    <nl>en steden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIW</he>
    <nl>(zij) waren </nl>
    <nl>(zij) zullen zijn</nl>
    <nl>(zij) zijn er geweest</nl>
    <nl>wees (...) hem</nl>
    <nl>(hij) was  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRBE</he>
    <nl>droog land</nl>
    <nl>ruïne</nl>
    <nl>(zij) is vernield</nl>
    <nl>naar zwaard</nl>
    <nl>zwaard (...) haar</nl>
    <nl>naar vernieling</nl>
    <nl>vernieling (...) haar</nl>
    <nl>naar Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is vernield (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="26:34">
  <word>
    <he>AZ</he>
    <nl>destijds</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TRßE</he>
    <nl>Thirza</nl>
    <nl>(zij) heeft een uitvlucht gehad</nl>
    <nl>(zij) rende  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) rende  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal rennen (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal rennen (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft een uitvlucht gehad (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft een uitvlucht gehad (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTTIE</he>
    <nl>(ik) heb gerust (er)naar</nl>
    <nl>(ik) heb gerust (...) haar</nl>
    <nl>naar sabbatten</nl>
    <nl>sabbatten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESME</he>
    <nl>(is het zo) dat daarnaar (-s)</nl>
    <nl>de haar naam</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t)</nl>
    <nl>naar de naam</nl>
    <nl>de naam (...) haar</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat Sem</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WATM</he>
    <nl>en (met) hen</nl>
    <nl>en jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARß</he>
    <nl>bij (het) land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZ</he>
    <nl>destijds</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBT</he>
    <nl>(zij) rustte </nl>
    <nl>(zij) zal rusten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WERßT</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTTIE</he>
    <nl>(ik) heb gerust (er)naar</nl>
    <nl>(ik) heb gerust (...) haar</nl>
    <nl>naar sabbatten</nl>
    <nl>sabbatten (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="35" id="26:35">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMI</he>
    <nl>dagen van</nl>
    <nl>dag (...) mij</nl>
    <nl>dagen (...) mij</nl>
    <nl>zeeën van</nl>
    <nl>zee (...) mij</nl>
    <nl>zeeën (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESME</he>
    <nl>(is het zo) dat daarnaar (-s)</nl>
    <nl>de haar naam</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft geplaatst</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t)</nl>
    <nl>naar de naam</nl>
    <nl>de naam (...) haar</nl>
    <nl>naar (is het zo) dat Sem</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geplaatst (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat plaats(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSBT</he>
    <nl>(zij) rustte </nl>
    <nl>(zij) zal rusten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTE</he>
    <nl>(zij) heeft gerust</nl>
    <nl>naar sabbat</nl>
    <nl>sabbat (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gerust (...) haar</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd (er)naar</nl>
    <nl>(jij) bent teruggekeerd (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSBTTIKM</he>
    <nl>bij (ik) heb gerust (...) jullie</nl>
    <nl>bij (de) sabbatten (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSBTKM</he>
    <nl>bij (de) sabbat (...) jullie</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gerust (...) jullie</nl>
    <nl>bij (jij) bent teruggekeerd (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIE</he>
    <nl>op haar</nl>
    <nl>opgang</nl>
    <nl>zolder</nl>
    <nl>hoge</nl>
    <nl>naar Eli</nl>
    <nl>ga op! (er)naar</nl>
    <nl>ga op! (...) haar</nl>
    <nl>naar hoogtes</nl>
    <nl>hoogtes (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="36" id="26:36">
  <word>
    <he>WENSARIM</he>
    <nl>en de geblevenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKM</he>
    <nl>bij jullie</nl>
    <nl>bij (hij) is opgestaan</nl>
    <nl>bij sta(a)(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBATI</he>
    <nl>en (ik) heb gebracht</nl>
    <nl>en (ik) heb gebracht (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gebracht (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MRK</he>
    <nl>van zachtheid</nl>
    <nl>van zachte</nl>
    <nl>heer (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BLBBM</he>
    <nl>bij (het) hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARßT</he>
    <nl>bij (het) land van</nl>
    <nl>bij (de) landen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIEM</he>
    <nl>vijanden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRDP</he>
    <nl>en (hij) heeft achtervolgd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QWL</he>
    <nl>klank</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLE</he>
    <nl>blad</nl>
    <nl>verhef!</nl>
    <nl>(hij) is opgegaan</nl>
    <nl>ga op!</nl>
    <nl>(hij) heeft verheven</nl>
    <nl>naar hoogte</nl>
    <nl>hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDP</he>
  </word>
  <word>
    <he>WNXW</he>
    <nl>en (zij) zijn gevlucht</nl>
    <nl>en (zij) hebben beproefd</nl>
    <nl>en teken (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is gevlucht (...) hem</nl>
    <nl>en vlucht (...) hem</nl>
    <nl>en vlucht! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MNXT</he>
  </word>
  <word>
    <he>HRB</he>
    <nl>zwaard</nl>
    <nl>vernieling</nl>
    <nl>Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNPLW</he>
    <nl>en ga(a)t neer!</nl>
    <nl>en (zij) zijn gevallen</nl>
    <nl>en valt!</nl>
    <nl>en ga neer! (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is gevallen (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) vielen  (...) hem</nl>
    <nl>en (wij) zullen vallen (...) hem</nl>
    <nl>en val! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAIN</he>
    <nl>en (er is) niet</nl>
    <nl>en eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RDP</he>
    <nl>(hij) heeft achtervolgd</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="37" id="26:37">
  <word>
    <he>WKSLW</he>
    <nl>en (zij) zijn gestruikeld</nl>
    <nl>en struikelt!</nl>
    <nl>en misstap (...) hem</nl>
    <nl>en (hij) is gestruikeld (...) hem</nl>
    <nl>en struikel! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BAHIW</he>
    <nl>bij (de) broers (...) hem</nl>
    <nl>bij (de) broer (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KMPNI</he>
  </word>
  <word>
    <he>HRB</he>
    <nl>zwaard</nl>
    <nl>vernieling</nl>
    <nl>Horeb</nl>
    <nl>(hij) is vernield</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WRDP</he>
    <nl>en (hij) heeft achtervolgd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIN</he>
    <nl>(er is) niet</nl>
    <nl>eiland (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKM</he>
    <nl>aan jullie</nl>
    <nl>ga! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TQWME</he>
    <nl>(jij) wraakte  (er)naar</nl>
    <nl>(jij) wraakte  (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult wreken (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult wreken (...) haar</nl>
    <nl>(zij) wraakte  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) wraakte  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal wreken (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal wreken (...) haar</nl>
    <nl>(jij) stond op (er)naar</nl>
    <nl>(jij) stond op (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult opstaan (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult opstaan (...) haar</nl>
    <nl>(zij) stond op (er)naar</nl>
    <nl>(zij) stond op (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal opstaan (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal opstaan (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="38" id="26:38">
  <word>
    <he>WABDTM</he>
    <nl>en (jullie) zijn verloren gegaan</nl>
    <nl>en (jullie) hebben verloren</nl>
    <nl>en (jij) bent verloren gegaan (...) hen</nl>
    <nl>en (jij) hebt verloren (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BCWIM</he>
    <nl>bij (de) volken</nl>
    <nl>bij (de) vreemdelingen</nl>
    <nl>bij (de) volk (...) hen</nl>
    <nl>bij (de) vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAKLE</he>
    <nl>en (zij) heeft gegeten</nl>
    <nl>en (ik) beëindigde </nl>
    <nl>en (ik) zal beëindigen</nl>
    <nl>en (ik) eindigde </nl>
    <nl>en (ik) zal eindigen</nl>
    <nl>en naar eten</nl>
    <nl>en eten (...) haar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeten (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft gegeten (...) haar</nl>
    <nl>en (ik) at  (er)naar</nl>
    <nl>en (ik) at  (...) haar</nl>
    <nl>en (ik) zal eten (er)naar</nl>
    <nl>en (ik) zal eten (...) haar</nl>
    <nl>en (ik) kon  (er)naar</nl>
    <nl>en (ik) kon  (...) haar</nl>
    <nl>en (ik) zal kunnen (er)naar</nl>
    <nl>en (ik) zal kunnen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATKM</he>
    <nl>(met) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ARß</he>
    <nl>land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="39" id="26:39">
  <word>
    <he>WENSARIM</he>
    <nl>en de geblevenen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKM</he>
    <nl>bij jullie</nl>
    <nl>bij (hij) is opgestaan</nl>
    <nl>bij sta(a)(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMQW</he>
  </word>
  <word>
    <he>BOWNM</he>
    <nl>bij (de) misdaad (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARßT</he>
    <nl>bij (het) land van</nl>
    <nl>bij (de) landen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIKM</he>
    <nl>vijanden (...) jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAP</he>
    <nl>en neus</nl>
    <nl>en woede</nl>
    <nl>en ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BOWNT</he>
    <nl>bij (de) misdaad van</nl>
    <nl>bij (de) misdaden (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABTM</he>
    <nl>vader (...) hen</nl>
    <nl>vaders (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMQW</he>
  </word>
</verse>
<verse i="40" id="26:40">
  <word>
    <he>WETWDW</he>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNM</he>
    <nl>misdaad (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWN</he>
    <nl>vijandige</nl>
    <nl>misdaad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABTM</he>
    <nl>vader (...) hen</nl>
    <nl>vaders (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BMOLM</he>
    <nl>bij (hij) heeft ontvreemd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOLW</he>
    <nl>(zij) hebben ontvreemd</nl>
    <nl>ontvreemdt!</nl>
    <nl>(hij) heeft ontvreemd (...) hem</nl>
    <nl>ontvreemd! (...) hem</nl>
    <nl>van hoogte (...) hem</nl>
    <nl>van onrecht (...) hem</nl>
    <nl>van juk (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BI</he>
    <nl>bij mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAP</he>
    <nl>en neus</nl>
    <nl>en woede</nl>
    <nl>en ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ELKW</he>
    <nl>(zij) zijn gegaan</nl>
    <nl>ga(a)t!</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga(a)t!</nl>
    <nl>beweging (...) hem</nl>
    <nl>gang (...) hem</nl>
    <nl>(hij) is gegaan (...) hem</nl>
    <nl>ga! (...) hem</nl>
    <nl>(is het zo) dat ga! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMI</he>
    <nl>met mij</nl>
    <nl>volkeren van</nl>
    <nl>volk (...) mij</nl>
    <nl>volkeren (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRI</he>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>bij gebeuur!</nl>
    <nl>rundvee-en van</nl>
    <nl>rundvee (...) mij</nl>
    <nl>rundvee-en (...) mij</nl>
    <nl>ochtenden van</nl>
    <nl>ochtend (...) mij</nl>
    <nl>ochtenden (...) mij</nl>
    <nl>bezoek! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht (...) mij</nl>
    <nl>bij gebeuur! (...) mij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="41" id="26:41">
  <word>
    <he>AP</he>
    <nl>neus</nl>
    <nl>woede</nl>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALK</he>
    <nl>(ik) ging </nl>
    <nl>(ik) zal gaan</nl>
    <nl>macht (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OMM</he>
    <nl>volk (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQRI</he>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>bij gebeuur!</nl>
    <nl>rundvee-en van</nl>
    <nl>rundvee (...) mij</nl>
    <nl>rundvee-en (...) mij</nl>
    <nl>ochtenden van</nl>
    <nl>ochtend (...) mij</nl>
    <nl>ochtenden (...) mij</nl>
    <nl>bezoek! (...) mij</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht (...) mij</nl>
    <nl>bij gebeuur! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEBATI</he>
    <nl>en (ik) heb gebracht</nl>
    <nl>en (ik) heb gebracht (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt gebracht (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARß</he>
    <nl>bij (het) land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIEM</he>
    <nl>vijanden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZ</he>
    <nl>destijds</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IKNO</he>
  </word>
  <word>
    <he>LBBM</he>
    <nl>hart (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORL</he>
    <nl>de onbesnedene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAZ</he>
    <nl>en destijds</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRßW</he>
    <nl>(hij) rende  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNM</he>
    <nl>misdaad (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="42" id="26:42">
  <word>
    <he>WZKRTI</he>
    <nl>en (ik) heb me herinnerd</nl>
    <nl>en (ik) heb me herinnerd (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt je herinnerd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRITI</he>
    <nl>verbonden van</nl>
    <nl>verbond (...) mij</nl>
    <nl>verbonden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOQWB</he>
    <nl>(hij) volgde </nl>
    <nl>(hij) zal volgen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAP</he>
    <nl>en neus</nl>
    <nl>en woede</nl>
    <nl>en ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRITI</he>
    <nl>verbonden van</nl>
    <nl>verbond (...) mij</nl>
    <nl>verbonden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IßHQ</he>
    <nl>Izak</nl>
    <nl>(hij) lachte </nl>
    <nl>(hij) zal lachen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAP</he>
    <nl>en neus</nl>
    <nl>en woede</nl>
    <nl>en ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRITI</he>
    <nl>verbonden van</nl>
    <nl>verbond (...) mij</nl>
    <nl>verbonden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ABREM</he>
    <nl>Abraham</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZKR</he>
  </word>
  <word>
    <he>WEARß</he>
    <nl>en het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AZKR</he>
  </word>
</verse>
<verse i="43" id="26:43">
  <word>
    <he>WEARß</he>
    <nl>en het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TOZB</he>
    <nl>(jij) verliet </nl>
    <nl>(jij) zult verlaten</nl>
    <nl>(zij) verliet </nl>
    <nl>(zij) zal verlaten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTRß</he>
    <nl>en (zij) rende </nl>
    <nl>en (zij) zal rennen</nl>
    <nl>en (hij) heeft een uitvlucht gehad</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SBTTIE</he>
    <nl>(ik) heb gerust (er)naar</nl>
    <nl>(ik) heb gerust (...) haar</nl>
    <nl>naar sabbatten</nl>
    <nl>sabbatten (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BESME</he>
  </word>
  <word>
    <he>MEM</he>
    <nl>(van)uit hen</nl>
    <nl>van zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEM</he>
    <nl>en zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IRßW</he>
    <nl>(hij) rende  (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal rennen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWNM</he>
    <nl>misdaad (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ION</he>
    <nl>wegens</nl>
    <nl>(hij) antwoordde </nl>
    <nl>(hij) zal antwoorden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBION</he>
  </word>
  <word>
    <he>BMSPÐI</he>
    <nl>bij (de) rechtsregels van</nl>
    <nl>bij (de) rechtsregel (...) mij</nl>
    <nl>bij (de) rechtsregels (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAXW</he>
    <nl>(zij) hebben verafschuwd</nl>
    <nl>verafschuwt!</nl>
    <nl>(hij) heeft verafschuwd (...) hem</nl>
    <nl>verafschuw! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAT</he>
    <nl>en (tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HQTI</he>
    <nl>grondwet (...) mij</nl>
    <nl>grondwetten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>COLE</he>
    <nl>naar Gaäl</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPSM</he>
    <nl>ziel (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="44" id="26:44">
  <word>
    <he>WAP</he>
    <nl>en neus</nl>
    <nl>en woede</nl>
    <nl>en ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CM</he>
    <nl>ook</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZAT</he>
    <nl>deze</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEIWTM</he>
    <nl>bij te zijn (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BARß</he>
    <nl>bij (het) land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIBIEM</he>
    <nl>vijanden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MAXTIM</he>
    <nl>(ik) heb verafschuwd (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>COLTIM</he>
  </word>
  <word>
    <he>LKLTM</he>
    <nl>te kunnen (...) hen</nl>
    <nl>aan schoondochters (...) hen</nl>
    <nl>aan schoondochter (...) hen</nl>
    <nl>aan bruiden (...) hen</nl>
    <nl>aan bruid (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEPR</he>
    <nl>aan de stier</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRITI</he>
    <nl>verbonden van</nl>
    <nl>verbond (...) mij</nl>
    <nl>verbonden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEIEM</he>
    <nl>hun God</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="45" id="26:45">
  <word>
    <he>WZKRTI</he>
    <nl>en (ik) heb me herinnerd</nl>
    <nl>en (ik) heb me herinnerd (...) mij</nl>
    <nl>en (jij) hebt je herinnerd (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRIT</he>
    <nl>verbond</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RASNIM</he>
    <nl>eersten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWßATI</he>
    <nl>(ik) ben tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(ik) heb tevoorschijn gehaald</nl>
    <nl>(jij) bent tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
    <nl>(jij) hebt tevoorschijn gehaald (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATM</he>
    <nl>(met) hen</nl>
    <nl>jullie</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MARß</he>
    <nl>van land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MßRIM</he>
    <nl>Egypte</nl>
    <nl>Egyptenaars</nl>
    <nl>Egyptenaar (...) hen</nl>
    <nl>van smalle (mv)</nl>
    <nl>van vijanden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LOINI</he>
    <nl>te bestuderen (...) mij</nl>
    <nl>aan ogen van</nl>
    <nl>aan oog (...) mij</nl>
    <nl>aan ogen (...) mij</nl>
    <nl>aan bron (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ECWIM</he>
    <nl>de volken</nl>
    <nl>de vreemdelingen</nl>
    <nl>de volk (...) hen</nl>
    <nl>de vreemdeling (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEIWT</he>
    <nl>te zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LEM</he>
    <nl>aan hen</nl>
    <nl>aan zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LALEIM</he>
    <nl>aan God</nl>
    <nl>aan goden</nl>
    <nl>aan deze (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ANI</he>
    <nl>ik</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="46" id="26:46">
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHQIM</he>
    <nl>de wetten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEMSPÐIM</he>
    <nl>en de rechtsregels</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WETWRT</he>
    <nl>en het Wetboek van</nl>
    <nl>en de Wetboeken (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NTN</he>
    <nl>(hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>(hij) is gegeven</nl>
    <nl>word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BINW</he>
    <nl>bij (de) doffer (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) bedroog  (...) hem</nl>
    <nl>bij (hij) zal bedriegen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BER</he>
    <nl>bij (de) heuvel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XINI</he>
    <nl>Sinaï</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BID</he>
    <nl>bij (de) hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
<chapter i="27">
<verse i="1" id="27:1">
  <word>
    <he>WIDBR</he>
    <nl>en (hij) sprak </nl>
    <nl>en (hij) zal spreken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAMR</he>
    <nl>te spreken</nl>
    <nl>aan woord</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="2" id="27:2">
  <word>
    <he>DBR</he>
    <nl>woord</nl>
    <nl>zaak</nl>
    <nl>spreek!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAMRT</he>
    <nl>en (jij) hebt gesproken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ALEM</he>
    <nl>naar hen</nl>
    <nl>machten (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPLA</he>
    <nl>(hij) was wonderlijk</nl>
    <nl>(hij) zal wonderlijk zijn</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NDR</he>
    <nl>gelofte</nl>
    <nl>(hij) heeft gelofte afgelegd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORKK</he>
    <nl>bij (de) waarde (...) jou</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NPST</he>
    <nl>ziel van</nl>
    <nl>zielen (van)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="3" id="27:3">
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZKR</he>
    <nl>de man</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBN</he>
    <nl>van zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRIM</he>
    <nl>twintig</nl>
    <nl>rijkdommen</nl>
    <nl>neem een tiende! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOD</he>
    <nl>en tot</nl>
    <nl>en getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SSIM</he>
    <nl>zestig</nl>
    <nl>verblijden zich</nl>
    <nl>dat plaats!</nl>
    <nl>zesde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSIM</he>
    <nl>vijftig</nl>
    <nl>vijftigste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQL</he>
    <nl>munt</nl>
    <nl>(hij) heeft gewogen</nl>
    <nl>dat vlotte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXP</he>
    <nl>zilver</nl>
    <nl>als voeg toe!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSQL</he>
    <nl>bij (de) munt</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gewogen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="4" id="27:4">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>NQBE</he>
    <nl>vrouw</nl>
    <nl>(zij) heeft vastgesteld</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft vastgesteld (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLSIM</he>
    <nl>dertig</nl>
    <nl>dat te plaatsen</nl>
    <nl>derde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQL</he>
    <nl>munt</nl>
    <nl>(hij) heeft gewogen</nl>
    <nl>dat vlotte</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="5" id="27:5">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBN</he>
    <nl>van zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMS</he>
    <nl>vijf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOD</he>
    <nl>en tot</nl>
    <nl>en getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRIM</he>
    <nl>twintig</nl>
    <nl>rijkdommen</nl>
    <nl>neem een tiende! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZKR</he>
    <nl>de man</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRIM</he>
    <nl>twintig</nl>
    <nl>rijkdommen</nl>
    <nl>neem een tiende! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQLIM</he>
    <nl>munten</nl>
    <nl>weeg! (...) hen</nl>
    <nl>dat vlotte (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLNQBE</he>
    <nl>en aan vrouw</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRT</he>
    <nl>tiental</nl>
    <nl>(jij) hebt een tiende genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQLIM</he>
    <nl>munten</nl>
    <nl>weeg! (...) hen</nl>
    <nl>dat vlotte (mv)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="6" id="27:6">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBN</he>
    <nl>van zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HDS</he>
    <nl>maand</nl>
    <nl>nieuwe</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WOD</he>
    <nl>en tot</nl>
    <nl>en getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BN</he>
    <nl>zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMS</he>
    <nl>vijf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNIM</he>
    <nl>twee</nl>
    <nl>jaren</nl>
    <nl>tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EZKR</he>
    <nl>de man</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSE</he>
    <nl>vijf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQLIM</he>
    <nl>munten</nl>
    <nl>weeg! (...) hen</nl>
    <nl>dat vlotte (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXP</he>
    <nl>zilver</nl>
    <nl>als voeg toe!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLNQBE</he>
    <nl>en aan vrouw</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SLST</he>
    <nl>drie van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQLIM</he>
    <nl>munten</nl>
    <nl>weeg! (...) hen</nl>
    <nl>dat vlotte (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXP</he>
    <nl>zilver</nl>
    <nl>als voeg toe!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="7" id="27:7">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MBN</he>
    <nl>van zoon</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SSIM</he>
    <nl>zestig</nl>
    <nl>verblijden zich</nl>
    <nl>dat plaats!</nl>
    <nl>zesde (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNE</he>
    <nl>jaar</nl>
    <nl>slaap</nl>
    <nl>naar tand</nl>
    <nl>tand (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMOLE</he>
    <nl>en hoogte</nl>
    <nl>en (zij) heeft ontvreemd</nl>
    <nl>en verhef(t)</nl>
    <nl>en om te verheffen</nl>
    <nl>en van blad</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontvreemd (er)naar</nl>
    <nl>en (hij) heeft ontvreemd (...) haar</nl>
    <nl>en naar van hoogte</nl>
    <nl>en van hoogte (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZKR</he>
    <nl>man</nl>
    <nl>(hij) heeft zich herinnerd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSE</he>
    <nl>vijf</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSR</he>
    <nl>rijkdom</nl>
    <nl>tien</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQL</he>
    <nl>munt</nl>
    <nl>(hij) heeft gewogen</nl>
    <nl>dat vlotte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLNQBE</he>
    <nl>en aan vrouw</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRE</he>
    <nl>tien</nl>
    <nl>(zij) heeft een tiende genomen</nl>
    <nl>naar rijkdom</nl>
    <nl>rijkdom (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft een tiende genomen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQLIM</he>
    <nl>munten</nl>
    <nl>weeg! (...) hen</nl>
    <nl>dat vlotte (mv)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="8" id="27:8">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MK</he>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MORKK</he>
    <nl>van waarde (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEOMIDW</he>
    <nl>en (zij) hebben opgesteld</nl>
    <nl>en stelt op!</nl>
    <nl>en (hij) heeft opgesteld (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEORIK</he>
    <nl>en de steden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PI</he>
    <nl>mond van</nl>
    <nl>monden van</nl>
    <nl>mond (...) mij</nl>
    <nl>monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TSIC</he>
    <nl>(jij) bereikte </nl>
    <nl>(jij) zult bereiken</nl>
    <nl>(zij) bereikte </nl>
    <nl>(zij) zal bereiken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ID</he>
    <nl>hand</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENDR</he>
    <nl>de gelofte</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gelofte afgelegd</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IORIKNW</he>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="9" id="27:9">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBW</he>
    <nl>(zij) boodden aan</nl>
    <nl>(zij) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(hij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNE</he>
    <nl>(van)uit haar</nl>
    <nl>benoem(t)</nl>
    <nl>om te benoemen</nl>
    <nl>van rantsoen</nl>
    <nl>naar van manna</nl>
    <nl>van manna (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ITN</he>
    <nl>(hij) gaf</nl>
    <nl>(hij) zal geven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNW</he>
    <nl>(van)uit hem</nl>
    <nl>(van)uit ons</nl>
    <nl>van manna (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="10" id="27:10">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHLIPNW</he>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIR</he>
    <nl>(hij) verwisselde </nl>
    <nl>(hij) zal verwisselen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐWB</he>
    <nl>goede</nl>
    <nl>goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BRO</he>
    <nl>bij (het) kwaad</nl>
    <nl>bij (de) vriend</nl>
    <nl>bij (de) medemens</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AW</he>
    <nl>of</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RO</he>
    <nl>kwaad</nl>
    <nl>vriend</nl>
    <nl>medemens</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BÐWB</he>
    <nl>bij (de) goede</nl>
    <nl>bij (de) goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMR</he>
    <nl>(hij) heeft verbitterd</nl>
    <nl>verbitter!</nl>
    <nl>verwissel!</nl>
    <nl>(de) bittere</nl>
    <nl>(is het zo) dat mirre</nl>
    <nl>de heer</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIR</he>
    <nl>(hij) verwisselde </nl>
    <nl>(hij) zal verwisselen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBEME</he>
    <nl>bij (de) vee</nl>
    <nl>bij (de) beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTMWRTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="11" id="27:11">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BEME</he>
    <nl>vee</nl>
    <nl>beest</nl>
    <nl>bij deze (mv)</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geruist</nl>
    <nl>bij ruis!</nl>
    <nl>naar bij zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐMAE</he>
    <nl>onreinheid</nl>
    <nl>(zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>onreine</nl>
    <nl>verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQRIBW</he>
    <nl>(zij) boodden aan</nl>
    <nl>(zij) zullen aanbieden</nl>
    <nl>(hij) bood aan (...) hem</nl>
    <nl>(hij) zal aanbieden (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMNE</he>
    <nl>(van)uit haar</nl>
    <nl>benoem(t)</nl>
    <nl>om te benoemen</nl>
    <nl>van rantsoen</nl>
    <nl>naar van manna</nl>
    <nl>van manna (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QRBN</he>
    <nl>offer</nl>
    <nl>binnenste (...) hen</nl>
    <nl>slag (...) hen</nl>
    <nl>(hij) heeft nader gebracht (...) hen</nl>
    <nl>breng nader! (...) hen</nl>
    <nl>(hij) is nader gekomen (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEOMID</he>
    <nl>en (hij) heeft opgesteld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EBEME</he>
    <nl>de vee</nl>
    <nl>de beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPNI</he>
    <nl>voor</nl>
    <nl>voor mij</nl>
    <nl>aan aanzicht van</nl>
    <nl>aan aanzichten van</nl>
    <nl>aan aanzicht (...) mij</nl>
    <nl>aan aanzichten (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="12" id="27:12">
  <word>
    <he>WEORIK</he>
    <nl>en de steden (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATE</he>
    <nl>(met) haar</nl>
    <nl>jij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIN</he>
    <nl>tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐWB</he>
    <nl>goede</nl>
    <nl>goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RO</he>
    <nl>kwaad</nl>
    <nl>vriend</nl>
    <nl>medemens</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KORKK</he>
    <nl>zoals waarde (...) jou</nl>
    <nl>als (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="13" id="27:13">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CAL</he>
    <nl>wreker</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICALNE</he>
    <nl>(hij) verloste  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal verlossen (...) haar</nl>
    <nl>(zij) verlosten  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXP</he>
    <nl>en (hij) heeft toegevoegd</nl>
    <nl>en (hij) richtte te gronde</nl>
    <nl>en (hij) zal te gronde richten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMISTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="14" id="27:14">
  <word>
    <he>WAIS</he>
    <nl>en man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KI</he>
    <nl>dat</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDS</he>
    <nl>(hij) heiligde </nl>
    <nl>(hij) zal heiligen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BITW</he>
    <nl>huis (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEORIKW</he>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIN</he>
    <nl>tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐWB</he>
    <nl>goede</nl>
    <nl>goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBIN</he>
    <nl>en tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>RO</he>
    <nl>kwaad</nl>
    <nl>vriend</nl>
    <nl>medemens</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KASR</he>
    <nl>zoals</nl>
    <nl>wanneer</nl>
    <nl>zoals Aser</nl>
    <nl>als bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IORIK</he>
    <nl>bossen (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KN</he>
    <nl>zo</nl>
    <nl>fundament</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQWM</he>
    <nl>(hij) wraakte </nl>
    <nl>(hij) zal wreken</nl>
    <nl>(hij) stond op</nl>
    <nl>(hij) zal opstaan</nl>
    <nl>(hij) hoopte  (...) hen</nl>
    <nl>(hij) zal hopen (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="15" id="27:15">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQDIS</he>
    <nl>(is het zo) dat wijd(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BITW</he>
    <nl>huis (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXP</he>
    <nl>en (hij) heeft toegevoegd</nl>
    <nl>en (hij) richtte te gronde</nl>
    <nl>en (hij) zal te gronde richten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMISIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>KXP</he>
    <nl>zilver</nl>
    <nl>als voeg toe!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="16" id="27:16">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSDE</he>
    <nl>van veld</nl>
    <nl>naar van roof</nl>
    <nl>van roof (...) haar</nl>
    <nl>naar van borst</nl>
    <nl>van borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTW</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDIS</he>
    <nl>(hij) wijdde </nl>
    <nl>(hij) zal wijden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LPI</he>
    <nl>aan mond van</nl>
    <nl>aan monden van</nl>
    <nl>aan mond (...) mij</nl>
    <nl>aan monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZROW</he>
    <nl>(zij) hebben gezaaid</nl>
    <nl>zaaiet!</nl>
    <nl>nakomelingen (...) hem</nl>
    <nl>arm (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid (...) hem</nl>
    <nl>zaaie! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ZRO</he>
    <nl>nakomelingen</nl>
    <nl>(hij) heeft gezaaid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMR</he>
    <nl>klei</nl>
    <nl>stof</nl>
    <nl>ezeldrijver</nl>
    <nl>ezel</nl>
    <nl>rode wijn</nl>
    <nl>homer</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SORIM</he>
    <nl>dat worden wakker</nl>
    <nl>poorten</nl>
    <nl>dat wakkere (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BHMSIM</he>
    <nl>bij vijftig</nl>
    <nl>bij (de) vijftigste</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SQL</he>
    <nl>munt</nl>
    <nl>(hij) heeft gewogen</nl>
    <nl>dat vlotte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KXP</he>
    <nl>zilver</nl>
    <nl>als voeg toe!</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="17" id="27:17">
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSNT</he>
    <nl>van jaar van</nl>
    <nl>van jaren (van)</nl>
    <nl>van slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIBL</he>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDIS</he>
    <nl>(hij) wijdde </nl>
    <nl>(hij) zal wijden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDEW</he>
    <nl>veld (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KORKK</he>
    <nl>zoals waarde (...) jou</nl>
    <nl>als (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQWM</he>
    <nl>(hij) wraakte </nl>
    <nl>(hij) zal wreken</nl>
    <nl>(hij) stond op</nl>
    <nl>(hij) zal opstaan</nl>
    <nl>(hij) hoopte  (...) hen</nl>
    <nl>(hij) zal hopen (...) hen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="18" id="27:18">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHR</he>
    <nl>andere</nl>
    <nl>erna</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIBL</he>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDIS</he>
    <nl>(hij) wijdde </nl>
    <nl>(hij) zal wijden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDEW</he>
    <nl>veld (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WHSB</he>
    <nl>en bereken!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKXP</he>
    <nl>het zilver</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OL</he>
    <nl>op</nl>
    <nl>hoogte</nl>
  </word>
  <word>
    <he>PI</he>
    <nl>mond van</nl>
    <nl>monden van</nl>
    <nl>mond (...) mij</nl>
    <nl>monden (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESNIM</he>
    <nl>de twee</nl>
    <nl>de jaren</nl>
    <nl>(de) tweede (mv)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ENWTRT</he>
    <nl>(is het zo) dat (jij) bent overgebleven</nl>
    <nl>(is het zo) dat blijf(t) over</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIBL</he>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNCRO</he>
    <nl>en (wij) verminderden </nl>
    <nl>en (wij) zullen verminderen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MORKK</he>
    <nl>van waarde (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="19" id="27:19">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CAL</he>
    <nl>wreker</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMQDIS</he>
    <nl>(is het zo) dat wijd(t)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXP</he>
    <nl>en (hij) heeft toegevoegd</nl>
    <nl>en (hij) richtte te gronde</nl>
    <nl>en (hij) zal te gronde richten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSIT</he>
  </word>
  <word>
    <he>KXP</he>
    <nl>zilver</nl>
    <nl>als voeg toe!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WQM</he>
    <nl>en (hij) is opgestaan</nl>
    <nl>en sta(a)(t) op</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="20" id="27:20">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKR</he>
    <nl>verkoop</nl>
    <nl>bekende</nl>
    <nl>(hij) heeft verkocht</nl>
    <nl>van veld</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LAIS</he>
    <nl>aan man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHR</he>
    <nl>andere</nl>
    <nl>erna</nl>
    <nl>(hij) is te laat gekomen</nl>
    <nl>(ik) kwam te laat</nl>
    <nl>(ik) zal te laat komen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OWD</he>
    <nl>nog (eens)</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="21" id="27:21">
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BßATW</he>
    <nl>bij uit te gaan (...) hem</nl>
    <nl>bij (het) weggaan (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIBL</he>
    <nl>bij (de) 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KSDE</he>
    <nl>zoals veld</nl>
    <nl>naar zoals roof</nl>
    <nl>zoals roof (...) haar</nl>
    <nl>naar zoals borst</nl>
    <nl>zoals borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EHRM</he>
    <nl>de boycot</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) is bleek geworden (...) hen</nl>
    <nl>(is het zo) dat word(t) bleek (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LKEN</he>
    <nl>aan priester</nl>
  </word>
  <word>
    <he>TEIE</he>
    <nl>(jij) was </nl>
    <nl>(jij) zult zijn</nl>
    <nl>(zij) was </nl>
    <nl>(zij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(jij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(jij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(jij) zult er zijn (...) haar</nl>
    <nl>(zij) was er (er)naar</nl>
    <nl>(zij) was er (...) haar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (er)naar</nl>
    <nl>(zij) zal er zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTW</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="22" id="27:22">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SDE</he>
    <nl>veld</nl>
    <nl>naar roof</nl>
    <nl>roof (...) haar</nl>
    <nl>naar borst</nl>
    <nl>borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MQNTW</he>
    <nl>bezit (...) hem</nl>
    <nl>om te kopen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSDE</he>
    <nl>van veld</nl>
    <nl>naar van roof</nl>
    <nl>van roof (...) haar</nl>
    <nl>naar van borst</nl>
    <nl>van borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTW</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDIS</he>
    <nl>(hij) wijdde </nl>
    <nl>(hij) zal wijden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="23" id="27:23">
  <word>
    <he>WHSB</he>
    <nl>en bereken!</nl>
    <nl>en (hij) heeft gedacht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EKEN</he>
    <nl>de priester</nl>
    <nl>(hij) heeft geslagen (...) hen</nl>
    <nl>sla! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKXT</he>
  </word>
  <word>
    <he>EORKK</he>
    <nl>de waarde (...) jou</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OD</he>
    <nl>tot</nl>
    <nl>getuige</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SNT</he>
    <nl>jaar van</nl>
    <nl>jaren (van)</nl>
    <nl>slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIBL</he>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNTN</he>
    <nl>en (hij) heeft gegeven</nl>
    <nl>en (hij) is gegeven</nl>
    <nl>en word(t) gegeven</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EORKK</he>
    <nl>de waarde (...) jou</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIWM</he>
    <nl>bij (de) dag</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EEWA</he>
    <nl>dat</nl>
    <nl>(is het zo) dat hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="24" id="27:24">
  <word>
    <he>BSNT</he>
    <nl>bij (het) jaar van</nl>
    <nl>bij (de) jaren (van)</nl>
    <nl>bij (de) slaap van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EIWBL</he>
    <nl>de stroom</nl>
    <nl>de 50e jaardag</nl>
    <nl>(is het zo) dat Jubal</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) werd vervoerd</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) zal vervoerd worden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISWB</he>
    <nl>(hij) blies </nl>
    <nl>(hij) zal blazen</nl>
    <nl>(hij) keerde terug</nl>
    <nl>(hij) zal terugkeren</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESDE</he>
    <nl>het veld</nl>
    <nl>naar de roof</nl>
    <nl>de roof (...) haar</nl>
    <nl>naar de borst</nl>
    <nl>de borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASR</he>
    <nl>te bevestigen</nl>
    <nl>aan Aser</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QNEW</he>
    <nl>buis (...) hem</nl>
    <nl>(hij) heeft gekocht (...) hem</nl>
    <nl>(zij) hebben gekocht (...) hem</nl>
    <nl>koop! (...) hem</nl>
    <nl>koopt! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MATW</he>
    <nl>van hem</nl>
    <nl>honderden (...) hem</nl>
    <nl>van letter (...) hem</nl>
    <nl>van teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LASR</he>
    <nl>te bevestigen</nl>
    <nl>aan Aser</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZT</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="25" id="27:25">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ORKK</he>
    <nl>waarde (...) jou</nl>
    <nl>(hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BSQL</he>
    <nl>bij (de) munt</nl>
    <nl>bij (hij) heeft gewogen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EQDS</he>
    <nl>wijd!</nl>
    <nl>de heiligheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat Kades</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>(is het zo) dat heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OSRIM</he>
    <nl>twintig</nl>
    <nl>rijkdommen</nl>
    <nl>neem een tiende! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CRE</he>
    <nl>(zij) heeft gewoond</nl>
    <nl>woon(t)</nl>
    <nl>naar vreemdeling</nl>
    <nl>vreemdeling (...) haar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (er)naar</nl>
    <nl>(hij) heeft gewoond (...) haar</nl>
    <nl>woon(t) (er)naar</nl>
    <nl>woon(t) (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESQL</he>
    <nl>de munt</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft gewogen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="26" id="27:26">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BKWR</he>
    <nl>eerstgeborene</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBKR</he>
    <nl>(hij) trok voor</nl>
    <nl>(hij) zal voortrekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBEME</he>
    <nl>bij (de) vee</nl>
    <nl>bij (de) beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IQDIS</he>
    <nl>(hij) wijdde </nl>
    <nl>(hij) zal wijden</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ATW</he>
    <nl>(met) hem</nl>
    <nl>letter (...) hem</nl>
    <nl>teken (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SWR</he>
    <nl>os</nl>
    <nl>Sur</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AM</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>SE</he>
    <nl>lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="27" id="27:27">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BBEME</he>
    <nl>bij (de) vee</nl>
    <nl>bij (de) beest</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EÐMAE</he>
    <nl>de onreinheid</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft onrein verklaard</nl>
    <nl>(de) onreine</nl>
    <nl>naar de onreinheid</nl>
    <nl>de onreinheid (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat verklaar onrein! (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat verklaar onrein! (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (hij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft onrein verklaard (er)naar</nl>
    <nl>(is het zo) dat (zij) heeft onrein verklaard (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WPDE</he>
    <nl>en (hij) heeft bevrijd</nl>
    <nl>en bevrijd!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BORKK</he>
    <nl>bij (de) waarde (...) jou</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WIXP</he>
    <nl>en (hij) heeft toegevoegd</nl>
    <nl>en (hij) richtte te gronde</nl>
    <nl>en (hij) zal te gronde richten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WNMKR</he>
  </word>
  <word>
    <he>BORKK</he>
    <nl>bij (de) waarde (...) jou</nl>
    <nl>bij (hij) heeft geordend (...) jou</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="28" id="27:28">
  <word>
    <he>AK</he>
    <nl>maar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRM</he>
    <nl>boycot</nl>
    <nl>(hij) is bleek geworden (...) hen</nl>
    <nl>word(t) bleek (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHRM</he>
    <nl>(hij) ontbrandde  (...) hen</nl>
    <nl>(hij) zal ontbranden (...) hen</nl>
    <nl>(hij) werd bleek (...) hen</nl>
    <nl>(hij) zal bleek worden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MKL</he>
    <nl>van alle</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LW</he>
    <nl>als</nl>
    <nl>aan hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MADM</he>
    <nl>van mens</nl>
    <nl>van Adam</nl>
    <nl>van damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WBEME</he>
    <nl>en vee</nl>
    <nl>en beest</nl>
    <nl>en met deze (mv)</nl>
    <nl>en naar met zij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WMSDE</he>
    <nl>en van veld</nl>
    <nl>en naar van roof</nl>
    <nl>en van roof (...) haar</nl>
    <nl>en naar van borst</nl>
    <nl>en van borst (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AHZTW</he>
    <nl>(jij) hebt gegrepen (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMKR</he>
    <nl>(hij) verkocht </nl>
    <nl>(hij) zal verkopen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRM</he>
    <nl>boycot</nl>
    <nl>(hij) is bleek geworden (...) hen</nl>
    <nl>word(t) bleek (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDSIM</he>
    <nl>heiligheden</nl>
    <nl>heilig! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="29" id="27:29">
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HRM</he>
    <nl>boycot</nl>
    <nl>(hij) is bleek geworden (...) hen</nl>
    <nl>word(t) bleek (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IHRM</he>
    <nl>(hij) ontbrandde  (...) hen</nl>
    <nl>(hij) zal ontbranden (...) hen</nl>
    <nl>(hij) werd bleek (...) hen</nl>
    <nl>(hij) zal bleek worden (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MN</he>
    <nl>vanuit</nl>
    <nl>manna</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EADM</he>
    <nl>de mens</nl>
    <nl>(is het zo) dat Adam</nl>
    <nl>de damp (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IPDE</he>
    <nl>(hij) bevrijdde </nl>
    <nl>(hij) zal bevrijden</nl>
    <nl>(hij) bevrijdde  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) bevrijdde  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal bevrijden (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal bevrijden (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MWT</he>
    <nl>dood</nl>
    <nl>sterf!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IWMT</he>
    <nl>(hij) zal worden laten sterven</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="30" id="27:30">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOSR</he>
    <nl>tiende</nl>
    <nl>van rijkdom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MZRO</he>
    <nl>van nakomelingen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EARß</he>
    <nl>het land</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MPRI</he>
    <nl>van vrucht</nl>
    <nl>van stieren van</nl>
    <nl>van stier (...) mij</nl>
    <nl>van stieren (...) mij</nl>
    <nl>van vrucht (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOß</he>
    <nl>de boom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="31" id="27:31">
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>CAL</he>
    <nl>wreker</nl>
    <nl>(hij) heeft verlost</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AIS</he>
    <nl>man</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MMOSRW</he>
    <nl>van tiende (...) hem</nl>
  </word>
  <word>
    <he>HMSITW</he>
  </word>
  <word>
    <he>IXP</he>
    <nl>(hij) heeft toegevoegd</nl>
    <nl>(hij) richtte te gronde</nl>
    <nl>(hij) zal te gronde richten</nl>
  </word>
  <word>
    <he>OLIW</he>
    <nl>op hem</nl>
    <nl>hoogtes (...) hem</nl>
    <nl>ga op! (...) hem</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="32" id="27:32">
  <word>
    <he>WKL</he>
    <nl>en alle</nl>
    <nl>en kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MOSR</he>
    <nl>tiende</nl>
    <nl>van rijkdom</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BQR</he>
    <nl>rundvee</nl>
    <nl>ochtend</nl>
    <nl>bezoek!</nl>
    <nl>(hij) heeft bezocht</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WßAN</he>
    <nl>en kleinvee</nl>
    <nl>en ga uit! (...) hen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>KL</he>
    <nl>alle</nl>
    <nl>kun!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IOBR</he>
    <nl>(hij) ging voorbij</nl>
    <nl>(hij) zal voorbijgaan</nl>
    <nl>(hij) trok door</nl>
    <nl>(hij) zal doortrekken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>THT</he>
    <nl>in de plaats van</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ESBÐ</he>
    <nl>de stam</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EOSIRI</he>
    <nl>(de) tiende</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LIEWE</he>
    <nl>aan Jahweh</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="33" id="27:33">
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IBQR</he>
    <nl>(hij) bezocht </nl>
    <nl>(hij) zal bezoeken</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BIN</he>
    <nl>tussen</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ÐWB</he>
    <nl>goede</nl>
    <nl>goedheid</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LRO</he>
    <nl>aan kwaad</nl>
    <nl>aan vriend</nl>
    <nl>aan medemens</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WLA</he>
    <nl>noch</nl>
    <nl>en niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIRNW</he>
    <nl>(hij) verwisselde  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal verwisselen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WAM</he>
    <nl>en als</nl>
    <nl>en moeder</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMR</he>
    <nl>(hij) heeft verbitterd</nl>
    <nl>verbitter!</nl>
    <nl>verwissel!</nl>
    <nl>(de) bittere</nl>
    <nl>(is het zo) dat mirre</nl>
    <nl>de heer</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IMIRNW</he>
    <nl>(hij) verwisselde  (...) ons</nl>
    <nl>(hij) zal verwisselen (...) ons</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WEIE</he>
    <nl>en (hij) is geweest</nl>
    <nl>en ben!</nl>
    <nl>en de God</nl>
    <nl>en ben er! (er)naar</nl>
    <nl>en ben er! (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EWA</he>
    <nl>hij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>WTMWRTW</he>
  </word>
  <word>
    <he>IEIE</he>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(zij) is er geweest</nl>
    <nl>wees (er)naar</nl>
    <nl>wees (...) haar</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (er)naar</nl>
    <nl>(hij) is er geweest (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>QDS</he>
    <nl>heiligheid</nl>
    <nl>Kades</nl>
    <nl>(hij) heeft geheiligd</nl>
    <nl>heilig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>LA</he>
    <nl>niet</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ICAL</he>
    <nl>(hij) verloste </nl>
    <nl>(hij) zal verlossen</nl>
    <nl>(zij) verlosten </nl>
    <nl>(zij) zullen verlossen</nl>
  </word>
</verse>
<verse i="34" id="27:34">
  <word>
    <he>ALE</he>
    <nl>deze</nl>
    <nl>naar macht</nl>
    <nl>macht (...) haar</nl>
    <nl>naar God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>EMßWT</he>
    <nl>het voorschrift van</nl>
    <nl>de voorschriften (van)</nl>
    <nl>de matzes</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ASR</he>
    <nl>die</nl>
    <nl>dat</nl>
    <nl>Aser</nl>
    <nl>bevestig!</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ßWE</he>
    <nl>geef opdracht!</nl>
    <nl>(hij) heeft opdracht gegeven</nl>
    <nl>naar opdracht</nl>
    <nl>opdracht (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>IEWE</he>
    <nl>Jahweh</nl>
    <nl>(hij) was </nl>
    <nl>(hij) zal zijn</nl>
    <nl>(hij) was  (er)naar</nl>
    <nl>(hij) was  (...) haar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (er)naar</nl>
    <nl>(hij) zal zijn (...) haar</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AT</he>
    <nl>(tot)</nl>
  </word>
  <word>
    <he>MSE</he>
    <nl>Mozes</nl>
    <nl>van lammetje</nl>
  </word>
  <word>
    <he>AL</he>
    <nl>naar</nl>
    <nl>niet</nl>
    <nl>macht</nl>
    <nl>God</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BNI</he>
    <nl>bouw!</nl>
    <nl>zonen van</nl>
    <nl>zoon (...) mij</nl>
    <nl>zonen (...) mij</nl>
    <nl>bouw! (...) mij</nl>
  </word>
  <word>
    <he>ISRAL</he>
    <nl>Israël</nl>
  </word>
  <word>
    <he>BER</he>
    <nl>bij (de) heuvel</nl>
  </word>
  <word>
    <he>XINI</he>
    <nl>Sinaï</nl>
  </word>
</verse>
</chapter>
</book>
